Несколько Фактов: I. сегодня понедельник II. на выходных не произошло ничего примечательного, и III. Крэйг не фанат выездных экскурсий.
В автобусе реально холодновато. Удивляться здесь нечему, учитывая, что стоит середина января, а он не одет в зимнюю куртку. Отчётливому ознобу способствует также и продолжительность времени, проведённого в автобусе. Так уж вышло, что Крэйг забыл о сегодняшней экскурсии. Он едва припоминает, как подписывал разрешение, и уж тем более точно понятия не имеет, откуда раздобыл желание выложить шесть баксов за билет на эту дурацкую пьесу. Для уроков, которые он даже не хотел посещать, шесть баксов как минимум на двенадцать баксов больше приемлемого. Ну да ладно. Прежде всего он просто рад, что они не станут проделывать весь путь до Денвера ради поездки в театр. Признаться, он ожидал чего-то такого. Он делится своим облегчением с Твиком. Тот одаривает его таким взглядом, будто Крэйг обезумел, и говорит, что тот напутал, намекая на то, что экскурсии в Денвер в самом деле бывают. Ходят слухи, что есть ещё поездка в Фейрплэй, но ему слишком всё равно, чтобы выяснять о ней информацию. В автобусе стоит запах нового пластика и плохо заштопанных сидений. Прямо перед носом Крэйга совершенно прозрачный круг клея прикрывает огромную дыру на спинке сидения. Твик держит его за руку, но оба этого уже практически не замечают. Что-то среднее между социальными ожиданиями и личными свободами, это просто стало привычкой. Лоб Крэйга, прижатый к оконному стеклу, холодный от морозного конденсата. Он молча следит за тем, как окружающий пейзаж проплывает мимо. Всё это время он считал скорость. В его голове есть колёсико чисел, которое он крутит вверх и вниз в зависимости от ускорения автобуса. Они въезжают в небольшой город. Для его описания больше подходит слово городишко, настолько он маленький, и всё же это город. Перед автобусом возникает театр, рядом с ним какой-то бутик. Поблизости также расположена кофейня, и, несмотря на закрытое окно, Крэйг чует запах дочерна обжаренного кофе. Он стискивает ладонь Твика, тот сжимает в ответ; блондин не обращает внимания. Он обсуждает что-то с сидящим через проход Баттерсом. Триша выбрала себе место в задней части автобуса, рядом с другой новенькой девочкой. Эту девочку Крэйг видит в первый раз, хотя ему на них по барабану. Колёса наезжают на выбоину в дороге. Несколько ребят вскрикивают о том, как это было неожиданно. Крэйг чувствует, как от внезапности вздрагивает Твик. Болтовня школьников стихает до негромкого ропота, когда автобус с визгом тормозит в углу. Пусть звук и неприятен, он не режет слух Крэйга настолько, как тот предполагал.Забавный Факт: Крэйг с ужасом думал о визге тормозов с самого их отправления.
Народ поднимается с мест, и Крэйг следует за Твиком к выходу из автобуса. Баттерс снова начинает болтать, твердя что-то о том, что это не тот театр. — Но автобус не может доставить нас другим путём, — говорит он, почти поскальзываясь на ступеньках. Блондин выкрикивает водителю автобуса быстрое «спасибо!», а Твик с Крэйгом идут за ним по пятам, пусть и не вкладывая столько сил в выражение благодарности. Баттерс шлёпает ногами по слякоти, когда они начинают идти по тротуару вместе с ордой остальных учеников театрального класса. Раздражающие первогодки роятся вокруг них. Баттерс прибавляет. — Так, до театра осталось только пройти один квартал! Разве не волнительно? И тогда мы сможем зайти куда-нибудь за едой, потому что у нас ещё тридцать минут… Крэйг перестаёт слушать. Он наблюдает за другими пешеходами, бросающими взгляды на шагающую вдоль дороги группу подростков. С неба падают редкие снежинки. Холодно. Было бы здорово, если бы Крэйг не знал, что скоро ему придётся сидеть на часовой постановке, или на что они там вообще идут смотреть. Ну хотя бы первые два урока он пропустит. Третий урок по его любимому предмету — астронавтике. Там они занимаются логистикой. Это весело. Он надеется, что они вернутся в школу к третьему уроку. Театр находится на противоположной стороне улицы в старинном переулке. Это обширно открытое пространство, которое скорее ожидаешь встретить в Нью-Йорке или каком-нибудь месте в Великобритании. Тротуар становится мощёным, а не залитым жидким асфальтом. Здания выстраиваются в той же старинной манере. Он замечает голое дерево, ветви которого обмотаны светящейся гирляндой, хотя рождество прошло в прошлом месяце. Крэйг вдруг вспоминает фильм «Один дома». Что-то впереди задерживает группу. Он не обращает на это особого внимания, пока сам не натыкается на то же препятствие на пути. Мужчина, одетый в зимнюю одежду и присыпанный снегом, разговаривает со школьниками, когда те проходят мимо. — Семьдесят шесть центов? — просит он. — Семьдесят шесть центов? Прошу, мне нужно лишь семьдесят шесть центов… Тут же на Крэйга накатывают воспоминания о ситуации с бездомными из его детства. Без сомнений, на Твика тоже. Больно проходить мимо этого мужчины, но у него нет выбора. У него нет лишних денег, а если бы и были, то он бы не факт, что отдал их попрошайке. Мать всегда отчитывала его, когда парень пытался дать деньги бездомному. «Не давай им ничего, Крэйг. Они только захотят больше». Твик останавливается. Крэйг тоже. Он порывается спросить в чём дело, да быстро замечает корень проблемы. Мужчина, возможно бездомный или просто попрошайка, или же человек, действительно нуждающийся лишь в семидесяти шести центах, подошёл к Баттерсу. И у Баттерса такой взгляд, словно он вот-вот сдастся под давлением. Чёрт, он будто бы и не замечает давления. Этот пацан слишком уж великодушный — себе во вред. Баттерс улыбается, начиная рыться в кармане куртки в поиске денег, которые взял с собой в поездку. Он что-то говорит, но Крэйг не может расслышать. Твик отпускает его руку и быстро двигается в сторону Стотча, чтобы помочь ему отказать бедному мужчине. Крэйг идёт следом, хотя и знает, что не должен. По правде говоря, ему, наверное, даже не стоит этого делать. Твик кладёт руку Баттерсу на плечо. — Идём, чел, — произносит Твик. Он пытается оттащить Баттерса, но тот сопротивляется, хмуря брови. — Что? О, божечки, не переживай обо мне, я просто даю этому милому мужчине немного денег на автобус… — Не давай ему ничего, Баттерс, — тихо предостерегает Твик. — Ты не знаешь, на что он потратит деньги. Брови Баттерса опускаются ещё ниже. — Он потратит их на автобус, — произносит он. Всё это время мужчина стоит рядом, наблюдая и, вероятно, ожидая денег. Крэйг пытается его прочитать, но не может. Он не знает, правда ли этому человеку нужны деньги или же нет. Крэйг не знает, заботит ли его это вообще. Его одолевает желание дать ему деньги просто на всякий случай. У него нет денег. Он разрывается между тем, чтобы подержать своего парня или же собственные чувства. Твик говорит что-то ещё, но Крэйг не улавливает слов. — Твик, хватит, — не выдерживает Баттерс. Он вынимает из кармана доллар, протягивает его мужчине и ярко улыбается. — Хорошего дня, мистер. Мужчина уходит. Твик раздражён, его челюсть напряжена, а брови нахмурены, как и у Баттерса. — Господи, чувак… ты дал ему доллар? Ты же знаешь, что это только поощряет подобное дерьмо, да? Через долю секунды Баттерса наконец прорывает. Всё выражение его лица меняется. — Вау, правда? — мрачно огрызается блондин. — Ты не знаешь, как прошёл у этого человека день, ты не знаешь, нуждается ли он этом! У меня есть лишние деньги. Это был мой выбор, не твой, ясно, приятель? Твик готов начать спорить, однако Баттерс не предоставляет ему возможности. В приступе раздражения он отпихивает Твика и проходит мимо Крэйга, ворча себе под нос что-то о том, что ему нужна грёбаная сигарета. — Придурок, — бормочет Твик, сровнявшись с Крэйгом. Он делает рукой жест в сторону, куда ушёл Баттерс. — В чём, блять, его проблема? Крэйг не может сдержаться. Он высказывает собственное мнение. — Ну, в его словах есть смысл, — произносит он. — Мы не знаем, притворялся ли вообще этот чел или же пытался достать наркотики, или ещё что… может, ему правда нужны были эти деньги. Твик обиженно усмехается. — Ну конечно, ты так говоришь, — резко отвечает он. Его слова поражают Крэйга. Он открывает рот, чтобы спросить, какого хрена это должно значить, но не успевает. Твик уносится прочь, оставляя Крэйга уязвлённым и в замешательстве.