О заклятых врагах и не только

— А ты умеешь объезжать лошадь, Маккатчен? В который раз Боец закатил глаза. Ему опять не везло — сегодня, конечно же, ему было суждено потеряться вместе с Оуэнсом где-то в горах Эльдорадо, когда они вместе умудрились сойти с трассы во время одной из тренировок. К своему большому сожалению, Марк даже не мог обвинить того в их злоключениях — потому что сам стал их причиной, где-то свернув не туда. А Оуэнс просто был достаточно глуп, чтобы последовать за ним. — Помолчи-ка, я хочу спросить дорогу, — но почему-то встречавшиеся им на пути жители с опасением отступали от двух явно нездешних мужчин в странной одежде. Угораздило же им заехать в какую-то глухую деревню. — Не бойся, смотри, тут бегают курицы, — Лайл попытался подтолкнуть одну носком ботинка, но та увернулась с громким квохтанием. Авторитета среди местных это им явно не добавило. — Ты ведь сможешь при случае ощипать одну и пожарить для нас на огне, верно? А сумеешь свернуть ей шею голыми руками? А развести огонь с помощью двух палок? А… — Оуэнс, ты здоров? — почти угрожающе вежливо осведомился Боец. — Я думал, вы таким днями напролет занимались в своей деревне. Марк остановился так резко, что Коллекционер едва не влетел ему в спину. — В своей деревне? — холодно переспросил он. Обычно он почти не злился на подобные глупости — Оуэнс мог сколько угодно называть его «деревенщиной» раньше, но сейчас тот явно выбрал для этого слишком неподходящее время. Кажется, Лайл тоже понял это, потому что на всякий случай попятился. — По-твоему, я жил примерно в таком месте, просто дом чуть больше, и петухи голосистей? — Э-э-э, ну-у-у… — становилось очевидно, что именно так Оуэнс и думал. — Может быть, я жил и не в столице, но, да будет тебе известно, Мобил — третий по величине город в штате. — Неужели? — судя по всему, даже самый крупный город в Алабаме не впечатлил бы Коллекционера. — У нас там большой порт. Важный торговый узел, — Марк и сам не знал, почему вдруг его понесло — прямо сейчас, в каком-то богом забытом месте у него вдруг проснулся патриотизм. — Да у нас в Мобиле тренируются парни из Береговой охраны США! — Не заводись так, Боец, — почти примирительно пробормотал Оуэнс, но Марка было уже не остановить: — У нас, между прочим, даже есть небоскребы! И не один! Отели, здание правительства, банк! Так что я! Видел! Высотки! И не доил коров по утрам. И… — Я понял, прекрати уже так орать. — А я и не ору, — заявил Боец, хотя, несомненно, орал. Но все же время и место были в самом деле неподходящими не только для выпадов Лайла, но и для его собственных возмущений. Послушно сбавив обороты, он спросил почти дружелюбно: — А ты-то сам откуда, Лайл? Он поинтересовался от чистого сердца, потому что в самом деле не знал, но Коллекционер почему-то не торопился ответить на этот вопрос. — Нашел время тут болтать, Маккатчен, — буркнул он и ускорил шаг. — Прости, нет времени разговаривать. Пойду, спрошу дорогу.