ID работы: 11237270

Адмирал

Джен
Перевод
R
В процессе
1152
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 216 страниц, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1152 Нравится 917 Отзывы 326 В сборник Скачать

Оснащение 1

Настройки текста

POV Тейлор Эберт

      Проснувшись, я услышала крики, доносящиеся с первого этажа. Это было странно и непонятно. После вчерашнего я так и не вернулась в школу, а ещё пропустила ужин. Вернувшись в доки, я заперлась в своей комнате, просидев на кровати почти всю ночь.       Медленно сев в своей постели, я пыталась понять, сколько же именно мне удалось поспать. Чуть больше двух часов, или всё же меньше? А кричащая что-то по-немецки девушка продолжала. Я прекрасно слышала, как с каждой секундой она всё ближе и ближе к моей комнате.       — Адмирал, пришло время для физкультуры!       Меня так и подмывало накричать на Мисс Адлер. Приказать ей уйти и оставить меня в покое. Но я не могла заставить себя забыть слова, которые она сказала мне вчера утром. Ненавидя себя, я со стоном вылезла из-под одеяла на холодный воздух, потянувшись за спортивной формой.       — Иду…       Спустя пять минут я стояла в строю со своими девочками в здании спортзала. Мисс Адлер в своём тёмно-синем спортивном костюме стояла перед нами, строгим взглядом осматривая нас. Единственными, кого не хватало в зале, были Саар… и U-20…       Мисс Адлер что-то говорила по-немецки некоторым девушкам, пока я с остальными молча стояла в строю.       — Адмирал, прежде чем мы приступим к тренировкам, нам понадобится ваша помощь.       Не знаю, что ей нужно, но я уже ко всему готова, лишь бы это поскорее закончилось. Я чувствовала себя в крайней степени отвратительно, из-за произошедшего вчера и из-за того, что не выспалась. Лишь то, что все остальные девочки были здесь, чтобы страдать вместе со мной, придавало мне сил. Мисс Адлер посмотрела в конец строя, где неподвижно стояла Кайзер.       — Обвес Кайзер будет мешать тренировкам. Нам нужен Арсенал, где можно было бы хранить и обслуживать Обвесы.       Я в замешательстве моргнула, посмотрев на всё ещё неподвижно стоящую Кайзер. Мисс Адлер была полностью права — эти массивные башни и элементы в форме корабля почти наверняка будут мешать бегу, растяжкам, отжиманиям и всему остальному. Даже мне это понятно. Посмотрев на Мисс Адлер, я коротко кивнула.       — Хорошо. Где мы сделаем Арсенал?       Должна признать, что после изменения трёх зданий, я начала понемногу к этому привыкать. Всё ведь просто — я прикасаюсь к зданию, оно меняется. Я только надеюсь, что у папы и меня, не будет из-за изменённых зданий никаких проблем. Ведь, надо это признать, я совсем не контролирую этот процесс. Всё же из трёх изменённых мной зданий, только в последнем я знала, что должно произойти.       Мисс Адлер направилась к выходу из спортзала, остальные девочки последовали за ней, как и я. Идя по обледенелому асфальту и бетонной поверхности доков, мне вдруг в голову пришла одна мысль.       — Подожди… А почему Кайзер не может снять свой Обвес, как это делали другие девочки?       — Некоторые из нас могут это сделать самостоятельно, — обернулась ко мне Мисс Адлер, продолжая идти вперёд. — Подводным лодкам приходится гораздо легче, чем большинству из нас. У Витязь также довольно простой и легко снимающийся Обвес. Однако, чем больше и сложнее мы были как корабли, тем, как правило, больше и сложнее наш Обвес. Всё, что, например, есть у меня — это мой корпус, но мне всё равно требуется несколько минут, чтобы его снять. Саар и Росток нужно около двадцати минут, если им никто не поможет. В случае же Кайзер, никто из нас не обладает достаточной силой, чтобы помочь ей снять Обвес. Именно поэтому она пробыла в нём всю ночь.       Оглянувшись назад, я посмотрела на Кайзер, которая шла позади всех нас, возвышаясь над впереди идущими девочками. Женщина… корабль… она была примерно моего роста. Следуя простой логике — рост = класс корабля, можно было предположить, что Кайзер является линкором. А линкор это действительно большой корабль, верно?       Глаза Кайзер встретились с моими. Возвышаясь над другими девочками, в предрассветных сумерках, она выглядела… величественно. Она мне молча кивнула. Вернув ей кивок, я молча вернула взгляд к дороге.       Мы добрались до места назначения всего за несколько минут молчаливого блуждания в предрассветных сумерках. Идти было нетрудно, несмотря на скользкий асфальт, но довольно холодно. Находящиеся то тут, то там фонарные столбы, давали достаточно света, чтобы идти не совсем уж в темноте. Недалеко от нас я слышала, как усердно работали докеры, хотя поблизости никого не было.       Нашей целью было какое-то старое здание рядом с водой. Оно было похоже на лодочный сарай, только намного больше. Или, по крайней мере, оно было слишком велико для обычных лодок, которые были у некоторых докеров. Хотя, это строение вполне могло использоваться для хранения чего-то большого. Мисс Адлер коротко осмотрела его, прежде чем довольно кивнуть.       — Думаю, это будет идеальным местом для Арсенала. Адмирал, не могли бы вы?..       Она указала в сторону двери, рядом с которой стояла. Посмотрев на неё, я с тяжёлым вздохом подошла, взявшись за дверную ручку.       Как обычно моргнув, я увидела совсем другую дверь. Более подробно всё рассмотреть у меня не было никакой возможности, так как что-то пронзительно громкое врезалось в меня. Пошатнувшись, мне пришлось крепко ухватиться за дверь, чтобы не упасть.       Даже не видя того, что столкнулось со мной, я услышала то, что должно было быть немецким языком. Я всё ещё не понимала этот язык, но начинала распознавать характерный говор этой тарабарщины. Может быть, кто-то из моих девочек, как и папа ранее во время изменения зданий, заволновался и решил привести меня в чувство? Повернув голову, я посмотрела, кто из моих девочек запаниковал.       Я не заметила на их лицах волнения или паники, лишь только весёлые улыбки с ухмылками. Даже стоящая позади всех Кайзер, молча ухмылялась. Не хватало только… U-20. Сбитая с толку, я посмотрела вниз и… увидела три тёмно-синих фуражки, закрывающих головы двух светловолосых и одного темноволосого ребёнка. Я попытался отцепить их от себя, но не преуспела в этом.       — Привет? Эй, я в порядке! Вы можете отпустить меня!       Сколько бы сил я не прикладывала, мне не удавалось ни на миллиметр отодвинуть от себя этих трёх детей. Мне на помощь пришла Мисс Адлер, которая что-то по-немецки сказала этим детям. В следующую же секунду они отцепились от меня, отойдя на шаг назад. И благодаря этому у меня появилась возможность их рассмотреть. Я мгновенно поняла, что это вовсе не дети докеров, которые сюда случайно забрели.       Синяя военно-морская форма с шортами в середине зимы, как и нацистский орёл на фуражках, сразу же дали мне понять, кто такие эти трое детей. Они задорно ухмыльнулись мне, выполнив воинское приветствие.       Слегка ошеломленная таким поворотом, я машинально ответила на их приветствие. И, конечно же, в тот момент, когда я опустила руку, эти трое детей вновь накинулись на меня с объятиями, заставив меня прижаться спиной к двери. И они ещё что-то быстро тараторили на немецком языке, говоря одновременно. В тот же миг хмурая Кайзер, на которую поглядывали другие девочки, двинулась к нам. В этот раз она, своим Обвесом и массивными орудийными башнями, выглядела не величественно, а пугающе. Стоящие на её пути девочки моментально убирались в сторону.       Подойдя прямо к нам, она мгновенно подхватила за шкирку двух мальчиков, обнявших меня за талию, и, подняв их в воздух, поставила обратно на то место, где выполнили воинское приветствие. Что-то резко сказав им по-немецки, Кайзер схватила за шкирку третьего мальчика, подняв его в воздух и поднеся к своему лицу так, чтобы их глаза были на одном уровне.       Поставив последнего мальчика в строй, она о чём-то с ними поговорила. Во время разговора мальчишки перестали улыбаться, а встали по стойке смирно, абсолютно без движения. Я же задалась вопросом, какого чёрта Кайзер сказала им, чтобы заставить их сделать это.       Кайзер на пятках развернулась ко мне, звонко щёлкнув каблучками друг о друга. Она стала что-то быстро тараторить мне на немецком языке, а мне всё больше и больше хотелось знать, что же именно мне говорят, не прибегая к услугам переводчика. Мисс Адлер немедленно начала мне переводить, однако раздражение от непонимания своей силы, никуда не ушло.       — Адмирал, Кайзер желает извиниться за поведение новых членов Флота. Они особенно… активные. Она заверяет вас, что в скором времени заставит их вести себя должным образом.       Я посмотрела на Мисс Адлер, затем на Кайзер, а после на троицу мальчишек.       — Эм, но ведь… Всё, что они сделали, это просто обняли меня, верно? Это не преступление или что-то в этом роде.       В воздухе тут же повисла пауза. Мисс Адлер молча смотрела на меня. Другие девушки, даже англоговорящие, тоже молчали. Наконец, Мисс Адлер посмотрела на Кайзер и заговорила с ней. Я посмотрела на Кайзер, которая наблюдала за мной, пока Мисс Адлер что-то ей говорила. Она посмотрела на мальчишек, потом на меня и, после короткой паузы, кивнула и что-то коротко произнесла. Даже не зная языка, я почувствовала, что эта короткая фраза, вероятно, означала что-то типа «очень хорошо».       Мальчики же посмотрели на меня с вернувшимися на их лица улыбками. Я была готова поклясться, что они вновь бросятся на меня с объятиями, однако, громко прокашлявшаяся Кайзер, остановила этот их порыв. В итоге мальчишки остались на месте, но продолжали смотреть на меня и улыбаться во всю ширь.       Вздохнув на это, я, наконец, развернулась, чтобы посмотреть на своё новое здание.       Я мгновенно поняла, что со зданием что-то не так. Три других здания, которые изменила… или перестроила? Не важно. В общем, они все были смутно похожи на себя, до изменения. Во всяком случае по форме и размеру. Конечно, были некоторые изменения в планировке или высоте, и, конечно, в архитектуре. Но они всё равно, в основном, вписывались в общую планировку доков.       Это же здание кардинально отличалось от своего оригинала.       Оно было намного больше. Кроме того, в отличие от других, оно был построено не из кирпича. Вместо кирпичей, здание было сделано из монолитного серого бетона, возвышавшегося на добрых три-четыре этажа. И если раньше оно было довольно узким, хоть и длинным, то теперь оно значительно разрослось вширь. Оглянувшись, я поняла, что это здание поглотило соседние, которые были тоже чем-то вроде лодочных сараев.       И да, это здание совсем не походило ни на общежитие, ни на столовую, ни на спортзал. Оно было похоже на какую-то… крепость или бункер. И выглядело оно довольно агрессивно, даже пугающе…       Дверная ручка, на которую опиралась моя рука, была прикреплена к тяжелым металлическим дверям, которые выглядели так, как будто их взяли с Убежища, в которых люди прятались во время нападения Губителя. Чёрт, даже ручка была… не ручкой, а какой-то стальной трубой, а сама дверь, как я заметила, двигалась в сторону по рельсам. Попытавшись её открыть, я столкнулась с тем, что ни на йоту не смогла её сдвинуть.       — Адмирал, может быть будет лучше, если этим займутся девочки? В конце концов, это то, для чего вы их призвали.       Я понимающе кивнула и отошла в сторону, позволяя трём мальчишкам подбежать к двери. Схватившись за массивные ручки, они легко сдвинули дверь по рельсам в сторону.       Подождите-ка… девочки?       Я с трудом справилась с мыслью, что трое детей были девочками, а не первыми призванными мной мальчиками. Эти три девочки как раз закончили сдвигать дверь в сторону, открыв моему взгляду окутанное тьмой помещение. Девочки сразу же бросились внутрь. Несколько раз я слышала их громкие крики на немецком языке, а также странный шум и лязг.       Прошло около минуты, прежде чем я услышала звук включающегося генератора. Судя по его звуку, он был большим, старым и массивным. Через несколько мгновений внутри загорелся свет, начинающийся ближе всего ко входу и уходящий все дальше и дальше внутрь. Теперь внутри было всё освещено, и я спокойно вошла.       Войдя внутрь, я полностью осознала размеры этого здания. И я откровенно не понимала, почему же и для чего оно именно такое! Просто, оно ведь было настолько огромным, что вмещало в себя бассейн олимпийского размера. И да, внутри действительно был огромный бассейн! Примерно в пятидесяти футах от входа начинался бассейн, который тянулся до самой дальней стены! И я также поняла, почему здание было таким высоким. По всей его длине вверху и внизу шли необычные балки. У меня вообще сложилось впечатление, что я оказалась на какой-то фабрике, ведь я видела разнообразные подъёмники, шкивы с массивными крюками и краны, похожие на те, что стоят снаружи в доках.       Из ошеломлённо-созерцательного состояния меня вывела подошедшая ко мне и отдавшая честь Кайзер. Поддавшись машинальному инстинкту, я отдала ей честь. Кайзер опустила руку и направилась к бассейну, встав на воду. В смысле, ОНА РЕАЛЬНО ВСТАЛА НА ВОДУ! Папа рассказывал мне об этом, но сама я этого до сих пор не видела. И сейчас я видела это своими собственными глазами.       Одна из трёх новых девочек промчалась мимо меня, даже не взглянув в мою сторону. Подбежав к боковой стене, где находился рычаг размером с неё, она легко дёрнула его вниз.       К шуму генератора сразу же добавились новые звуки — заработали двигатели, зажужжало оборудование и завыла сирена тревоги. Вдоль стен замигали жёлтые огни, которые вращались, предупреждая нас всех о том, что что-то происходит. Машинально я зажала руками уши от громкого звука.       Это не особо помогло мне, ведь стоящий в здании шум всё равно врывался в мои уши, как и громкие голоса трёх девочек. Одна из них начала дергать за массивную цепь, свисавшую с потолка. Довольно быстро я поняла, что она управляла каким-то шкивом, прикрепленным к балкам наверху. Когда она натянула цепь, балки с крюками начали двигаться. На противоположной стороне помещения другая девочка работала с другим цепным шкивом, заставляя двигаться массивные грузовые крюки.       Я с благоговением наблюдала, как они передвинули то, что, как я поняла, было краном, остановив его прямо над Кайзер. Третья девочка, которая и начала всё это, дёрнув за рычаг, подбежала к бассейну. Встав на воду, она подошла к Кайзер, начав работать с краном и одной из орудийных башен. Я не понимала, что они делают, но заметила в руках быстро двигающейся девочки различные инструменты, типа гаечных и разводных ключей, которые она доставала неизвестно откуда. Она работала с невероятной скоростью и, что было очевидно, филигранной точностью. Потребовалась всего около двух минут, прежде чем другие девочки снова начали тянуть цепи, поднимая одну из башен Кайзер, отсоединённую от её Обвеса, в воздух.       Я смотрела во все глаза на то, как кран стал перемещать башню по зданию. Мне было интересно, собираются ли они оставить её просто висеть в воздухе или куда-то поставят? Вскоре я получила ответ. Башню переместили в угол здания, остановив её прямо над огромной металлической… штуку в полу. А ведь я даже не заметила её. Сосредоточившись на новых девочках и Кайзер, я толком и не осмотрела новое здание. Все три девочки бросились к этому массивному металлу в полу. Когда они пробежали прямо мимо меня, я поняла, что некоторые звуки двигателя исходили от них, а не только от всего остального вокруг.       Работая вместе, все трое с некоторым усилием начали вращать три разных колеса вдоль стены на идеальной для них высоте. Я поняла, что металл в полу был не одним массивным куском квадратного металла, а створками, которые приподнялись и разошлись в стороны. Когда створки разошлись, две девочки перестали крутить колёса, а вот третья продолжала.       Затем, без предупреждения, она остановилась и нажала одну из двух кнопок на стене рядом с ней, и я услышала… что-то. Любопытствуя, но всё ещё держа руки плотно прижатыми к ушам из-за проклятого шума, я прошла вперёд и увидела, как что-то быстро поднимается к нам. Как я поняла, створки скрывали под собой шахту лифта. И шахта эта была довольно глубокой, уходя футов на сто вниз.       Отступив назад, я ещё несколько минут наблюдала за тем, как уже снятую башню, а затем и другие, и даже сам Обвес были перенесены на приехавшую по шахте платформу. Поскольку это заняло несколько минут, я наконец смогла осмотреться и поняла, что эта была не единственная скрытая створками шахта лифта. Я видела ещё, как минимум, три таких шахты.       Посмотрев на своих девочек, которые просто наблюдали за всем, я поняла, что остальные предназначались для хранения их Обвесов. А ведь не все краны были задействованы для снятия Обвеса Кайзер, но для работы с ней потребовались все три новых девочки. Сразу же вставал вопрос, как, чёрт возьми, эти три крохи должны снимать Обвесы с других девочек, если их хватало только на одну за раз. Причём с Кайзер процесс был не сказать, что очень быстрым.       — Мисс Адлер! — повысила я голос, стараясь перекричать производственный шум.       — Да, адмирал? — подошла она ко мне, встав рядом со мной. Благо Мисс Адлер говорила достаточно громко, так что через весь шум и прикрытые руками уши, я прекрасно её слышала.       Я посмотрела на новеньких, две из которых встали на платформу с Обвесом Кайзер, а третья стала их опускать вниз.       — Их будет достаточно? Требуется некоторое время, чтобы снять Обвес только с Кайзер. А что насчёт вас и других девочек? Вы же ещё сказали, что и Росток требуется помощь с Обвесом.       Мисс Адлер издала тихий звук, похожий на жужжание, прежде чем ответить мне.       — На данный момент их достаточно. Но нет. По мере нужды, вы призовёте ещё. И ещё у вас пока что нет офицера, ответственного за этот Арсенал. Как только вы её призовёте, она всё организует. Но пока что, хватит и этих троих.       Мисс Адлер мягко положила руку мне на плечо.       — Мы все растём и учимся. Не только вы. Вот почему я пригласила остальных присоединиться к вам на физкультуру. Да, мы военные корабли, но я отвечаю не только за развитие мускулов. Я прививаю единство, товарищество. Занятия физкультурой могут показаться несущественными, но вскоре вы поймёте все плюсы. Адмирал, я научу вас доверять своим подчинённым, научу вас правильно ими командовать и руководить. Я сделаю всё, чтобы больше не возникло ошибок, которые произошли с U-20 и Крюковолком.       Я тут же нахмурилась. Моё любопытство и удивление по поводу всего происходящего были задавлены гневом и раздражением, которые ещё со вчерашнего дня, так и не покинули меня.       — Адмирал, я разговаривала с другими девушками. В произошедшем есть нечто большее, чем вам довелось увидеть на видео. И позже я хотела бы поговорить с вами и Кайзер насчёт этого.       Я собиралась возразить, наотрез отказать ей, и высказать всё, что думаю насчёт этого. Но она не дала мне этого сделать, резко продолжив, более громким, весомым и тяжёлым голосом:       — Адмирал! Я могу заверить вас, что имеются факты, о которых вам неизвестно. Я просто хочу, чтобы вы их знали!       Я закрыла рот и на мгновение погрузилась в свои мысли, прежде чем, наконец, молча кивнуть. Меня это совсем не радовало. Я всё ещё была чертовски зла. Но Мисс Адлер хотела мне что-то рассказать. Рассказать мне о том, что произошло, когда никто другой этого не сделал. И поэтому за это и только за это, я дам ей возможность всё объяснить.       — Превосходно. Тогда, может быть, после завтрака и поговорим? Вы, без сомнения, будете голодны после физкультуры.       Подавив в себе гнев, я пожала плечами, тем самым соглашаясь с Мисс Адлер. Если мне предстояло пробежать несколько миль по залу, то я действительно, чёрт возьми, буду жутко голодна после этого.       С улыбкой Мисс Адлер отвернулась от меня и посмотрела на других девушек, выстроившихся в ряд. Громко заговорив со всеми ними по-немецки, она вывела нас из огромного здания Арсенала, поведя в сторону спортзала. Я же решила, что пробегу сегодня немного больше требуемого. Мисс Адлер работала со мной, когда больше никого не было. И я собиралась показать ей, что я стою её усилий, и что она была права, говоря мне то, чего не говорил никто другой. Выйдя на улицу, я наконец убрала руки от ушей и быстро зашагала по холодному бетону к спортзалу. Впереди нас поднялось солнце, освещая всё оранжевыми лучами.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.