Маленькие женщины

- Что с тобой происходит, Лукас? - сердито спросил Леонидас за завтраком. Стояло погожее утро, солнце светило сквозь прозрачные занавеси, из гостиной доносился весёлый смех Мэл. Леонидас уставился на сына, понуро смотрящего в тарелку с овсянкой. В последнее время он сильно осунулся, под глазами появились темные круги, он стал молчаливым и дерганым. На вопрос отца Лукас только слегка пожал плечами, показывая, что не настроен на разговор. - Лукас! - повторил Леонидас. - Я задал вопрос. - Просто не очень хорошо себя чувствую, - тихо сказал тот. - Вот и всё. - Так сходи к доктору! - повысил голос Леонидас. - Все вокруг уже спрашивают, что случилось. Даже Мэл заметила, что ты стал другой. Ты стал поздно возвращаться с работы, а ведь контракт с аргентинцами уже заключён. Да и потом - к чему столько было убиваться? Лобату всё сделал прекрасно. Лукас опять промолчал, размазывая кашу по тарелке. Аппетита не было. Это заметила Далва, подошедшая с кофейником. - Лукас, ты ничего не ешь! Что это такое? Ещё немного, и тебе придётся перешивать все костюмы. Господи Иисусе, у тебя что, жар? - она положила руку на лоб, покрытый испариной, но он был ледяным. - Всё в порядке, Далва. Правда, не волнуйся. Он встал из-за стола и вышел, не притронувшись к еде. Далва, качая головой, налила кофе в кружку Леонидаса. Лукас прошёл в гостиную, поцеловав Мэл на прощание. Девочка улыбнулась ему, помахав рукой. Маиза, сидевшая на диване со скрещенными ногами, внимательно проследила за мужем, но ничего не стала ему говорить. Она уже месяц следила за ним - он ездил всё в тот же дом. Маиза несколько дней назад узнала от женщины, проживающей в этом доме, в какую квартиру приходит Лукас. Сегодня, пока он будет на работе, она наконец-то выяснит, с кем ей изменяет муж. Она долго не могла решиться на это. Словно, если не знаешь, закрываешь глаза, ничего и не происходит. Сколько раз она порывалась сесть в машину и с боем прорваться в квартиру, но в последний момент откладывала ключи. Маиза понимала, что это может означать конец всего. Она перестала ссориться с мужем - вообще почти не разговаривала с ним. Лукаса, кажется, это более чем устраивало - он вообще перестал замечать жену. Это-то и сподвигло Маизу сделать окончательный шаг. Она с горечью посмотрела на Мэл. Девочка будет очень скучать по отцу, по Далве и дедушке, по дому. Но она больше не могла терпеть. В конце концов, она ещё молода - ни к чему тратить свои лучшие годы на страдания. Саид осторожно отпил горячий чай, поставил стакан на поднос, улыбнулся Амине. Та осторожно присела рядом, заправив волосы за уши. - На работе всё в порядке? - она хотела показать, что интересуется мужем, но при этом старалась не задавать много вопросов о работе - отец с детства учил её, что женщина не должна лезть в дела мужчины. - Слава Аллаху, - кивнул Саид. - Я подумываю открыть магазин в Касабланке. Туристы охотно раскупают ткани и ковры. Амина закусила губу, но не удержалась: - Прости, если лезу не в своё дело, Саид, но... Я часто бываю на рынке, вижу, какие товары привлекают туристов. В основном, женщин, их куда больше, чем мужчин. Ты не думал, может быть... - она старалась говорить как можно мягче и осторожно подбирала слова, - может быть, есть смысл делать универсальные магазины? Не только с тканями и коврами. Туристкам очень нравятся марокканские вещи, но они обходят весь рынок, чтобы приобрести необходимое. Что, если самые продаваемые товары будут в одном магазине? Это и наряды, и посуда, и благовония - то, что чаще всего покупают. Ведь у твоего брата именно такой магазин, но здесь почему-то торговцы предпочитают продавать всё по отдельности. Саид нахмурился, отвёл взгляд. Он никогда не задумывался об этом, однако в словах Амины явно было здравое зерно. - Извини, я не хотела... - Амина явно истолковала его взгляд по своему. Саид перебил её: - Ты права, это хорошая мысль. Амина удивлённо посмотрела на мужа. Тот продолжил: - Знаешь, это правда неплохо. Ты не могла бы составить примерный список товаров, которые могли бы быть интересны туристам? Вернее, туристкам, - поправился он. - А я уже сам посмотрю, насколько это будет для нас рентабельно, - в голове у себя он уже начал невольно составлять планы и расчёты. - Посмотрю цены, узнаю поставщиков... - Конечно, - поспешно ответила Амина. - Сегодня и займусь. Всё равно я собиралась на рынок. - Но не переутомляйся, - вдруг встрепенулся Саид. - И пусть все носят служанки - я видел, как ты вчера несла корзину сама. Тебе нельзя поднимать тяжёлое. - Не волнуйся, в корзине были только благовония, они лёгкие. Но, конечно, если ты хочешь... - примирительным тоном сказала Амина, положив руку на плечо Саида. Ей была приятна его забота. - Просто мне скучно постоянно сидеть дома, а ты позволил мне выходить... - Конечно, гуляй, если хочешь. Но как только почувствуешь усталость, отдохни и иди домой. Не забывай, что сказал доктор. Амина кивнула, серьги в её ушах слегка качнулись. Ей остро хотелось прижаться ближе к Саиду, в ответ на каждую его ласку она порывалась ответить так горячо, как могла. Но она постоянно сдерживала себя - ни к чему это всё. Она не могла сказать, что любила Саида, однако она была благодарна ему за заботу, за проявленное внимание, и, конечно, очень привязалась к нему. Словно услышав её мысли, Саид приобнял жену, рассеянно листая свой ежедневник. Амина улыбнулась в его плечо. Жизнь понемногу налаживалась. Маиза стояла под дверью уже несколько минут. Сердце бешено колотилось, а рука, сжимавшая сумку, взмокла от напряжения. Казалось бы - просто протянуть руку и нажать на кнопку звонка. Но руки вдруг словно налились свинцом. Одно движение до конца брака. Смешно. Маиза нервно сглотнула, в горле пересохло. Неимоверным усилием она заставила себя поднять руку и выкинуть все мысли из головы. Звонок был резким и каким-то тоскливым. Первые несколько секунд ничего не происходило, а потом послышались неторопливые шаги. Маиза запоздало подумала, что нужно было закрыть ладонью глазок, но дверной замок уже щёлкнул, и дверь открылась. Маиза набрала побольше воздуха в грудь, и вдруг с хрипом он почти весь вышел наружу, когда она увидела, кто стоял за дверью. Ей даже показалось, что в глазах потемнело, она слегка покачнулась. Жади не сразу увидела её, она всё пыталась набросить на голову лёгкий белый платок. Наконец ей это удалось, и она перевела взгляд на гостью. В глазах Жади мелькнул неподдельный ужас, она ухватилась за дверной косяк. Повисла гробовая тишина. Женщины смотрели друг на друга, не отрываясь, мысли в голове Маизы метались одна быстрее другой. Как это может быть?.. Опять она? Почему? О ней ведь не было слышно уже столько времени, да и Лукас с Далвой говорили ей, что Жади сама отказала ему... Жади просто стояла, открывая рот, чтобы что-то сказать, но не могла найти слов. Хотелось захлопнуть быстрее дверь, но сил на это не было. Её рука только немного дернулась, и на этом всё. Маиза заметила этот жест, он слегка привёл её в чувство. - Я хочу поговорить, - громко сказала она, голос был хриплым. - Просто поговорить. Всё равно уже всё кончено... - Это не то, о чём ты подумала, - быстро ответила Жади. - Хочешь сказать, что он просто так сюда ездит каждый вечер? - усмехнулась Маиза. - И между вами ничего нет? Брось, это уже неважно. Жади молча смотрела на неё, а Маиза подмечала каждую деталь её образа. Простое белое платье без рукавов, наспех накинутый на голову платок. И, что странно, выглядела она так же, как Лукас - осунувшаяся, под глазами круги, затравленный взгляд. Жади ничего не оставалось, как отойти в сторону, пропуская Маизу внутрь - не в коридоре же им говорить. Она с опаской смотрела, как женщина проходит в гостиную и присаживается на краешек дивана. - Смешно, - горько улыбнулась Маиза. - Опять ты. Мы все вернулись туда, откуда начинали свой путь. - Я не хотела, чтобы так произошло. - Честно говоря, - устало ответила Маиза, сжимая переносицу, - мне не очень интересно. А вот что действительно забавно - твой муж в курсе, где ты? - подняла она голову, уставившись на Жади. - Он дал мне развод, - тихо сказала Жади. При этом на лице её мелькнуло... сожаление? Страх? Маиза нахмурилась: - И что дальше? Вы с Лукасом решили, что сможете держать в тайне ваши отношения? Когда он собирался мне рассказать? Через год? Десять лет? Она встала, не в силах больше сидеть на месте, и прошла к окну, скрестив руки. Боль, обида, разочарование... Всё это нахлынуло на неё здесь, в маленькой светлой квартирке посреди белого дня. За спиной была женщина, разрушившая всю её жизнь, но даже не было сил что-то говорить или делать. Жади подняла на неё несчастный взгляд: - Лукас собирался рассказать. Но не знал, что будет с вашей дочерью. Он беспокоится. - Ну надо же, - ядовито улыбнулась Маиза, не оборачиваясь. - Он беспокоится. Уже который месяц появляется дома к полуночи, проводя время с любовницей, Мэл видит с утра десять минут, но беспокоится. Какой чудный отец! - У него... у нас много других проблем, - пыталась найти слова Жади. - Всё не так просто. - Ты можешь не защищать его, - бросила Маиза, повернувшись к ней. - Это больше не имеет смысла. Я просто хотела увидеть ту, с которой мой муж мне изменяет. Кто бы мог подумать, что это снова будешь ты. Маиза подошла к дивану, подхватила сумку и направилась к выходу. Всё, что хотелось кричать в лицо своей сопернице, просто вылетело из головы, осталось одно отупение. - Я не хотела, - снова повторила Жади. - Я бы тоже очень хотела, чтобы тебя просто не было в моей жизни, - с ненавистью посмотрела на неё Маиза. - Впрочем, так оно и будет. Я сегодня же уйду вместе с Мэл, и вам больше не нужно будет прятаться. Можешь сказать Лукасу, что адвокат с ним свяжется по вопросу развода. - Ты не дашь ему видеться с дочерью? - вскинула голову Жади. - Тебя это не касается, - ледяным тоном ответила Маиза. - Не лезь не в своё дело. Ничего, переживёт, - усмехнулась она, - скоро у него будут другие дети от тебя. Это только со мной он больше не хотел детей. Она развернулась и быстрым шагом вышла из квартиры, не отказав в себе в удовольствии хлопнуть дверью. И не увидев, как побледнела Жади после её последней фразы. - Какое счастье, что у Мохаммеда родился сын! - Саид счастливо улыбался, сидя на заднем сиденье в такси рядом с Аминой. - Он так долго этого ждал. Они ехали в больницу на очередной осмотр. Саид больше не доверял местным врачам. - Слава Аллаху, - кивнула Амина. - Как бы хотелось верить, что у нас тоже родится мальчик. - Назира уверена, что будет мальчик, - улыбнулся Саид. - А она редко ошибается в этом плане. - На всё воля Аллаха, - вздохнула Амина. - Главное, чтобы ребёнок был здоров. - ИншАлла, - сжал её руку Саид. - Да, вот здесь, - кивнул он таксисту, и, сунув ему несколько купюр, вышел из машины. В клинике Саиду долго пришлось ждать, пока доктор закончит осмотр. Он уже почти двадцать минут сидел на диванчике у кабинета, когда дверь, наконец, открылась, и медсестра попросила его зайти внутрь. В кабинете Амина встретила его слегка напуганным взглядом, но ничего не сказала. Доктор приглашающим жестом указал на кресло рядом с кушеткой. - Ребёнок развивается согласно сроку, с ним всё в порядке. Однако я должен предупредить вас, что я крайне рекомендую вам перед родами отвезти свою жену в Рабат или Касабланку. Я знаю, что у вас принято рожать дома. Но это может быть опасно как для сеньоры, так и для ребёнка. - Опасно? - встревожился Саид. - Почему? Доктор замялся, пытаясь подобрать максимально размытые и деликатные формулировки, но Саид поднял ладонь: - Говорите, как есть, прошу. - У вашей жены очень узкий таз, - вздохнул доктор, снимая очки и потирая переносицу. - Есть большая вероятность, что при родах ей понадобится медицинская помощь, возможно, даже операция. Здесь, в Фесе, крайне низкое качество медицинской помощи, если речь идёт об акушерстве. В столице или Касабланке с этим всё же получше. А у нас в клинике в принципе нет акушерского отделения для рожениц, а также недостаточно персонала, - предупредил вопрос Саида доктор. - Всё же, в первую очередь мы клиника для туристов, и беременные среди них встречаются нечасто. Амина снова напуганно посмотрела на мужа. Тот молчал, напряжённо размышляя. Через несколько минут они ехали в такси. Амина боялась проронить хоть слово, чувствуя свою вину и боясь разозлить Саида. Если она не может даже родить самостоятельно, он может взять вторую жену! Но она неправильно истолковала настроение Саида, он не злился, а просто обдумывал ситуацию. Увидев, как Амина опустила взгляд на колени, он взял её за руку: - Доктор прав, нам стоит уехать. - Извини, - тихо сказала Амина. - Я даже не думала, что так... - Здесь нет твоей вины. Я не хочу подвергать опасности тебя и ребёнка. Сестра нашего отца умерла во время родов как раз по этой причине, - он помрачнел. - Я этого не помню, был слишком мал, но Назира рассказывала. - Мне очень жаль... - И поэтому, - более твёрдым голосом сказал Саид, - мы поедем в Рио. Поживём у Мохаммеда, а после родов вернёмся в Марокко. Амина кивнула, не стала ничего говорить. Но внутри поселился неприятный страх - ведь Жади сейчас тоже в Рио. Она положила руку на слегка округлившийся живот, который ещё не было заметно под просторной джеллабой. - Я провожу тебя, а потом загляну в лавку, - предупредил Саид. - Ты была права, от туристов отбоя нет. Мне поступило отличное предложение от одной сети отелей. Сейчас разберемся с делами, а затем будем готовиться к отъезду. - Хорошо, - сказала Амина. - Как скажешь. Но червячок сомнений продолжал точить её. Что будет, если Саид снова увидит бывшую жену? Что будет, если у Амины родится дочь? Она судорожно вздохнула.