ID работы: 11246812

Becoming a Weasley

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
107
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
116 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
107 Нравится 12 Отзывы 45 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
Неделя с моими родителями пролетела незаметно,и не успели мы опомниться,как наступило рождественское утро. Мы с Фредом лежали в постели и спали,когда дверь моей спальни распахнулась:—Ради Мерлина!—Фред вскочил в постели от громкого шума. —Вставайте,сегодня рождественское утро!—Джиллиан стояла в дверях,одетая в пижаму и тапочки. —Который час?—простонала я. —Семь утра,я уже час как на ногах,—ответила молодая волшебница. Фредди встал с кровати и надел тапочки на ноги,а поверх пижамы накинул халат.Как бы мне не хотелось остаться в постели,это было последнее утро дома,и Джилли очень хотелось начать день. Протирая сонные глаза,я сбросила ноги с кровати и тоже сунула их в тапочки:—Тебе нужен халат?—спросил Фред,заправляя мои волосы за ухо. —Конечно,—я сонно улыбнулась в ответ.—Хорошо,а теперь иди и позови Деймона. Джиллиан развернулась на пятках и побежала по коридору,чтобы разбудить брата,который был бы не в восторге от того,что его разбудили в такой час.

***

—Спасибо вам все,мистер и миссис Ривз!—воскликнул Фред,когда моя мама обняла его на прощание. —Конечно,дорогой,мы всегда рады тебе,—мама ответила,слегка взъерошив его волосы. —Было приятно познакомиться с тобой,Фред,ты делаешь Натали такой счастливой,и теперь ты тоже часть этой семьи,—сказал мой папа,пожимая Фредди руку. —Пока,Джилли,пока,Деймон,—я обняла своего младшего брата и младшую сестру.—Увидимся через неделю в Хогвартсе! —Пока,Фред,спасибо,что помог мне слепить снеговика,—пробормотала Джиллиан. —Конечно,Джилл,увидимся,—Фред обнял мою сестру,которая любила его так же сильно,как любил нас с Деймоном. —Пока,Деймон,—парень повернулся к моему брату и пожал ему руку. Моя мама улыбнулась нам всем:—Ну,счастливого пути,дети! Мы с Фредом вошли в камин с нашими чемоданами:—В Нору!—сказал он,бросая летучий порох вниз. Мы кружились несколько секунд,прежде чем приземлились на ноги. —Фредди!—воскликнул Джордж,когда мы приземлились в камине в Норе. Фред вышел и обнял брата:—Привет,Джорджи,не слишком по мне скучал,не так ли? Джордж засмеялся:—Привет,Нат.Вам,ребята,было весело? —Да,—я обняла Джорджа,—хотя я определенно скучала по Норе. Ступеньки заскрипели,когда Анджелина бросилась вниз по ним:—Натали!—Моя лучшая подруга подбежала,чтобы обнять меня.На ней был вязаный свитер с буквой "А",рождественский подарок миссис Уизли. —Ой,неужели забыла обо мне,Энджи?—Фред надул губы,схватившись за грудь. Анджелина покачала головой:—Конечно,нет Фред,—она отпустила меня и обняла Фредди. —Дети,Натали и Фред дома!—крикнула миссис Уизли,появляясь из прачечной:—О,Натали,как у тебя дела? Миссис Уизли крепко обняла меня:—Все хорошо,спасибо.Но я рада,что вернулась сюда,—Я считал Нору своим домом больше,чем поместье Ривз. —Я тоже рада,что ты дома!—прошептала она мне в волосы.—Фред,как ты,дорогой? —Я в порядке,мама.Родители Нат меня очень любят. Джорджи усмехнулся этому:—Заткнись Джордж,это правда,—парировал Фредди в ответ. —Он прав,и Джилли совершенно влюблена в Фреда,—добавила я,хватая парня за руку. Миссис Уизли улыбнулась нам:—Хотите открыть свои подарки?Ужин будет готов только через пару часов. —Конечно,мы просто устроимся,а потом сразу спустимся,—ответил Фредди,целуя мать в щеку. —Ты живешь со мной в комнате Рона,—сказала Анджелина,схватив меня за руку и повела вверх по лестнице. —Подожди,я думала,Рон и Гарри остановились там,—растерянно ответила я. —Мистер Уизли отвез их сегодня утром в Кингс-Кросс.Гарри,Гермиона и Рон решили провести остаток рождественских каникул в Хогвартсе.Так что теперь мы будем жить в одной комнате Рона. —О,великолепно,—я ухмыльнулась. Мы поднялись по лестнице на пятый этаж.Анджелина открыла дверь и вошла в комнату Рона. Почти все в комнате Рона было ярко-оранжевого цвета.Стены,покрывало и даже чертов потолок:—Ого!—воскликнула я,я никогда раньше не была этой комнате. —Это точно,—пробормотала Энджи. Миссис Уизли приготовила для нас еще одну кровать в комнате.Я бросила свой чемодан на кровать и,пыхтя, села:—И так,что я пропустила?—спросила я Анджелину,которая убирала свой чемодан под кровать. —Ничего особенного,Джордж пытался испечь сахарное печенье,и мы в основном просто тусовались всю прошлую неделю,—ответила она,закатив глаза. Я засмеялась:—А что случилось с печеньем? —Сгорели. —Тук-тук,—Фред заглянул в дверь,прежде чем открыть её полностью. —Я почти уверена,что ты стучишь не так,—Анджелина хихикнула. Фред высунул язык:—Хочешь открыть подарки? —Конечно!—воскликнул я и схватил Фредди за руку. Внизу в гостиной мы достали несколько последних подарков,которые были под елкой:—Это от мамы и папы,а это от меня,—объяснил Фред,ставя передо мной два подарка. —Это от меня,а это от твоих родителей,—ответила я,ставя два оставшихся подарка перед рыжеволосым. Мы открыли наши подарки.У меня был красный свитер с буковой "Н",а у Фредди-красный свитер с буквой "Ф".Мне нравились свитера миссис Уизли,они заставляли меня еще больше чувствовать себя частью семьи.Я улыбнулся Молли,которая наблюдала за нами из кухни:—Спасибо,миссис Уизли,мне очень нравится. Добрая женщина ответила на мою улыбку:—Конечно,мне нужно сделать по одной для каждого из моих детей. —Спасибо,мама,—Фред прервал меня,прежде чем я перешла к сентиментальности. —Хорошо,теперь открой мой,—взволнованно выпалила я. Фред развернул свой подарок и открыл коробку.Его глаза расширились,когда он увидел золотой браслет-цепочку в коробке.Цепочка была с маленькой подвеской и с нашими инициалами. Фредди сказал только одно:—Я люблю тебя. —Я тоже тебя люблю,тебе нравиться? —Мне нравится,как ты пришла к этой идее?—спросил он,надевая цепочку на запястье. Я ухмыльнулась:—Секрет. —Джордж.. —Может быть,—рассмеялась я,когда он притянул меня к себе и поцеловал в лоб:—Я рада,что тебе все нравиться. —Я хотел от тебя что-нибудь,—прошептал Фред.—А теперь открой мой. Подарок передо мной был завернут в узорчатую,оберточную бумагу с небольшим бантиком на ней.Я развязала бант и начала разворачивать подарок. Внутри коробки была движущаяся карта звездного неба в рамке:—Это карта движущегося звездного неба в ту ночь,когда мы впервые поцеловались, и в ту ночь,когда я попросил тебя стать моей.—Я с изумлением посмотрела на карту звездного неба в рамке,которая продолжала двигаться,пока я смотрел на нее. —Фред,мне она нравиться!—воскликнула я,крепко обнимая его.—Она очень красивая. Карие глаза Фредди встретились с моими:—Подходит для красивой девушки,—я нежно поцеловала его,каждый поцелуй с ним по-прежнему дарил мне бабочек. Я услышал хихиканье,доносившееся с лестницы,и прервала поцелуй.Джинни стояла на лестнице:—Я помогала Фреду. Джинни запрыгала вниз по лестнице:—Рада видеть тебя,Натали!—воскликнула она,когда я обняла её. —Спасибо,что помогла с подарком,—прошептала я в её длинные рыжие волосы. Она просто улыбнулась в ответ и повернулась к брату:—Как там было у Натали?—спросила Джин у него. —Там было хорошо,они определенно любят меня,—похвастался Фред своей сестре. Я оборвала его:—За исключением той минуты,когда они подумали,что я забеременела от тебя. Джинни фыркнула:—Мама сошла бы с ума,если бы подумала,что ты забеременела от Фреда. —Подождите,кто беременна?—заорал Джордж с лестницы.Мы с Фредди начали смеяться вместе с Джинни. —Никто,Джорджи,—усмехнулся Фред.—По крайней мере,я надеюсь. От комментария Фреда мои щеки залились румянцем,и я ударил его по колену:—Что значит "надеюсь"?—спросила Джин,пытаясь подавить смех. Джордж и Анджелина присоединились к нам троим в гостиной.Фред теперь краснел вместе со мной,ему следовало просто закрыть рот. —Он просто шутит,Джин,—я сказала молодой волшебнице. Джордж усмехнулся:—Нет,это не так. —Джордж,заткнись,черт возьми,—Энджи шепотом накричала на своего парня. Гостиная взорвалась смехом,когда Джорджи и Анджелина начали шепотом спорить друг с другом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.