Издержки профессии

Гул от взрыва аплодисментов слегка заложил ей уши. Казалось, шум и испепеляющий блеск софитов должен был ослеплять, но она была ослеплена лишь мужчиной, стоявшим на сцене с наградой в руках. Видеть улыбку на его лице — было настоящим счастьем, на которое когда-то было стыдно даже надеяться. Она еле сдерживала слезы, пытаясь усидеть на чертовом кресле. Она не сомневалась. Ни на долю секунды. После вручения Стефани вывела всех ассистентов из зала, оставив звезд вечера наслаждаться моментами своего успеха. Им не было места среди толпы репортеров и медиа, торопившихся отснять материл для всевозможных новостных и развлекательных изданий. К моменту, когда вся команда смогла вновь собраться вместе, вечер уже стучался в окно. ➢ Chief rented the whole Cabana Club for tonight (Босс снял всю Кабану),- Стефф радостно взмахнула руками, обнявшись с Ким Со Хен. ➢ Are you coming as well? (Вы тоже будете?) - парень со съемочной группы с надеждой посмотрел в ее глаза. Эз уже давно подозревала, что тот влюблен в ее подругу. Стеф, скорее всего и сама это знала. ➢ Obviously, sweetheart (Естественно, сладкий), -она по привычке послала ему воздушный поцелуй, заставив Эз поморщиться: «Интересно, он же придет?» - она обвела взглядом помещение в поисках Дон Ука, но мужчины не было в поле ее зрения: «Где же он? Стоит ли мне идти, если он куда-то пропал? Мне поискать его?» ➢ Ez (Эз), - голос возник из неоткуда. Оглянувшись, она увидела, как он улыбался и, сжимая в руках заветную статуэтку, шел ей навстречу: «Won't you come here for a second?” (Подойди-ка на минуту). ➢ Yeah, sure. (Да, конечно.) Они прошли в гримерку, где он, поставив награду на столик, резко развернулся, обнажив в улыбке все тридцать два зуба. ➢ We did it! (Мы сделали это!) ➢ I'm so proud of you! (Я так горжусь тобой!) Она не успела договорить, как крепкие руки подхватили ее, закружив в объятьях. Он смеялся как счастливый ребенок, впервые получивший пятерку. ➢ What are you doing, let me go! Aahahah Don Wook, stop! (Ты че делаешь, пусти меня! Аахахха, Дон Ук, стой!) - ее, вдруг, словно ударили обухом по голове. Казалось, пульс участился в три раза, а вся кровь в ее теле притекла лишь к одним щекам. ➢ Thank you, (Спасибо) - он остановился, не выпуская ее из рук: «You gave me strength” (Ты придала мне сил.) ➢ It's my work, you know (Ну знаешь, это моя работа), - она замявшись, совершенно не представляя, что говорить и как не выдать своих переживаний, ляпнула первое, что пришло в голову, стараясь выровнять дрожащий голос. ➢ Come on (Брось.) ➢ Okay (Хорошо), - она сбавила тон голоса, перейдя на шепот: «I'm truly happy for you. You've earned it.” (Я правда очень счастлива за тебя. Ты заслужил.) ➢ Are you coming today? (Ты придешь сегодня?)- он тоже перешел на шепот. Звук его тихого голоса будоражил кровь, и она задрожала в томном возбуждении, когда он, приблизив губы к ее уху практически на миллиметр, заговорил. Она боялась, что будет заметно, но он, казалось, был слишком впечатлен своей победой, что ничего более не соображал. ➢ Where? You mean the party? (Куда? На вечеринку?) ➢ Yeah (Да.) ➢ Should I? You've said you're not a fan of such stuff. (А стоит? Ты ж говорил, что не любишь такое.) ➢ True. But I will come to this one. (Не люблю. Но на эту приду.) ➢ Then so will I (Тогда и я приду), - она улыбнулась, еле ощутимо вдыхая запах его волос. Он опустил ее на пол, продолжая касаться ее руки своей. ➢ Three hours. Don't make me wait for you, assistant. (Через три часа. Не заставляй меня искать тебя, помощница.) ➢ How can I? My master needs me. (Как я могу? Мой господин нуждается во мне.) Она раскланялась в реверансе и выбежала из гримерки. Захлопнув дверь, прижавшись к ней спиной, она почти съехала по вертикальной поверхности. «БОЖЕЧКИ, БОЖЕЧКИ, БОЖЕЧКИ!” Что на него нашло? Почему он себя так вел? Неужели? Неужели у него есть к ней чувства? Поэтому он обнял ее и взял за руку. И если так посмотреть, зачем ему звать ее на вечеринку отдельно? Возможно ли.......? Внезапно Эз вылетела из астрала, стыдясь собственных мыслей. Чего это она размечталась. Он просто рад из-за победы, только и всего. «Глупая девчонка, напридумывала какой-то ерунды. Приди в себя». Однако унять волнение оказалось тяжелее, чем она думала, ведь еще пару минут назад он находился так близко, что можно было ощутить его дыхание на свое коже и почувствовать древесный аромат его парфюма. ➢ Inez, you coming? Listen, I know you don't like such things, but it's not for you and you have to pay respects so...(Инэз, ты идешь?Слушай, я знаю, ты такое недолюливаешь, но это не для тебя, и нужно выразить свое уважение, так что...) - Стеф преследовала ее по коридору отеля. ➢ I'm going, alright? (Да иду я, иду.) ➢ Really? (Чо правда?) - Стефани остановилась посреди коридора, вопросительно вздернув бровь. Нотки подозрения играли в ее глазах. ➢ Yes. (Правда.) - Инэз устало пожала плечами в надежде, что подруга отвяжется от нее, но не тут-то было. ➢ So Hyen – nim! A miracle happened! Ez is in! (Со Хен-ним! Случилось чудо! Эз согласилась!) - настырная соратница уже успела набрать Ким Со Хен: «Agree. We have to start preparing immediately » (Согласна. Нам нужно срочно начинать собираться.) ➢ Preparing? Are you up to something? (Собираться? Вы что-то задумали?) ➢ Oh, Yeahhh! (О даааа!) - губы Стефани заговорчески растянулись в ехидной улыбке, и Эз поняла, что ей, кажется несдобровать.