Когда замолчат ягнята

Клариса бежала словно за ней гналась стая голодных волков. Она выскочила из столовой, полностью сосредоточившись на своей конечной цели - спастись, вырваться, оторваться, короче говоря, любой ценой добраться до безопасного места, сбежав из дома доктора Лектера. Девушка слышала стук собственного сердца, бешено трепыхавшегося в её груди. Ей почему-то вспомнились изнурительные тренировки у Кроуфорда, когда она ещё была курсантом полицейской академии. Ей вспомнились бессонные ночи, когда она, тренировалась без перерыва, чтобы наконец-то преодолеть невероятно сложную полосу препятствий, доказав всем, что она достойна служить закону. Конечно, были и пробежки, на которых она могла немного расслабиться, ведь ей всего-навсего хотелось поддерживать спортивную форму... Именно на одной из таких тренировок мистер Кроуфорд предложил ей с помощью Ганнибала Лектера раскрыть череду загадочных убийств. Если бы она только знала, к чему это приведёт. Клариса преодолела тёмный коридор, таким образом добежав до следующей комнаты. Дверь, к счастью, оказалась незапертой. Но Старлинг там ждал неприятный сюрприз: её взору открылось множество дверей, ведущих в разные коридоры. Вот зачем Лектер предложил ей сбежать! Он заранее знал, что Клариса проиграет, запутавшись в его лабиринте. Глубоко вздохнув, Старлинг бросилась к одной из дверей, открывая её. Она вела в кромешную тьму. Клариса тут же невольно вспомнила, как некогда, находясь на территории Буффало Билла, оказалась в такой же темноте. Тогда у неё не было выхода - на кону стояла её жизнь. А сейчас - она и сама не знала, что ей делать. С одной стороны, проще всего было сдаться, потому что Клариса подсознательно понимала, что Лектер не причинит ей вреда, но с другой... Просто она не привыкла сдаваться. -Ваше время истекает, Клариса,-послышался голос Лектера совсем рядом,-Сдавайтесь, моя дорогая, я нашёл вас! Старлинг дёрнулась вперёд, навалившись на дверь, которая оказалась незапертой. Секунду спустя она уже стояла в тёмной комнате, закрывшись на замок, и тяжело дышала. -Откройте, Клариса!-прошептал Лектер, губами прислонившись к замочной скважине,-Бессмысленно убегать, вы же знаете... Скажите мне, Клариса,-пропел он, смакуя её имя на языке,-Когда замолчат ваши ягнята? Когда вы прекратите мучить себя? Когда вы отпустите прошлое и начнёте жить настоящим, не цепляясь за разбитые надежды? -Не открою,-упрямо произнесла Клариса, параллельно нащупывая рукой выключатель. Тусклый свет осветил комнату. -Вы думали о том, что сказал бы ваш отец вам в данную минуту?-неожиданно спросил Лектер. Сейчас он, похоже, нашёл подход, затронув опредённые струны в душе Кларисы. -Я не знаю,-вздохнула Клариса. И ведь правда, она не знала,-Папочка, как же мне тебя не хватает...-с горечью подумала она, и на её глазах непроизвольно выступили слёзы. -Поплачьте, Клариса,-тихо произнёс Лектер,-Отпустите ту боль, поселившуюся в вашем сердце. Вы не одиноки... Вы видите отца, ответьте мне? И в тот момент Клариса действительно увидела отца: он стоял перед ней, живой и невредимый, он улыбался ей в своём костюме полицейского. -Я люблю тебя, доченька,-произнёс он, глядя на неё лучистым добрым взглядом,-Что бы ты не делала, я всегда буду на твоей стороне, не дам тебя в обиду. Не плачь, Клариса, поднимайся, живи счастливо и радуйся, а я буду всегда рядом... Не цепляйся за разбитые иллюзии, я знаю, ты поступаешь правильно... Когда последние слёзы на лице Кларисы высохли, она подняла голову, чтобы взглянуть на отца, его силуэт постепенно начал таять и скоро исчез совсем. -Мой отец всегда со мной,-произнесла она, поднявшись с пола,-И он был бы очень рад, узнав, что у меня всё хорошо,-прошептала Старлинг,-Но я - это не мой отец, я не обязана никого спасать. Слишком долго ягнята страдали, слишком долго. Я отпускаю их навсегда... Я готова отвечать на ваши вопросы, доктор Лектер,-проговорила Клариса. -А вы готовы отвечать?-в голосе Лектера слышалась улыбка. -Да,-не колеблясь, ответила Клариса. -Тогда скажите мне, вы правда увидели отца сейчас? Что он вам сказал? -Он сказал,-прошептала Клариса,-Чтобы я не цеплялась за разбитые иллюзии... -И вы последуете этому совету? Вы сделаете всё для того, чтобы ягнята наконец-то обрели покой? -Да,-в очередной раз ответила Клариса. Доктор Лектер что-то говорил, но она уже не слышала. Его голос успокаивал, снимал напряжение, вселял в неё надежду. Так Старлинг и заснула: на полу, в закрытой комнате, под убаюкивающий голос доктора. -Клариса, Клариса...-она очнулась от того, что Лектер звал её по имени. -Доктор Лектер?-переспросила она. -Слава Богу, а я уже начал было думать, что вы что-то с собой сделали,-в голосе Лектера послышались нотки волнения. -Так поступают слабые люди,-произнесла Клариса. -Быть может для кого-то это единственный выход...-в задумчивости проговорил Лектер,-Вы знаете,-неожиданно сказал он,-Можно говорить с человеком, находясь в непосредственной близости и не услышать ни слова, а можно вести искреннюю беседу через преграду и быть понятым. Ответьте, до этого мгновения вы говорили с отцом? -Нет,-покачала головой Клариса,-Никогда, но знаете, мне сейчас стало так легко, будто камень с плеч упал,-тихо произнесла она. -Я тоже часто говорил с родителями, с сестрой, Мишу, которую съели мародёры,-голос Лектера с другой стороны двери звучал глухо. -Вы говорили с ними, доктор? -Говорил, я боялся отпустить их, боялся забыть, мне хотелось,чтобы образ Мишу никогда не покидал меня. Но сейчас вы заняли место в моём сердце вместо неё... -Спасибо вам, доктор,-прошептала Клариса. -Вы - мудры не по годам, Клариса, больше всего на свете я хотел бы сейчас оказаться с вами где-то на другом конце света, подальше от всей мирской суеты, дотронуться до ваших волос, ощутить ваше тепло и не думать ни о чём... Доктор Лектер замолчал. Клариса тоже. Но в этом молчании было что-то, чего нельзя было выразить обычным разговором. Старлинг казалось, что доктор продолжает вести с ней диалог, но уже только мысленно.Так они и сидели, прислонившись к двери до самого утра - Лектер с одной стороны, Клариса с другой.