ID работы: 11196020

Драко Малфой и письмо из будущего

Джен
Перевод
G
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
61 страница, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 14 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава пятая: Камни, драконы, единороги и могут ли гриффиндорцы, пожалуйста, хоть раз держаться подальше от неприятностей

Настройки текста
- Хорошо, позволь мне подвести итог, - простонал Драко, подняв одну руку, чтобы остановить болтовню Гарри, а другой массируя болезненно стучащие виски. - Пока меня не было, а это, как я хочу еще раз отметить, не более двух недель, тебе удалось заполучить мантию-невидимку, которая раньше принадлежала твоему отцу, побродить по школе по ночам, найти зеркало, которое показало твоё самое сокровенное желание и натолкнувшись на Дамблдора, не быть исключенным? - Гм, - робко ухмыльнулся Гарри. - Как то так? - Почему я дружу с тобой? - спросил Драко, обращаясь к пространству вокруг них. - Потому что я тебе нравлюсь, - усмехнулся Гарри. - Или, по крайней мере, я так думаю. Вообще, трудно сказать, учитывая то, как ты все время жалуешься. - Забавно, - фыркнул Драко. Он глубоко вздохнул. - Наверное, хороший друг сейчас должен прочитать тебе лекцию о том, насколько все это опасно и как тебе повезло. Но я уверен, что Гермиона уже внесла свой вклад, так что я пас. - Очень мило с твоей стороны, - заметил Гарри, его ухмылка показывала, насколько серьезно он относился к словам Драко в данный момент, а это было совсем не так. Драко попытался обидеться, но попытка с треском провалилась. - Я должен испытывать облегчение, - подумал Драко и произнёс: - а я то был уверен, что вернусь к новым теориям заговора о Снейпе. - Ладно, - нахмурился Гарри, поджав губы. - Насколько можно судить, он не пытался снова убить меня или украсть то, что скрывает Пушок. - Спасибо Мерлину за это, - заметил Драко и сарказма в его словах было лишь наполовину. - А что насчет тебя? - спросил Гарри, потянувшись за еще одной рождественской шоколадкой, которую Драко принес ему из поместья. - Вижу, твой папа тебя тоже не убивал? - Только потому, что мама убьет его, если он попытается, - вздохнул Драко. - Видел бы ты его лицо, когда я сказал, что не думаю, что быть маглорожденным - это плохо, или что семья Уизли не мерзавцы. Гарри скривился, пережевывая шоколад, и проглотив, он спросил: - Но твоя мама не против? - Да, - улыбнулся Драко. - Она сказала, что доверяет моему мнению. - Я рад, - ответил Гарри, улыбнувшись ему в ответ. По мере того как январь сменился февралем, обстановка по большей части оставалась спокойной, и Драко смел надеялся, что Снейп отказался от своего безумного плана, опасаясь быть пойманным. Он, конечно, по-прежнему был чересчур злым с Гарри, но каким бы раздражающим ни было поведение Снейпа, вряд ли оно было опасным для жизни. Однако, именно в феврале, когда Снейп был объявлен судьей второй игры по квиддичу, в которой участвовал Гриффиндор, все их прежние заботы вновь обрушились на них. Хотя Драко знал, что немедленный совет Гермионы и Уизли - Гарри не играть - не принесет никакой пользы их упрямому другу, он разделял их опасения, что Снейп может устроить что-то на поле только ради того, чтобы избавиться от опасности, которую представляет Гарри. - Он мало что может сделать в присутствии Дамблдора, - Драко все еще пытался урезонить их (и, может быть, немного самого себя), - Одно дело, когда он часть толпы, но как судья он будет в центре внимания. Было бы глупо с его стороны пытаться избавиться от Гарри так публично. Но он понимал, что, несмотря на вроде-бы согласие Гарри с ним, его слова не успокоили их нервозность. Вся школа, казалось, гудела от волнения по поводу матча, поскольку в случае победы Гриффиндор мог бы обогнать Слизерин в чемпионате, и все слизеринцы, включая Снейпа, казались еще более злобными по отношению к каждому гриффиндорцу, с которым они пересекались, встречая явный отпор, поскольку вряд ли они могли запугать факультет, славящийся своей храбростью. Драко, видимо, был единственным слизеринецем, которого не волновало положении его факультета в турнирной таблице (важность этого немного блекла на фоне беспокойства о безопасности его лучшего друга), и тоже получал хорошую дозу агрессии, но его и так постоянно доставали, так что его это почти не волновало. Гриффиндорцы же, напротив, не спускали ничего. Драко решил присутствовать на матче на трибунах Гриффиндора с Гермионой и Уизли, где, несмотря на некоторые подозрительные взгляды, в основном на него не обращали внимания. Он догадался, что большинство соседей Гарри знали об их дружбе и понимали, что он здесь не для того, чтобы злорадствовать или создавать проблемы. - Зачем вы вытащили палочки? - в замешательстве спросил их Лонгботтом, и Драко быстро переглянулся с Роном и Гермионой. - Хотим практиковать пассы, - быстро солгал он, а Гермиона ослепительно улыбнулась и кивнула в подтверждение его слов. Лонгботтом выглядел смущенным, но больше не расспрашивал их. - А теперь, - пробормотал Уизли, когда отвернулся от Томаса с Финниганом, с которыми болтал о чем то. - Любой трюк со стороны Снейпа, и мы сразу же посылаем в него проклятие связанных ног. Драко и Гермиона мрачно кивнули. - Верно. Обязательно запомните заклинание, это ... - Мы знаем заклинание, Гермиона! - Драко прервал ее, встревоженный, когда команды вышли на поле. - Пожалуйста, сделай одолжение и помолчи! Однако оказалось, что им не о чем было беспокоиться - прошло всего чуть больше минуты, как Гарри намеренно нырнул к земле и поймал снитч, не дав Снейпу достаточно времени, чтобы наградить Хаффлпафф незаслуженным штрафным броском. Внезапно Драко погрузился в безудержную гриффиндорскую эйфорию, и он не мог не радоваться вместе с ними. Потому что, кого вообще волновало, потерял ли Слизерин лидерство в дурацком домашнем кубке? Гарри был жив и здоров, и это все, что имело значение. Видя, как все прошло великолепно, они не ожидали, что Гарри будет выглядеть встревоженным, когда наконец догнал их после матча. Он прервал счастливое бормотание Уизли резким: - Не до этого сейчас! Найдем пустую комнату! Подождите, пока не услышите кое-что! - и потащил их в сторону неиспользуемого класса, прежде чем погрузиться в историю о каком-то разговоре между Снейпом и Квирреллом, который Гарри случайно подслушал. Драко не осмелился спросить, как он подобрался достаточно близко, чтобы шпионить за учителями - у Драко возникло чувство тревоги, природу которого он не хотел знать, когда Гарри рассказал, что речь в их беседе шла о Философском камне. - Итак, мы были правы! - прошептал Гарри.- Это философский камень и Снейп пытается заставить Квирелла, чтобы тот помог ему получить его! Он спросил, знает ли тот, как пройти мимо Пушика. Он что-то говорил о «фокус-покусе» Квиррелла, так что я полагаю, что есть и другие вещи, охраняющие камень, кроме Пушка - вероятно, множество чар - и Квиррелл сотворил какое-нибудь заклинание против темных искусств, через которое Снейпу нужно прорваться! - О боже, - пробормотал Драко, чувствуя, что на подходе новая головная боль. - Так ты имеешь в виду, что камень в безопасности, пока Квиррелл противостоит Снейпу? - испуганно спросила Гермиона. - Его не будет в следующий вторник, - усмехнулся Уизли. - Так, слушайте, - вмешался Драко, пытаясь урезонить остальных. - Возможно, мы недооцениваем Квиррелла! Когда остальные трое в недоумении уставились на него, он добавил: - Да, конечно, большую часть времени он кажется дрожащим трусом, но я уверен, что он выдержит большую опасность, чем какой-то Снейп , иначе Дамблдор не стал бы нанимать его! И, если Снейп действительно ему угрожает, он всегда может обратиться за помощью к Дамблдору! - Его слова были встречены сомнительным молчанием, но Драко настаивал: - Все будет хорошо! Я уверен, Дамблдор знает, что делает! В любом случае, лучше не вмешиваться! - Ладно, - медленно сказала Гермиона, закусив губу. - На самом деле, мы можем не многое. Кто нам поверит, если мы без всяких доказательств обвиним Снейпа? - Совершенно верно! - кивнул Драко. - Мы даже не должны знать, что эта чертова штука в школе! Давайте просто держаться подальше от этого, пока у нас не возникли проблемы! - Мне это не нравится, - мрачно пробормотал Гарри. - Тебе и не обязано это нравиться, - парировал Драко. - Только не следи за Снейпом, пытаясь узнать, что он задумал! - Я не слежу за Снейпом! - возразил Гарри, но он выглядел довольно смущенным и позволил разговору остановиться, к большому облегчению Драко. К счастью, по мере приближения экзаменов ни у кого из них не было времени думать о Снейпе или Философском камне: их домашние задания стали резко увеличиваться, и Гермиона впала в какое-то безумие повторения, потянув за собой мальчиков. Драко не особо возражал - он проводил каждую ночь в общежитии Слизерина, занимаясь этим. Но Уизли особенно жаловался во всю силу своих легких и Гарри, как вскоре понял Драко, тоже не хватало терпения для целенаправленного повторения пройденного. Драко, который был с ним гораздо терпеливее, чем Гермиона, старался помочь, как мог, но ему стало легко отличить, когда эти зеленые глаза теряли фокус, а его мысли блуждали где-то далеко от школьных заданий. Один из дней, проведенных в библиотеке, прервал Хагрид, с загадочным видом отчаянно пытавшийся спрятать от их взглядов книгу о драконах, которую он просматривал. Даже Драко не поверил бы его собственному слабому предположению о том, что, возможно, Хагрид просто интересовался этой темой - смотритель был совсем не тем типом - поэтому после обеда он последовал за остальными в его хижину, чтобы всё выяснить. - Мы также можем спросить Хагрида о чарах, скрывающих камень! - предложил Гарри. Драко мысленно застонал. Когда они прибыли, занавески на окнах хижины Хагрида были плотно закрыты, и когда Хагрид впустил их внутрь после того, как они постучали, они вошли в нечто похожее на вулканическую пещеру, судя по температуре. - Хагрид! - Драко застонал, немедленно снимая мантию. - Практически лето! Зачем тебе огонь? Хагрид пробормотал что-то непонятное и предложил им чаю. Однако, когда Гарри нетерпеливо начал расспрашивать Хагрида о мерах безопасности, связанных с Философским камнем, Драко слушал только одним ухом. Его внимание продолжало переключаться на огонь, сначала от раздражения, а затем, как только он заметил странную черную фигуру посреди него, из любопытства. - Ладно, Хагрид, - мягко сказала Гермиона. - Ты не можешь сказать нам, но ты действительно знаешь! Ты знаешь все, что здесь происходит! Драко подавил смех от тактики Гермионы, гордясь тем, что она научилась у него, и использовал момент, когда Хагрид сломался, чтобы незаметно подняться на ноги. - Гляди, - сказал Хагрид. - Он одолжил у меня Пушика, затем некоторые учителя наложили чары - профессор Спраут, профессор Флитвик, профессор МакГонагалл, профессор Квиррелл, и Дамблдор сделал что-то сам, конечно… Драко тихо подошел к огню. - Погодите, я кое-кого забыл ... Ах да, профессор Снейп! - Снейп ?! - недоверчиво крикнул Гарри в тот момент, когда Драко взглянул на темную фигуру в огне. - Хагрид! - Драко пискнул слишком высоким голосом. - Почему у тебя в огне драконье яйцо?! Хагрид вскочил с широко раскрытыми виноватыми глазами. - Эм, - пробормотал Хагрид. - Это… - Где, драккл возьми, ты взял драконье яйцо, Хагрид? - спросил Уизли, присоединившись к Драко у огня и глядя на него сверху вниз с интересом, а не тревогой. - Должно быть, это стоило тебе целого состояния! Затем Хагрид с гордостью погрузился в историю о том, как прошлой ночью он выиграл яйцо во время выпивки в деревне, и радостно объяснил им, как он планировал вылупить яйцо и вырастить дракона. По крайней мере, Гермиона, Драко был рад отметить, казалась такой же шокированной этим, как и он сам. - Хагрид, ты живешь в деревянном доме! - заметила девушка.. - Не только это! - добавил Драко. Ты живёшь в десяти минутах ходьбы от школы ! Это не только опасно, но любой может наткнуться на него и доложить о тебе в министерство! Ты же знаешь, что в Британии запрещено разведение драконов! - О Пушике тоже никто не знал, - весело сказал Хагрид. - Ты имеешь в виду, кроме нас, - сухо заметил он, но мог сказать, что это было бесполезно: в глазах Хагрида сияла та блаженная искорка, которую Драко ассоциировал с будущими матерями. В то время как секрет Хагрида дал им повод для беспокойства и благополучно отвлек Гарри от камня, Драко теперь жил в постоянном страхе перед новостями о том, что их друга обнаружили и уволили. Он пришел к выводу, что дружба с гриффиндорцами была для его нервов катастрофическим жизненным выбором. Однажды он сломается, и в этом ему нужно будет винить только своих ищущих проблем друзей, злобных учителей и драконов. Когда будущий Драко подтолкнул его к Гарри, он наверняка не знал, во что другой мальчик в конечном итоге втянет его, иначе он мог бы пересмотреть свой совет.. Было теплое утро ближе к концу апреля, когда вылупился Норберт - детеныш норвежского горбатого. Драко, который всегда думал, что у него есть определенная близость к созданиям, которые были его тезками (или, по крайней мере, тезками созвездия, в честь которого он был назван), быстро передумал: драконы могут быть жестокими, величественными и красивыми на вид. Издалека. Но он не хотел, чтобы они находились на расстоянии ближе мили от него, большое вам спасибо. Норберт шипел, кусался и плевал в них огнём, но как бы они ни пытались убедить Хагрида просто отпустить Норберта, он просто не слышал этого.. - Он слишком мал, он умрет, - настаивал Хагрид, хотя Драко, после того как Норберт несколько раз чуть не откусил его пальцы и опалил его мантию, был почти уверен, что быстро растущее существо сможет позаботиться о себе. В конце концов, когда Гарри предложил связаться с Чарли, вторым старшим братом Уизли, работавшим с драконами в Румынии, Хагрид наконец согласился. К счастью, Чарли был таким же гриффиндорцем, как и его брат, потому что он согласился прислать друзей, чтобы забрать дракона в полночь в субботу, если они смогут доставить его на самую высокую башню Хогвартса. - Я пойду, - объявил Драко в тот момент, когда Гарри сообщил ему новости. - Лучше, если тебя не будет, - нахмурился Гарри. - Это и так опасно, но чем больше людей, тем больше вероятность того, что что-то пойдет не так. Драко сразу ощетинился при этих словах. Единственное, что было хуже, чем его друзья-гриффиндорцы, доставлявшие ему неприятности, - это то, что они сами попадали в неприятности без него . - Понятно, - его взгляд испепелял,-.Так это еще одна твоя штука, только для гриффиндорцев. - Это не так! - Гарри застонал. - Это просто… это брат Рона , и тебе не нужно вмешиваться! Его… - Если ты скажешь: это не имеет ко мне никакого отношения, я тебя прокляну! - предупредил Драко. - Ты не единственный, кому небезразличен Хагрид! Гарри умоляюще посмотрел на него. - Я знаю, что тебе не все равно, - заверил его Гарри. - И никто никогда не сомневался, что ты на это способен. Но нам придется пройти весь путь до подземелий, чтобы забрать тебя с помощью мантии-невидимки, и ... - Я просто подожду у Хагрида, - пожал плечами Драко, решительно сжав челюсти. - Ты можешь забрать меня вместе с Норбертом. - Ты готов провести целую ночь с Хагридом и Норбертом, только чтобы мы могли взять тебя с собой в ночную вылазку на самую высокую башню, из-за которой нас могут исключить, если поймают? - требовательно спросил Гарри. - Да, - упрямо ответил Драко. - Это именно то, что я собираюсь сделать. Потому что без меня, ты в конечном итоге попадешься и будешь исключен, а я никак на это не смогу повлиять! - Раньше же мне как-то удавалось избежать этого и без твоей помощи, - раздраженно возразил Гарри. - О да, - закатил глаза Драко. - Тогда, когда Нотт чуть не заманил тебя в объятия Филча, и тот раз, когда Дамблдор поймал тебя перед этим дурацким зеркалом, если я правильно помню? Да, ты настоящий эксперт. Гарри фыркнул, но перестал спорить с Драко и это было к лучшему, потому что Уизли, столь важный ключ к операции, приземлился в больничном крыле в субботу днем ​​из-за укуса руки, любезно предоставленного Норбертом, что означало, что он должен был отказаться от их миссии. Итак, Драко направился в хижину Хагрида после обеда и несколько часов страдал от слезливого, эмоционального Хагрида и шипения и плевков Норберта. Драко потратил последние полчаса с Хагридом на подготовку к путешествию Норберта, которая включала дохлых крыс для него, чтобы перекусить, бренди и уродливого плюшевого мишки, который, Драко был уверен, когда-нибудь загорится во время путешествия, но это не было его проблемой. к счастью. Когда Гарри постучал, было всего 20 минут до полуночи, то есть он опоздал. - Извини, - выдохнул Гарри, войдя в хижину. - Пивз. - Где ты оставил Гермиону? - спросил Драко, нахмурившись из-за отсутствия их лохматой подруги.. - Как ты думаешь, скольких людей может спрятать эта мантия, если мы понесем еще и корзину? - Гарри закатил глаза. - Только мы с тобой, раз уж ты был так твердо настроен пойти. Хагрид попрощался со слезами на глазах, прежде чем Гарри и Драко потащили ящик с драконом на самую высокую башню. Существо было до смешного тяжелым, и если бы Драко не спорил с Гарри так яростно, что он должен непременно участвовать, он бы от души пожаловался. Четверо друзей Чарли Уизли налетели на своих метах и схватили Норберта, и снова взлетели после дружеской беседы . Гарри и Драко с облегчением наблюдали, как они скрылись из виду, гордые своим достижением. Все бы прошло отлично, если бы на обратном пути они не наткнулись на Пивза. Сначала Гарри почти забыл о мантии-невидимке из-за эйфории от избавления от Норберта, но Драко напомнил ему в последний момент. Они с таким же успехом могли бы оставить мантию наверху башни, потому что Драко в конечном итоге споткнулся о кучу хрустальных шаров, которые полтергейст натаскал из класса прорицаний, в результате чего и он, и Гарри рухнули на пол, а мантия упала с их плеч. По воле судьбы именно в этот момент Филч вошел в коридор и поймал их. Он разбудил профессоров МакГонагалл и Снейпа, чтобы те наказали их. Гнев профессоров мог соперничать только с тем, насколько Драко злился на себя. Он пошел, чтобы убедиться, что Гарри не попадет в беду, и, в конце концов, ему удалось испортить всю миссию, ведя себя как придурок, который не мог смотреть, куда он шел! По счастливой случайности их не исключили, но с каждого сняли по 50 баллов, и они получили отработку. Что, как понял Драко, могло обернуться намного, намного хуже, поэтому он посчитал это маленьким благословением, даже тогда, когда слизеринцы так жестоко над ним издевались, когда до них дошла история о том, из-за кого они потеряли 50 баллов за одну ночь. Гриффиндорцы же, будучи факультетом любящих неприятности авантюристов, похоже, не особо заботились о потере очков, особенно в свете того, что они сохранили свою позицию на вершине домашнего чемпионата, несмотря на потерю очков. Гарри гораздо больше переживал из-за. новой волны враждебности к Драко, больше, чем сам Драко. - Я не должен был позволять тебе ввязываться, - бормотал Гарри, помогая Драко смыть алую краску, которая была пролита на мантию Драко между уроками. - Как будто Гермиона могла бы пережить, что из-за вас двоих Гриффиндор потерял 100 очков, - усмехнулся Драко. - По крайней мере, я к этому привык. Так что никакого беспокойства. - С этого момента больше никаких вмешательств, - сердито поклялся ему Гарри. - Я больше не доставлю никому из нас неприятностей. - Это не твоя вина, - вздохнул Драко. - Хотя, заметь, я был бы признателен за спокойствие. Но я сомневаюсь, что ты сможешь избежать неприятностей, если попытаешься. - Что ж, посмотрим! - поклялся Гарри, и, к большому удивлению Драко, он, похоже, отнесся к этому серьезно. Когда несколько дней спустя он услышал разговор между Снейпом и Квирреллом, предполагающий, что последний мог дать слабину, Гарри отказался продолжить расследование или предупредить Дамблдора, опасаясь навлечь неприятности не только на себя, но и на других людей, и Драко подумал, что, возможно, все это испытание было в конце концов не зря. Для отработки их вызвали в холл для встречи с Филчем в 11 часов ночи. Драко прибыл первым, и ему пришлось в течение добрых пяти минут слушать, как Филч вспоминает о наказаниях в прежние времена, прежде чем Гарри, наконец, присоединился к ним. Не то чтобы Филч перестал говорить о своем глубоко укоренившемся желании причинить студентам физическую боль, когда он выводил их из замка, но, по крайней мере, он заставил Гарри и Драко обменяться раздраженными взглядами. Гарри, однако, казалось, гораздо больше нервничал из-за их наказания, чем Драко, но его лицо просветлело, когда они встретили Хагрида. Это не осталось незамеченным Филчем. - Я полагаю, ты думаешь, что тебе понравится с этим болваном? - усмехнулся он. - Ну, подумай еще раз, мальчик! Ты идешь в лес, и я боюсь сильно ошибиться, если вы все выйдете в целости и сохранности! Это заставило Драко обернуться и уставиться на смотрителя, его спокойствие исчезло. - Лес?! - завопил он, - Ночью туда нельзя! Там есть всякие опасные штуки! Оборотни, я слышал! - Ты так считаешь, не так ли? - весело сказал Филч, полностью довольный собой. - Стоило бы подумать об оборотнях, прежде чем попадать в беду, не так ли? Драко в панике попытался поймать взгляд Гарри, но тот смотрел на Хагрида, который приближался к ним быстрыми шагами, а Клык шел за ним по пятам. Драко с нарастающей паникой заметил, что он вооружен. Хагрид грубо отослал смотрителя и, наконец, повернулся к Гарри и Драко. - Скажи мне, что он не серьёзно!, - взмолился Драко. - Скажи мне, что мы не пойдем в лес! - Успокойся, Драко, - мрачно сказал Хагрид. - Но… - начал Драко, но сдержался, когда почувствовал руку Гарри на своем локте. - С нами ничего не случится, когда рядом Хагрид, - сказал он ему, успокаивающим жестом сжимая его руку. Затем он снова повернулся к Хагриду и спросил. - Что мы будем там делать?. - Я не собираюсь лгать, это не будет пикник, - проворчал Хагрид. Он пошел с ними к опушке леса и указал на темную тропу, ведущую в него. Свет лампы Хагрида сиял впереди, но не помогал так сильно, как хотелось бы Драко. - Посмотрите там! Видите, что на земле сияет? Что-то серебристое? Кровь единорога. - О, теперь я чувствую себя намного лучше, - пробормотал Драко, получив еще одно сжатие от Гарри, который не убрал руку от его локтя, как будто опасаясь, что слизеринец бросится бежать, если он отпустит. - Там единорог, который сильно пострадал от всего этого, - продолжил Хагрид, не обращая внимания на Драко. - Это второй раз за неделю. В прошлую среду я нашел одного мертвого. Мы попробуем найти бедняжку. Мы могли бы избавить его от страданий. - А что, если то, что причинило боль единорогу, первым найдет нас? - спросил Драко, сглотнув. - В этом лесу нет ничего, что могло бы тебе навредить, если ты со мной или Клыком, - небрежно сказал Хагрид, и Драко заставил себя поверить ему. Когда они пробирались в темный лес, настала очередь Драко держаться за руку Гарри. - Я ненавижу это, - тихо подумал он. - Почему они не могли просто написать строчки или что-то в этом роде? Есть нормальная отработка? На мгновение он задумался, что бы сказали его родители, если бы узнали, что он делает прямо сейчас, но он быстро отбросил эту мысль. Его отец, вероятно, подумал бы, что он заслужил это за то, что тусовался с такими, как Гарри, Гермиона и Уизли, в первую очередь, а его мать была бы настолько шокирована, что, в конце концов, могла бы все еще выступать против его дружбы с ними. Вскоре они достигли перекрестка дорог, и Хагрид послал Драко и Гарри с Клыком налево, а сам пошел направо. Это никак не помогло Драко не нервничать,, хотя настороженное спокойствие Гарри было небольшим утешением. - Мне это не нравится, - пробормотал Драко, все еще цепляясь за Гарри и одержимо глядя в тень. - Ты чувствуешь, что за нами наблюдают? Потому что мне так кажется. - Драко, - вздохнул Гарри, хотя был слишком напряжён, чтобы на него это не повлияло. - Все будет хорошо. Хагрид не взял бы нас сюда, если бы подумал, что что-то может напасть на нас. - Но он не знает, что нападает на единорогов, - заметил Драко. - Единороги быстры. Намного быстрее, чем мы. - Но у них нет палочек, - пожал плечами Гарри. - Мы справились с горным троллем. Я думаю, мы в безопасности. - Хотя тролли тупые, - пробормотал Драко, но когда Гарри посмотрел на него, он замолчал. Они продолжали идти, тщательно освещая путь своими палочками, но долгое время ничего не встречали. Как раз когда Драко начал надеяться, что Хагрид найдет и поймает того, кто совершал убийства без них, следы крови на пути перед ними увеличились, указывая, что они были прямо на следах единорога. Именно тогда они наткнулись на поляну, и Гарри взмахнул рукой, чтобы остановить Драко. - Смотри ... - прошептал он, и глаза Драко сфокусировались на ярко-белой фигуре единорога, лежащей на земле. Они сделали несколько осторожных шагов ближе, но существо не двинулось с места, и Драко был почти уверен, что оно мертво. Он просто поворачивался к Гарри, чтобы указать на это и предложить послать зеленые искры, чтобы предупредить Хагрида, когда что-то пошевелилось в кустах рядом с Гарри, и они оба замерли. Фигура в капюшоне поднялась из куста и направилась к единорогу, наклоняясь, пока лицо не коснулось раны единорога и ... О, Мерлин. Драко закричал. Он удержал Гарри за руку, чтобы отвести его назад, но тот споткнулся, всхлипывая. Клык побежал, и Драко ничего не хотел, кроме как следовать за ним, но крик Драко насторожил фигуру в капюшоне, которая подняла голову и теперь наблюдала за ними. Драко не видел его лица; темнота скрыла это от его взгляда. Он снова поднялся на ноги и подошел к ним. Драко снова потянул Гарри за руку, но тот издал болезненный стон и только отшатнулся на Драко, похоже, потеряв равновесие. Рука Гарри прижалась ко лбу, и он сжимал ее, его лицо исказилось от боли, хотя его глаза были широко раскрыты и сосредоточены на приближающемся к ним существе. - Гарри!- Драко заскулил, снова потянувшись, и затем пространство вокруг наполнилось стуком копыт. Драко повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть другое существо, на этот раз четвероногое, приближающееся к ним бешеным галопом. Драко снова закричал, а затем повалил Гарри на землю, наполовину укрыв своего друга в диком инстинкте. Другое существо перепрыгнуло через них, и Драко закрыл глаза. Было движение, но их ничего не коснулось, а затем наступила жуткая тишина. Когда он осмелился моргнуть, четвероногое существо стояло, склонившись над ними. Вздохнув, он оттолкнул Гарри назад, который издал звук болезненного протеста, но Драко просто схватил его и попытался отползти в отчаянной попытке убежать, чтобы ... - Не нужно бояться, - сказал чистый мужской голос, и Драко замер, глядя вверх. Существо имело тело лошади, но торс человека. Он смотрел на них озабоченными темно-синими глазами. - Вы кентавр, - выдохнул Драко, все еще немного истерично. Мужчина кивнул. Гарри тоже поднял глаза, болезненная гримаса исчезла. Его рука упала со лба, и он посмотрел сначала на кентавра, затем на Драко. - Вы в порядке? - спросил кентавр, протягивая руку Гарри и Драко. - Да, - пробормотал Гарри, принимая помощь, и только когда Гарри снова встал на ноги, Драко протянул руку, чтобы тоже поднять себя с земли. - Спасибо. Что это было? Кентавр не ответил. Он только смотрел на Гарри, внимательно наблюдая за ним. Его глаза на мгновение остановились на шраме Гарри. - Ты мальчик Поттер, - сказал он. - Тебе лучше вернуться к Хагриду. В настоящее время лес небезопасен - особенно для тебя. Ты умеешь ездить верхом? - он переводил взгляд с Гарри на Драко и обратно. - Так будет быстрее. Кентавр опустился на передние ноги, чтобы позволить им сесть на него, и хотя Драко был утомлен - его родители никогда не отзывались хорошо о кентаврах - Гарри не проявил такой сдержанности, сразу же перекинув ноги через спину кентавра. Драко не оставалось ничего другого, как следовать за ним, крепко прижимаясь к Гарри. - Меня зовут Фиренц, - сообщил им кентавр, снова вставая, но затем звук приближающихся копыт заставил его остановиться. К ним скакали еще два кентавра, один выглядел возмущенным и рассерженным (намного больше похоже на то, как Драко представлял себе эти существа), другой нервничал и и был мрачен. - Фиренц! - закричал первый. - Что ты делаешь? У тебя за спиной человек! У тебя нет стыда? Ты обычный мул? - а затем они вступили в жаркую дискуссию, за которой Драко не мог хорошо уследить. Имя Гарри было упомянуто снова, и небеса, и единорог, и, в конце концов, Фиренц ускакал вместе с ними, сердитый и решительный. Гарри, чувствуя себя намного более храбрым, чем Драко, спросил Фиренца о существе, от которого он спас Гарри и Драко, и Фиренц уклонился от ответа, вместо этого говоря о применении крови единорога, о том, как магические свойства крови удерживают человека на грани смерти и жизни, но проклинали их взамен. - Но кто мог быть таким отчаявшимся? - спросил Гарри. - Если ты собираешься быть проклятым навсегда, лучше уж смерть, не так ли? - Это так, - согласился Фиренц. - Если все, что вам нужно, это остаться в живых достаточно долго, чтобы выпить что-нибудь еще - то, что вернет вас к полной силе и мощи - то, что будет означать, что вы никогда не сможете умереть. Мистер Поттер, вы знаете, что сейчас спрятано в школе? - Философский камень! - Гарри ахнул.- Конечно! Эликсир Жизни! Но я не понимаю, кто ... - Можете ли вы представить себе кого-то, кто много лет ждал возвращения к власти, кто цеплялся за жизнь, ожидая своего шанса? Осознание поразило Драко и Гарри одновременно и он почувствовал, что его сейчас стошнит. В течение многих лет он слышал, как его отец говорил о Темном Лорде и о том, что у него были правильные представления о чистоте крови и правлении настоящих волшебников, и он представлял все это таким великолепным, как священная миссия. - Ничего из этого нельзя произносить публично, - говорил ему отец с горящим взглядом. - Я поклялся перед Визенгамотом, что отказался от своих воззрений, и мне нужно сыграть свою роль. Тебе тоже. Но я хочу, чтобы ты знал, Драко. И Драко верил всему этому, пока не получил это письмо из будущего. Пока он не встретил Гарри, которого Темный Лорд пытался убить вместе с его родителями - от этой мысли Драко стало еще хуже. Что, если бы ему это удалось? Он не мог представить свою жизнь без Гарри. Он знал мальчика всего несколько месяцев, но теперь он чувствовал его неотъемлемой частью своей жизни, как ничто другое. Он не мог позволить человеку, который пытался его убить, вернуться к власти. Он не мог этого допустить. Это снова подвергнет Гарри опасности. Потом они нашли Хагрида и Фиренц оставил их на его попечение. Перед уходом он обратился к Гарри с несколькими словами предостережения, а Хагрид спросил Гарри о том, что произошло, но Драко не мог слушать. В голове гудело. Он слабо задавался вопросом, на что похожа паническая атака. Он только смотрел на Гарри, пока тот говорил, жестикулируя руками, и почувствовал странное, непреодолимое желание схватить его и убежать вместе с ним. Чтобы спрятать его подальше от мира в месте, где его никто никогда не найдет. В тот момент Драко осознал, ясно как день, что сделает все, чтобы защитить Гарри от вреда. Даже если это означало встать на пути палочки Темного Лорда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.