Буррито с лососем в пшеничной лепешке

R
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
215 страниц, 65 416 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

32

Настройки
Как Фрэн Салазар не пытался скрывать от коллег, что Валентайн ему нравится, но с таким же успехом можно было попытаться скрыть от поисковых собак колбасу. Практически в первые же дни его тоскливых взглядов вслед судмедше, Йан ткнул Зака в бок со словами "о нет, у тебя уведут жену". Зак лишь шутливо схватился за сердце и ухмыльнулся. Они оба желали маленькой докторше личного счастья, и Фрэн был не худшей партией. Шли недели, но между двумя южанами сближения не происходило, так что Йан с Заком начали подталкивать подружку к общению с детективом. Ситуация чуть улучшилась, но не намного: на совместных обедах Вэл все так же следила за белым объектом обожания, лишь из вежливости поддерживая диалог с заинтересованным юношей. Йан в эти моменты широко улыбался, но если бы все одномоментно замолчали, то услышали бы скрежет его зубов. Блондин смотрел на латиносов и буквально видел одного и того же человека, просто в двух экземплярах. Им звезды пророчили быть вместе, буквально орали в ухо, громко гремя поварешками в кастрюли. Но медицинский элемент пары был либо глухой, либо скрип ткани на бицепсах Ксански заглушал вообще все. Так или иначе, наконец, драма достигла апогея: тот самый разговор между Заком и Мендозой провел черту под планами девушки на серьезные и вообще какие-либо отношения. Она восприняла это ужасно болезненно, но после диалога будто бы стряхнула с себя сухую оболочку, превращалась во всеми любимую задорную коронершу. Фрэн времени даром не терял: по долгу службы бывая в морге, он быстро заметил плачевное состояние докторши и внимательно слушал ее немногочисленные слова. Он не особо пытался подбивать клинья, отнюдь. Салазар, наоборот, проявил себя как истинный джентльмен - участливо поддерживал Вэл, приносил кофе, да и вообще искренне переживал за ее самочувствие. Неудивительно, что девушка, получившая так много нежного внимание и добра, придя в себя окончательно, решила впервые тепло улыбнуться мексиканцу. Йан с Заком поздравили друг друга с успехом, стукнув кулаками. Жизнь вошла в привычное русло, вновь добавляя в уравнение друзей неоновую переменную в виде судмедши. Закария вальяжной походкой удалился к себе, а Киркманн вернулся к любимой работе, насвистывая веселую мелодию. Он еще не знал, что новая парочка ударит туда, куда не ждали. *** - У-ля-ля, ты только посмотри, какой тут занятой молодой человек сидит, - промурлыкала с порога Валентайн, похлопывая себя по бедру папкой. Йан хотел бы что-нибудь ответить, но он буквально договаривался по телефону о встрече со свидетелем, зажав трубку у плеча. Ладно бы это, но правой рукой он записывал время и адрес в ежедневник, а левой пытался хоть по букве, но допечатывать постановление. Посмеявшись с вида друга, девушка просто прошла в кабинет и положила отчет на стол. Она не спешила уходить: уселась на стул и закинула ногу на ногу, покачивая сланцем в воздухе. Вытягивая шею и рассматривая холл этажа сквозь прозрачные стены, она будто кого-то выискивала. Разгадка поведения выяснилась как только блондин положил трубку - желтая моментально повернулась на друга и спросила: - Фрэн сегодня на службе? - Конечно, куда ему еще деться, - рассеянно бросил следователь, пока шуршал бумагами. - Странно-странно, сегодня я прямо его не вижу. А на телефон не отвечает, - она как-то обиженно надула губы. - Да наверно мэм тиранит с бумагами, некогда. На это Вэл как-то иначе села на стуле, облокотившись о стол. Она махнула в воздухе рукой, перебирая пальчиками. - Есть когда, - курлыкнула она, а через пару секунд в офис Киркманна, широко распахнув дверь, вошел сам не отвечающий на звонки. Салазар мягко потянул коронершу со стула, покрутил в классическом танцевальном движении и быстро чмокнул в скулу. - Я тапки потеряю, полегче, - хохотала она, уворачиваясь от острых коротких поцелуев. - Bueno, de verdad, nena. - Cómo puedo detenerme? - вроде бы смешливо, но чувственно ответил он. Вряд ли хихикающая шумная парочка обращала внимание на обстановку вокруг, а особенно на уставший взгляд Йана с трубкой в руках, которым он мерял голубков уже около двух минут. Влюбленные расходиться не собирались, так что Киркманн прибег к кощунству - кашлянул. Как ни странно, способ не подействовал, поскольку гости только перешли на испанский, но тише не стали. Глубоко вздохнув, следователь набрал нужный номер. - Добрый день, мистер Дулли, - после короткого ожидания начал он, постукивая ручкой по лбу. - Это детектив Киркманн. Я договорился с мистером Бруно, заеду к нему в три завтра. Я бы хотел узнать, насколько вы свободны для дачи показаний сегодня? Взрыв смеха под боком чуть заглушил слова копа, отчего человек в трубке, видимо, не очень расслышал последнюю фразу. - Вы где? На мероприятии каком-то? - спросил Дулли, престарелый подглуховатый мужчина, любитель пускаться в пространные рассказы. Он был хорошим стариком, часто помогающим полиции с местной шпаной. А ещё пек вкусные кексы. - Я? - переспросил Йан. - Не поверите, но я на работе. Дача показаний, сэр. Сегодня. Сможете? - Да брось, я отведу тебя в любой ресторан, милая! - героически громко воскликнул Фрэн и практически сразу же поймал в лоб пластиковую ручку. В возмущении обернувшись, он хотел было начать бухтеть, но его встретил гневный взгляд старшего по званию. Поэтому латинос ограничился лишь надутыми щеками. - Да, сегодня в пять? Отлично. Приезжайте. Что? А, я запишу, да, - закивал самому себе блондин и зашарил рукой по столешнице в поисках писчей принадлежности. Как назло, единственная рабочая ручка отправилась в полет до Мексики. Заглядывая под стол, детектив просипел в трубку. - Подождите немного, я ручку ищу. Дулли останавливаться не собирался, ибо был туг на ухо, так что лимит запоминания информации полицейского стремился к критической отметке. Под столом ручки не оказалось. Зато ее край торчал на отдалении, у ботинка Салазара. Несчастный следователь шикал и махал рукой, привлекая внимание судмедши или ее пассии, но они были слишком увлечены друг другом, чтобы заметить беду копа. Поняв, что помощи не будет, Киркманн запыхтел и буркнул самозабвенно декларирующему старику в трубку "повисите пару секунд", залез под стол, благо, провод телефона позволял. Йан вытянул руку и уже подготовился схватить глупую ручку, как прямо над головой затрезвонил второй телефон. Акустика внизу абсолютно неожиданно оказалась ужасающей, так что от неожиданности мужчина даже подпрыгнул, ударившись головой. - Мистер Киркманн? - озабоченно спросили в трубке. - Да, я в порядке, - зашипел тот, потирая ушибленную макушку. Наверху надрывался второй телефон. Выбирать между почти забытой информацией и звонком блондин был не готов, а потому высунулся ровно на секунду, чтобы взять вторую трубку. - Да? - Здравствуйте, мистер Киркманн? - Да, - отрывисто чеканил он, прислонив телефон с Дулли к груди. - Можно быстрее? - Мне сказали, что вы ищете свидетелей по делу Брайана Тейта. - Да, это так, - зажав "Дулли" локтем, Йан снова потянулся к ручке. Он почти на пределе возможностей коснулся ее подушечками пальцев, но Салазар очень некстати вильнул носком туфли, откатывая палочку подальше. - Да ты блять! - ...простите?! - возмущенно донеслось в ухо копа. - Да это не... - злобно гаркнул Йан, и хотел стукнуть по ботинку виновника кулаком, но и тут судьба была на стороне мексиканца, отведя его в сторонку. Кулак детектива с силой опустился на пол, пронзив болью кисть. - У-у-у, сука! Исходя на злобу под столом, Киркманн не заметил, как в офис вошел еще и Ксански. Зак не обратил внимания на голубков, принимая их как само собой разумеющееся, зато очень содержательно изучил опасно сползшие к краю стола телефоны и уползающую под стол руку. Белый, не торопясь, приблизился и аккуратно поднес руку к столешнице. На этом аккуратность закончилась, потому что стучал он так, будто от этого зависела его жизнь. Из под стола вновь донесся глухой удар и мат, следом же появилась злобная физиономия блондина с двумя трубками у ушей. Увидев в Заке своего спасителя, Йан оживился и начал кивать куда-то в сторону все еще (!) щебечущих латиносов и одними губами шептал "ручку". Ксански бросил взгляд на пол и предсказуемо заметил искомый предмет. Все сложилось как два и два, так что альбинос шагнул вбок и наклонился, поднимая вещь. - О, Зак! Я тебя не заметила! - весело пискнула Вэл и подхватила мужчину под локоть. - Как дела, детка? - Не жалуюсь, - ответил тот и собирался повернуться к Йану, но тут Салазар совершил ужасное. - Эй, автозак, слушай, ты не знаешь хорошие рестораны в черте города? Закария Ксански был совершенством во плоти по мнению окружающих. Правда же заключалась в том, что он был таковым только "по мнению". У детектива был миллион личных недостатков, в числе которых быстрое и полное переключение на другую тему разговора. Вот и сейчас он повернулся к паре и задумчиво начал расписывать хорошие места, крутя в пальцах многострадальную ручку. Позади ресторанного критика и восторженных слушателей чуть ли не грыз провода Киркманн. Дотянуться до горе-друга было нереально, так что Йан просто сидел среди бумажного бардака на столе, так и держа два рожка телефонов в обеих руках, как грозный царь со скипетром и державой. Дверь офисного бокса снова скрипнула, впуская Айзека. С тех пор как Кини официально получил должность, он вообще перестал каким-либо образом стучаться в двери коллег. Парень прошел к столу Йана и вальяжно подкинул ему еще одну папку. - Передача, мэм одобрила, обратно не сбагришь, - прошелестел он, отталкиваясь от стола. Очкастый явно не собирался оставаться здесь надолго, но, видимо, услышал гастрономический разговор и замедлился. - Нет, нет и нет! "Морисси" отвратителен, - тряхнул он ныне коротко стриженной головой и подошёл к компании, громко поясняя, по какой причине ресторан ужасен - естественно, там у него случился "скандальчик". Как выяснилось после стажировок, Айзек был тихим по всем темам, которые не касались его напрямую. Так что теперь Йан стал слушателем красочной громкой истории про хамоватых официантов и сырые креветки, сопровождаемой активной жестикуляцией. Пытаясь собраться с остатками мыслей, блондин прожигал взглядом новое переданное дело, силясь впихнуть его в и без того загруженное расписание. Ладная картинка не складывалась, что еще больше его выводило. В офис, как назло, вошел кто-то новый, чего следователь вынести уже не мог. - Может быть всем департаментом у меня соберемся!? Вы мне поработать сегодня дадите или нет, турецкий базар?! Давайте еще Коксу позвоним, пусть стаканчики пластиковые захватит! - вскинулся он. А в дверях стояла Кастенда. Упирая руки в бока, она нахмурилась. - Вы что тут за клуб устроили? Заняться нечем? Ну-ка кыш по местам! Толпа заволновалась, вызвав у хозяина кабинета облегчение. - Ну наконец-то! - А ты чего радуешься, Киркманн? - насупилась Кэролайн, пропуская наружу Кини и Салазара с Мендозой. - Мне на тебя почему люди звонят и жалуются, что ты их оскорбляешь? М? Давно сверхурочной работы не получал? - В смысле? - опешил детектив, но, вслушавшись в телефоны, только сейчас понял, что неприятный продолжительный звук в кабинете был гудками в трубках. - Человек заработался, мэм, не серчайте, - рыцарь в сияющих доспехах по имени Закария вновь прыгнул грудью на защиту друга, но получил удар с тыла, от подзащитного. - А ты вообще заткнись! Дай сюда ручку, Рамзи! - Какую ручку? - В правой руке, кретин! - А...оу. - Виновато улыбнувшись, Зак протянул блондину яблоко раздора. Тот лишь фыркнул, вырывая шариковую нахалку из руки. - Чтоб больше не было такого, понятно? - выходя с Ксански, бросила начальница. - Да, мэм, - смиренно кивнул тот, приводя в порядок стол. Уже в закрывающуюся дверь он услышал ее слова к белому: - "Морисси"? Я ещё планирую погулять на их свадьбе, а ты их отравить решил?
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник