ID работы: 11219852

Парень в аренду

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
206
переводчик
miklle бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
250 страниц, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 146 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Примечания:
      Сонхуну снился хороший сон. Может быть, это из-за того, как чудесно закончилась прошлая ночь, несмотря на небольшое недоразумение с его притворным парнем. От извинений и «голой» угрозы, до комичного разговора с Джеем. Отношения между ним и Джейком вернулись к подобию нормальности, но только к подобию, потому что по какой-то причине они оба были немного более неловки по отношению друг к другу. Сонхун не мог этого объяснить, но что бы ни происходило между ними, это было неплохо.

Напротив.

      Как только дверь за Джеем закрылась, Джейк резко обернулся, застигнув все еще смеющегося Сонхуна врасплох, отбросив справочник в сторону. Затем он схватил Сонхуна и поднял его с земли, злобно улыбнувшись, и, несмотря на протесты и борьбу, Джейк не отпускал его и крепко держал, чтобы помешать его побегу; понес его к кровати, прежде чем бросить на матрас и посмотреть на того сверху вниз, положив руки на голые бедра. — Итак, я поймал тебя.       Яростно покраснев, Сонхун отвернулся, отрицательно покачав головой, затем потянулся за подушкой чтобы закрыть ею лицо, хотя бы для того, чтобы не подглядывать. — Я серьезно, одевайся! Если мы хотим увидимся с твоей бабушкой, нам нужно лечь сейчас спать! — Ладно, ладно… я одеваюсь… или ты тоже можешь присоединиться ко мне и раздеться!       Сонхун перекатился от того места, где был Джейк, скрывая все еще пылающие щеки от взгляда Шима, когда он швырял подушку в примерное местонахождение своего притворного парня. — Нет! Джейк! — Окей, я надеваю шорты! Следующая рубашка, ну же, посмотри! — Я не хочу!

***

      В конце концов, они вместе почистили зубы, когда шум утих, совместно деля раковину. Сонхун попытался, но не мог вспомнить, что он и Джей когда-либо делали какие-то настолько обычные вещи вместе, поскольку только две вещи происходили без сбоев, если один из них был в доме другого: страстные поцелуи или секс-марафоны.       Однако, с Джейком даже такие мелочи заставляли его чувствовать необъяснимое тепло в груди, чего никогда не давала близость Джея за те годы, что они были вместе. Так получилось, что более чем когда-либо Пак начал думать о том, каким одиноким он был на самом деле последние три года, и почему так сильно не хотел отпускать никчемное прошлое.

Но об этом лучше подумать в другой раз.

      И все его опасения насчет деления кровати остались беспочвенными, поскольку Джейк не стал шутить по этому поводу, и как только Сонхун вышел из душа, просто спросил его, с какой стороны он предпочитает лежать, после чего лёг на другую сторону. Вскоре они выключили свет, оставив только одну лампу в углу комнаты включенной, а затем в легкой темноте тихо обсудили все, что произошло вечером, пока Пак не заснул первым, по крайней мере, так он решил сам. Однако Хуну показалось, что чья-то тёплая ладонь провела по его щеке, и кто-то тихо прошептал «спокойной ночи». Было ли это частью его сна?

***

      Приятное чувство сна ушло, он медленно приходил в себя. Пак чувствовал себя немного странно... и прошло несколько минут, прежде чем он понял, почему не может уснуть. Непроизвольный стон сорвался с его губ, и рука, что покоилась до этого у него на талии, сжала его в ответ на звук. Медленно дошло сознание того, что Джейк прямо сейчас оставлял засосы у него на шее.

СТОП- ПОГОДИТЕ- КАКОГО ЧЕРТА?!

      Это было неприятное ощущение — спать в один момент, а в следующий полностью просыпаться. Именно это Хун и почувствовал первым делом.       Широко раскрыв глаза, он пытался бороться, но понял, что сзади, впритык к его спине к нему прижался Джейк, чьи руки буквально не давали ему и шанса на остановку всего этого.       Его конечности напряглись, когда он почувствовал, как язык псевдо-парня ласкает кожу на его шее, вызывая приятные покалывания. Это стало причиной нового стона, что сильно его смутило, когда Джейк усмехнулся, уткнувшись носом в его шею, прежде чем перейти к новому месту и оставить новый засос.       Сонхун теперь точно проснулся. — Дж..Джейк! Что ты…       Хуну оставалось только хныкать от непонимания происходящего. — Так как твой бывший думает, что мы по-настоящему вместе, так еще и видел часть прошлого вечера, мы должны оставить немного следов, чтобы закрепить всеобщее мнение об искренности наших чувств. — Джейк... п-подожди...       Голос Сонхуна был дрожащим с придыханием, когда он почувствовал, как его притворный парень сильнее прижался к его спине. Мягкие поцелуи и засосы заменились покусыванием. Пак перестал сопротивляться, очарованный натиском обрушившихся на него ощущений. Он не мог вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя таким горящим от смущения и желания одновременно, забыл, насколько удивительным было это чувство.       Это было так увлекательно, что он даже не хотел, чтобы это заканчивалось. — Джейк...       Голос Сонхуна был слабым. Джейк стонал ему в шею и оттягивал кожу, его дыхание вырывалось из грудной клетки словно после долгого бега, обжигая кожу и отметины Хуна, — синяки, которые все еще пульсировали от приятной боли. Пак предпринял еще одну попытку вырваться, которая, по правде говоря, была вялой. Парень уже машинально начал тереться об достоинство Шима, призывая к дальнейшим действиям. — Стой... мх... перестань двигаться... Сонхун... остановись!       Сонхун резко прекратил свои движения из-за проклятия Джейка, а осознание того, что они делают, ударило его, как тонна кирпичей, и оставило его в ужасе. Шим не отодвинулся от него ни на миллиметр и лежал, тяжело дыша. Тишина росла.       В мыслях Хуна было нечто на подобии: «ГОСПОДИ БОЖЕ, А ЧТО, А КАК, А В СМЫСЛЕ, А ЧТО ТЕПЕРЬ ДЕЛАТЬ?», потому что произошедшее было намного дальше и серьёзнее, чем их обычные поцелуи. — Сонхун?       Глаза Сонхуна медленно открылись, он тяжело вдыхал и прерывисто выдыхал, пытаясь ответить после нескольких жизней (ну, минут) молчания. Ответ вышел нервным, в нём чувствовалась дрожь. — Да?       Хватка рук Шима уменьшилась, и он успокаивающе погладил Хуна. От этого действия сердце Сонхуна болезненно остановилось в груди, и как раз в этот момент Джейк уткнулся носом в его затылок и обнял, прежде чем заговорить: — Если ты волнуешься насчет произошедшего… Просто забудь, это не меняет ничего между нами.       И Сонхун расслабился от облегчения, печали, разочарования, но подумал, что это лучше, чем любая другая альтернативная реакция. Могло быть хуже. По крайней мере, они не собирались доставлять неудобства друг другу. Он держался за эти руки, пока еще мог, обнаружив, что слегка смеется, подавляя все остальные эмоции, и не обращая внимания на беспокоящую потребность, тянущую где-то снизу. У него остался лишь один день на развлечения с Джейком, так что погрустить он успеет потом.

Последний день.

      От этой мысли Сонхуну захотелось плакать. — Сам виноват, нечего было лезть ко мне, — жаловался он ворчливым голосом, в то время как Джейк смеялся, не осознавая своих чувств, и прижал его крепче, чем когда-либо. Он снова стал беззаботным, а основная потребность, причиной которой стал Пак, к счастью, прошла. Однако, продолжающийся жар в крови давал о себе знать, но Шим старался не придавать этому значения, полностью сосредотачиваясь на разговоре. — Извини. Давай еще недолго полежим в постели? — Нет, отпусти меня! Мы должны вставать! — Но здесь тепло и комфортно... так что нет. — ВСТАВАЙ! — Ну, это было совсем недавно.       Прошла многозначительная пауза, прежде чем лицо Сонхуна вспыхнуло от румянца, когда он понял, что Джейк имел в виду этими последними словами. В сочетании с голосом его притворного парня, который был грубее, чем обычно, с тех пор, как они только что проснулись, это звучало достаточно провокационно. — Уф, заткнись, Джейк!       Его притворный парень лишь просмеялся в ответ.       Пак воспользовался ослаблением хватки Шима, и, взяв подушку, ударил Джейка по лицу, и это действие не привело ни к чему другому, кроме как заглушению продолжающегося смеха. — Ты ужасный человек, Шим Джеюн!       Тем не менее, Сонхун вылез из постели и быстро исчез в ванной, заперев за собой дверь.

***

      Стоило Хуну уйти, как смех Джейка затих, и он, отбросив подушку в сторону, рукой оттянул свои боксеры. Лёгкая эрекция слегка раздражала, но об этом можно было позаботиться позже, в ванной. Сейчас у него на уме были более важные мысли.       Например, как естественно было обнимать Пака.       Джейк со вздохом уставился в потолок, пряди волос падали прямо на глаза. Он не собирался говорить, что Сонхун выглядел безобидным во сне, однако, его мягкие волосы щекотали лицо Джейка, мешая ему спать. К тому же Хун тоже плохо спал: всю ночь пинал и толкал Джейка локтем, и это было довольно болезненно. Это была первоначальная причина, по которой он обнял Хуна со спины, — чтобы иметь возможность удержать его на месте и остановить грубые нарушения сна.       Но Джейк и не представлял, что ему так понравится это.       Как будто утешенный (или, может быть, Джейк просто надеялся, что это причина), Сонхун успокоился намного больше, как только Джейк притянул его к себе и обнял, даже через некоторое время издав этот легкий вздох удовлетворения. Это был звук, из-за которого Джейк не спал почти полчаса, вдыхая запах гостиничного шампуня из волос Сонхуна, по-настоящему задаваясь вопросом, подойдут ли они друг другу. Если не считать притворства и поддразнивания, стоило ли им рискнуть? И всерьёз ли Джейк начал задумываться о реальных отношениях с другим парнем?       Да, он так думал, потому что ощущение, что он обнимает Сонхуна, вызывало в нём много эмоций, как и в прошлых отношениях. И хотя физически мягкости было немного меньше (в конце концов, Сонхун все еще был парнем), близость была такой же, как и любая другая: такая же трогательная и драгоценная, безмерно утешающая, как возвращение домой. А если говорить о других драгоценных вещах…       Джейк закрыл лицо ладонями, подавляя стон, когда его мысли довольно быстро отклонились от душевных и романтических. Он старался не думать об этом слишком много, но они были такими мягкими и гладкими... красивые ступни всегда были огромной слабостью Джейка, и иметь такую ​​же красивую пару, как у Сонхуна….. Это чуть не убило Джейка.

...Господи, помилуй…

      Если бы было правдоподобное оправдание, вместо шеи Джейк бы…

АЙЩ!

***

— Привет, — говорит Ким Сону. — Это Джей. — Ну, ну, ну… разве ты не говорил мне, что никогда больше не хочешь со мной разговаривать, хён? — Если бы это не было чрезвычайной ситуацией, и если бы я не знал, что у меня есть, чем шантажировать тебя, я бы все равно игнорировал тебя. — Да ладно, хён. Мы все еще не прошли через это? Это совсем немного денег. Я сделал это для нас, а половина, кстати говоря, все еще твоя. — Я не уверен, как можно считать несколько миллиардов вон «небольшими» деньгами, но, как бы то ни было, меня это не интересует. Я достаточно отчаялся, чтобы использовать имеющуюся у меня информацию о тебе. Мне нужна твоя помощь. — Боже мой, Джей-хён, наконец, оправдывает все свои крутые байкерские куртки, проявляя зло и прибегая к шантажу! Это из-за того Пака, не так ли? Я так горжусь! — Как, черт возьми, ты узнал? — Ты забываешь, насколько я тебя знаю, Джей-хён. Как ты думаешь, как я заставил тебя изменить Сонхуну в старшей школе? — Действительно, почему я должен вообще удивляться... ты всегда был сукой, который манипулировал другими. — И я значительно развиваюсь в этом! Итак, чем я могу помочь в обмен на твоё молчание? — Я хочу, чтобы ты разлучил Сонхуна и его парня. — Его парень милашка? Если это так, я бы хотел попытаться переманить его на «темную» сторону! — Ну, да, если честно... так что, ты будешь здесь сегодня вечером? — Конечно! Я бы приехал, даже если бы ты не позвонил, мой обратный рейс только что задержали, вот и все. Ты знаешь, мне не терпится увидеть, насколько несчастна жизнь всех остальных по сравнению с моей! — Ты сумасшедший, ты ведь знаешь? — Но богатый. Я думаю, что все эти деньги — это справедливый обмен на мое здравомыслие. — Угу, верно. Так что ты собираешься делать? — Оставь это мне, хён. Если этот парень влюбится в Пака, он будет легкой добычей. Мне понравится его забрать.

***

— У них есть оладьи!       Сонхун закатил глаза от восторженной реакции Джейка, когда они стояли у буфета; завтрак был бесплатным, так как они использовали купоны, полученные от менеджера, который вчера был свидетелем выходок Джейка в вестибюле. Сонхун был в некотором роде рад этому, сейчас — на одну вещь меньше, за которую нужно платить, учитывая, что в эти выходные он «высосал жизнь» из своего банковского счета. — Малыш, представь себе, у них есть ОЛАДЬИ!       Джейк повторил свои слова, на этот раз дернув за рукав Пака, чтобы привлечь внимание, словно Хун не обратил внимания на первое восклицание. Это заставило его снова закатить глаза, но с нежностью, когда он протянул руку, чтобы взять немного. — Представляю. Сколько тебе нужно? — Мне нужно всё… — Есть и другие люди, которым тоже нужны оладьи, малыш. — ТОГДА ПОЛОВИНУ! — Знаешь что… Я лучше сам принесу еду. Просто сиди, хорошо? — Хорошо, не забудь взять бекон!       Сонхун следил за Джейком глазами, пока его псевдо-парень со вздохом вернулся к выбранному им столу у края комнаты. Если честно, он немного за него переживал. Сонхун знал, что Джейк беспокоился о сегодняшней поездке к своей бабушке, хотя он был очень непреклонен, чтобы не показывать это, прибегая к притворству. Это беспокоило и расстраивало Сонхуна, потому что он не знал, как помочь. Набрав достаточное количество еды, Пак уставши выдохнул.       Пока что это выглядело как идеальная, хотя и нездоровая еда для двух молодых людей. — Держи.       Сонхун поставил тарелки на стол, как только подошел к Джейку, заставив своего притворного парня потереть руки в предвкушении. — Спасибо, малыш! — Пожалуйста. Ешь. — Однако Сонхун не сел, закусив нижнюю губу и не в силах удержаться от такого беспокойства, поскольку Джейк все еще был неестественно весел. — Я получил только основное, но могу взять еще чего-нибудь. Может, блины? И немного рыбы?       Джейк посмотрел на него, покачав головой, и просто потянул его за руку и ободряюще улыбнулся, наклонившись, как только Сонхун оказался рядом с ним на их диване. Он поцеловал парня в щеку, после чего игриво укусил за мочку ушка. — Потом поедим рыбу. Ты слишком суетливый, но мне это нравится. — Нет, я не!... Дай мне это, — немедленно ответил Сонхун, нахмурившись, но его румянец, как обычно, выдал его смущение. Быстро запихнув еду в рот и пережевав, чтобы отвлечься от произошедшего, Хун хмуро ответил. — Клади себе сам.       Но его псевдо-парень только рассмеялся, уже радостно пережевывая свои оладьи, и время от времени мыча от того, насколько они были вкусны, и убеждал Пака попробовать. Их забавный разговор прервал кто-то нерешительно стоящий у их стола. — Доброе утро! — Доброе утро!       Это был Ники, слегка помятый, с темными кругами под глазами, несший для себя две тарелки и переводящий взгляд с Сонхуна на Джейка, а затем на пустой, уложенный подушками диван напротив них. — Джейк-хён, ты не против, если я присоединюсь?       Тот оглядел его серьёзным взглядом, мгновенно меняя милую улыбку на поджатые губы. — Против.       Ники понимающе кивнул, отступив назад и извиняясь, но стоило Хуну убийственным взглядом посмотреть на Шима, как тот ухмыльнулся, добавив: — Шучу, присаживайся! Хочешь оладьи?       Поначалу Ники казался удивленным, но вскоре засмеялся (хотя и немного нервно), покачал головой и отложил свою еду, жестом показав на оладьи, которые у него были. — Я получил в качестве благодарности и.. вау, Сонхун-хён, твоя шея…       Сонхун снова покраснел, якобы собираясь что-то сказать, толкнув Джейка локтем, который усмехнулся от внимания, которое только что привлекли его засосы.       Сказав самому себе, что нужно нанести на него что-нибудь, консиллер или одно из тех безрецептурных лекарств, которые могут заставить эти мелочи исчезнуть быстрее, он сузил глаза на своего бывшего одноклассника, предупреждая. — Ни слова. — Внизу больше… — Джейк!       Ники цокнул, хотя он был больше удивлен, чем возмущен, и покачал головой, когда принялся за куриные наггетсы. Судя по тому, что они были либо в форме звезды, либо в форме букв, он, должно быть, забрал их из детской секции буфета. Несмотря на максимальную собранность и ясный ум, у Нишимуры были по-прежнему детские привычки и особенности. — В любом случае, Ники, я должен тебе кое-что сказать. Я знаю, что пригласил тебя на встречу сегодня, но...       Не пропуская ни секунды, брызнув на тарелку с оладьями немного сиропа, Ники взглянул на него, кивнув, почти сразу же прервав его и уверенным тоном, улыбнувшись немного ярче. — Все в порядке, хён. Джейк-хен позвонил мне и рассказал об этом. Ничего страшного, мы можем назначить другое время, верно?       Моргнув несколько раз, Сонхун замолчал, взглянув на Джейка, который был занят перекладыванием риса. Заметив этот взгляд, его притворный парень повернулся к нему и пожал плечами. — Я сказал ему, пока ты был в душе. — А…       Ники торопливо жевал, чтобы быстрее ответить. — Что было весьма предусмотрительно с его стороны! Он сказал, что ты беспокоишься об отмене, даже извинился за неудобства. Ты действительно нашел достойного партнера, Сонхун-хён!       И Сонхун думал о том же, но ненавидел себя за ложь близкому другу. Настроение изменилось на тоскливое, он просто кивнул и начал есть, прислушиваясь к болтовне Ники и фактически вовлекая Джейка в несколько содержательный разговор, когда он время от времени комментировал это. Всё это время Сонхун не мог перестать думать о том, как он хотел бы остановить время, хотя бы для того, чтобы позволить им остаться в этих выходных ещё немного.

Ещё немного.

***

— Джейк?       Они были пристегнуты ремнями и готовы отправиться в дом, где прошло детство Джейка, но Сонхун все еще волновался. Если оставить в стороне его растущую грусть, приоритетом сейчас был его притворный парень, который продолжал вести себя, словно всё в порядке. Его жизнерадостность начинала казаться реальной, но это только усиливало беспокойство Сонхуна. — Да, малыш?       Джейк уже заводил двигатель, его машина громко урчала, и был занят настройкой зеркала заднего вида, поэтому не посмотрел на Пака. Сомневаясь, Сонхун решил, что благополучие Шима в тот момент было важнее, чем его беспокойство по поводу того, как он отреагирует на... ну, «материнскую» заботу, если так можно сказать. — Ты в порядке? Потому что ничего страшного, если нет. Тебе не обязательно притворяться для меня, если ты не хочешь этого.       И на этот раз он знал, что Джейк не смотрит на него специально, одна рука держится за руль, а другой разглаживает невидимые складки на рубашке, и он позволил своему взгляду упасть вниз, слабо пожав плечами, в то же время его улыбка изменилась и потускнела. — На самом деле я нервничаю ещё больше, потому что не знаю, чего ожидать, — начал он, бросив взгляд на Сонхуна необычно тихим голосом. Он никогда не слышал такого тона у Джейка. — Но ты рядом, так что я в порядке.       Пак в знак утешения взял ладонь Джейка в свою руку. — Я рад, что могу помочь, хотя бы немного. — Спасибо, Сонхун-и. — Пожалуйста.       Джейк благодарно улыбнулся ему, прежде чем наклониться и поразить Сонхуна, чмокая того в губы, и отстраняясь с уже привычной ухмылкой. — Удачный поцелуй! Теперь я готов ко всему!       Впервые Сонхун не стал выражать протест (хотя он, конечно, покраснел) и просто оставил все как есть: поцелуй, их руки все ещё сжимают друг друга, а пальцы начали переплетаться... Джейку это было нужно, он нуждался в нем, и как бы долго это не происходило, — Сонхун был готов быть здесь хоть вечность ради него. — Ты правда думаешь, что я понравлюсь твоей бабушке?       Сонхун сразу же пожалел об этом вопросе, как только Джейк громко рассмеялся, но звук не был насмешливым или издевательским. Смех был счастливым. Тем не менее, Сонхун понял, что ему не следовало поднимать это собственное беспокойство, особенно если бы он знал, до ЧЕГО доведёт этот разговор. — Я знаю, что так и будет, — Джейк поднял их сцепленные руки и поцеловал его ладонь. — Она меня спросит: «А когда ты собираешься жениться? Мне нужны внуки!» Или что-то в этом роде. Она всегда спрашивает моих сестер насчёт этого.       Лицо Сонхуна теперь было максимально покрасневшим, но он подыграл ему, желая подшутить над своим притворным парнем, поскольку эта тема была забавным отвлечением. И даже если этот разговор разрывал его сердце в клочья, Сонхун собирался не обращать внимания на этот факт — Джейк вытерпел столько драматизма, что, возможно, пришло время отдать ему должное. — Я мужчина, как нам подарить ей внуков? — Усыновление. — Ой, хватит ... — Я серьезно! Не сразу, конечно, но можем со временем!..

Собственный дом, маленькие дети, и Шим Джеюн рядом?

      Сонхун забегал вперед, но не собирался всерьёз это принимать.

Однако…

      Почему он представил все это с парнем, с которым у него меньше всего шансов? — Кого ты хочешь первым: мальчика или девочку? Я хочу девочку! Мы будем наряжать её, как куколку! Она будет самой крутой в детском садике! — Перестань, Джейк, — сказал Сонхун со слабым смехом.       Его сердце вообще функционировало? Оно уже трещало по швам, грозясь разорваться, но он закатил глаза и притворился раздраженным, смирившись со всем этим, хотя все, что он хотел сделать — это залезть под одеяло в своей комнате в общежитии и уснуть. — Послушайте, мистер Шим ... — Ты мне даже предложения не делал.       Джейк только рассмеялся и медленно выпустил руку, теперь сжимая руль обеими руками, а Сонхун повернулся в другую сторону, чтобы выглянуть за окно пассажирского сиденья, окончательно разбивая своё сердце.

И никогда не сделаешь.

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.