Другая Сейлор Мун

G
Завершён
44
автор
Размер:
93 страницы, 39 396 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 15 Отзывы 28 В сборник

Часть 3. Харука и Мичиру пробуждаются

Настройки
POV Усаги. Мы стояли перед огромным голографическим экраном, и я не могла отвести взгляд от двух прекрасных девушек, чьи лица мягко сияли в полумраке подземного командного центра. Их изображения казались почти живыми — светловолосая Харука смотрела на меня дерзким, вызывающим взглядом своих серых глаз, а Мичиру излучала спокойствие и грацию, её синие глаза, казалось, видели сквозь время и пространство. Внутри меня нарастало странное волнение, словно где-то глубоко в душе зазвучала тихая, едва слышная мелодия, которая будила древние воспоминания. Но вместе с этим чувством пришло и недоумение: почему я, принцесса Луны, не знаю этих девушек? Почему их лица кажутся мне одновременно такими знакомыми и такими чужими? — Я вроде бы видела их один раз, — задумчиво произнесла я, прикусив губу и пытаясь сосредоточиться на обрывках воспоминаний. — Как-то мы с родителями ходили в большой торговый центр, и я случайно наткнулась на них в отделе с дорогими духами. Они стояли у витрины и о чём-то тихо переговаривались, и все вокруг — буквально все! — оборачивались на них. Даже продавцы забывали, что они работают, и просто смотрели на них с разинутыми ртами. Но я тогда не придала этому значения, потому что меня больше интересовало, купят ли мне пирожное в кафе на третьем этаже. — Я слегка покраснела от собственной глупости. — И до сих пор я не понимаю, почему к ним так липнут все вокруг? В них есть что-то особенное, но я не могу понять, что именно. Они кажутся какими-то… другими. Не такими, как мы все. — Ты что, серьёзно не знаешь, кто это? — изумлённо спросила Минако, и её синие глаза широко распахнулись от удивления. Она даже сделала шаг назад, словно моё невежество было чем-то немыслимым. Она покачала головой, и её длинные светлые волосы мягко колыхнулись, переливаясь в голубоватом свете экрана. — Усаги, как можно не знать самых известных людей в нашем городе? Это же настоящие легенды! Они обсуждаются в каждом журнале, их фотографии украшают обложки глянцевых изданий, о них пишут в газетах и говорят по телевизору! — Нет, — честно призналась я, пожимая плечами и чувствуя себя немного неловко. — Я никогда не интересовалась знаменитостями. Мне гораздо интереснее есть сладкое или смотреть аниме. И вообще, я не понимаю, почему люди так зациклены на чужих жизнях. Мне хватает своих собственных проблем! — Тогда слушай и запоминай, — сказала Минако, и в её голосе появились нотки торжественности, словно она собиралась открыть мне величайшую тайну. Она подошла ближе к экрану и коснулась рукой изображения Харуки. — Харука Тено — это всемирно известная автогонщица. Она участвует в самых престижных соревнованиях по всему миру и выигрывает их с завидной регулярностью. За рулём она неуловима — никто не может догнать её машину, она словно сливается с дорогой, с ветром, с самой скоростью. Её стиль вождения — это не просто спорт, это искусство. Говорят, что она чувствует трассу каждой клеточкой своего тела, и поэтому она всегда приходит первой. Её характер такой же стремительный и дерзкий, как и её езда, и она никогда не идёт на компромиссы. Минако перевела взгляд на Мичиру и улыбнулась более мягко, с теплотой и восхищением. — А это Мичиру Кайо. Она — самая известная скрипачка современности. Её концерты собирают полные залы, люди плачут от её музыки, потому что она трогает самые глубокие струны души. Её мелодии настолько красивы и проникновенны, что, когда ты слушаешь их, кажется, будто ты паришь в воздухе, как пушинка, поднимаешься к самым облакам и касаешься неба рукой. Говорят, что когда она играет, время останавливается и даже птицы замирают, чтобы послушать её. Она — настоящий гений, и её талант признан во всём мире. Как ты могла никогда не слышать её музыки? Это же невозможно! — Нет, меня такое никогда не интересовало, — пробормотала я, чувствуя себя немного виноватой. — Я предпочитаю поп-музыку и песни из аниме. Классика кажется мне слишком скучной и серьёзной. Я не понимаю всей этой красоты. — А послушай хотя бы раз, — мягко посоветовала Минако, и в её голосе послышалась лёгкая улыбка. — И ты увидишь, как меняется мир вокруг. Музыка Мичиру способна исцелять души и открывать сердца. Но это ещё не всё. — Она перевела взгляд на Луну и Артемиса, которые внимательно слушали наш разговор. — Поговаривают, что эти две девушки — не просто коллеги по искусству или спорту. Они — гораздо большее. В СМИ постоянно пишут о том, что они встречаются, что они — пара. Вместе у них есть собственные вертолёты, на которых они каждый день летают в свою академию. Они учатся в элитном учебном заведении, которое называется «Академия Мюген»… или, как её ещё иногда называют, «Бесконечность». Это место, где обучаются только самые талантливые и одарённые дети со всего мира. И, судя по всему, твоя судьба скоро пересечётся с этой академией. Я нахмурилась, потому что слова Минако вызвали во мне странные ассоциации. В голове вдруг всплыл недавний разговор с родителями, который я пыталась выбросить из памяти. — У моих родителей недавно был серьёзный разговор на эту тему, — медленно начала я, чувствуя, как внутри меня нарастает тревога и одновременно любопытство. — Они сказали, что хотят перевести меня в эту академию, потому что я стала лучше учиться. Они подумали, что если я смогла получить 85 баллов по английскому, значит, я способна на большее, и хотят, чтобы я получила лучшее образование. Но когда они сказали мне об этом, я почувствовала… странную дрожь, какой-то холодок, который пробежал по моей спине. И я сразу сказала «нет», даже не задумываясь, даже не попытавшись узнать подробности. — И почему же ты отказалась? — с любопытством спросила Минако, склонив голову набок. Её глаза изучающе смотрели на меня. — Я не знаю, — честно призналась я, пожав плечами. — Во-первых, это очень дорого, и мне стало жаль родителей, потому что они и так слишком много на меня тратят. Во-вторых… — Я запнулась и почувствовала, как по моей коже побежали мурашки. — …в-вторых, вы знаете, что директор этой академии — немного странный человек? Я слышала какие-то жуткие истории от одноклассников, и от них у меня мороз по коже. — Я слышала об этой истории, — вмешалась Минако, и её лицо стало серьёзным. Она переглянулась с Луной и Артемисом, и в их взглядах я уловила тревогу. — Директора школы зовут Соичи Томоэ. Когда-то он был блестящим учёным, уважаемым человеком, но несколько лет назад произошла страшная трагедия. В его лаборатории случился сильный пожар, в результате которого погибла его жена. Его дочь, Хотару, выжила, но получила серьёзные травмы и долгое время находилась на грани жизни и смерти. После той трагедии Томоэ изменился — он стал замкнутым, одержимым, словно в нём что-то сломалось. Говорят, что он перестал быть человеком в полном смысле этого слова, что он заключил сделку с дьяволом, чтобы вернуть свою жену или исцелить свою дочь. Ходят слухи, что он проводит в своей лаборатории какие-то жуткие эксперименты, пытаясь проникнуть в тайны жизни и смерти. И если эти слухи правдивы, то академия «Мюген» может быть гораздо опаснее, чем кажется. — Усаги, — строго сказала Луна, подходя ближе к нам и вскидывая голову. Её жёлтые глаза светились решимостью. — Ты должна поступить в эту академию. Ты слышала меня? Это не просто каприз, не просто прихоть родителей. Это жизненная необходимость. Ведь там учатся те, кто будет вашими будущими союзниками — Сейлор Уран и Сейлор Нептун. Если Харука и Мичиру находятся там, значит, твоё место тоже там. Ты должна быть рядом с ними, чтобы пробудить их силы, когда придёт время. Они — твои внешние воины, твоя главная защита в грядущих битвах. Без них мы не сможем одолеть тьму. — Я тогда тоже буду учиться в этой академии вместе с Усаги, — твёрдо заявила Минако, и в её голосе послышалась непоколебимая решимость. — Я не могу бросить нашу принцессу одну в этом опасном месте. Я поклялась защищать её, и я сдержу своё слово. Мы пойдём туда вместе, как настоящие подруги и соратницы. — Хорошо, я согласна, — сказала я, чувствуя, как внутри меня закипает странная смесь волнения и решимости. — Я скажу родителям, что передумала и хочу поступить в «Мюген». Скажу им, что послезавтра начну ходить в эту школу. Но, Луна… как я смогу совмещать учёбу в элитном заведении и свои обязанности Сейлор Мун? Я боюсь, что не справлюсь. — Ты справишься, — уверенно ответила Луна, и в её голосе звучала непоколебимая вера в меня. — Я буду рядом и помогу тебе во всём. А пока вы будете пробуждать внутренних воинов, я подготовлю для них жезлы — их личное оружие, которое поможет им раскрыть свои силы. Потом я помогу пробудить и остальных, когда придёт время. У вас впереди много работы, принцесса, но я верю, что вы справитесь. — Точно, ведь внутренних воинов четверо, а вместе со мной — пятеро, — сказала я, пересчитывая на пальцах. — А внешних тоже четверо — Уран, Нептун, Плутон и Сатурн. Значит, нас будет девять! Девять воинов, готовых защитить наш мир. — Именно так, — кивнула Луна с гордой улыбкой. — И ты — наша предводительница, наша принцесса. Ты поведешь их за собой. Ещё раз обговорив планы на завтра и послезавтра, обсудив мельчайшие детали предстоящего перевода в академию, мы решили, что пора расходиться. Ночь уже перевалила за середину, и за окнами командного центра царила глубокая, звёздная тишина. Минако тепло обняла меня на прощание, а Артемис вежливо поклонился, обещая, что они всегда будут готовы прийти на помощь. Я направилась к выходу, но на мгновение задержалась у порога, оглядывая это удивительное место, которое отныне станет моим вторым домом. Затем я поднялась по лестнице обратно в пустой игровой зал, бесшумно скользнула в ночную темноту, превратившись обратно в обычную Усаги. Мои ноги сами понесли меня к дому, я ловко запрыгнула на карниз своего окна на втором этаже, бесшумно распахнула створку и проскользнула внутрь. Сказав нужные слова, я превратился обратно в гражданскую личность. Я забралась под тёплое одеяло, чувствуя, как усталость накатывает на меня тёплой волной. Луна уже свернулась клубочком у изножья моей кровати и тихо мурлыкала. Закрывая глаза, я улыбнулась своим мыслям. Завтра начнётся новая глава моей жизни, полная приключений, опасностей и новых встреч. Я была готова к этому, несмотря на страх и неуверенность. Ведь я — Сейлор Мун, принцесса Луны, и я защищу тех, кого люблю. Конец POV Усаги. *** POV Харука. Меня зовут Харука Тено. Мне шестнадцать лет, и я учусь в престижной академии «Бесконечность» — элитном учебном заведении, куда мечтают попасть тысячи одарённых детей со всего мира, но принимают лишь избранных. Я горжусь тем, что нахожусь здесь, хотя путь к этому был тернистым и полным препятствий. Но, наверное, стоит начать с самого начала, чтобы вы поняли, как я оказалась в этом месте и почему стала той, кем являюсь сейчас. Когда мне было тринадцать лет, я училась в обычной старшей школе, и эти годы были для меня настоящим испытанием. Школа, которая должна была стать местом знаний и дружбы, превратилась для меня в поле боя. Меня постоянно игнорировали, а иногда и откровенно травили. Я была… ну, скажем так, не такой, как все. Моя внешность больше напоминает парня, чем девушку: широкие плечи, резкие черты лица, короткая стрижка и низкий голос. И это часто вызывало насмешки и издевательства со стороны одноклассников. Мне говорили, что я странная, что я уродливая, что я не вписываюсь в их узкие рамки «нормальности». Девочки шептались за моей спиной, мальчишки отпускали грубые шутки, а учителя предпочитали не вмешиваться, делая вид, что ничего не происходит. Я ничего не могла с этим поделать — я не могла изменить свою внешность, не могла стать кем-то другим, чтобы угодить им. Но со временем, пройдя через боль и отчаяние, я научилась принимать себя такой, какая я есть. Я поняла, что моя уникальность — это не проклятие, а дар. Что я не обязана соответствовать чужим ожиданиям. Я просто должна быть собой. В повседневной жизни я чаще всего ношу женскую одежду, потому что мне так комфортнее — это моё право, моя свобода. Но на людях, в общественных местах, я часто появляюсь в мужской одежде, чтобы не привлекать лишнего внимания и не провоцировать ненужные вопросы. Это не делает меня менее женственной, это просто маскировка, способ избежать лишних взглядов и пересудов. Хотя, честно говоря, сейчас меня уже мало волнует мнение окружающих. Я прошла через слишком многое, чтобы обращать внимание на пустые слова. До того как я стала автогонщицей, моей страстью был спорт. Особенно бег. Когда я бежала, я чувствовала себя свободной, словно ветер, который не знает преград. Я ощущала, как воздух наполняет мои лёгкие, как мышцы работают в унисон, как мир вокруг превращается в размытое пятно. В беге я находила успокоение и силу. Именно на одной из тренировок судьба свела меня с Эльзой Грей — моей одноклассницей и такой же увлечённой бегуньей. Эльза была яркой, энергичной девушкой с огненно-рыжими волосами и веснушками на носу. Она всегда была рядом, поддерживала меня, и я знала, что могу положиться на неё. Но у меня были и свои причины держать её на расстоянии: я чувствовала, что она ко мне неравнодушна, и это меня смущало. Воспоминания. — Харука, ты сегодня какая-то задумчивая, — сказала Эльза однажды после тренировки, вытирая пот со лба. — О чём ты думаешь? — Да так, ни о чём, — уклончиво ответила я, избегая её взгляда. — Просто устала. — У тебя всегда есть этот отстранённый вид, — вздохнула она и улыбнулась. — Но я хочу тебя кое с кем познакомить. Это моя подруга, Мичиру Кайо. Она художница и мечтает нарисовать твой портрет. Ты такая… вдохновляющая. — Не думаю, что это хорошая идея, — отмахнулась я, но Эльза была настойчива, и вскоре я оказалась лицом к лицу с Мичиру. Я сразу заметила, что она была невероятно красивой — её длинные тёмно-синие волосы струились по плечам, а глаза цвета океана смотрели с такой глубиной, что я почувствовала, как у меня перехватило дыхание. Мичиру была спокойной и грациозной, её движения были плавными и точными, словно у кошки. Она предложила мне позировать для портрета, но я отказалась, потому что не считала себя достойной быть чьим-то вдохновением. Но Мичиру не настаивала. Она улыбнулась и сказала, что у нас будет время подумать. Конец воспоминаний. На школьном балу мы встретились снова. Это был вечер, который навсегда изменил мою жизнь. На Мичиру было длинное синее платье, которое переливалось под светом люстр, как морская гладь на закате. Я подошла к ней, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле, и пригласила на танец. Мы танцевали весь вечер, кружились в ритме медленной музыки, и в тот момент для нас не существовало никого и ничего — только мы двое, наши сердца и этот волшебный миг. Я поняла, что влюбилась в неё с первого взгляда, и, к моему счастью, она ответила мне взаимностью. С тех пор мы стали неразлучны. Для нас не существовало никого, кроме друг друга. После этого нас сразу же заметили и пригласили в академию «Бесконечность». Это был неожиданный поворот судьбы, но мы не раздумывали ни секунды. На протяжении трёх лет мы учимся здесь, и каждый день приносит нам новые открытия. Академия стала нашим домом, вторым домом, где нас принимают такими, какие мы есть. Здесь никто не смеётся над нами, никто не осуждает нас за то, что мы не вписываемся в стандарты. С нами все дружат, никто не лезет в наши дела, и мы ценим эту свободу. Наша жизнь здесь была спокойной и размеренной — по крайней мере, до сегодняшнего дня. — Харука, хватит летать в облаках, пошли! — раздался рядом со мной мягкий, бархатный голос Мичиру, который мгновенно вырвал меня из размышлений. Она стояла у двери с лёгкой улыбкой на губах, и её глаза лучились теплотой. — Я просто думаю о своём прошлом, — призналась я, проводя рукой по волосам. — Перестань об этом думать, любимая, — мягко сказала Мичиру, подходя ко мне и касаясь моей руки. — Прошлое нужно оставить в прошлом. Мы живём настоящим. И в настоящем у нас есть много важных дел. Пойдём, мне сказали, что сегодня у нас будут новенькие. Две новые ученицы. Староста упоминала об этом утром. — Ух ты, правда? — Я почувствовала, как внутри меня зажглось любопытство. — И кто они такие? Откуда? Знаешь что-нибудь о них? — Пока только то, что они переводятся из школы «Джубан», — пожала плечами Мичиру. — И, кажется, они дружат друг с другом. Староста сказала, что они очень милые. Ну что, идём? Мы направились по длинному школьному коридору, стены которого были украшены произведениями искусства и спортивными наградами. Я смотрела на Мичиру и не могла налюбоваться её спокойствием и элегантностью. Она всегда была моим якорем, моим спокойствием, моей опорой. Её присутствие делало меня сильнее. — Хорошо, пойдём. Я всегда готова встретить новых людей, — сказала я, улыбнувшись ей в ответ. Мы дошли до нашего класса, где вот-вот должен был начаться первый урок. У двери стояла Юко Аримура, наша строгая, но справедливая староста, с блокнотом в руках и серьёзным выражением лица. Она всегда была на своём посту, следя за порядком в школе. — А, Кайо, Тено, — обратилась она к нам, её взгляд был пристальным и внимательным, как у настоящего стражника. — Покажите свои пропуски. Пропуски были введены директором школы несколько месяцев назад, после того как участились случаи проникновения в академию посторонних под видом учеников. Это была мера безопасности, и все относились к ней серьёзно. Мы достали из карманов маленькие бумажки с нашими фотографиями и печатью школы и протянули их Юко. Она внимательно изучила каждый документ, нахмурилась, проверяя подлинность, и наконец кивнула. — Всё в порядке, проходите, — разрешила она, отступая в сторону. Мы прошли в класс и направились к своим местам. К счастью, наши парты с Мичиру находились рядом, что позволяло нам перешёптываться и обмениваться записками во время уроков. Я едва успела устроиться на своём стуле, как в класс вошла другая староста, которая также была нашим учителем по литературе. Она была строга, но справедлива, и её уроки всегда были интересными. — Внимание, — объявила она, поднимая руку. — В нашем классе сегодня две новенькие девочки. По традиции они должны представиться сами. Прошу вас, выходите по очереди. Вперёд вышла девушка с длинными светлыми волосами, собранными в два хвостика, которые смешно торчали по бокам. Её глаза были нежного голубого оттенка и искрились каким-то внутренним светом. Она была одета так же, как и все в нашей школе — в тёмно-синюю форму с белым воротником и аккуратным галстуком. Но даже в этой стандартной форме она выглядела необычно, как будто вокруг неё витал какой-то аура волшебства. Она слегка стеснялась и теребила край своей юбки пальцами. — Меня зовут Усаги Цукино, — произнесла она тихим, но звонким голосом. — Мне четырнадцать лет. Я перевелась сюда из школы «Джубан». Я люблю милые вещи… обожаю кроликов и котиков. И… — она смущённо улыбнулась, — я очень рада познакомиться со всеми! Когда она улыбнулась, что-то внутри меня дрогнуло. Я почувствовала странный импульс, словно где-то в глубине души зазвучала тихая мелодия, знакомая и одновременно чужая. На мгновение перед моими глазами мелькнули смутные образы: огромный белый замок, сияющий под лунным светом, и девушка в длинном платье, стоящая на балконе. Я моргнула, и видение исчезло, но лёгкое волнение осталось. Усаги вернулась на своё место, а на передний план вышла другая девушка. Она была выше и выглядела более уверенной. Её длинные светлые волосы были распущены и струились по плечам, а сзади их перехватывал ярко-красный бант, который привлекал внимание. Её глаза были глубокого тёмно-синего цвета, и они смотрели на нас с такой теплотой и пониманием, что у меня перехватило дыхание. Она была одета в ту же форму, но носила её с особой грацией и достоинством. — Меня зовут Минако Айно, — сказала она, и её голос звучал мелодично и уверенно. — Я тоже перевелась из школы «Джубан». Я увлекаюсь музыкой и мечтаю в будущем стать певицей. Надеюсь, мы подружимся. Она коротко поклонилась и вернулась на своё место рядом с Усаги. Я заметила, как они переглянулись, словно обменялись каким-то тайным сообщением. Это было странно, но я решила не придавать значения. — Хорошо, девочки, займите свободные места, — скомандовала учительница, указывая на пустующие парты. Усаги и Минако сели рядом с нами. Усаги заняла парту передо мной, и я могла видеть, как её плечи слегка подрагивают — она нервничала. Минако села рядом с ней. И когда их взгляды встретились с нашими, я снова почувствовала этот странный электрический разряд. В моей голове снова возникли образы из прошлого — величественный замок, танцующие пары в бальных залах, и эти же лица. Я видела их. Я точно знала, что видела их раньше. Моё сердце начало биться быстрее, дыхание стало неровным, по коже побежали мурашки. Я почувствовала, как Мичиру взглянула на меня, и в её глазах я прочитала то же самое недоумение и тревогу. Она тоже видела эти образы. Усаги периодически косилась на нас, и я не могла понять почему, но чувствовала странное внутреннее напряжение, как будто она знала что-то, чего мы сами пока не понимали. Как будто она держала ключ к какой-то важной тайне, которую нам предстояло раскрыть. Урок тянулся медленно, и я с трудом сосредотачивалась на словах учителя. Мысли постоянно возвращались к новеньким и к тем странным видениям, которые мучили меня. Я чувствовала, что сегодняшний день изменит мою жизнь навсегда, но пока не понимала, как именно. Наконец урок закончился. Я потянулась, чувствуя, как напряжены мышцы спины, и уже собиралась встать, как услышала знакомый голос: — Харука, Мичиру, останьтесь, — прозвучал голос старосты Юко, и мы переглянулись. Мы подошли к ней, взяв с собой сумки. — Юко, ты что-то хотела нам сказать? — спросила я, стараясь скрыть своё любопытство. — Я хотела попросить вас провести экскурсию по школе для наших двух новеньких девочек, — сказала Юко, перелистывая страницы своего блокнота. — Они только что перевелись, и им нужно показать, где что находится. Покажите им не только учебные классы, но и общежитие, библиотеку, столовую, спортзал и кабинеты старост. Объясните им, куда обращаться, если возникнут проблемы, и где можно найти помощь. И не забудьте дать им пропуски — я приготовила их для вас. — она протянула нам два маленьких бумажных пропуска с фотографиями новеньких. — Хорошо, Юко, мы всё сделаем, — кивнула Мичиру с мягкой улыбкой. — Не забудьте показать им и комнату отдыха, — добавила староста. — Там они могут расслабиться между занятиями. Мы кивнули и отправились на следующий урок. Экскурсию решили провести уже после всех занятий, чтобы не торопиться и успеть показать всё подробно. К счастью, сегодня у нас было всего четыре пары, хотя последняя оказалась особенно утомительной — мы слушали скучнейшую лекцию по истории древних цивилизаций, и я едва не уснула на парте, представляя, как мчусь по гоночной трассе под звёздами. Когда прозвенел последний звонок, я почувствовала, как напряжение отпускает меня. Мы с Мичиру собрали вещи и пошли искать наших подопечных. Я понятия не имела, куда может привести нас эта встреча, но внутри меня жила твёрдая уверенность: эта история только начинается. И она будет захватывающей. *** — Привет, вы ведь Усаги и Минако? — спросила Мичиру своим мягким, мелодичным голосом, который, казалось, был создан для того, чтобы успокаивать и очаровывать. Она слегка наклонила голову, и её длинные тёмно-синие волосы скользнули по плечам, переливаясь в свете коридорных ламп. — Да, — ответила Усаги, и в её голосе послышалась лёгкая нервозность. Она переминалась с ноги на ногу, теребя край своей юбки. — А вы… — Меня зовут Харука Тено, — представилась я, стараясь говорить ровно и уверенно, хотя внутри меня всё ещё бушевал ураган эмоций после тех странных видений на уроке. — А это Мичиру Кайо. Мы учимся в этой академии уже третий год. — Да, мы про вас знаем, — сказала Усаги, и в её глазах мелькнула странная искорка — смесь узнавания и тайны. Она переглянулась с Минако, и между ними будто прошёл безмолвный диалог, который я не могла расшифровать. Я не удивилась, что они нас знают. Наши достижения в автоспорте и музыке давно вышли за пределы академии, и нас часто узнавали на улицах. Но в том, как Усаги произнесла эти слова, было что-то большее, чем простое знакомство по статьям в журналах. Мне показалось, что она знает о нас нечто такое, о чём мы сами ещё не догадываемся. Я отдала им пропуска, которые приготовила для нас Юко, и объяснила: — Староста попросила нас провести для вас экскурсию по академии. Показать вам все основные помещения, чтобы вы могли ориентироваться. Это стандартная процедура для новеньких. Мы отправились в путь. Я шла рядом с Мичиру, чувствуя тепло её руки, когда она случайно касалась моей. Мы показали новеньким все учебные классы, длинные коридоры с высокими потолками и мраморными полами, лифты, которые вели на разные этажи, и даже потайные лестницы, о которых знали только старожилы. Я рассказывала о традициях школы, о том, какие предметы самые сложные, а какие — самые интересные. Мичиру время от времени вставляла свои комментарии, её голос звучал как тихая музыка, и я видела, как Усаги и Минако зачарованно слушают её. Затем мы направились к корпусу, где находились комнаты старост и общежитие для учащихся, которые жили далеко от школы. Корпус был расположен в тенистом парке неподалёку от главного здания, окружённый высокими деревьями и аккуратными клумбами. Мы показали им комнаты, столовую, библиотеку и даже спортивный зал. Однако, как мы узнали, им это было не нужно: Усаги живёт с родителями недалеко от академии, а Минако может самостоятельно добираться до дома на общественном транспорте. По пути мы ближе познакомились с девочками. Оказалось, что у Усаги есть чёрная кошка по имени Луна, которая, по её словам, очень умная и преданная. Минако тоже рассказала, что у неё есть белый кот по имени Артемис, который всегда ждёт её дома с нетерпением. Я заметила, как они обменялись быстрыми взглядами при упоминании своих питомцев, словно это была какая-то тайная кодовое слово, понятное только им двоим. Это было странно, но я решила не придавать значения — у каждого свои секреты. После долгой экскурсии мы собрались пойти в ближайшее кафе, чтобы немного отдохнуть и выпить горячего чаю с пирожными. Я уже предвкушала, как мы будем сидеть в уютной обстановке, слушать негромкую музыку и болтать о всяких пустяках. Но внезапно тишину вечернего парка разорвал пронзительный, полный ужаса крик, который эхом разнёсся между деревьями. Крик был женским, молодым, и в нём звучала такая агония, что у меня по спине пробежал ледяной озноб. Усаги и Минако, не раздумывая ни секунды, бросились вперёд, словно их ноги сами знали дорогу. Их движения были быстрыми и точными — такими, какие бывают у тренированных бойцов, а не у обычных старшеклассниц. Я почувствовала, как моё сердце пропустило удар, и мы с Мичиру переглянулись. В её глазах я прочитала ту же тревогу, которая сжимала мою грудь. Нам ничего не оставалось, как бежать за ними, чувствуя, как ветер свистит в ушах, а сердце колотится где-то в горле. Когда мы прибыли на место, перед нами предстало ужасающее зрелище. В центре небольшой площади, освещённой тусклым светом фонарей, стояло чудовище — высокая, неестественно худая фигура, одетая в лохмотья, с длинными когтистыми руками, похожими на ветви сухого дерева. Оно держало в своих цепких лапах одну из студенток, которая отчаянно сопротивлялась, но не могла вырваться. Из её тела вырывался слабый голубоватый свет — энергия жизни, которую монстр медленно выкачивал, словно вампир, пирующий кровью. Девушка стонала и умоляла о помощи, её лицо было искажено болью и страхом. — Луна, новое нападение около академии! — прошептала Усаги, прижимая руку к уху, словно слушая кого-то невидимого. — А мы не можем перевоплотиться: здесь Харука и Мичиру. Что нам делать?! Я услышала её слова и почувствовала, как холодок пробежал по моей спине. Они знали о монстре? Они ждали его? И что значит «перевоплотиться»? — Нет времени, они скоро пробудятся, — раздался тихий, но чёткий женский голос, доносящийся откуда-то из темноты. — Превращайтесь. Они увидят то, что должны увидеть. — Хорошо, — выдохнула Усаги, и в её голосе послышалась стальная решимость. Она повернулась к Минако, и они обменялись коротким, но многозначительным взглядом. Затем Усаги посмотрела на нас, и в её глазах зажглась искра древней силы. — Харука, Мичиру, спрячьтесь! Это будет опасно! Сила Лунной призмы! — Сила Венеры! — эхом откликнулась Минако, и их голоса слились в единый мощный клич. — Перевоплоти! Мир вокруг нас взорвался ослепительным светом. Я зажмурилась, и когда снова открыла глаза, перед нами стояли другие девушки. Они были одеты в невероятные наряды — белые боди, короткие яркие юбки, высокие сапоги и изящные диадемы на лбах. Это были они — Сейлор Мун и Сейлор Венера. Я видела их на картинках, читала статьи о загадочных подвигах Сейлор Ви, но теперь, столкнувшись с ними вживую, я почувствовала, как внутри меня поднимается что-то древнее и могучее, словно воспоминание о том, чего я сама не испытывала, но что было частью меня. Тёплая волна энергии прошла сквозь моё тело, и я ощутила странное, необъяснимое родство с этими девушками, будто мы были связаны невидимой нитью, протянутой через тысячелетия. Мы стояли и наблюдали за боем. Сейлор Мун и Венера сражались с чудовищем, используя свои таинственные силы — яркие вспышки, лунные бумеранги и венерские лучи. Но даже они не могли полностью совладать с тварью. Монстр был слишком силён и увертлив, он уклонялся от их атак и контратаковал с пугающей яростью. — Нам нужно как-то помочь им, — прошептала я Мичиру, чувствуя, как сердце сжимается от тревоги. Внутри меня росло странное желание — ринуться в бой, защитить этих девушек, даже если я не понимала, откуда берётся эта смелость. — Нет, — твёрдо ответила Мичиру, положив руку на моё плечо. Её прикосновение было прохладным и успокаивающим. — В таком виде мы только навредим себе и им. Мы не готовы. Мы можем помешать. — Вы правы, в таком виде вы действительно только навредите себе, но у вас есть сила, — раздался голос у нас за спиной. Мы резко обернулись и увидели чёрную кошку с ярким полумесяцем на лбу. Она сидела на каменной ограде и смотрела на нас своими жёлтыми, проницательными глазами, в которых светилась мудрость тысячелетий. — Ты же Луна! — воскликнула я, узнавая её по описанию Усаги. — О тебе говорила Усаги! Ты та самая кошка, которая помогла ей стать воином! — Да, меня зовут Луна, — подтвердила кошка, и её голос звучал глубоко и серьёзно. — Я хочу предложить вам стать Сейлор воинами. Это ваше предназначение, ваша судьба, которую вы выбрали ещё в прошлой жизни. — Но почему именно мы? — с недоумением спросила Мичиру, и в её голосе слышалось искреннее удивление. — Мы обычные девушки. Мы не героини, мы не спасатели миров. Мы просто учимся, живём своей жизнью. Вместо ответа полумесяц на лбу Луны загорелся ярким серебряным светом, и этот свет устремился прямо к нам, словно живой поток энергии. Он коснулся наших сердец, и я ощутила резкий, оглушительный прилив энергии, который пронзил каждую клеточку моего тела. Затем мир перед моими глазами померк, и я провалилась в водоворот воспоминаний. Воспоминания. — Что это за выходки, Дорана? Я услышала строгий, властный мужской голос, который заставил моё сердце сжаться от страха. Передо мной стоял высокий мужчина с короткими светлыми волосами — такими же, как у меня сейчас. Его глаза были холодными, как лёд, а в его голосе звучала такая сталь, что я невольно отступила на шаг. — Папа, — услышала я свой собственный голос — он был моложе, звонче, но в нём звучала та же решимость, которую я чувствую сейчас. — Я в сотый раз говорю тебе: я не хочу выходить замуж за того, кого не люблю! Я не хочу быть чьей-то игрушкой, чьей-то женой, которую будут выставлять напоказ на балах! Я хочу быть свободной! Моё сердце сжалось от боли. Я поняла, что это я в прошлой жизни — Дорана, принцесса Урана. Воспоминания были такими живыми, почти физически ощутимыми: я чувствовала гнев в голосе отца, я чувствовала, как мои руки дрожат от обиды, и как внутри меня бушует буря эмоций. — В последнее время ты слишком много перечишь мне, — холодно произнёс мужчина, и в его голосе звучала непоколебимая власть. — Наверное, это связано с тем, что королева Серенити даровала тебе силы воительницы. Дорана, с этого момента ты больше не будешь пользоваться своими силами. Я забираю твой жезл превращения, пока ты не образумишься и не станешь покладистой дочерью, которую я смогу выдать замуж. — Но, папа! — крикнула я, и в моём голосе звучала такая мольба, такая боль, что у меня самой защипало глаза. — Я не хочу быть королевой! Я не хочу быть чьей-то женой! Я хочу быть воином! Я хочу защищать тех, кто слабее меня! Это моё призвание, это моя душа! Звук пощёчины разнёсся по комнате, и я ощутила острую боль на своей щеке — она была настолько реальной, что я невольно вздрогнула. Моя щека горела, на глазах выступили слёзы, но я не позволила им пролиться. — Иди в свою комнату, — приказал отец, и в его голосе не было ни капли сожаления. Я видела, как девушка — я — медленно идёт по коридору, держась рукой за больную щёку. Моё сердце сжималось при каждом её шаге, и я чувствовала, как слёзы душат меня. Я хотела обнять её, сказать, что всё будет хорошо, но я была лишь наблюдателем в этом сне. Следующие воспоминания были светлее и теплее. Я увидела себя в другом месте — в прекрасном саду, полном цветов и ярких бабочек. Навстречу мне шла другая девушка с длинными тёмно-синими волосами, в которых блестели капли утренней росы. Я узнала её — это была Мичиру. Сирена, как её звали в прошлой жизни. — Привет, я Дорана, — сказала я, протягивая руку. — Привет, я Сирена, — ответила она, и её улыбка была теплее солнечного света. Мы поклялись быть друзьями. Мы обещали защищать друг друга всегда и везде. Но вскоре эта дружба переросла во что-то большее — в глубокое, всепоглощающее чувство, которое мы не осмеливались назвать вслух. Я помнила, как мы сидели на крыше дворца, смотрели на звёзды и мечтали о будущем, в котором мы будем свободны и счастливы. А затем настал момент нашей встречи с королевой Серенити. Она стояла в своём сияющем зале, окружённая светом Серебряного кристалла, и её голос был мягким, но твёрдым. — Уран, в прошлом, будущем и настоящем ты должна охранять маленькую принцессу, — сказала королева, и в её глазах мелькнула тень грусти. — Пожалуйста, береги её. Она будет вашим светом в самые тёмные времена. — Но как я узнаю, кто она? — осторожно спросила Дорана, чувствуя тяжесть ответственности, которая ложилась на её плечи. — Она будет превращена в воина, которого не будет в этом времени, — ответила королева, и её слова были окутаны тайной. — Когда придёт время, вы узнаете её. А затем — самое страшное. Серебряное Тысячелетие рушилось. Вокруг были крики, пламя, разрушение. Мы с Нептуном и Плутоном стояли в центре хаоса, и я чувствовала, как внутри меня нарастает невыносимая боль. Мы призвали Сейлор Сатурна, и её сила, тёмная и всепоглощающая, обрушилась на королевство, уничтожая всё вокруг. Я видела, как исчезают мои друзья, как рушатся стены моего дома, как свет угасает навсегда. Внутри меня смешались ужас, вина и странный трепет перед величием этой разрушительной силы. Конец воспоминаний. Я медленно открыла глаза. Моё тело дрожало, по лицу струился пот, а сердце колотилось так сильно, что я слышала его гул в ушах. Мичиру стояла рядом со мной, и я видела, что она тоже потрясена. Её лицо было бледным, глаза широко распахнуты, а на губах застыло выражение изумления и понимания. — Ну что ж, я вижу, вы всё вспомнили, — сказала Луна, и в её голосе послышалось удовлетворение. — Теперь вам предстоит принять решение: будете ли вы воинами, сражающимися на светлой стороне и защищающими этот мир, оставаясь при этом навсегда теми, кем вы являетесь… Или же я дам вам право остаться обычными девушками, забыть всё, что вы увидели, и жить своей прежней жизнью. — Мы станем воинами, — твёрдо сказала Мичиру, и в её голосе не было ни тени сомнения. — Мы поклялись защищать принцессу, и мы сдержим эту клятву. Мы знаем, что Сейлор Мун — наша принцесса, и мы будем стоять рядом с ней до самого конца. Я кивнула, чувствуя, как внутри меня разливается тёплая уверенность. Я взяла Мичиру за руку, и наши ладони сплелись в крепком рукопожатии. В этот момент перед нами появились два жезла, сверкающих ярким, пульсирующим светом. Один был изумрудно-зелёного цвета с золотыми узорами, напоминающими планеты, а другой — глубокого сапфирово-синего с серебряными вкраплениями, похожими на морскую пену. — Превращайтесь! — скомандовала Луна. — Сила Урана! — выкрикнула я, и моё сердце наполнилось знакомым восторгом и радостью. Я чувствовала, как энергия пронизывает каждую клеточку моего тела, трансформируя его, делая меня сильнее, быстрее, могущественнее. — Сила Нептуна! — эхом откликнулась Мичиру. Я ощутила, как волна силы хлынула через моё тело, наполняя его светом и мощью. Я посмотрела на своё отражение в зеркале на противоположной стене и увидела себя в новом облике — в бело-синем костюме с изящными узорами, в высоких сапогах, с диадемой на лбу. Прошлое и настоящее слились воедино, и я почувствовала себя цельной и завершённой. Мы с Мичиру обменялись восторженными взглядами. Это чувство было невозможно описать словами — это был наш триумф и одновременно наше бремя, наша гордость и наша ответственность. Мы побежали к Сейлор Мун и Венере, готовые к бою. Мои ноги двигались легко и быстро, а сердце билось ровно и спокойно, словно я всю жизнь только этим и занималась. — Остановись! — раздался мой резкий крик, который эхом разнёсся по площади. Монстр повернулся на сто восемьдесят градусов, и его красные глаза уставились на нас с ненавистью и любопытством. — Кто вы? — прохрипел он, и его голос звучал как скрежет камня о камень. Сейлор Мун и Венера мгновенно повернулись к нам, и я увидела в их глазах удивление, смешанное с восторгом. Они поняли, что мы — союзники. — Я Сейлор Уран! — крикнула я, чувствуя, как уверенность растёт во мне с каждой секундой. Мой голос звучал громко и властно, словно я вновь была принцессой Дораной, защищающей своё королевство. — Я Сейлор Нептун! — подтвердила Мичиру, и её голос был спокоен и мягок, как морской прилив. — Мы готовы к бою! — сказали мы хором. Я выставила руку вперёд, представляя, как в ней появляется мой талисман — космический меч, символ моей силы и ответственности. — Мой талисман — космический меч, яви себя! — воскликнула я, и в моей руке вспыхнул длинный, изящный меч, сияющий синим светом. — Мой талисман — глубоководное зеркало! — произнесла Мичиру, и в её руке появилось круглое зеркало, которое переливалось всеми оттенками бирюзы. — Космический меч! — крикнула я, и мой меч разрезал воздух. Острая энергетическая волна, вырвавшаяся из клинка, ударила демона. Он закричал от боли, но не исчез. — Глубокое отражение! — Мичиру направила своё зеркало на монстра, и из него вырвался мощный поток света, который окутал чудовище. Демон замер, его тело начало распадаться, и через мгновение он исчез, словно его никогда и не было. Только лёгкий пепел кружился в воздухе, оседая на землю. — Значит, вы всё-таки пробудили в себе силы? — удивлённо спросила Усаги, и её глаза сияли восторгом и облегчением. — Да, мы вспомнили свою прошлую жизнь и вновь стали воинами, — мягко, но твёрдо ответила Мичиру, и её голос звучал с лёгкой улыбкой. В этот момент в воздухе возникла тень, и из неё материализовался мужчина. Он был высоким и элегантным, одетым в чёрный костюм, и его глаза светились зловещим красным светом. Он посмотрел на нас с презрительной усмешкой. — Хахаха… Сейлор Мун, Венера, Уран и Нептун, — произнёс он, и его голос звучал ледяным скрежетом. — Не думал, что встречу здесь сразу столько воинов. Моё имя Жадеит. Запомните его, потому что скоро вы почувствуете на себе всю силу нашей повелительницы. Мы ещё встретимся. Он исчез в облаке чёрного дыма так же внезапно, как и появился, оставив после себя лишь холодное, гнетущее чувство тревоги. — Ну что ж, девочки, давайте пройдём в командный центр и обсудим всё, что случилось, — сказала Луна, и в её голосе послышалась усталость, но и удовлетворение. — Нам нужно многое обсудить. — Луна, у тебя же были другие дела, — заметила Усаги, нахмурившись. — Ты должна была пробуждать других воинов. Как же теперь быть? — Да, я должна была, — призналась Луна, и в её голосе послышалась лёгкая растерянность. — Но появились неожиданные обстоятельства, которые изменили наши планы. Сначала вы, теперь эти двое… Похоже, судьба решила ускорить наш путь. Мы согласились пойти обратно в командный центр. Мы шли по ночным улицам, и я чувствовала, как тяжесть ответственности ложится на мои плечи, но вместе с ней приходило и восхитительное предвкушение. Я смотрела на Мичиру, на её силуэт, освещённый лунным светом, и понимала, что мы наконец нашли своё истинное место в этом мире. Мы — Сейлор Уран и Нептун, и мы готовы защищать нашу принцессу до последнего вздоха. Продолжение следует…
44 Нравится 15 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (3)