Буррито с лососем в пшеничной лепешке

Темная машина стояла в подворотне с выключенными фарами, так что ее нельзя было заметить при всем желании. Сидя на водительском сидении, Зак напряженно всматривался в окна дома напротив - выжидал, когда силуэты подростков на втором этаже, наконец, соизволят спуститься и покинуть коттедж. Ордер на обыск здания и так валялся в бардачке, но любой новичок бы понял, что смысл имеет только тот обыск, что проводится в отсутствие любых лиц, даже любителей заброшек. Особенно любителей заброшек. Только вот дом вовсе не был заброшен. Судя по налоговой документации и всем остальным данным, дом был зарегистрирован на одного из жителей Бруклина, более того, все выплаты и счета за коммуналку погашались в срок. Загвоздка оказалась в том, что мужчина-собственник понятия не имел ничего об этом доме и никоим образом с районом связан не был. Глубокие раскопки в реестрах привели к фальшивым документам, а там, по информаторам и базам данных легко нашелся и истинный зачинщик неприятностей. - Ты только посмотри, - сказал тогда, сидя в кабинете у Ксански, Киркманн, когда они вместе перебирали горы файлов в поисках злодея. - Я нашел нашего парня. Знаешь, кто? Закария отвлекся он чеков с кислым лицом и выжидательно посмотрел на друга. Правда, в глубине его глаз Йан заметил азартное облегчение. Блондин повернул лицевой стороной к белому водительские права, зажатые меж двумя пальцами. - Да быть того не может, блять. - Старший следователь сощурился и наклонился ближе, подумав, что ошибся. Но нет, глаза его не обманули. Мужчина откинулся на кресле и прикрыл лицо ладонями. - У-у-у, я смотрю, у тебя с Чавесом прямо химия какая-то. Он, небось, тебе уже даже прозвище какое-нибудь дал, - издеваясь, Киркманн поводил ногой по икре товарища. - Да знал бы ты, как он меня заебал. Это не мужик, а какой-то бешеный медоед, он нихуя не боится. Я не знаю, сколько сроков я ему уже сшил, - начал жаловаться альбинос, говоря куда-то в потолок и активно жестикулируя. - Причем ладно бы он залетел уже по крупной и сел лет на десять с глаз моих долой. Так нет, он без конца хуячит по мелочи и через каждые полгода-год я вынужден опять его ловить. Проклятый Люпен, все соки уже из меня выпил, дай сюда. Детектив резко выпрямился и вырвал из рук у коллеги права. Пробежав по ним глазами, он гневно махнул ими в воздухе. - Нет, блять, ты только подумай, из всех жителей этого проклятого города он выбрал именно этого мужика для фальшивой личности. Как ему это вообще с рук-то сошло?! В агентстве по недвижимости что, в этот день слепой дежурил? Он не мог пробить по базе? Каким, сука, образом у него смог оформить в собственность дом мексиканец под именем китайца? Ты мне, блять, скажи! Ка-а-а-ак дал бы по шапке! Киркманн, уже не стесняясь, загоготал в голос. Отсмеявшись, он заметил: - Ты должен сказать спасибо этому слепому агенту, потому что у тебя наконец-то появился еще один повод засунуть Чавеса за решетку. - А смысл? Я уже морально готов ко всему, включая сценарий того, как его отпустят прямо из зала суда, а он тут же развернется и покажет мне фак, я тебе клянусь. - Тем веселее его ловить. Где твой азарт? Вы же как будто общей нитью судьбы связаны... - Нет, спасибо. - Перебил Закария. - ...вечные враги, - Йан не обращал внимания и продолжал речь. - Противники по жизни. Ты как Стрелок, он - Человек в черном... - Пожалуйста, заткнись. - ...величайшая битва, сойдетесь вновь, как каждые пять лет, Дио Чавес и Закария Джостар. - Киркманн, я не шучу, завали сейчас же. - Альбинос поднялся, бросая права на стол. Он уныло засунул руки в карманы и развернулся. - Пойду к мэм, выпрошу ордер на этот дом, чтоб его. Блондин вскочил с места и бросил неспешно плетущемуся: - Ну нет, я с тобой. Хочу посмотреть, как она даст тебе от ворот поворот. Белый остановился и равнодушно обернулся через плечо, не вынимая рук из карманов. - С чего это вдруг? Где Чавес, там всегда наркота, это вечная константа. Вместо ответа Киркманн промолчал, а у рта лишь углубились ямочки. Щеки на долю секунды надулись и опали, и Ксански приподнял бровь. - Ну давай, что тебя опять так смешит? Йан прислонил кулак ко рту и проглотил смешок перед ответом: - Да я просто на тебя смотрю, и думаю, что явно промахнулся с Джостарами. Ты скорее Джотаро, мистер руки в карманах и лицо кирпичом. - В таком случае поаккуратнее со словами, у меня есть фиолетовый призрачный мужик. - Зак отвернулся, так что Йан не мог увидеть его ухмылки. Сам же блондин только через пару секунд воскликнул: - Так ты все-таки посмотрел, собака ты такая! *** Естественно, с ордером Зак не прогадал, но смысла от бумажки было ноль, пока в доме висели подростки. Бросив на часы в машине взгляд, он расстроился - почти час ночи. Если так продолжится и дальше, то придется их выгнать, а это привлечет ненужное внимание. Мысли мужчины метались от одного к другому, выбирая наилучшую стратегию, когда рядом громко сюрпнули трубочкой. Ксански медленно вдохнул и на выдохе развернулся к сидящему рядом блондину. Йан в удивлении приподнял брови и кивнул, как бы спрашивая, чем обязан всплеску такого внимания. - Тебя вообще не беспокоит ничего? Тот задумался, потыкав трубочкой в подбородок. - Да как бы нет. А должно? - Должно, потому что мы рискуем провалить операцию из-за шкетов в доме. Йан с сомнением посмотрел на друга и бросил короткий взгляд на здание. - Так тебя беспокоят дети? - Да, меня беспокоят дети. Издав эмоциональное "пф-ф-ф", блондин поставил стакан в подстаканник и открыл дверь. - Тоже нашел проблему, боже мой. Прежде, чем Зак успел как-то его остановить, мужчина вышел из тахо и шустро перебежал дорогу. Закария видел, как он показал ему большой палец и перемахнул через невысокий забор. Не привлекая никакого внимания, детектив скрылся за домом. А через пять минут все лампы внутри коттеджа зажглись. Изнутри послышалась возня, и вскоре во двор высыпали около семи старшеклассников и бегом скрылись вниз по улице. Свет погорел еще немного и погас, будто ничего и не произошло. Зак улыбнулся, когда с заднего двора вышел Киркманн и театрально поклонился. Уже во дворе, когда альбинос подошел к стоящему в темном углу коллеге, Йан бросил: - А разговоров-то было, тю. - Я не буду спрашивать у тебя, где ты научился лазать по щиткам. По лицу блондина будто пробежала крошечная тень, и Зак не стал дальше развивать эту тему, и так поняв, что наследие преступной юности оставило Киркманну кое-какие умения. В дом они вошли вместе, через заднюю дверь, невидимую с улицы. - Посмотри наверху. Рация в кармане у тебя. - Ксански оставил себе первый этаж. - Ты положил мне в карман рацию? Ов. - Пшел. Высокий поднялся по лестнице, а Зак двинулся в круговой обход по нижнему уровню дома. Ничем не примечательные гостиная, кухня, ванная и кабинет, за исключением полного отсутствия мебели и общего нежилого состояния. Памятуя о подростках, белый проверил входную дверь, и замок, ожидаемо, был сломан. "Глупые дети, только бы ломать". Вернувшись в комнату, мужчина задумался, но, выстроив цепочку мыслей, проверил кран на кухне. Вода была, к тому же не ржавая. "Дом старый, а трубы новые. Значит, часто он тут бывает". Холодильник при этом оказался пустым. Да и унитаз в плачевном состоянии. "Но не живет. Значит не притон и не конспиративное логово". Шаги по ступеням заставили детектива повернуться. Показавшийся в холле Йан пожал плечами. - Совсем ничего? - Все пустое. Ванная наверху жуткая, вода не проходит, только труха сыпется. - Странно, здесь хорошо идет. Шкафы глянул? - Ну я же не тупой. Глянул, конечно, на один вот прямо сейчас смотрю. Зак с укором посмотрел на друга, тот лишь улыбнулся. - Что-то не то. - Перебирая возможные ситуации, Ксански ходил по комнате и вдруг напрягся, повернул голову набок, чуть прислушиваясь. - Чего там? - шикнул сзади Киркманн, но напарник поднял руку вверх, призывая к молчанию. Альбинос подошел плотнее к стене и замедлился, будто тщательно улавливая любой скрежет в половицах. - Пока ковырялся в щитке, спуска в подвал не заметил? - Нет. В таких домах обычно не бывает подвалов, только ниша под фундаментом, но туда только ползком. - Значит, в этом доме есть. - Сифонит? - Йан прекрасно понимал, к чему клонит следователь. - Причем нехило. - Закария слушал и параллельно вел руку вдоль стены. Старые фанерные листы, которыми была обита комната, никогда не знали штукатурки и краски, поэтому щели в стенах ни о чем не говорили - они итак были повсюду. Наконец, белый остановился, перебирая пальцами над очередной щелью между листов. Он выглядел более чем довольным, так что Крикманн просто подошел и тоже провел рукой над панелью - сквозь тонкую щель веяло холодным воздухом. - Не поддеть, - отметил Закария, рассматривая лист. - Плотно лежит. И как он его снимает, черт проклятый? - А что если не на себя, - Йан оттеснил друга от стены. - А от себя. Он надавил на панель, и та послушно подалась вперед, но не глубоко. Легонько пошевелив ее туда-сюда, коп приподнял фанеру, и кусок стены приподнялся и выскочил из пазов. Блондин отставил дерево, открывая узкую лестницу вниз. Он одобрительно кивнул и потрогал врезанные в балки пазы для креплений. - Должен признать, замок отличный. Не было бы нас - другие фиг бы сообразили. - Не зазнавайся, - бросил Зак и начал спускаться. - Невозможно зазнаться, если ты и так знаешь, что лучше всех. - Тогда точно зазнался. Как ты можешь быть лучше всех, - пожал плечами альбинос и развернулся, ослепив Йана фонариком. Тот зажмурился, а Ксански закончил, - пока есть я? М? Отмахиваясь от света, Киркманн зашипел. - Ну да, ну да, хорошо, теперь убери прожектор. - Так-то, малыш, тебе до меня, агента ноль-ноль-вау, еще как до луны. - Еще два шага вам обоим до могилы, - внезапно раздалось снизу. - Без глупостей, придурки, на мушке обоих держу. - Зак, фонарь опусти, я даже не вижу, кто там вякает-то, - без тени нервного напряжения сказал Киркманн, и, как только белый свет перестал лупить ему по зрачкам, увидел у подножия лестницы Чавеса собственной персоной - поджарый мексиканец направил на обоих копов пистолет, подняв пластиковые химические очки с лица на голову. - Здравствуй, Энрике, - весело обратился к нему Ксански, не оборачиваясь лицом. - И тебе не хворать, Moloch Blanco, - буднично ответил бандит. - А я говорил, что он дал тебе погоняло! Как знал! - с искренним весельем засмеялся сверху Киркманн. - Заткнись, блондинка. - грубо отрезал Чавес и снова обратился к Ксански, меняя тон на более деловой. - Как жизнь, сеньор Ксански? - Весьма недурно, если не учитывать твой ствол, направленный, вероятно, мне в голову. Давно откинулся? - Да пару недель назад, спасибо, кстати, за срок, хоть отдохнул маленько, да и картель от меня отстал наконец. - Да не за что, обращайся, - кивнул Закария и чуть повернулся через плечо. - Чем занимаешься хоть? А то мне, видишь ли, неудобно смотреть. - Да ерунда, мет варю. - Ничего себе ерунда, это лет на десять-пятнадцать хобби. Отпуск на нарах планируешь? Энрике улыбнулся, и в голубоватом свете подвала сверкнул его золотой зуб. - Отпуск да, планировал. Но где-то на Кубе, скорее. А тут вы приперлись. Но, думаю, я все равно туда попаду на этот раз. Время заканчивать. Спасибо за то, что держал меня в тонусе, Moloch Blanco. - Согласен. - Зак отвернулся от мужчины, и Йан увидел, как плотно сжались его челюсти. - Пора заканчивать. Все произошло быстро, так что у Киркманна даже глаз не дернулся: Зак просто резко развернулся и сверкнул фонариком по глазам Чавеса. Тот, естественно, зажмурился и осекся, выстрелив куда-то вправо, далеко от полицейских, а там, за доли секунды, все было уже решено: альбинос сидел верхом на мексиканце, заламывая его руки за спину. - Прости, но Куба в другой раз. - Corijo tu, - огрызнулся Энрике. - Уф-ф, как грубо, молодой человек, - Киркманн злорадно опустился на колени. - Кого по губам отшлепать? - Вызови копов, Йан, будь добр. И можешь начинать описывать имущество нашего друга. - Зак требовательно посмотрел на напарника, и блондин поднялся, заметив на ходу: - Без проблем. Только меня к нему в друзья не приписывай, я третий лишний буду в вашей парочке. - Dios! Vаs а callarte, cabron? - поверженный наркоделец все еще пытался взбрыкивать, но Зак быстро успокоил его ловким тычком по болевой точке. - No puedes esperarlo. - Только и сказал мексиканцу белый. *** Как только хозяина метамфетаминовой фабрики усадили в полицейскую тачку, а также сгрузили в ее багажник само оборудование, Зак коротко проинструктировал полицейских о дальнейших действиях. Копы покивали и отправились в департамент, оформлять и вещдоки, и преступника. Провожая их взглядом, Ксански не заметил, как рядом возник друг. - Ты будешь безмерно тосковать по нему, своей маленькой мексиканской занозе в заднице, признай. - У меня прямо в отделе есть маленькая мексиканская заноза в заднице, так что нет. Надеюсь, его посадят уже, наконец, на пятнадцать лет и я смогу забыть о его существовании как о страшном сне. Йан хихикнул. - Он прокопает тоннель из колонии пластмассовой ложкой только чтобы увидеться с тобой. Его влечет эта опасность встречи с заклятым врагом. - Ещё одно слово, и я буду плохо спать. А ты будешь в этом виноват. - Старший следователь направился к машине. Йан широко улыбнулся и нагнал коллегу, шепнув в самое ухо. - Вы предназначены друг другу, свет и тьма. - Так все, - Закария развернулся к Киркманну и угрожающе поднял палец так, что блондин отшатнулся. - Ты идешь пешком. - В смысле? - В прямом, - отрезал Зак и внезапно сорвался с места в сторону шевроле. На долю секунды Киркманн замешкался, но реакция не заставила себя ждать: - Ты что, дебил?! - только и крикнул он, но белый и не подумал останавливаться. - Нет, подожди меня, тут же пешком пилить полчаса! Едва успев добежать до уже выруливавшей на дорогу машины, Йан рывком открыл дверь и чуть ли не на ходу запрыгнул во внедорожник. - Ты с ума сошел? - Я в тебе не сомневался. Раз я потомок Джостаров, то для моего крестоносца не проблема залезть в движущийся транспорт. - Напомни мне потом плюнуть тебе в кофе и за это, и за то, что ты соврал мне, что не смотришь, что я тебе советую. Вместо ответа Зак только улыбнулся.