"Возвращайся живой, Шепард"

Ей снилось что она тонет. Черная вода затягивала целиком, заливая легкие, не давая дышать. Попытки выплыть и вздохнуть ни к чему не приводили, ее тут же накрывало новой черной волной. Сквозь шум волн едва различался голос Предвестника. «Ты проиграла, Шепард». «Пошел ты, сукин сын!» - ярость придала Шепард сил, и она снова попыталась вынырнуть. Руки отчаянно искали хоть какую-то опору. Она не могла понять, почему вода ее не держит, она всегда отлично плавала. Тело отказывалось подчиняться, из-за этого хотелось кричать от отчаяния. Новая попытка, и снова волна ударила ее, унося в толщу темной воды. «Не сопротивляйся, Шепард, пришло время. Мы так решили. Смирись», - голос проникал в каждую клеточку ее тела, железными тисками сдавливая ее волю. - Я не проиграла, – со злостью выкрикнула она куда-то в нарастающий ветер и рев волн. – Я. Никогда. Не. Проигрываю! Ледяная волна накрыла ее с головой, не давая сделать вздох. Темнота вокруг стала сгущаться, попытки вынырнуть больше ни к чему не приводили. Еще немного и… - Шепард! «Голос. Такой родной. Откуда здесь? Под водой. Почему я вообще под водой?» -Духи, Шепард, очнись же. «Я обещала, - вспомнила Шепард и сжала зубы от злости, - обещала не оставлять его одного. Никогда. Так какого хрена я сдаюсь?» Женщина собрала остатки воли и со всей силы рванула вверх. Вздох. Еще один. Так легко. Яркий свет ударил ей в глаза. Никакой воды вокруг. «Еще один идиотский сон», - подумала Джейн, открыв глаза, с трудом различая голоса. - Шепард? Доктор Чаквас, она просыпается, – голос Гарруса звучал обеспокоенно. - Я вижу, Гаррус, - доктор Чаквас подошла к Джейн и участливо спросила: – Джейн, ты нас слышишь? - И даже вижу, – Джейн попыталась пошутить, но голос вышел каким-то тусклым и хриплым. Она обвела взглядом обстановку, узнавая медицинский отсек Нормандии и пытаясь сфокусировать картинку. Немного усилий, и ей удалось остановить взгляд на турианце так, что бы ей не казалось, что их здесь два. Поморщилась, напрягая память. Последнее что она помнила, это как отдавала приказ Нормандии покинуть Цитадель. -Долго я тут? - она рассмотрела Гарруса и, спохватившись, добавила: – Как ты? Выглядишь хреново. - Пару часов. Ты бы себя видела, - Гаррус осторожно коснулся ее щеки. И тут же убрал ее, стараясь не мешать доктору Чаквас обследовать Джейн. – Ты снова меня сделала, Шепард. Джейн нахмурилась и оглянулась, ища любую отражательную поверхность. - Настолько все плохо? – силясь разглядеть свое отражение в стекло медицинского отсека. – Хуже, чем после Цербера? - Я не про это Джейн, - ответил Гаррус , - я словил лицом ракету. А ты умудрилась словить луч Предвестника, надрав после этого еще и зад Жнецам. Стильно, знаешь ли. - И Призраку… - добавила женщина и погрустнела, - Андерсон. Этот ублюдок убил Андерсона, моими же руками. Сукин сын. Пытался взять меня под контроль. Дерьмово, что это ему почти удалось. Джейн смотрела куда-то в пространство, вспоминая. Гаррус взял ее за руку, стараясь не задеть ожогов. Это оказалось не так просто, правый рукав брони обгорел почти полностью. - Надеюсь, ты его пристрелила. Джейн кивнула и нехотя вытащила ладонь из его руки, поднесла ее ближе к лицу, оценивая степень повреждения и раздумывая, насколько сильно ей обожгло лицо. Не то чтобы ее сильно волновали шрамы от ожогов, но конкурировать с Гаррусом еще и в этом ей почему-то не хотелось. - На лице все гораздо лучше, Шепард, - прочитал ее мысли Гаррус, - пара синяков и ссадин. На вид и не скажешь, что ты спасла галактику. Просто подралась в баре. - Я не дерусь в барах, Гаррус,- как можно строже отрезала она. Затем, чуть подумав, добавила, - ну, может, только пару раз. Так не подскажешь, как я оказалась на Нормандии? Джейн испытующе посмотрела на турианца. Он отвел взгляд. Ему не хотелось подставлять Джокера, тем более он полностью одобрял его поступок. Мысль, что он мог снова ее потерять, раздирала его душу. В «этот» раз это было бы в тысячу раз больнее, и испытывать это на собственной шкуре желания не было никакого. Зная характер Джейн, он осознавал, что нарушение ее приказов она так просто не оставит. Это было всем давно известной истиной – хочешь испытать на себе всю силу гнева Шепард? Просто начни спорить и нарушать субординацию. - Гаррус? – требовательно надавила Джейн, сверкнув зелеными глазами. И тут же зашипела от боли - Чаквас обрабатывала ее ожоги какой-то пахучей жидкостью. - Давай об этом потом, Шепард, – мягко сказал он. На удивление, она вдруг легко согласилась, кивнув. - Ты прав, Гаррус, сейчас есть другие дела. - Вам нужно это снять, капитан, – Чаквас указала на остатки некогда сине-серебряного цвета брони. Сейчас она была угольно-черной и мало чем вообще напоминала броню, - пока мы боролись за вашу жизнь, не было времени. Нужна полная диагностика. - Позже. СУЗИ? – Шепард по привычке подняла голову, ожидая ответа ИИ, который не застал себя ждать. - Да, капитан? - Собери всех у мемориальной доски. Нужно почтить память генерала Андерсона. Сейчас. - Вы же не собираетесь?- Доктор Чаквас удивленно расширила глаза, отрываясь от обработки ожогов. – Капитан, вам ни в коем случае нельзя вставать! Вы даже не представляете, насколько сильно повреждено ваше тело! Боли сейчас нет от воздействия панацелина, но усугублять ситуацию никак нельзя. - Я справлюсь, - заверила ее Джейн и попыталась встать. – Блин, Гаррус, может поможешь? - Джейн, ты уверена?… - начал он, все же помогая ей спуститься с больничной койки, поддерживая за здоровую руку. - Уверена, - отрезала Шепард. Она попыталась встать, и тут же согнулась, хватаясь за бок, - вот черт. Просто вколите мне еще панацелина. Доктор Чаквас упрямо поджала губы и не сдвинулась с места. - Капитан, у вас и так передозировка, – продолжала она настаивать. - Новая доза уже вряд ли уменьшит боль. Ваша нервозность – ярко проявляющийся побочный эффект и… Договорить она не успела. Джейн резко оборвала, почти выкрикнув. -Проклятье! Кто-нибудь на этом чертовом корабле будет слушать мои приказы? Я тут, кажется, все еще капитан! Делайте что я говорю, мать вашу! Джейн попыталась стоять самостоятельно, но боль в боку снова заставила ее опереться на руку турианца. Он молчал, и она была благодарна ему за это. Если бы еще и он начал ей читать нотации, она бы точно кому-нибудь врезала. - Да, мэм, – доктор все так же поджав губы принялась распаковывать новую дозу лекарства. – но вам как можно быстрее нужно попасть в квалифицированную больницу, капитан. Ситуация критическая. Джейн послушно села на край больничной койки, предоставляя доктору делать свое дело. Гаррусу все это не нравилось. Не то чтобы его удивляло упрямство Шепард - это-то как раз было обычным делом. Он ее достаточно хорошо знал и догадывался, что ее злила и пугала собственная беспомощность. Но предупреждения доктора Чаквас были вполне разумными. Под глазами Джейн пролегли темные круги, ссадины с запекшейся кровью еще не успели промыть, рыжие волосы спутались и смешались с кровью. Только глаза горели каким-то упрямым бешеным зеленым огнем, как будто на зло всему, что так упорно пыталось ее убить. - СУЗИ, - спокойный голос Джейн выдернул Гарруса из раздумий, - мы далеко от Земли? - Полет до Земли займет два земных часа 34 минуты, капитан. Мне сообщить Альянсу о вашем прибытии? - Да, СУЗИ. - Все уже собрались капитан, я занесу памятную табличку. Джейн Шепард вздохнула и аккуратно спустилась с койки. На этот раз это было гораздо легче, обезболивающее снова действовало. Она чуть шатнулась, стараясь преодолеть головокружение. Ей казалось странным, что она не чувствовала в себе биотики после луча Жнеца. Ни в Цитадели, ни сейчас. Джейн тряхнула головой, решив подумать об этом потом, и двинулась к выходу. Гаррус последовал за ней, готовый в любой момент подстраховать ее. Вся команда была собрана у мемориальной доски. Кто-то отдавал ей честь, кто-то пожимал руку. Все это происходило в какой-то гнетущей тишине. Она выжила, но поводов для радости не было. Миллионы погибли, сражаясь. СУЗИ протянула Шепард хромированную табличку с надписью "Адмирал Дэвид Андерсон", и к горлу капитана подкатил комок. Человек, который всегда в нее верил. Ни разу не усомнился. Она в ответ всегда восхищалась им. В какой-то мере он был ей даже как отец. Вряд ли бы они все сейчас здесь стояли, не отдай он ей тогда Нормандию SR1. Или не помоги он ей угнать её с Цитадели, знатно съездив Удине по роже. В этом Джейн ему даже завидовала. Ей выдалась честь пристрелить эту предательскую рожу, но дать ему по этой самой роже – это гораздо приятнее. Вот кто был настоящий герой – Дэвид Андерсон. Джейн же только выполняла приказы. Вешая табличку на мемориал, Шепард с трудом верилось, что его больше нет. Чего стоила его поддержка, когда она облажалась на Тессии, позволив Кай Лену захватить ВИ протеанина. В этом был весь Дэвид Андерсон. Он всегда подбирал нужные слова, без пафоса или прочей солдафонской ерунды. Шепард отошла от мемориала, опустив голову. Команда удрученно молчала. Джейн скользнула глазами по другим именам, Эшли, Тейн, Мордин - и десятки других имен. Она мысленно их всех поблагодарила. Женщина встретилась взглядом с Гаррусом и, не удержавшись, с грустью обняла его, уткнувшись ему в шею. «Неужели мы победили? И что нам теперь делать?» - думала Шепард, медленно теряя сознание.