Переводчик, познающий язык любви

В доме Попова становилось уютнее с каждым днём. В библиотеке появилось удобное кресло и множество книг на разных языках; в банкетном зале появились новые музыкальные инструменты и полка с нотами; на кухне всегда есть что-нибудь сладенькое; в ванной две щётки и два полотенца; в спальне появилась вторая прикроватная тумбочка; в кабинете на столе стоит фотография Арсения с Антоном, но главный атрибут уюта — это присутствие омеги в доме, альфа знал, что теперь его ждут. Антон больше его не боялся, встречал с работы и целомудренно целовал в щёку, они вместе обедали и ужинали, по вечерам смотрели фильмы, на ночь омега всегда читал, а особо интересные моменты перечитывал Арсу, сходу переводя текст на английский. По выходным приезжал Саша в гости, и Попов с удовольствием наблюдал, как Антон обыгрывает его во все интеллектуальные игры. Арс нашёл своё счастье, но счастлив ли Антон? Иногда альфа заставал того с книгой в руках, но зеленоглазый просто смотрел в окно. Может скучает по России, а может с ним надо прогуляться? Но это опасно, ведь Попов глава мафии. Прогулка с ним — заявление, что у него есть омега, а значит у него есть слабость — любимый человек. Главе мафии нужно скрывать дорогих ему людей. Арсений набрал номер Зайца: — *Привет, хочу устроить тебе выходной…* План Арсения был прост: Саша сходит с Антоном на научную выставку, перекусит, погуляет и вернёт его домой к 18:00. Антон надевал куртку, а Арс продолжал инструктировать Сашу: — *Никакого алкоголя и сигарет, никаких круп, у Тоши на них аллергия и дома быть не позже 18:00, в любой непонятной ситуации звони мне! * — *Всё будет со мной хорошо, хоть Биг Бен увижу, а то уже второй месяц в Англии, а так и не сходил посмотреть на достопримечательности.* Арсений поцеловал Антона и обнял. — *Будь осторожней, прошу тебя, я ведь знаю, какой ты у меня неуклюжий, и умеешь найти неприятности там, где их нет.* — *Конечно, буду идти по парку и ветки будут бить меня по лицу.* — *Я не шучу, не отходи от Саши.* — *Хорошо, мам…* Антон выходит из дома и садится в машину с бетой. Альфа весь день не мог найти себе места. От Саши и Антона не было звонков, это значило, что всё хорошо, или очень плохо. На часах 17:45, Арсений просто сидит в коридоре и ждёт звонка в дверь, Зайцу он ключи не стал давать. Мало ли, того помани красивым альфой, заведи в переулок, ударь по голове и отними ключи. А повторения истории, как с Кейт, больше не хотелось. К воротам подъехала машина. Саша с Антоном идут по дорожке к дому, Арс уже ждёт их в дверях. Альфа сразу обращает внимание, что Антон подстригся, на нём другие джинсы и футболка, они успели пробежаться по магазинам? Не важно, он вернёт все деньги химику, лишь бы его котёнок был счастлив. Арсений обнимает Антона и замечает, что у того мокрые волосы, видимо ещё не высохли после парикмахерской. Омега заходит в дом, а Арсений остаётся, чтобы уладить финансовые вопросы с Зайцем. — *Прости, ты говорил, что с его головы не должно и волоска упасть, но он уговорил меня сходить в парикмахерскую, якобы с короткой стрижкой ему удобнее.* — *Ладно, чем бы дитя не тешилось…* Саша передаёт чеки боссу. Так… билет на выставку, магазин одежды, макдоналдс… он кормил его фастфудом? Бета заметил, что Арс остановился на чеке с обедом. — *Знаю, фастфуд, но он так давно его не ел. Ты бы видел, с каким аппетитом он уминал бургер с картошкой, *— смог оправдаться Заяц. Альфа вздохнул, ладно, по крайней мере он не забыл его покормить. Так, а это не чек, это штраф, причём на имя Александра Гудкова… — *Решил, что я заодно и штраф твой выплачу? * — Арсений улыбнулся. — *Это не совсем мой штраф…* — *В смысле? * — *Ну, я его получил, когда полез доставать Антона из фонтана…* — *Антон упал в фонтан?! * — *Не совсем, он сам туда залез и не хотел вылезать…* — *Ты в своём уме, на дворе октябрь, какой фонтан?! * — Арсений уже начинал злиться. — *Честное слово, я не виноват. Арс, да мы просто дурачились! * — *Ладно, живи, с Антоном я сам разберусь.* Саша поспешил к воротам, пока босс не решил ещё что-нибудь спросить. Честно говоря, они успели и покурить, и выпить, в общем, они нарушили почти все инструкции Арса. Антон сидел на диване в гостиной и читал книгу, но по настроению своей пары, альфа уловил, что он готовится к наказанию. — *Не замёрз? *— Арс перетащил Тошу к себе на колени, — *Ну кто же додумается лезть в фонтан осенью? * — судя по интонации, Арс ругал его шутя. — *Просто, очень захотелось, *— Антон положил голову Арсу на грудь. Тот потрепал его по волосам. Не очень-то и сильно подстригся, чёлка до сих пор лезет в глаза. — *К лету построю бассейн на заднем дворе.* — *У тебя есть задний двор? * — *У нас, это и твой дом тоже. Да, здесь за шторами есть дверь на задний двор, только там ничего нет, один газон.* — *Круто, можно будет поваляться на траве.* — *Ага, а ещё поставить беседку, посадить деревья и цветы, построить качели, горку, песочницу…* — *И батут…*— мечтательно добавил омега. Арсений не стал говорить, что площадку он вообще-то для детей хотел построить, пусть пока об этом не думает. А батут он обязательно купит. Арс продолжал гладить Антона по голове. В этот момент у него появилось непреодолимое желание привязать этого ребёнка к себе, любыми способами. Клыки удлинились, шея Антона так и манила к себе… Кусь. Антон вскрикнул, из глаз полились слёзы, альфа слизал кровь с места укуса, будто бы это могло его залечить. — *Что ты…* — *Всё хорошо, мой маленький, * — Арс сцеловывал каждую слезинку, — *извини, не удержался, ты такой сладенький. Прости, сильно больно? * Антон не переставал плакать: — *Больно. Это ведь на всю жизнь, Арс. Ты уверен? * — *Конечно уверен, мне никто не нужен кроме тебя*, я тебя люблю! Альфа произнёс последнюю фразу на русском. Конечно, с акцентом, но он давно на нём не говорил, со смерти отца. Психологический барьер преодолён, он заговорил на родном языке…