Эр Рокэ, мы потерялись

Стремительно миновав спальню, Ричард ворвался в ванную комнату, открутил до упора латунный кран и отнял наконец руку ото лба. Кровь тут же закапала на бледную мраморную поверхность раковины и подкрасила воду, уносящуюся воронкой в слив. Рассеченную бровь немилосердно жгло. Ричарду пришлось как следует промыть рану и обработать антисептиком. Он бранился, ворчал и шипел проклятья в адрес Квентина Дорака, к несчастью являвшегося его свекром и приемным отцом Рокэ. Того самого Рокэ, который, напоминая ободранного грозой, но гордого ворона, переступил порог. Ричард несколько раз заторможено моргнул и взорвался: — А с тобой что такое?! — Мирабелла пустила стрелу из арбалета, — ничтоже сумняшеся пожал плечами Рокэ. Высвободился из разорванных портков, достал заветный ящичек с медикаментами, вколол морфий в рану на бедре и принялся ее зашивать. — Святой Алан! — воскликнул Ричард. — Дай я. Он взялся за иглу и начал стягивать рассеченную плоть. — Десять лет живем вместе, — заворчал он, накладывая швы привычным движением, — а они все никак не успокоятся. Алан скоро пройдет в школу. Он переигрывает Вещь в шахматы! Рамиро делает большие успехи, ты видел как прекрасны его рисунки? Гробы, эсператии... великолепный ребенок! А они… — казалось, Ричард вот-вот задохнется от возмущения. — Мама могла бы научить внуков правильному составлению ядов, а в итоге занята лишь... чем вообще она занята? — Попытками меня отравить, — крякнул Рокэ. — Хорошо, что беладонной меня не возьмешь. — Эх… — Ричард вздохнул и отложил иглу, предварительно перекусив нить. — Шрамы украшают мужчину. — Может, съездим в отпуск? Давненько не были у Савиньяков. Интересно, Лионель и Эмиль до сих пор пугают местных фальшивыми клыками? — Рокэ взял Ричарда за руку и осторожно поцеловал лоб у разбитой брови. — А Леона наверняка летает на метле… — Ричард улыбнулся. — Обязательно поедем. Мам!!! Я знаю, ты слышишь! Ма-а-ам! Перестань пытаться убить моего мужа! Хотя бы на этой неделе! В трубах недовольно заворчало. — Я выгоню вас с Квентином на мансарду! К самому солнышку! И кровати с гвоздями заберу! — пригрозил Ричард, но Рокэ знал, что он не всерьез. За окном тягуче завыло. Ричард обнял Рокэ, прижался плечом к туалетному столику и чуть не напоролся на отравленную шпильку. Закатив глаза, он осторожно вытянул из деревянной панели металлический кусочек и бросил в мусорное ведро. — Моя семья… — протянул он, и Рокэ расхохотался.