Монахопсис

Перевод
R
Заморожен
148
переводчик
Крылатая богиня сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
31 страница, 10 290 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
148 Нравится 17 Отзывы 55 В сборник

Часть 4

Настройки
Примечания:
А-Юань? А-Юань здесь! О боги, он здесь. А-Юань, его маленькая редисочка. Он здесь и в порядке, здоров. Заклинатели тебе не навредили,моя редисочка? Ты же в порядке, да? Но почему такое ощущение что, что-то не так , как будто это другой ребенок? -А-Юань? Моя редисочка, что случилось? Почему ты не обнимаешь за ноги Сянь-геге как обычно? Ты не заболел? Подожди, где же ты был все это время? -Фуцин? Фуцин...? А-Юань? .... Почему ты называешь меня фуцин? Обычно ты называл меня Сянь-геге. Что такое? Он меня не узнает, так? -Фуцин? С фуцином все в порядке? Сю-эр зашел не вовремя?" Сю-эр... Сю-эр... Сю-эр... Не А-Юань....Сю-эр..... Это точно не А-Юань. Мальчишка явно другого возраста. А-Юань был мельче и младше. А Вэй Усянь теперь в чужом теле и в прошлом. А-Юаня здесь больше нет, он еще не родился. Сю-эр....Сю-эр....Сю-эр...Сю-эр.... Он знает только одного человека с этим именем- Сюй. Это старший сын Вэнь Жоханя- Вэнь Сюй. Теперь его сын. -Фуцин? Сянь-геге? Вэй Усяню очень хочеться застонать. Отлично, теперь у него еще и слуховые галлюцинации... -Да, сынок? Почему Вэнь-сюй так похож на А-Юаня? И почему он так на него смотрит? Что-то с лицом? -Отец, с тобой все порядке? Сю-эру есть о чем беспокоиться?" "Нет!"- Вэй Усянь аж крикнул и тут же пожалел об этом. Вэнь Сюй в страхе попятился назад. Казалось, что он снова на вернулся на Могильные курганы, и снова один из “плохих” дней, когда он огрызается на всех подряд, включая А-Юаня. Глубоко вдохнув, он попытался взять себя в руки: “Нет, ты не сделал ничего плохого”-Вэй Ин умолк. Ему пришлось приложить огромные усилия, чтобы не назвать мальчика редисочкой. Это прозвище было дано А-Юаню, и он больше никого так не посмеет назвать. Даже если это ребенок практически копия А-Юаня. "Это не твоя вина. Просто у твоего отца... -на этом он сморщился. -Были трудные дни". Вэнь Сюй наклонил голову, и Вэй Усянь снова отметил, насколько он был похож на А-Юаня. -Это все из-за глупых бумажек? Часто ли Вэнь Жохань жаловался своему сыну на бумажную работу? Вэй Усянь полагает, что все так и было. Эти отчеты были еще той головной болью. “Да,-сказал он.-Да, всё так. Те, кто делали эти отчеты - полные идиоты". Настолько ничего не понимающие, что Вэй Усянь хотелось бы пробить стену чьей-нибудь головой. Неужели так сложно было правильно разложить бумаги по категориям? По дате или по проблеме! Если дело с меткой срочно, то положите его на самый верх стопки с жирной отметкой “СРОЧНО”! Это что, так трудно?! -О... хорошо. -Ясно. Блядь. Это как-то неловко. Вэй Усянь хочет поговорить с ребенком о чем угодно. Неважно о чем, лишь бы завязать разговор, но ничего не выходит. Не получается заставить себя произнести хоть слово. Был ли Вэнь Жохань плохим собеседником? Или он был одним из тех странных людей, которые молчат, а когда открывают рот, то ляпают что-то неуместное? Или... или так получается из-за Вэнь Сюя? Будто бы он А-Юань, но в тоже время-нет. Он, тот кем мог бы стать А-Юань, если бы Вэни не проиграли войну. Вэнь Сюй живет так, как должен жить А-Юань. Такой жизнью, шанс на которую украл Вэй Усянь, поспособствовав уничтожению клана Вэнь. Вэй Усянь старался растить А-Юаня, но было ли право у него на это? Насколько его доброта была действительно желанием помочь, а насколько - чувством вины и ошибочной попыткой искупить свою вину? -Тогда... Сю-эр пойдет... -У тебя сейчас какие-нибудь занятия? Или тренировка? Что он только что сказал? Почему он спрашивает об этом? Что он собирается сделать... О, нет. Нет, нет, нет, нет, нет. Это плохая идея. Это очень плохая идея. ...но он почему то не хочет прекращать это разговор. -Не совсем. Мин-шишу вызвал Чжулю-шишу. Он что-то сказал про зачистку земель, как-то так. А, точно. Вэй Ин действительно отправил два отряда заклинателей, чтобы они разобрались с проблемой. Он не ожидал, что учитель Вэнь Сюя был одним из тех, кого он командировал. Если подумать, то учитель наследника великого клана должен быть достойным заклинателем, или же у него должны быть связи. Он должен справиться с зачисткой тех земель, что наполнены темной энергии. -Что ты учишь? -Счёт. Счёт. Он учится считать. Учил ли он А-Юаня считать? Скорое всего, да. А-Юань всегда спрашивал, почему у них нету обычных вещей и почему Сянь-гегэ и Цин-цзе спорят о каких-то вещах. Он всегда был умный ребенком. Иногда Вэй Усянь жалел, что сам не был таким смышленым ребенком. -Сю-эр, подойди ко мне. Вэй Усянь позвал к себе Вэнь Сюя, а когда тот подошел, то он поднял мальчика и усадил его к себе на колени. -Фуцин?! Не обращая внимания на его реакцию почему он так удивляется так же, как А-Юань, о боги, почему они так похожи Вэй Усянь достал чистые свитки и протянул Вэнь Сюю кисть для письма. -Напиши то, чему тебя научили. Твой отец хочет узнать, сколько ты уже прошел. -Хорошо. Вэнь Сюй написал цифры и показал основы счета: сложение и вычитание. Это правильно. Это то, что пригодится в будущем. Хотя мальчик еще не знает трехзначные числа. -Сю-эр, ты всё понимаешь? "Да",-ответил мальчик, на что Вэй Усянь улыбнулся. "Сю-эр, умный",-взрослый нежно потрепал темные волосы, почувствовав, как ребенок замер на его коленях. Хм, это было странно. -Может быть перейдем к трехзначным числам? -Трехзначным? -К сотням. Они не так уж сильно отличаются от десятков, то есть, от того, что ты написал. Главное - это считать справа налево. Отец покажет тебе. Усянь показал ему несколько простых и элементарных примеров на сложение сотен и как их решать. Вэнь Сюю не понадобилось много времени, прежде чем он разобрался что к чему. Понятно, если ты понимаешь десятки, то сотни и большие числа будут даваться тебе легко. Остается только внимательней считать, чтобы не допускать ошибок. Вэй Усянь начинает задавать "каверзные задачки", в которых несколько действий, например, два действия сложения с вычитанием между ними или наоборот. Еще не примеры с "долгом" или несуществующим ответом. Еще нет. Это для другого раза. Может быть, завтра или послезавтра. “Сю-эр, помни чему ты научился сегодня,-сказал Вэй Усянь.-Математика - важная вещь. Даже твой отец всё еще использует ее". -Фуцин использует математику? -Конечно, фуцину ежедневно нужно считать, и дважды или трижды все перепроверять. Чтобы расходы не перевешивали доходы, нужно проверять, на что важно выделить деньги, а на что неважно. Например, прошение о создании роскошной бани. Серьезно, старейшины просили о строительстве не новой общественной, хотя так можно было получить дополнительный доход от приезжих. Они хотят её для "личного использования Совета и старейшин". Это всё равно ничего не даст, только удовлетворит эго старых идиотов. Очевидно, что он отклонил эту просьбу. -Может ли Сю-эр помочь отцу с подсчетом? Вэй Усяню пришлось подавить смех: "Как только ты выучишь и освоишь умножение и деление, Сю-эр." -Умножение? Деление? -Более сложные действия для подсчетов. Ты это еще не проходил. -Ох. Как странно и пугающе одновременно то, что Вэй Усянь легко вжился в роль родителя. Как привычно он осадил к себе на колени Вэнь Сюя и, как настоящий родитель, начал его учить счету, исправлять ошибки. Как легко было почувствовать прилив гордости, когда Вэнь Сюй самостоятельно решал сложную задачу. (-Сян-геге, Сян-геге, смотри! -А-Юань, это прекрасно! Просто великолепно! Все штрихи написаны идеально! А-Юань- умный мальчик! -Сянь-гэгэ научил меня! -Да, я научил тебя! -Не-не, а геге, научит меня писать красивые значки? -Какие красивые иероглифы ты хочешь писать? -Эти! -Ай! А-Юань, это не просто красивые значки. Талисманы не игрушки!" -Сянь-геге выглядит счастливо, когда пишет их! А-Юань хочет помочь ему быть счастливым! -Уваа... А-Юань, ты такой милый! Но прости, А-Юань. Нельзя. Вэнь Цин убьет меня, если ты научишься их писать. -А почему? “Потому что ты слишком маленький,-хихикает он.-Знаешь что? А давай покажем всем твою работу? Думаю, всем понравится!” -Кому-то могут понравиться мои? -Конечно! O! Вэнь Цин! Вэнь Нин! Идите сюда, посмотрите, что написал А-Юань!”) -А-а-а!!! Разбилась чашка, а затем раздался болезненный вскрик. Вэй Усянь почувствовал,что под ногами растекается жидкость. Он посмотрел вниз и увидел Вэнь Сюя, прижимающего ко рту красные, почти покрытые волдырями руки. Разбитая чашка валялась на полу, запачкав низ белых одеяний и обувь. "Горячо! Горячо!"- всхлипывает Вэнь Сюй. В груди растет беспокойство и паника за ребенка. Вэй Усянь осторожно берет руки Вэнь Сюя, чтобы осмотреть насколько всё серьезно. Руки мальчика уже не просто покраснели, а покрылись волдырями так же, как и губы с подбородком. -Сю-эр... Сю-эр, как ты обжегся? -Сю-эр просто хотел пить. Сю-эр взял чай фуциня, но чай был таким горячим. В уголках глаз Вэнь Сюя блестели слезы. Вэнь Сюй был близок к тому, чтобы расплакаться: “Я разбил чашку фуциня... Сю-эр сожалеет. Сю-эр - плохой мальчик.” Вэй Ин вздохнул. Значит-это было не нападение. Просто несчастный случай. Но все же: "Все в порядке. Все в порядке, это была всего лишь чашка. У фуциня много таких еще". Вэнь Жохань был невероятно богат, разве могла пара дюжин чашек повредить его бюджет? Тем более у него не было чашек из золота. Именно такие были бы у Цзиней, а он не Цзинь. -Ожоги выглядят ужасно. Давай сходим к Ци Ишэну, чтобы вылечить тебя, хорошо? -Х-хорошо... Он убедился, что не делает Вэнь Сюю больно, держа его на руках, прежде чем направиться в лазарет. Целители явно не будут рады видеть его так скоро, но, в свою защиту, он скажет, что ранен не сам. Погодите... Откуда он знает имя главного целителя? Более того... Как он объяснит почему Вэнь Сюй получил ожоги? Вэй Усянь налепил на чайник несколько талисманов для разогрева и активировал их, но ему казалось, что получилось не горячо.
Примечания:
148 Нравится 17 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (2)