Чужестранка: найденная на дороге жизни

Арина пришла в себя в пещере, заботливо укрытая неизвестно откуда взявшимся добротным шерстяным одеялом. Оттуда, где она лежала, было видно костёр и широкий вход. Какаши сидел рядом, и она успела заметить, как выражение беспокойства на его лице сменило явное облегчение. Непроизвольно отметила, что вообще поразительно, как при практически полностью скрытом лице видимой частью он умудряется выражать столько эмоций. Когда они у него были, конечно — в остальное время он производил на неё впечатление довольно флегматичного человека. У неё снова возникло острое желание заглянуть под его маску. Ну не может же он вообще её не снимать? «Мда, — иронично подумала она, — самое то, о чём стоит думать человеку, оказавшемуся в моём положении. Хотя, почему бы и нет, лишь бы отвлечься…» На мужчине вновь не было жилета; налобную повязку он также снял. При этом он всё так же глядел только одним глазом — левый глаз, рассечённый шрамом, был намеренно закрыт. Густая серебристая шевелюра свободно рассыпалась по лбу и дерзко топорщилась на затылке. В таком виде он казался совсем молодым, хотя точный возраст всё равно было сложно определить из-за маски — вернее, как оказалось, удлинённого ворота своеобразной водолазки. Арина поняла, что сначала её, скорее всего, сбил с толку цвет волос, из-за которого в её восприятии мужчина казался старше. Однако она и сама обладала тут практически белыми волосами — в отличие от тёмных волос в «земной» жизни, — из чего можно было сделать вывод, что тут подобный цвет — не показатель и, скорее всего, не редкость. По факту же Какаши, очевидно, был не сильно старше неё. — Ты очнулась? — зачем-то уточнил он, и, не дожидаясь ответа, взволнованно продолжил. — Хорошо… Послушай… Я понимаю, что я, наверное, уже достал этим, но мне всё же правда нужно обработать твою рану. Арина и сама понимала, что не стоило дальше игнорировать то, что было у неё в районе груди, поэтому подавила привычное желание закрыться руками и вместо этого обречённо прикрыла глаза. Правильно истолковав это молчаливое согласие, Какаши ненадолго отошёл к костру, вернулся с небольшой ёмкостью с водой. Как оказалось, остальное было уже тоже готово. Он явно или ждал, пока она очнётся, — или же снова собирался своевольничать, а она вовремя пришла в себя. От этой мысли Арине ненадолго снова стало не по себе. Неприятно это — быть без сознания и понятия не иметь, что с тобой делают в этот момент… Арина неохотно стянула с груди одеяло и беспокойство Какаши стало более понятным: пятно расплылось заметно сильнее. «Ещё и весь жилет ведь ему испачкала», — смущённо подумала девушка. — По-хорошему, тебе бы раздеться до пояса, — неуверенно протянул Какаши, сконфуженно взъерошив затылок, но тут уж Арина решительно взбунтовалась. Какаши тут же перестал настаивать, преувеличенно удручённо вздохнул. Арина прижала согнутые в локтях руки к груди, в то время как он начал осторожно раскрывать разрезанные части одежды. Сквозь прикрытые ресницы она глядела на его сосредоточенное лицо, невольно поморщиваясь, когда Какаши приходилось отлеплять припёкшуюся кровью ткань от кожи.

* * *

Раздвинув ткань и оголив место вокруг раны, насколько было возможно в обрамлении рук девушки (та забавно вздрагивала, когда он иногда случайно задевал её), Какаши вновь провёл диагностику. С удивлением отметил, что рана стала как будто бы менее глубокой — неужели в первый раз он ошибся? Однако рана по-прежнему слегка кровоточила. Он принялся аккуратно очищать её. Чтобы сгладить неловкое молчание, Какаши решил снова попытаться расспросить девушку, не помнит ли она всё же, кто она и откуда. Девушка очень долго молчала — он уже думал, что она так и не ответит. Затем она обречённо выдала: — Я боюсь, что ты мне не поверишь. — А ты попытайся, — вкрадчиво предложил он. Девушка снова задумалась. Вздохнула, словно набираясь решимости. — Ну, помнишь, когда я сказала, что я не из этого мира? — Да, и судя по твоему ограниченному кругозору, ты и правда словно в другом мире росла. Интересно, всё же, где? Неужели настолько строгая обитель?

* * *

У Арины неприятно ёкнуло в груди. Он её не так понял! Какая же она дура… Она снова была готова уже замкнуться в себе, когда его мягкий голос привлёк её внимание. — Рина, не бойся, ты можешь рассказать мне всё… Я уверен, что смогу понять. Если ты хоть что-то вспомнишь, это очень поможет. Она сглотнула подступившие было слёзы. Какаши смотрел на неё доброжелательно и участливо, и она решилась.

* * *

И тут она его по-настоящему огорошила. — Какаши, говоря, что я не из этого мира, я в буквальном смысле имела в виду, что я не из этого мира — не из вашего мира. По крайней мере, мне так кажется, потому что у нас всё иначе. Какаши, в этот момент уже потянувшийся за баночкой с регенеративной мазью, чуть её не выронил, хотя раньше не жаловался на нетвёрдость рук. — Что? Это как? — он озадаченно нахмурился. — Я не отсюда, и я не знаю, кто эта девушка, в чьём теле я очнулась в том храме или что это было… И меня зовут не Рина, а Арина… Я жила на планете Земля, в стране под названием Россия, и я понятия не имею, как я очутилась тут и что это вообще за место такое… Какаши всё же отставил баночку и направил всё внимание на девушку. Было видно, что ей нелегко это было говорить, она словно бы действительно чего-то боялась. Заметив его нахмуренный взгляд, она упавшим голосом произнесла: — Ты мне не веришь… — Нет, вовсе нет, просто я пытаюсь осмыслить то, о чём ты говоришь — такое не каждый день слышишь, — он потёр шрам над глазом. — То есть ты хочешь сказать, что ты спокойно жила в э… России, а затем внезапно очнулась в том месте, так? — Не совсем… Я умерла, судя по всему. Какаши был в отпаде и уже не знал, как реагировать. Мысленно дал себе пощёчину — надо выслушать её до конца, а затем уже делать выводы. Выдавил: — Продолжай. — Помнишь, когда ты представился, я спросила, не Япония ли это? У нас есть страна под названием Япония, мне кажется, многое там похоже на то, что здесь… только как будто в эволюционном плане они продвинулись дальше — но как бы в другом направлении. Шиноби там тоже были, но сейчас это, наверное, только миф, да и то — я сильно сомневаюсь, что они были настолько… способными и вообще не как обычные люди… Какаши задумчиво кивнул — это объясняло, почему её так впечатляли его навыки. Ведь даже те, кто в их мире чакрой не пользуется, как правило, всё же знали, на что способны шиноби. Хотя, учитывая, где они находились… тут могли и не знать — вон те четверо так и не догадались, похоже, за исключением последнего. Арина продолжила: — В моём мире… я ехала в автомобиле… — Что? — У вас нет автомобилей? Хотя наверное да, нету… В общем, это такое наземное средство передвижения… железное… Как карета?.. м… паланкин? телега? Что у вас здесь используется для передвижения? В общем, такое, на колёсах… Только может ездить без применения людской или животной силы… Какаши заинтересованно вскинул бровь: — Само ездит? — И да, и нет, — девушка смутилась, — автомобиль приводит в движение топливо… ну или электричество — с недавних пор… Ну и управляет ею человек, для этого нужно определённое мастерство. — Ага, — буркнул Какаши, наконец-то уцепившись за знакомые понятия. — Его скорость движения, наверное, быстрее, чем у тебя… Какаши кивнул, подумав, впрочем, что его реально доступную скорость она ещё не видела. — В общем, я ехала в автомобиле. Управлял автомобилем мой… друг… Какаши с удивлением ощутил лёгкий укол в груди. Как интересно. Ему-то какое дело? Девушка тем временем говорила так, словно ей становилось сложнее произносить слова. Голос стал тише, Какаши даже непроизвольно наклонился ближе к ней. — Он решил произвести на меня впечатление, видимо, и стал лихачить… обгонять другие автомобили по встречной полосе. Я визжала, чтобы он перестал… Последнее, что я помню… это свет фар… фонарей… ехавшего нам… прямо навстречу автомобиля… Она закрыла глаза, словно переживая этот момент снова, и слегка задрожала, стиснув кулаки. Какаши, всё ещё раздираемый противоречивыми чувствами, протянул было к ней руку, но быстро отдёрнул. Внезапно девушка перестала дрожать, открыла глаза и закончила: — А затем я очнулась здесь. Ну а дальше ты уже знаешь. Она выжидательно уставилась на него своими золотыми глазищами, вроде бы даже небрежно усмехаясь, но ему было заметно, что на самом деле она почему-то жутко трусит, ожидая его реакции. — Гм, должен сказать, тебе удалось меня удивить. Но у меня нет причин не верить тебе. — Правда?! — она попыталась приподняться, но он решительно удержал её в горизонтальном положении. — Погоди, — нарочито строго сказал он, — мы ещё не закончили. Он вновь занялся раной, обдумывая рассказанное девушкой. Промокнул рану, взял-таки мазь и стал осторожно обрабатывать. Девушка ждала, затаив дыхание. Наконец, он задумчиво заговорил: — Я слышал о подобном, хотя мне и не доводилось лично сталкиваться с такими случаями… До сего дня, видимо. Однако мне нечем тебя обрадовать, по крайней мере пока что: хоть данные случаи, крайне редко, и бывали, я не слышал, чтобы было возможно обратить это вспять. Людям просто приходилось учиться жить в новых условиях, — он посмотрел на неё, и в его взгляде читалось искреннее сожаление. Девушка сглотнула, огорчённо прикрыла глаза. — Значит, мне нет смысла… идти… в Коноху с тобой? — Я бы не стал так утверждать. В Конохе есть люди помудрее и поопытнее меня, возможно, я чего-то не знаю — это не совсем моя сфера, в конце концов, а новые методики и техники постоянно появляются. Да и не бросать же тебя здесь, в самом деле. Поэтому предлагаю оставить план без изменений, если, конечно, у тебя нет других, гм… обязательств в нашем мире, — неловко попытался пошутить Какаши. — До понедельника я совершенно свободна, — в тон ему ответила девушка, грустно усмехнувшись. — Ну же, выше нос, — улыбнулся Какаши. — Сейчас мы тебя подлатаем и будешь как новенькая. А там, гляди, что и прояснится. — Хотелось бы, — вздохнула девушка. Какаши вновь посерьёзнел, глянул на неё и мягко сказал: — Я понимаю, что это должно быть нелегко… в один момент потерять себя, свою личность, привычную жизнь, всех близких фактически… Но знай, что здесь ты не одна. Я помогу, насколько это будет в моих силах — я обещаю тебе. Он впервые увидел её настоящую улыбку. И она была прекрасна. — Спасибо, Какаши, — тихо сказала она и смущённо отвернулась, буркнув: — И зачем ты только со мной возишься… — Потому что таков мой путь шиноби, — приветливо сощурился он.