Совсем другой век: Чрез века

Это был совсем другой город. И дело не в том, что не было карет, их с успехом заменяли автомобили, автобусы и иной транспорт. Но не было и многих привычных зданий – снесли, перестроили или заменили другими. Во всяком случае именно так их встретила столица Франции, Париж. Самолет прибыл в аэропорт имени Шарля де Голля после пяти вечера. Девушки выбрали самый дешевый тур, включавший в себя только перелет, отель, а также экскурсии в Лувр, Фонтенбло и замки Луары – места, где они надеялись отыскать какие-то «следы» тех, о ком тосковали. На прочее они тратиться не решились, денег было мало, а их цели были важнее любых интересов. За что именно хвататься, они не знали, но надеялись уцепиться за какие-то, может быть, исторические замечания, найти отличие между мирами – ведь не было же в нашей истории королевы Дианы, заменившей королеву Анну. И, понимая, что никаких изменений и не будет, они надеялись просто на мелкие отличия, своего рода подсказки: то прошлое все же могло у них быть, двойники здесь рядом… Ну и все же хотели они увидеть то, где бывали раньше, надеясь освежить воспоминания, прикоснуться к этому прошлому, чтобы хоть так «соединиться» с мужьями, вдохнуть то чувство, что было между ними! Так что в чем-то экскурсии даже были нужны. Да и плана другого пока просто не было, приходилось довольствоваться этим. Но сейчас у них было свободное время – тур-компания доставила девушек в забронированный отель, экскурсий вечером не предвиделось, видимо, разные туристы прибывали в разное время. Бросив вещи в номере, Элен и Диана ушли гулять по городу. Идя по бульвару Осман, девушки с грустной безысходностью думали о том, насколько чужие они тут. Знаменитые чугунные решетки балкончиков их ничуть не интересовали. Вокруг был незнакомый город, ничем не напоминавший узкие улочки старого Парижа… Красивый, нет смысла спорить, но им – чужой, в то время как они ехали «к себе», им нужна была частичка того мира. Завидев вдали стены Лувра, они наконец воспряли духом. Но приблизившись, вновь приуныли. Это тоже было иное здание: достроенное крыло Ришелье казалось им чужеродным, как и отсутствие дворца Тюильри. И уж совсем не вписывалась в пейзаж пирамида на площади перед Лувром. Однако возле нее суетились туристы, бурлила жизнь. Но пройдя через павильон Сюлли в Квадратный дворик, Элен и Диана словно перешагнули невидимую черту – здесь людей почти не было, царили тишина и покой, нарушаемые лишь тихим плеском фонтанчика. Дамы присели на одну из пустующих скамеек. Здесь все было почти так, как в другом времени, невольно они даже почувствовали себя неуютно в современных нарядах. В арку ворот виднелась Сен-Жермен-л’Оксеруа, домашняя королевская церковь, с которой у них начиналось столько дней, столько утренних месс там было! - Давай не пойдем туда, - пробормотала Диана. Элен не стала настаивать, возле храма людей не было, скорее всего, и внутри будет также пустынно и одиноко. Но она понимала, что дело не в этом, а в том, что подруге эти воспоминания покажутся слишком болезненными – ради того, чтобы с мужем присутствовать на мессе, Ди регулярно вставала с рассветом. И сейчас, придя туда, она «провалится» в эти воспоминания, вот только Луи рядом не будет. Выходило глупо. Они прибыли сюда, чтобы прикоснуться к тем чувствам, но сейчас от этого становилось страшно. Потому девушки свернули направо, к Сене, идя вдоль набережной. Здесь, вновь в противовес недавним впечатлениям, было шумно, прохожие деловито сновали в обе стороны, создавая привычную сутолоку большого города. Кто-то фотографировал и фотографировался, кто-то приценивался к книгам и картинам, продаваемым на набережной, кто-то поедал багет, устроившись прямо у реки… От этого было даже легче, всегда проще думать, что ты находишься в совсем другом месте, когда ничего от прошлого не осталось. - Здесь нельзя его найти, - тихо пробормотала Диана. – Кем бы ни был его двойник, он не может тут находиться. Да и вообще… он может ведь, как и мы, здесь находиться в другой стране, почему мы ухватились за Францию? Элен не нашлась, что возразить, потому что это была та мысль, которую она сама постоянно гнала прочь. У Нового моста девушки притормозили. Самаритянки тут больше не было, вместо нее был стеклянный центр с тем же названием. И, словно в насмешку, на другой стороне реки ясно выделялись фасады домов площади Дофина, фасады, столь ярко напоминающие о семнадцатом веке, что защемило сердце. Лувр, Нотр-Дам-де-Пари или Консьержери – разрекламированные своими видами и открытками, они хоть и служили напоминанием о знакомой им Франции, но были, во многом, стариной и для того времени, потому подобных эмоций не вызывали. Эти же домики площади, выложенной в непривычной, треугольной форме, были стилем именно семнадцатого века и были напоминанием именно о том времени, о котором сейчас вспоминали девушки. - Пойдем туда? – Диана махнула рукой, вниз от площади в сторону Латинского квартала. – Там все же нет таких проспектов. - Тебе хочется, чтобы я совершила самоубийство на улице Феру? – Элен часто-часто заморгала, сглатывая слезы. – Нет уж, возвращаемся в отель и… завтра едем по программе. Мы… просто туристы. Не дожидаясь ответа, она повернулась назад. Подруга коротко кивнула, принимая этот план. Самый разумный, пожалуй. Не надо было им сюда ехать… Как безумно было думать, что побывать в местах, где они были счастливы, это хорошая идея! Сейчас это счастье превращалось в настоящую боль, которая давила на грудь, не давала дышать, мешала думать! *** Напрасно они полагали, что быть простыми туристами – легко и просто. Но так было исключительно только в современной или относительно современной части Парижа, можно было почти беззаботно гулять близ Эйфелевой башни, можно было забыть обо всем среди причудливых строений квартала Дефанс. Совсем иначе обстояло дело в основной, исторической части. Город, улицы, дома – слишком многое было знакомо. И все оно вызывало воспоминания о той жизни. Слова экскурсоводов проносились мимо, на девушек волнами накатывала грусть. В парке Фонтенбло и вовсе хотелось выть от безысходности, потому что здесь время будто застыло, все было почти так, как когда тут находились они. - Только спальню твою испортили, - поморщилась Элен. Королева передернула плечами: спальне мужа досталось еще больше, но так сейчас было даже легче, чем видеть все как застывшее в эпохах. А никаких намеков на то, что он тут был тоже, может встретиться с ней… Нет, уж лучше, когда все совсем непохоже, нужно было тогда уж Версаль выбирать! Они ненадолго вышли в сад. - А вон там я беседовала с Ришелье... и после там гуляла с Луи... Элен промолчала, отлично помня даже то место, где Атос сделал ей немыслимое предложение жить раздельно! - Надо бросать эту затею с экскурсиями, - пробубнила Диана, быстро идя к экскурсионному автобусу. – Иначе мы точно двинемся мозгом. Родители не простят мне, если я из самолета отправлюсь в психушку. - У нас завтра замки Луары по программе, - философски отозвалась Элен. – Заранее оплаченные. Диана сжала кулаки, разрываясь между желаниями то ли расплакаться, то ли разругаться на собственную глупость. Ну какие замки? Разве что на Блуа у них была надежда, но что они там хотели увидеть? Портрет королевы-матери? - А если их тут никогда не было? – вновь заговорила она о том, что они так не хотели обсуждать. – Может быть, Луи в этом времени родился… не знаю, в Мексике, а граф – в Аргентине. Я разве что могу отыскать его портрет, когда у нас послезавтра будет экскурсия в Лувр! - Все может быть, - согласилась Элен, которая прекрасно осознавала это и раньше. – Но полная неудача у нас только если в них не пробудилось сознание двойника. Если же в них есть то сознание, они тоже будут стремиться сюда. - В самом деле? – с неожиданным для себя скепсисом протянула Диана. – В году, к сожалению, три с половиной сотни дней, а у нас тур на неделю. - Я знаю, шансов мало… Бывшая графиня помолчала, затем добавила: - Но все же они могли… оставить какой-то знак, что они где-то были, например. Возможно, зря я не пошла на улицу Феру… - Ты все равно так и не выяснила, в каком доме он там жил, - напомнила Ди грустно. – А какого знака ты ждешь? «Здесь был Атос»? Мушкетерский плащ, выложенный стрелочкой по направлению к стране, где он живет? Элен невольно рассмеялась, думая о том, что подруге передалась ее ирония, в то время как она сама провалилась в уныние. - Ну не искать же в интернете, - возразила она, - там каждый второй себя считает мушкетером, эльфом и бог знает кем еще. Здесь же… Я не знаю, чего я ищу, но мельчайшее отступление от истории, известной из учебника, я готова воспринять как некий знак. Может быть, все же в Блуа, в истории королевы-матери что-то будет. Диана только недоверчиво покачала головой. Возразить ей было нечего, потому что лучше искать хоть что-то, чем просто не делать ничего. Но и согласиться она тоже не могла, потому что уже немало читала про Луи… *** Примерно в том же настроении они были и на следующее утро, отправляясь на экскурсию. Только теперь Диана сидела мрачная, нахохлившись, словно обиженный воробей. Элен нашла отдушину в ироничных комментариях к рассказу экскурсовода. Правда, тихих, больше для себя, чтобы отвлечься от мыслей о том, что им не случится встретиться, вся эта авантюра была глупой и пустой. В таком состоянии прошла вся прогулка по Блуа, так ничего и не дав, а затем и по Шенонсо. После туристам было выделено свободное время. Элен и Диана направились гулять по садам. Сначала засомневались, в какой именно пойти, потом сделали выбор в пользу сада Екатерины Медичи – там был менее презентабельный вид на замок, потому туристов было гораздо меньше и можно было свободно гулять между клумбами, говорить о чем угодно... Хотя говорить не хотелось ни о чем, кроме замка – нейтральная пустая болтовня. - Красиво, - протянула Диана, присев возле одной из клумб и сосредоточив все свое внимание на композиции цветов. - А давай сбежим? – неожиданно предложила Элен. Подруга так и закашлялась. Звучало… ну по меньшей мере безумно, как будто предлагался побег из темницы. - Сбежим? Куда? - Здесь наверняка ходит какой-то транспорт, - Элен словно не слушала ее, что-то поспешно перебирая в уме. – Конечно, и ты, и я говорим на несколько ином французском, чем тут принято. Но нас все равно поймут, а значит, подскажут, как добраться. Думаю, что до шоссе здесь не так и далеко… - Да куда добраться?! – прервала ее Диана. - В Бурж, - подруга наконец услышала и слегка пожала плечами, как само собой разумеющееся. Некоторое время обе молчали, Элен ожидала возражений, Диана же попросту боялась соглашаться. Авантюра чистой воды! Почище идеи прилететь сюда! Что они знают о том, какой транспорт тут ходит? Они ведь не дома, тут все – иное, даже автобусы и поезда другие! Речь тоже другая, где находится шоссе, непонятно, даже непонятно, в какую сторону направляться, им что, по солнышку ориентироваться? - А если заблудимся? – протянула она. - Ну и что? – равнодушно отозвалась Элен. – Спросим, как проехать. Два раза спросим. Или пять. Или сто. Сколько раз надо будет, столько и спросим. В худшем случае, найдется добрая душа, которая, справедливо посчитав, что у нас топографический кретинизм, за руку отведет туда, куда надо. Я готова быть круглой дебилкой, но я не желаю больше ни строить из себя туристку, ни глотать слезы, сравнивая, как было и как стало. Мне нужен конкретный ответ хотя бы на один вопрос. Она выдохнула, переходя уже к логическим аргументам. - Прости, но по Людовику мы ничего понять не сможем, он лицо историческое. И ты сама сказала, что проверила его биографию. А вот если Ла Фер в этом мире существует и находится там, где находился на нашей памяти, то есть в провинции Берри, значит, мы все можем осуществить. Понимаешь меня? - Нет, - искренне призналась Диана. – Если биография Луи не изменилась, то и биография графа та же. - Да, - кивнула подруга, - но не в биографии дело. Мне без разницы, какую жизнь Атос прожил, пусть его биография осталась неизменной после того, как ее написал Дюма. Важнее то, существовал ли он вообще. - Я все равно не понимаю, - прошептала Ди. – Ты вроде говорила… - Что ничего подобного не отыскала, - согласилась Элен. – Все так. Но это было среди немногих книг у нас и того немногого, что можно было найти в интернете. Согласись, ошибки вполне допустимы. - Ну… допустим, окажется, что Ла Фер все же есть. И что? - Тогда это будет знаком, что в этом мире есть и двойник графа. Либо, если этого замка нет и никогда тут не было… Она помолчала, стараясь лучше сформулировать. - Возможно, кто-то бывал в Бурже, разыскивал этот замок. Это был, как ты понимаешь, не француз. И тогда… - Это был двойник Атоса, в котором проснулось то сознание? - Да. И он наверняка попытался оставить какой-то знак… - И там, где следует искать графа де Ла Фер… Резонно, - еще раз обдумав, согласилась бывшая королева. – Потому что двойнику Луи оставить знак для меня гораздо тяжелее, я могу воспринять это как обычную историчность… - Все так. Как ни парадоксально, но сейчас отыскать Атоса, если его сознание есть в этом мире, проще, чем Луи. Диана отошла в сторону, облокотилась на камень набережной, глядя на замок на воде. Срываться и куда-то ехать было страшно – они же ничего тут не знают! Даже если миллион раз спросить, все равно страшно… - Ди, ну поехали, а? – тихо попросила Элен, пристраиваясь рядом, садясь на камень. – Это, может, последний шанс, понимаешь? Я и пешком пойду, если надо. Я и одна пойду, просто не хочу с тобой расставаться, но все задавлю в себе и пойду. - Поехали, - отозвалась та, стараясь загнать страх как можно глубже в себя. – Ты права, мы приехали сюда с этой целью. *** До Буржа они добрались легко. Французы были людьми отзывчивыми, как и предполагала Элен, они даже предложили несколько маршрутов, объясняя, как будет дешевле, как будет быстрее, терпеливо объясняли юным путешественницам дорогу, несколько раз повторяя номера автобусов и названия остановок и автобусов, и поездов, где надо сделать пересадки, кто-то даже подсказал расписание… И странный французский, на котором к ним обращались, вовсе не был препятствием, разве что порой их слушали с неподдельным интересом. - Вот мы и на месте, - радостно заявила Элен, выпрыгивая из автобуса – девушки были вынуждены добираться самым дешевым способом, пусть и теряя время – и оглядывая небольшую улочку перед ними. - Теперь-то куда? – нервно спросила Диана. – Или ты в самом деле пешком пойдешь? Я здесь знаю лишь дорогу к собору. Бывшая графиня тем временем продолжала оглядываться по сторонам. Да, этот город еще меньше поменялся, чем Париж, отчего она сразу почувствовала себя лучше, это казалось ей знаком: она непременно сможет найти Атоса! - К собору так к собору, - кивнула Элен. – Давай прогуляемся, осмотримся, может быть, увидим заодно какие-то указатели. Диана спорить не стала. Они медленно прошлись до архиепископского собора, которому Элен даже улыбнулась, припомнив исповедника мужа. С этого началось их возвращение сюда. Может быть, они наконец на пороге другого? - Зайдем? – посомневавшись, предложила она. Диана согласилась: если двойник графа тут был, то мог и вправду где-то попробовать оставить какой-то знак для супруги, почему бы и не в кафедрале? Так что по храму они прошлись, по-туристически внимательно все оглядывая, но больше всего внимания обращая на всевозможные благодарственные таблички и дары всевозможным святым. Особенно долго задержались возле даров Венсану де Сен-Полю. Но нет, близ исповедника королевы ничего не было. Так, ни с чем, они вышли в город, теперь уже, не сговариваясь, держа путь к окраине города – в сторону, где, как была уверена Элен, должен располагаться бывший ее замок. Обычно на выездах всегда есть таблички… Однако указателей на нужный им замок они не встретили, даже когда вышли к шоссе. И в растерянности остановились. - Пусто? – прошептала Диана. И тут же попыталась взять себя в руки. - Если ты немного тут ориентируешься, можем попробовать арендовать велосипеды, может, это не очень дорого выйдет, - предложила бывшая королева. – Ну и просто покатаемся по окрестностям, поищем… Кажется, она заразилась вдохновением подруги. - Простите, пожалуйста, - Элен ловко отловила какую-то пожилую француженку, явно местную жительницу. И задала вопрос, хотя в душе на миг подумала, что та может покрутить у виска и назвать их безумцами, перечитавшими Дюма: – Вы не подскажите, как нам добраться до замка Ла Фер? - Туристы? – улыбнулась та, совершенно не насмешничая однако, это была просто вежливость. – Так вы не вовремя, у нас все замки открыты как музеи только до пяти часов вечера. После это уже частная собственность, никто не пустит, если вы не знакомы с хозяевами. Может быть, вам отель подсказать? В Бурже хороший есть, недорогой и недалеко от центра. А уже завтра туда… Бывшая графиня бросила взгляд на часы – половина пятого. Да, очевидно, что в замок им не успеть, даже если до него осталось четверть часа пути. - Возвращаемся? – пробормотала Диана. Представилось, как придется потратить последние деньги на проезд до Парижа… Но ведь и на отель тут у них наверняка не хватит. Или… надеяться, что двойник Атоса был в этом отеле и что-то там оставил? Какое-то сообщение?.. Хотя, стоп! Замок, выходит, все-таки существует! - А все же? – упрямо гнула свое Элен, обращаясь к француженке. – Мы хотя бы издали посмотрим, фото сделаем. А отель мы потом поищем, благодарю вас. Пока еще светло, мы попробуем. - Как хотите. Добраться тут просто, одним автобусом, - охотно отозвалась та. – Остановку не перепутайте. Как бы ни так! Элен запомнила и номер автобуса, и название остановки сразу, и повторять не надо было. И сели они в него уже через пять минут. Хотя, конечно, до закрытия все равно не успеть, кто их пустит за несколько минут до закрытия? Глупейший и абсолютно нелогичный поступок… Автобус шел в какой-то соседний городок, его название как раз у бывшей графини немедленно вылетело из памяти, поскольку ее путь заканчивался раньше, а название было незнакомым – наверное, какая-то деревня из соседних владений, позже разросшаяся до размеров приличного населенного пункта, но эта география Элен ничуть не интересовала, у нее тут совсем иные цели. Выпрыгнув на остановке возле небольшой уютной деревеньки (уже, конечно, не принадлежавшей арендаторам графа де Ла Фер, но раньше и вправду бывшей в его владениях, Элен даже помнила, как привозила сюда подарки), они мигом поняли, куда идти, да и замок отсюда был отлично виден. - Пошли? – спросила Диана вдруг растерявшую всю решительность подругу. – Может, хоть на порог пустят. На часах было без пяти, так что вряд ли… но ведь они уже приехали, поздно отступать. Тем более, что в одном они убедились – Ла Фер существует, находится неподалеку от столицы Берри. Значит, надо проверять дальше. Скажем, найти кого-то, кто может рассказать о нынешнем хозяине замка. Вполне вероятно, что он никак не связан с тем графом, которого знали они, но тогда может оказаться, что здесь оставили послание… - Так мы идем? – вновь поторопила подругу Диана. - Ага, сейчас, - отозвалась Элен, но продолжала стоять на месте и смотреть на замок, расположенный менее чем в четверти мили от них. Мысли о том, что ее там ждет, вдруг навалились… А если его там нет? И никакой двойник никогда не приезжал? Она не готова так сразу проиграть! - Да брось, - теперь Диана уже пыталась успокоить ее. – Мы обычные туристки. Подойдем, спросим про экскурсию. Сделаем вид, что мы не знаем вообще ничего о времени работы замка как музея... - Ну да, - Элен наконец смогла сдвинуться с места. Впрочем, то, что они шли, не мешало ей выражать вслух свои сомнения. – И что? Нам от ворот какой-нибудь служащий скажет, что они уже закрыты от туристов. Только посмотреть недолго на замок, который был домом… Надо было у той дамочки спрашивать отель… Подруга предпочитала не спорить, просто за локоть придерживать Элен, чтобы та ненароком не упала. Так, желая и не желая того, они и добрались до замка Ла Фер. *** - Мы уже закрыты, - услышали они ожидаемые слова. Служащий у ворот извиняюще развел руками – без эмоций, но все же старался говорить искренне. Элен он показался знакомым. Или это воображение решило сыграть с ней злую шутку? Но она точно видела кого-то очень похожего… Да, наверное, в той самой деревеньке, кажется, это был староста, он вел разговор с графом, с поклоном встречал ее саму, когда она приезжала, у него еще были детишки… Бывшей графине пришлось даже потрясти головой, чтобы откинуть неуместные сравнения. Человек перед ней вроде бы даже изменился, теперь она была уверена, что видит его впервые. Или все-таки похож? - Вы уж простите, - проговорил он. – Завтра приходите. - Нам сегодня в Париж надо возвращаться, - попыталась настоять на своем Диана. – Можно хоть на несколько минут? Элен молчала, только на губах застыла грустная усмешка. Стоять у порога собственного замка… и слышать, что ее туда не пускают, может прийти завтра и посмотреть на собственные комнаты и стулья. Как туристка. Что может быть более безумным? Наверное, она просто сходит с ума окончательно. - Очень жаль, - вновь проговорил служащий. - Пьер, что там? – послышался голос откуда-то позади, кажется, со стороны старой башни кто-то шел. И немедленно за этим появился говорящий – высокий мужчина, недавно перешагнувший пятидесятый рубеж лет. Правда, о годах говорила лишь седина на висках, в остальном же это был сильный, уверенный в себе… дворянин, в его происхождении девушки ничуть не сомневались, словно бы из того самого, семнадцатого века. Только вот костюм на нем был хоть и хорошего покроя, но современного. - Туристы, месье, - спокойно отозвался Пьер. Не поклонился, хотя девушки ожидали как раз именно этого, пришлось вновь встряхнуться, чтобы вспомнить, что на этом «слуге» не просто современный наряд, но сам он современный человек, который тут нанят на должность. И не будет современный француз никому кланяться, не для того он революцию устраивал! - Очень хотят на замок посмотреть, - продолжал привратник, - сокрушаются, что завтра надо быть в Париже. Элен, едва не плача, взглянула на нового собеседника. И замерла, встретившись со взглядом его синих глаз. Таких очень знакомых… Нет, не мужа, однако же столь похожие глаза не могут не напоминать о нем… Мужчина тоже молчал, с каким-то удивлением ее разглядывая. Потом вдруг словно бы встряхнулся. - Пьер, откройте ворота, - бросил он. – Все равно у нас пока никого нет дома, почему бы девушкам и не взглянуть на замок. - Ура! Спасибо вам большое! – жарко принялась благодарить Диана, которая не замечала того, что видела подруга, она лишь хваталась за возможность все же что-то отыскать для них. – А вы… - Месье Делафер, - представился мужчина. И только после этого Диана увидела то, что поразило Элен. – Я хозяин замка. Ворота распахнулись. Замок Ла Фер принял в гости ту, что когда-то была тут хозяйкой. *** Владелец замка оказался неплохим гидом. Девушки были уверены, что им просто позволят пройти по некоторым комнатам, которые стандартно отводились для туристов. Отгороженная часть замка, в которую сносилась мебель и утварь старины, на которую можно было поглазеть. И уж тем более никто из владельцев замка не проводил экскурсий. Но не месье Делафер, который поздних туристок повел сам. Нельзя сказать, насколько это радовало девушек. С одной стороны, совпадение очень манило их. В его лице угадывались фамильные черты, а кто лучше потомка рода сможет рассказать обо всех своих предках, в том числе о том, который более всего интересовал их? С другой же, было не очень понятно, зачем ему все это? Почему он не отправил девиц в пыльной дорожной одежде восвояси? Диана подумывала о том, как бы перевести разговор на нужную им тему? Пошутить про Дюма и спросить, не с предка ли этого человека списывался герой? Но это… как-то стандартно. Наверняка тот из туристов, кто добирается сюда, спрашивает именно об этом. Может, так даже лучше было бы, подтвердят свой статус туристок, вот только надо ли его сейчас подтверждать? Вдруг именно этот человек может стать связующим звеном… с двойником Атоса? Элен обо всем этом не думала, она украдкой порой поглядывала на говорящего. Безусловно, фамильное сходство есть. Те же глаза, невероятно глубокие. Даже тембр голоса похож. Это естественно, конечно, если он родственник графу, но не странно ли общаться… со своим потомком? Впрочем, нет, это потомок Атоса, ее история там завершилась еще до того, как она узнала, может ли подарить ему детей. Неважно, что было в снах, мало ли, к каким выводам пришли они с Дианой, те выводы относились к иному миру, возможно. А в этом… не исключено, что Атос, как было у Дюма, умер, услышав новость о гибели сына, рожденного герцогиней де Шеврез. Так что этот человек – потомок не ее графа, а какого-то родственника Атоса, который унаследовал замок. Разумеется, у него тоже будут общие черты, все же они принадлежат к одному древнему роду. Все прочее же – ее домыслы. Порой ей казалось, что месье Делафер также с интересом поглядывает на нее. Но это можно ведь и объяснить: странная туристка, говорящая с несколько непривычным акцентом, если вдуматься, она говорит скорее на старофранцузском, чем на современном, а он человек образованный, наверняка отличает, вот ему и любопытно. Хотя, справедливости ради, надо сказать, что говорила исключительно Диана, Элен лишь вставила пару раз несколько слов – и только. А поглядывал он именно на последнюю, будто пытаясь что-то понять. - Но я, наверное, вас утомил своей болтовней, - улыбнулся «гид». – Наверное, молодым девушкам гораздо интереснее самим побродить по замку, пошутить над чем-то, верно? С вашего позволения, осталась лишь галерея с фамильными портретами. А потом я оставлю вас. Как это говорят? Дам «свободное время» туристкам. - И портрет мушкетера покажете? – не удержалась Диана. - Ну разумеется! – улыбнулся «гид», немедленно добавив: - А я все ждал, когда же прозвучит этот вопрос. - Его часто задают? – уныло протянула девушка. - Не так часто, у нас редко бывают гости, - отозвался месье Делафер. – Все же замок частный и вдали от основных туристических маршрутов. - И давно ли был последний турист? – попыталась осторожно поймать хотя бы какую-то ниточку Диана. - Неделю назад была семейная пара, - охотно пояснил он. Они вышли в названную галерею. Элен невольно грустно улыбнулась, припомнив, как в том мире Атос привез ее к себе домой. Он также показывал дом, рассказывал о быте в нем. И потом показывал ей портреты предков, говоря о каждом. А, да! Вот и эта самая галерея. Она здесь пыталась мысленно затвердить родственников Атоса, по их костюмам угадывая эпохи… Сейчас этих людей называл их спутник. Элен застыла, глядя на один из портретов пред нею.