"Возвращайся живой, Шепард"

Адмирал Хакет уверенно шагнул в палату, держа руки за спиной и окидывая Джейн цепким взглядом. Сзади маячил Кайден, неуверенно переступая с ноги на ногу. Гаррус эффектно развернулся в своем кресле и поприветствовал адмирала. Кайдена же удостоил небрежным взмахом руки. Тот сделал вид, что не заметил, но нахмурился и отдал честь Джейн, нарочито не замечая турианца. Все это произошло настолько быстро, что если бы Джейн не знала членов своей команды, то не заметила бы повисшее в воздухе напряжение. Вывод напрашивался сам собой. Между этими двоими произошла какая-то стычка, и надо бы будет выяснить причину. - А вот и наш герой галактики, - произнес адмирал Хакет, обращаясь к Джейн, - очень хорошо что вы выжили, капитан. - Рада стараться. Извините, что встречаю не по уставу. – отозвалась женщина, имея в виду свое горизонтальное положение, - Миранда Лоусон очень не любит, когда я срываю все эти датчики. - Все нормально, Шепард, - продолжал Хакет, - вы заслуживаете небольшой скидки. Жнецы уничтожены, галактика постепенно восстанавливается, ваша заслуга, что мы все сейчас живы. - Это заслуга всех нас, - возразила ему Джейн, - и тех, кто пал на этой войне. - Вы правы, капитан, - кивнул Хакет, - однако именно вы теперь герой галактики и пример для всего человечества. Я знаю, что вы не гонитесь за популярностью. Но вынужден сообщить, что вы сейчас важная политическая фигура и Альянс ждет вас в строю как можно быстрее. Хакет сложил руки за спиной и сделал шаг вперед, не отрывая стальной взгляд от лица Джейн. Кайден остался стоять на месте, словно посреди палаты выточили манекен с дурацкой прической для демонстрации формы Альянса. - Мисс Лоусон намерена еще долго продержать меня в заточении, - невозмутимо ответила Шепард, быстро бросив взгляд на Гарруса. Он сверлил ее взглядом, ожидая от нее совсем других слов. - Я в курсе. Миранда настояла на вашей реабилитации. Альянс предоставляет вам дом для этих целей на берегу курортной зоны. Координаты будут высланы позже. Аэрокар будет ждать вас, как только Миранда даст согласие на вашу преждевременную выписку. Шепард недоверчиво посмотрела на адмирала. - Я думала, Жнецы почти все разрушили. - Крупные города, в основном. Курортные зоны с низкой населенностью остались практически не тронуты, - адмирал прочистил горло, - есть еще кое-что Шепард. Один вопрос. Джейн краем глаза заметила, как Кайден напрягся. «Как он может быть СПЕКТРом, если по нему все эмоции можно читать, как книгу?» - подумала она про себя. -Я слушаю, - ее голос звучал спокойно, хотя она догадывалась, о чем именно ее сейчас спросит адмирал. В запасе у нее уже были припасены ответы, может, и не самые лучшие, зато ее не застанут врасплох. - Некоторые члены вашей команды утверждают, что вы отдали приказ забрать вас с Цитадели после активации ГОРНа. По нашим каналам ваш приказ был покинуть зону Цитадели. Имеются подозрения, что пилот Джефф Моро нарушил распоряжение капитана корабля, рискуя Нормандией и жизнями членов команды. Требуется ваше подтверждение или опровержение этой информации. - Что именно вы хотите от меня услышать? – Джейн решительно смотрела в глаза адмиралу. Со стороны это выглядело как детская игра в гляделки. - Я хочу услышать, был ли отдан приказ забрать вас с Цитадели, и в какой форме, капитан Шепард. - Раз члены моей команды утверждают, что я отдавала такой приказ, значит, так оно и было. Нет оснований им не верить. Адмирал Хакет первый отвел взгляд, переваривая ее ответ. - Так вы его отдавали? Джейн невозмутимо пожала плечами и сухо ответила: - Не помню. - То есть…? – на лице Хакета не дрогнул ни один мускул, но в глазах промелькнуло недоверие. - Я ведь попала под луч Предвестника, не забыли? Может это какой-то побочный эффект. Если есть еще выжившие, можно будет его даже подробно изучить. – В ее голосе отчетливо слышался сарказм. Этот разговор начинал ей надоедать. Очевидно, что у них никаких доказательств вины Джокера. Ничего не изменилось. Им спасли галактику, а они продолжают под лупой высматривать косяки. Взять хотя бы этот ее арест после взрыва ретранслятора. Ее заперли как бешеного зверя. Никого не волновало, что она тогда отсрочила наступление Жнецов. Зато всех волновала погибшая батарианская колония. Вместо подготовки к вторжению, батарианцы носились за ее головой, Альянс полгода никак не мог решить, как с ней поступить, а СМИ представляла ее этаким галактическим злодеем. За это Джейн просто ненавидела политику. После столкновения с ней ей всегда хотелось как можно скорее помыться. Адмирал Хакет некоторое время изучал серый пейзаж за окном, потом повернулся к Джейн. - Поймите меня правильно, капитан. Никто вас не собирается ни в чем обвинять. Но правила должны быть соблюдены и соответствующие отчеты заполнены. Шепард тяжело вздохнула. Она вовсю обдумывала, какую бы кару поизощренее обрушить на голову пилота Нормандии при встрече. - Да, Джок.. Джефф Моро выполнял мой приказ. Не забывайте, что это лучший пилот Альянса, и если командир корабля прикажет ему направить корабль в самую задницу, именно это он и сделает. База коллекционеров яркий тому пример. Хакет кивнул, удовлетворенный ее ответом. Наскоро попрощавшись, он покинул палату, желая ей скорого выздоровления. Стоящий истуканом Кайден наконец ожил, сглотнул и, раздраженно посматривая на Гарруса, участливо произнес: - Рад, что ты в порядке, Шепард. Джейн чуть было не закатила глаза. Очевидно, сегодня все решили, что завтра утром ей просто необходимо загнуться от тошноты. - Я не в порядке, Кайден. Я больше не биотик, и этот факт меня очень не устраивает. - Но ты жива, - возразил мужчина, по привычке приглаживая волосы на голове, - это главное. Джейн поборола в себе желание ответить колкостью. В конце концов, он ни при чем, а срываться на нем из-за визита адмирала Хакета было не правильно. - Да, Кайден, главное, - устало протянула женщина, мечтая побыстрее закончить этот разговор. - Чуть не забыл: Вега с Кортезом передавали тебе привет. Они хотели заехать, но твоя Церберша запретила. - Ее зовут Миранда, - холодно уточнила Джейн, прищурила глаза и добавила, - в чем дело, Кайден? Я полагала, мы уже решили этот вопрос. Он замялся, хотел было уже что-то сказать, но в разговор вмешался Гаррус. - Ни в чем, Шепард, Кайден просто переволновался за тебя и уже уходит. Верно? – он многозначительно посмотрел на второго СПЕКТРа человечества. Кайден ответил ему долгим взглядом и процедил сквозь зубы. - Верно. Поговорим позже, Шепард. Выздоравливай, - и спешно освободил помещение от своего присутствия. Дождавшись, когда закроется за ним дверь, Джейн с облегчением выдохнула. - Что это с ним? Ведет себя как ребенок. - Все еще не доверяет бывшим агентам Цербера, наверное, - он с укором посмотрел ей в глаза, - ты не сказала, что хочешь уйти. - Не думаю, что сейчас подходящий момент. Скажу когда-нибудь потом. Позже. Джейн отвернулась к окну, давая понять, что не желает продолжать этот разговор. Ей не хотелось признавать, что она специально не стала сжигать все мосты. Мысль остаться на Земле ей нравилась, но и немного пугала. Она понятия не имела, как и чем живут гражданские. Вся ее жизнь прошла на кораблях и службе, а Земля никогда не привлекала в качестве постоянного места жительства. Ровно до того момента, как пришло осознание, что они могут потерять планету. Тогда Шепард поняла кварианцев и их отчаянную попытку вернуть себе Раннох, хоть и не одобряла этого с точки зрения здравого смысла. Не вмешайся она, геты бы их уничтожили. Их объединение стоило ей огромных усилий, но приятно знать, что оно того стоило. - Ты выглядишь усталой. – Прервал ее размышления Гаррус и убрал упавшую прядь волос с ее лица, - ты в порядке? - Пока да, - кивнула Джейн, задумчиво вертя бутылку с водой, - насчет завтра не уверена. Что это за реабилитацию упоминал Хакет? Миранда мне ничего не говорила. - Хочешь, узнаю у нее? – турианец достал инструментрон, намереваясь совершить вызов, но Джейн остановила его, перехватив руку. - Нет, давай не сейчас. Мы ведь можем найти занятие поинтереснее. - Как скажешь, - промурлыкал он притягивая ее к себе. Джейн шутливо чмокнула Гарруса и хитро улыбнулась, облизывая губы. - Слышал, я пример для подражания у всего человечества. Знаешь, что это значит? – она выдержала многозначительную паузу, - что популярность турианских мужчин среди человеческих женщин вырастет как минимум вдвое. - Ты забываешь, Шепард, что на Палавене я тоже не последний турианец, так что это будет обоюдный интерес. - Ксенофобы уже рвут волосы на голове. - У турианских ксенофобов их нет, - засмеялся Гаррус, играя ее волосами и пропуская пряди между пальцев. -Точно, - согласилась Шепард с наслаждением вдыхая его запах, - тогда посыпают гребень пеплом.