Eternity Disrupted

Перевод
NC-17
Завершён
351
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
88 страниц, 26 993 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
351 Нравится 35 Отзывы 217 В сборник

Часть 5

Настройки
Примечания:
      - Гарри, что будешь делать, если она снова появится? - спросила Гермиона, усаживаясь за стол с чашкой чая в руке.       - Я не знаю. Просто не могу поверить, что я так застыл, когда увидел ее. Я никогда так не реагировал, даже когда встречался с Волан-де-Мортом. - Потому что она убила тебя. В отличие от Волан-де-Морта, у неё это получилось. И хотя ты вернулся, но все равно это оставило шрам в твоей памяти"       Вздохнув, Гарри посмотрел на свои руки и сказал:       - Эдвард так внимателен и заботлив, но мне сейчас так трудно чувствовать себя комфортно даже в собственном доме. Я ненавижу это. Я хочу иметь возможность сидеть дома и не пытаться дозвониться до Эдварда все время, пока его нет. Это как если бы я снова умер. Может, мне стоит подумать о том, чтобы продать дом и переехать куда-нибудь еще. Возможно, я больше никогда не смогу почувствовать себя там комфортно.       - Это будет означать, что ты позволишь ей победить, Гарри".        - Может быть, это единственная битва, в которой мне нужно позволить ей победить. Я просто не знаю, хватит ли у меня силы воли, чтобы снова чувствовать себя здесь в безопасности. - Вздохнув, Гарри провел руками по волосам и сказал:       - Я не знаю. Может быть, смогу, а может быть, и нет. Я просто должен посмотреть, как все будет идти в течение нескольких дней.       - Ты всегда можешь взять перерыв и прийти преподавать студентам ЗОТИ. - Гермиона с надеждой улыбнулась       - Что, ваш преподаватель не справляется?       - Нет. Он совершенно некомпетентен. - Она сказала с отвращением и недовольно простонала. - Он знает основы и немного больше на углубленном уровне, но он не знает, как преподавать... Я не понимаю, как ему вообще дали рекомендацию       - Ты же знаешь, что я должен сначала сдать экзамены, чтобы меня признали "годным к преподаванию". - заметил Гарри       - Я знаю, но это может занять не более шести часов, и если ты все сдашь, то получишь сертификат... о чудеса магии.       - Я всегда могу пойти и сдать их, но не боишься ли ты что можно навлечь "проклятье", как в Хогвартсе? - спросил он, поднимаясь со своего места.       - Нет, потому что я не планирую менять преподавателей ЗОТИ каждый год. Тем более что скоро приедет Совет по образованию, чтобы все осмотреть. Убедиться, что у меня в составе компетентные учителя, подходящие помещения для персонала, учеников и все остальное проходит стандарты.       - Ты переживаешь, что они не примут школу и не разрешат открыть её для публики в следующем году? - спросил Гарри.       - Нет. Я знаю, что все хорошо... ну, все, кроме этого учителя ЗОТИ. Я просто беспокоюсь, что без преподавателя, готового заменить того что у нас есть, они могут не разрешить открыть школу, и тогда мне придется ждать следующего раза, когда они смогут прибыть чтобы проверить школу. По-моему, ближайший свободный день будет аж через два года       - Неужели так много новых школ открывается? - спросил Гарри, скорчив недовольное лицо.       - Нет, но Совет совершает поездки по всему миру, посещая все школы с проверками. Ну, знаешь, смотрят, не нужно ли сделать ремонт, стоит ли нанять новых сотрудников, соответствуют ли нынешние преподаватели требованиям стандартов... и все такое. Новых школ почти нет, поэтому они вставляют эти визиты в промежутки между текущими поездками, когда им это необходимо.       - Гермиона, все будет хорошо. Они знают, что ты не собираешься держать рядом с собой некомпетентных учителей. - Гарри посмотрел в окно на большую арену для квиддича. - Как у Рона дела с его классами? Я знаю, что он любит квиддич, но как насчет преподавания?       - Ему не то чтобы нравится преподавание, но у него хорошо получается, поскольку он очень увлечен квиддичем. Я думаю нанять еще кого-то и организовать занятия так, чтобы в конце недели они могли провести небольшую мини-игру против другого класса. Ну то есть основные игры будут проходить в определенное время как и запланировано, но за мини-игру можно будет получать призы, например, дополнительный час или еще один день к их поездке в Волшебный мир.       - Это потрясающая идея, Миона. Уже есть кто на примете, кого нанять в качестве второго учителя?       - Без понятия. Я думала дать объявление в газеты, чтобы люди знали, но я не хочу получать пустые заявки или посредственных учителей... особенно с Роном в качестве второго учителя.       - Особенно с Роном в качестве второго учителя. - Взглянув на часы, Гарри добавил:       - Мне пора идти. Я обещал Эдварду, что буду дома до того, как он и остальные вернутся с поисков Изабеллы.       - Не забывай, что ты можешь прийти сюда, если тебе нужно от чего-то укрыться. Мои двери всегда для тебя открыты.       Поднявшись, Гарри обнял ведьму и направился с ней к камину, чтобы отправиться домой.       - Береги себя там, Гарри. Ты хоть и вампир, но все еще можешь получить душевную травму.       - Обязательно, Миона. Кроме того, Эдвард никому не позволит причинить мне боль.       - Я знаю. Я просто беспокоюсь о тебе. Ты мне как брат. Это входит в мои обязанности.       - А ты мне как сестра. - Еще раз обняв её, Гарри бросил в огонь горсть летучего пороха и выкрикнул пункт назначения.       Ступив в камин, Гарри мгновенно перенесся в свой дом.       Выйдя из камина, Гарри, как обычно, вытянул руки над головой и подошел к дивану. Сев на него, Гарри притянул к себе блокнот и открыл его на последнем рецепте, над которым он возился уже какое-то время.       Как только он начав что-то записывать, его прервал раздавшийся стук в дверь.       Быстро глянув на неё, Гарри отложил блокнот, а затем встал, подошел к двери и резко распахнул ее.       - Джейк, что ты здесь делаешь? - спросил Гарри, улыбаясь оборотню с короткой стрижкой.       - Эдвард звонил. Сказал, что думает, что он очень близок к тому, чтобы найти ее. Он попросил меня приехать и составить тебе компанию, пока он не вернется.       - Ты же знаешь, что не обязан это делать       - Я знаю, но я хочу. К тому же я не видел тебя несколько дней. А ещё я должен поблагодарить тебя за печенье, которое ты передал через Сириуса.       - Так ты все таки их получил? Я думал, он все съел.       - Не-а, он отдал их мне... ладно, это сделал Ремус.       Смеясь, Гарри заметил:       - Так значит Ремус не дал Сириусу их съесть.       Войдя в дом, Джейкоб сбросил ботинки и поинтересовался:       - Так что мы будем делать пока твой вампир не вернулся?       - Не знаю. Ты чем хочешь заняться?       - У тебя есть какие-нибудь новые фильмы или игры?       - Ага, есть парочка. Иди и посмотри, может что-то понравится. - Гарри легонько подтолкнул Джейкоба в сторону гостиной. - Я сейчас приду. - сообщил он и вышел на терассу, доставая телефон из кармана.       Набрав номер Эдварда, Гарри послушал, как проходят гудки, прежде чем. кто-то поднял трубку.       «Алло?»       - Хей, это я. Джейк только что приехал. В чем дело? - Гарри сразу перешел к делу.       «Все как я и ему и сказал. Я очень близок к тому чтобы найти Беллу. И я не хочу сейчас останавливаться, чтобы не дать ей возможности уйти.»       - Ты знаешь, когда будешь дома?       «Пока нет. Но точно скоро. Я просто хочу проверить этот последний район. Ее запах буквально пропитал здесь все вокруг»       - Ладно. Просто постарайся вернуться скорее.       «Я вернусь через несколько часов. Я обещаю» - сказал Эдвард.       - Я люблю тебя. Скоро увидимся.       «И я тебя люблю», - ответил ему Эдвард, прежде чем повесить трубку.       Убрав телефон, Гарри сунул его обратно в карман и прошел обратно в гостиную. Опустившись на диван рядом с Джейкобом, Гарри спросил:       - Итак что мы делаем?       - Смотрим телешоу. Ни один из фильмов меня не зацепил, а в играх может участвовать только один игрок.       - Можешь сыграть, если хочешь. А я попытаюсь поработать над одним рецептом, который хочу испытать.       - Ты уверен? Мне не хотелось бы показаться грубым.       Взяв контроллер со стола, Гарри аккуратно передал его Джейкобу:       - Наслаждайся.       Ухмыльнувшись, Джейкоб загрузил игру и быстро сосредоточился на происходящем на экране.       Вновь взяв в руки свой блокнот, Гарри начал вносить свои заметки, не обращая никакого внимания на звуки, доносящиеся из игры.

____________________________________

      Через несколько часов Гарри снова взглянул на часы, перевел взгляд на Джейкоба и усмехнулся, увидев, как тот опустил голову, пряча взгляд, а затем нервозно вскочил на ноги и фыркнул.       - Джейк, иди домой. Я уверен, что Эдвард скоро вернется. Тебе не нужно больше ждать.       - Нет. Я обещал, что останусь до его прихода       - Иди домой. Мне не нужно спать, а вот тебе да, и, если я правильно помню, разве ты должен идти в школу завтра?       - Но...       - Нет, иди домой. Если тебе станет легче, я позвоню Сириусу и Ремусу и попрошу их прийти, если он не вернется в ближайшее время.       - Ладно. Тогда увидимся. - Джейкоб встал и, спотыкаясь, пошел к двери.       Гарри потянулся к ручке, чтобы открыть дверь, но он замер, когда та открылась раньше и Эдвард вошел в дом.       - Привет. Извини, что так поздно, - Эдвард обратился к Джейкобу, и тут же немного наклонился, чтобы прижаться поцелуем к губам Гарри.       - Никаких проблем. Увидимся завтра или когда получится. Спокойной ночи, ребята. - Джейкоб неловко вышел на улицу, где быстро превратился в здорового волка и рысью побежал в лес, оставив за собой лишь обрывки своей одежды.       Гарри, усмехнувшись, покачал головой:       - Он, наверное, очень устал, раз уж забыл раздеться.       Эдвард притянул Гарри к себе, и уже было открыл рот, чтобы что-то сказать, но Гарри остановил это, оттолкнул его с явным отвращением на лица.       - Что? В чем дело?       - Ты что, в навозе валялся? От тебя несет! - сказал Гарри, зажав свой нос рукой.       Втянув носом воздух, Эдвард аж подавился, когда ощутил этот несущий запашок:       - Извини. Я столкнулся с Беллой. Это её запах.       - Хочешь сказать, тебя это раньше привлекало? - в потрясении уточнил Гарри.       - Нет. Я понятия не имею, почему она так пахнет. Я пойду приму душ и лучше сожгу эту одежду. - Эдвард тут же начал раздеваться, стараясь скорее избавиться от одежды.       - Тебе потереть спинку? - с усмешкой спросил Гарри.       Оглянувшись, Эдвард усмехнулся ему в ответ:       - Я не откажусь.       Схватив его брошенную одежду, Гарри швырнул её в сторону камина, довольно улыбнувшись, когда вещи достигли своей цели. Он взял Эдварда за руку и потянул того в сторону лестницы наверх.       - Мне правда жаль, что я так поздно, - прошептал Эдвард.       - Ничего страшного... ты сказал что столкнулся с Беллой, она снова в полицейском участке?       - Да, - быстро ответил Эдвард, как-то даже слишком быстро.       - Ты врешь. В чем дело?       - Не волнуйся об этом. Хорошо? Пока что она нам не мешает.       - Эдвард, - Гарри напрягся. - Я не люблю, когда мне врут. Что произошло?       - Ничего, ладно? Я не помню что произошло, когда я с ней столкнулся.       Отстранившись от Эдварда, Гарри повторил:       - Я не люблю, когда мне врут. Если ты не хочешь мне рассказывать, то просто так и скажи, но не нужно мне врать.       С этими словами Гарри направился в спальню, заперев за собой дверь.
351 Нравится 35 Отзывы 217 В сборник
Отзывы (1)