История болезни/Медкарта/病案本

Случай со взрывом стал главной темой обсуждений жителей города в течении полтора месяца. «Женщина в красном была информатором на протяжении многих лет лишь ради возмездия». «Темные тайны развлекательной индустрии Чжилун были раскрыты». «Взрыв на дороге, смерть свидетеля, кто за этим стоит?» Интернет и пресса кругом пестрили подобными заголовками. Люди обратили внимание, что этот инцидент на дороге схож с тем, как мафиозная группировка в Италии неожиданно нанесла удар председателю суда Фале. *в оригинале Fale, перевод имени может быть неточным. Во время происшествия погибла не только Цзян Липин, но и двенадцать сопровождавших её полицейских, кроме того, ранения получили ещё восемь человек, а сейф исчез — все это стало для всех огромным шоком. Хотя Цзян Липин успела рассказать о некоторых секретах организации во время её задержания и дать несколько подсказок, времени было слишком мало, и она не успела сообщить о более важных моментах перед своей гибелью. Мощный взрыв почти полностью уничтожил следы ее существования. Шанхай полтора месяца утопал в проливных дождях и был покрыт тяжелыми серыми облаками, что еще больше омрачило уставших полицейских. Смерть информатора, взрыв на дороге, исчезновение улик — все это сделало атмосферу в полицейском участке еще более напряженной. Правоохранительные органы работали над тем, чтобы спасти пострадавших и извлечь полезные данные, оставленные Цзян Липин, благодаря которым полиция смогла узнать, что главарем этой преступной организации являлся Дуань Вэнь. Однако, вероятно, Дуань Вэнь — это не его настоящее имя, и, как и многие другие крупные криминальные фигуры, такие как мафиози и наркобароны в Мьянме, из-за недостатка улик его было трудно отыскать и арестовать. Задержать главаря преступной организации далеко не так просто, как сперва может показаться, если судить только из показаний свидетелей и некоторых косвенных улик. Часто подобные расследования могут затянуться на неопределенный срок. Особенно это касается Дуань Вэня, который не имеет китайского гражданства и редко находится на территории страны. Все его следы исчезли после исчезновения того самого сейфа. Несмотря на то, что расследование все еще продолжалось, пропажа доказательств заставила этот процесс замедлиться. Все погрузились в глубокое отчаяние, однако Се Цинчэн оставался наиболее равнодушным. Он был крайне хладнокровен и, можно сказать, даже привык к подобным ситуациям. Он, не прекращая надеяться, ждал ответа на вопрос о смерти своих родителей девятнадцать лет, но каждый раз все рушилось прямо на его глазах. До наступления рассвета, у него не оставалось надежд, и потому он не испытал глубоко чувства разочарования. Кроме того, у него не было на это времени, потому что, встретив Цзян Липин, та поделилась с ним образцами новой версии RN-13. Таким образом, они могли начать создавать лекарство для Се Сюэ, Чэнь Маня и других пострадавших. Дозы нового препарата были небольшими, и результаты лечения оказались обнадёживающими. Се Цинчэну нужно было наблюдать за разработкой лекарства, поэтому он часто засиживался в лаборатории, практически лишившись свободного времени. Но в день поминок он всё же решил посетить кладбище и возложить цветы к могилам родителей. После того как Се Цинчэн оставил для них букет, мужчина решил отправиться на другое кладбище для людей, не связанных с государственной службой. Там находилась могила Цзян Липин. Се Цинчэн пришёл один, поскольку не имел желания с кем-либо общаться. Он удивился, когда увидел знакомого человека. — Лао-Чжэн… — О, Сяо-Се — стоя перед могилой, Чжэн Цзинфэн со вздохом повернулся и кивнув мужчине. Се Цинчэн подошел к нему: — Ты пришел навестить своего информатора? — Да, — несмотря на то, что он не хотел давать слабину, в морщинах на лице Чжэн Цзинфэна всё равно проступали горечь и сожаление, — Я никогда не думал, что… это будет она… Вокруг надгробия было зелено, трава колыхалась на ветру, словно морские волны. — Я не встречался с ней лично до дела с телебашней, но благодаря её сведениям мы избежали по меньшей мере десятка инцидентов с потенциально тяжёлыми последствиями, — вспоминая, он закрыл глаза и вздохнул. — Я действительно не ожидал, что это окажется она… Се Цинчэн некоторое время сохранял молчание, однако затем промолвил: — Она упоминала о человеке*, который работает на Дуань Вэня, это один из сотрудников городского отдела полиции. Я уже говорил тебе об этом, поэтому когда продолжишь расследование, будь осторожен с ним. У нас нет доказательств против него. Пока что это всё, что мы можем сделать. *保护伞 bǎohùsǎn — зонтик, жарг. прикрытие, крыша. Листья срывались с ветвей деревьев и опускались на каменные ступени. — Это то, чем она поделилась с тобой. Самое последнее ее сообщение, — Чжэн Цзинфэн выглядел грустным. — Лао-Чжэн, не забывай о себе и не дай ему понять, что тебе что-то известно, — договорив, Се Цинчэн взглянул на надпись на могиле. Теперь там было написано настоящее имя Цзян Липин: Сунь Пин. Рядом находилась свежая могила Цзян Ланьпэй, которую несправедливо заключили в неволю на двадцать лет. Она умерла год назад, и только благодаря ученице Сунь Пин ее истинная личность была раскрыта. Обе могилы содержали в себе имя, которое теперь уже не ассоциировалось с тьмой: Цзинь Сюхэ. — Она всегда подписывалась инициалами JLP, но в последний раз… — Чжэн Цзинфэн вздохнул, — Мы думали, что это некий намёк, но… Се Цинчэн промолчал, вспоминая о том, как в день, когда Цзян Липин рассказала им о информаторе, она упомянула подпись в блокноте на «Неверленде». Тогда ситуация была очень напряженной, и она, недолго думая, оставила те же инициалы, что и раньше, — JLP. Из-за этого Хэ Юй все неправильно понял, но она отказалась объяснить причины. Цзян Липин, а возможно, в душе все еще Цзян Ланьпэй… или Цзинь Сюхэ, вечно была добродетельна и невинна. После убийства Ван Цзянькана, она никогда не хотела больше использовать это имя. — Или, — Чжэн Цзинфэн по-прежнему надеялся, — она жила так, словно была Цзынь Сюхэ? Вокруг было тихо, шумели лишь сосны и можжевельник. Ветер унес за собой вздох Чжэн Цзинфэна. Се Цинчэн не стал отвечать на его вопрос, вероятно, его слова никто не мог бы услышать, кроме обитателей кладбища. Он еще некоторое время смотрел на могилы двух женщин, достал из кармана пачку женских сигарет «Мальборо», которую специально купил перед приездом сюда, и положил их перед Сунь Пин и Цзин Сюхэ. — Можете выбрать любую, вы обе так много пережили. Покойтесь с миром. Произнеся это, он закрыл глаза и трижды поклонился перед их могилами, после чего повернулся и ушел. Се Цинчэн не лишен сострадания, но ему приходилось быть крайне хладнокровным и рассудительным. Для него все проявления слабости, печали и утраты — это внутреннее саморазрушение, и он не хотел тратить время впустую. Ему нужно было уйти. Поскольку произошедшее затронуло Чэнь Маня, Се Цинчэн должен был придумать объяснения, чтобы замести следы биологического эксперимента, проводимого в компании Чжилуна. Он убедил Ван Чжэнвэя сохранить это все в секрете, чтобы как можно меньше людей знали о случившемся. Мужчина доверял комиссару, однако в подобных экспериментах, связанных с регенерацией клеток, чем меньше людей знает, тем лучше. Если Се Цинчэн расскажет ему правду, то будь то Хэ Юй или даже Цинь Цыянь… все — живые или мертвые, столкнутся с огромными неприятностями. Даже психически больные по большей части исключаются из общества, не говоря уже о тех, над кем ставили эксперименты описанные лишь в научно-фантастических книгах. Можно уже представить, какими будут последствия. Именно поэтому Се Цинчэн сообщил лишь о том, что Чэнь Маню вкололи обычное лекарство, он не хотел раскрывать кому бы то ни было всю правду. В любом случае, врачи наверняка не смогут быстро взяться за исследования этого случая, поскольку RN-13 существует уже более двадцати лет и многих из причастных к его созданию уже нет в живых, и даже если сам Ван Чжэнвэй решит все проверить, результаты он получит не скоро. Семья Ван обязана понять, что с Чэнь Манем все в порядке, поэтому Се Цинчэн пытался как можно скорее закончить работу над новым препаратом. — Профессор Се? — поприветствовала его медсестра. — Сегодня вы пришли навестить Се Сюэ, или сперва хотите увидеть господина Чэня… — У меня нет времени на это. Девушка не знала, что сказать. — Тогда вы направляетесь… — В лабораторию. Медсестра подумала: «Какой же он бесчувственный гэ, те двое каждый день мечтают о его визите» Именно по этой причине Се Цинчэн не хотел видеться ни с Се Сюэ, ни с Чэнь Манем. Когда Се Сюэ узнала о том, с какой жуткой опасностью столкнулся ее брат, она просто расплакалась и обняла его, пытаясь задержать в палате и не давая ему возможности уйти. Се Цинчэну с трудом удавалось успокоить ее в последние несколько дней и вот теперь он не хотел снова сталкиваться с ее эмоциями, поэтому решил избежать встреч. Медсестра провела его к одному из выходов и он поднялся в лабораторию. Тем временем, заведующий следил за прогрессом создания препарата. Когда Се Цинчэн вышел из лифта, он удивленно уставился на него. — Профессор Се? Ты снова здесь? Как в таком состоянии можно было прийти? — … Се Цинчэн даже не предполагал, что заведующий окажется в лаборатории, и ему стало немного не по себе. — Все в порядке, я просто зашел на пару минут. Заведующий смутился и не нашел других слов. После произошедшего, Се Цинчэн, наконец, осознал, что состояние его здоровья оставляет желать лучшего, и пришел в клинику Мэйюй на медосмотр. Кроме врачей, результаты этого медосмотра были известны только ему, и хорошего в его анализах было мало. Как давний друг Цинь Цыяня, заведующий, конечно, надеялся, что Се Цинчэн позаботится о себе, но действия мужчины оказались совершенно противоположными, ему было почти всё равно, что происходит с его телом. Мужчина отвел его в сторону, пытаясь собраться с мыслями, поскольку не знал, что сказать, однако в конце концов произнес: — Тебе лучше побыстрее вернуться домой. — Сегодня я чувствую себя неплохо. Он настаивал: — Тебе следует вернуться. Я возьму на себя все заботы с препаратом для Се Сюэ, не стоит тратить лишние силы. Видя, что Се Цинчэн собирается что-то сказать, он тут же добавил: — Подумай о Цинь Жунбэй, каково ей будет, если ты не справишься. — … — Что с ней станет, если ты не выдержишь. Се Цинчэн скосил взгляд в сторону. Заведующий знал, что его слова подействуют и похлопал его по плечу: — Ступай. Хорошо следи за своим здоровьем. Скоро тебе нужно будет прийти на более тщательное обследование, чтобы узнать, в каком состоянии твои органы. — … — Уходи. Се Цинчэн тихо выругался и покинул частную клинику. По дороге домой он не смог сдержать легкий кашель, и перед глазами опять все поплыло. Заведующий оказался прав, он слишком перенапрягся в последнее время… Но что же он мог с этим сделать, черт возьми? Ему хотелось бы остановиться и отдохнуть, не беспокоясь о том, что у него мало времени, кроме того, было бы неплохо нанять помощников, которые бы разделили с ним его заботы… Но может ли он это сделать? У него просто не было выбора. Се Цинчэн вздохнул, остановил машину на обочине, купил бутылку воды в магазине и проглотил таблетки. Он расслабился и немного отдохнул, пока ожидал, чтобы его силы немного восстановились. Именно в этот момент раздался звонок. Абонент: Чертенок. Се Цинчэн сдержал кашель и ответил на звонок. — Алло. Хэ Юй уже вернулся к учебе. Его долгосрочное отсутствие привело к серьёзному превышению срока каникул, и куратор тонко намекнула, что если это повторится еще раз, даже несмотря на его высокие баллы, он все равно не сможет продолжать быть главой студсовета, поэтому Хэ Юй принес ей вежливые извинения и пообещал больше не пропадать. В конце концов, он был так мил, что женщина зарделась и началась путаться в своих словах, почувствовав, что была слишком строга к этому ребенку. Поэтому, сделав несколько предупреждений, она поспешила скрыться от чужих глаз. Возвращение в университет было лучшим, что могло произойти после пережитого. Это позволило юноше избежать лишних разговоров с родителями. К тому же Хэ Юй все так же мог часто бегать в медшколу, чтобы увидеться с Се Цинчэном. Молодой человек, кажется, заметил, что после произошедшего в подвале отношение мужчины к нему смягчилось. Хотя их общение все еще было сдержанным, а разговоры короткими, он все равно был уверен, что Се Цинчэн не будет больше противиться его вниманию. Хэ Юй приходил на обед в общежитие для преподавателей, чтобы продолжать обсуждение расследования. И сегодняшний день не был исключением. — Се-гэ, где ты? Се Цинчэн не ответил, спросил: — Что случилось? — Я пришел к тебе, но у тебя в комнате пусто. — У меня появились неотложные дела. Возвращайся к себе. Хэ Юй на мгновение задумался: — Но у меня нет ключей. Уже так поздно, мои соседи спят, не хочу их беспокоить. — … Мужчина вздохнул. — Тогда подожди немного. Примерно полчаса. Хэ Юй положил трубку, почувствовав удовлетворение. Се Цинчэн устало оперся на спинку кресла и прикрыл лицо рукой. Свет фар от проезжающих мимо машин проникал через окно и освещал его холодный и строгий профиль. В этот момент физической слабости он не мог не вспомнить подвал штаб-квартиры «Чжилун», а именно, разговор с Хэ Юем и все, что тогда произошло. Взгляд юноши и тот поцелуй, который случился без лишних раздумий, возможно, даже без осознания чувств… Он закрыл глаза, ощущая давление в груди. Мужчина понимал, что этот поцелуй — настоящая ошибка. Но если Се Цинчэн знал, что это ошибка, почему же он тогда так поступил? Что же это были за эмоции… В последнее время он неустанно анализировал свои отношения с этим молодым человеком — сейчас он уверен, что чувства, которые Хэ Юй испытывал к нему, не были ошибкой. Этот парень влюбился в него, и ничто не могло его заставить его передумать. Но что будет, если он продолжит эту игру? Он станет тем, кто не смог разобраться с собственными чувствами и пустит все на самотек, несмотря на последствия? Если Се Цинчэн вовремя не остановится, он не только избежит извинений перед Хэ Юем, но также будет должен поговорить и с Хэ Цзивэем… Даже если они не были хорошими друзьями, Хэ Цзивэй все равно дал ему шанс попасть на практику в лабораторию. Он добился успехов и спутался с его сыном. Хэ Юй не понимает, что его попытки тщетны… насколько же он глуп, раз не может его отпустить… Что делать, если Се Цинчэн умрет? Разве сохранится его красота? Через несколько дней он превратится в пепел! А кому он таким нужен? Хэ Юй чертовски глуп! На Се Цинчэна накатывало раздражение, он пристегнул ремень безопасности, повернулся и посмотрел на большое здание частной клиники.

***

«Се Цинчэн, тебе придется пережить невыносимые страдания. Ох… но если ты настаиваешь, я помогу тебе. Не волнуйся, это будет нашим секретом, никто не узнает» Мужчина смотрел на позолоченные буквы на здании частной клиники Мэйюй, в то время, как в его голове словно звучали эти слова, которые ранее говорил ему заведующий. Мужчина закрыл глаза, слегка прикусив губу. Он чувствовал, что у него пересохло в горле, и кажется, он ощутил едва заметный привкус крови на языке. Этот металлический вкус стал его тайной. Точно такой же, как его истинные причины пребывания в частной клинике, которые он скрывал от Хэ Юя.