***
Дин прилагал массу усилий, чтобы не потерять самообладания, и это было пиздец как трудно, учитывая все произошедшее. Он чувствовал себя беспомощным и бесполезным, а время шло. Запустив Сэмов ноут, Дин принялся копаться в Гугле. Нашел там хренову кучу сайтов, конечно. «Intervention 101», « Пьянство и семейные отношения», «Как справиться с алкоголизмом близкого человека», «5 типов алкоголиков»… Из последнего он узнал, что Сэм, вероятно, относится скорее всего к категории «Молодой Совершеннолетний Подтип», на который приходится 31,5% алкоголиков в США; это даже заинтересовало его. Взяв листок, он аккуратно выписал наверху: «Молодой Совершеннолетний Подтип». Секунду смотрел на написанное, потом с отвращением отбросил ручку. Потому что Сэм — он не «Молодой Совершеннолетний Подтип», он — Сэм, Сэмми, и не существует сайта под названием «Как Заставить Вашего Гениального И Упрямого Младшего Брата Бросить Пить И Начать Вас Слушать». Дин откинулся назад, потер глаза, потом потянулся за костылями и поднял себя на ноги. Смешно, но, оставшись один, он свое состояние замечал гораздо отчетливей, чем при Сэме — тот странным образом заставлял Дина чувствовать себя удобно и непринужденно; иногда Дин даже забывал, что у него уходит вдвое больше времени, чем у обычного человека, чтобы встать и выйти на парковку. Но в одиночестве все возвращалось, даже словно бы усиливалось — его кряхтение, когда он вставал, стук костылей и то, как трудно открывать дверь и одновременно через нее проходить. Сколько старания надо прилагать, чтобы подпалить чертову сигарету и не уронить ее при этом. Он прошел за угол мотеля к торговым автоматам, взял себе кока-колу и сел докуривать на деревянную скамейку. Подсветка автоматов и освещение на парковке делали выдыхаемый дым желтоватым и мерцающим, воздух по-прежнему был туманным, влажным. Ржаво скрипнула дверь, и симпатичная блондиночка, ежась и потуже запахивая свою джинсовую куртку вокруг худого тела, вышла из-за стойки регистрации. — Привет, — сказала она. — Ничего, если я стрельну у тебя штучку? — Не вопрос, — сказал Дин, вытащил сигарету и подал ей. При этом он ощущал смутную вину, потому что девушка выглядела очень молодо, лет так на семнадцать. Это не помешало ему чуток пофлиртовать с ней при регистрарации, но там он не имел в виду ничего особенного, а сейчас ему стало не по себе — он поощрял у совсем девчонки дурные привычки. Но все же Дин наклонился, давая ей прикурить, а заодно подпалил следующую сигарету для себя. Она стояла перед скамейкой в нерешительности, и Дин, спохватившись, отодвинул костыли, давая ей сесть. Девушка улыбнулась, села, натянув юбку под собой, и затянулась сигаретой. Дин глотнул кока-колы. — А где твой приятель? — спросила она и огляделась, словно Сэм мог вылезти из торгового автомата. — Поехал искать бар, — уныло сообщил Дин. — Похоже, в здешних местах их тяжело найти. — Сухой округ, — кивнула она. — Скорей всего, он в «Горячей Ракете». Туда все идут. — Наверное. — Я и сама таскалась туда каждый вечер. Дин поднял брови. Она не выглядела достаточно взрослой для выпивки. — А теперь уже нет? — Не-а, — девушка улыбнулась, показав ямочки, а Дин вдруг подумал, что она, возможно, старше, чем выглядит, потому что от улыбки вокруг ее глаз собрались тонкие морщинки. — На той неделе исполнилось восемь месяцев трезвости. — О, — удивленно сказал Дин, ощутив некоторую неловкость. — Поздравляю. — Спасибо. — Гм, — начал он. — Ты не против, если я спрошу, сколько тебе лет? Она рассмеялась. — Понятно, выгляжу слишком молодо, да? На самом деле мне двадцать четыре. «Молодой Совершеннолетний Подтип», — подумал Дин, и сразу почувствовал, как жар бросился в лицо — оказывается, он вслух это сказал. — Ага, так мне и говорили, — сказала девушка. Она глянула на него с любопытством, а потом усмехнулась. — Ты тоже? Ты поэтому не отправился со своим приятелем? — О, я — нет, — сказал Дин. — Я просто устал. Она кивнула с несколько разочарованным видом. — Вообще-то… — начал Дин, затянулся и прочистил горло, не в силах поверить, что собирается говорить об этом с абсолютно незнакомым человеком. — Я бы хотел… про, гм… про моего друга. Я немного беспокоюсь насчет него. Девушка наклонила голову. — Беспокоишься насчет… прости, ты о чем? — О том, что он… — Дин изобразил рукой, словно опрокидывает стаканчик, чувствуя себя при этом совершеннейшим придурком. — Что у него, возможно, проблема. — А, — лицо у нее прояснилось. — Хм. Да, это отстой. — Угу, — сказал Дин. — Не поговоришь со мной об этом? — он чуть сдвинулся и еще глотнул колы, потом затянулся опять. — Ну, как ты… то есть, кто-то вообще… Ты ходила на встречи или еще что-то? Девушка посмотрела на него ошарашенно, и Дин сморщился. — Прости, — сказал он. — Блин. Слишком нагло лезу, да? — Нет, — сказала она, немного махнув рукой. — Нет, просто это сложно. И я же не эксперт, а… Тебя как зовут? — Дин. — А меня Лина. Ну ладно, Дин, я правда не специалист по всякому такому. Но, понимаешь, обычно говорят, что первый шаг — это признать свою проблему. Твой друг… — Сэм. Он мой брат. — Брат. Это хреново. Ладно, твой брат — ну, он понимает, что пьет слишком много? — Думаю, понимает. — Он хочет завязать? Дин обдумал это. — Похоже, не слишком. Лина хмыкнула и сморщила нос. — М-да. Знаешь, Дин, — она задумчиво выпустила дымовое колечко, — у меня-то было так — я встречалась с парнем, и он поставил мне ультиматум. Типа — или я, детка, или бутылка. А я любила его достаточно сильно, чтобы захотеть завязать, — Лина шевельнула пальцем, и на нем блеснуло камнем кольцо. — Теперь мы с ним женаты, так что все закончилось хорошо, да. — Полагаю, Сэм вряд ли захочет на мне жениться. — Точно, — Лина хихикнула. — Это вроде как совсем другой пиздец был бы, а? Дин хохотнул, отбросил окурок и взял еще одну сигарету, предложив пачку и Лине. — Спасибо, — сказал она и позволила Дину дать ей прикурить. — Курить мне бы тоже надо бросать, но — не все сразу, ага? — Правильно, — согласился Дин. — В общем, скажу я тебе, это реально было хреново, — сказала она. — Я пошла в группу «Анонимных Алкоголиков», мне там дали наставника, и я прошла всякую там дерьмовую психотерапию. В первые пару месяцев срывалась разок-другой. — «Анонимные Алкоголики», понятно, — сказал Дин. — Но думаю, пока все не настолько плохо. Лина глянула на него сочувственно. — Жаль тебя обламывать, но, если ты торчишь тут в одиночестве и просишь совета у какой-то левой цыпочки, пока он там выпивает… Знаешь что? Мне кажется, все как раз и есть — плохо. Дин молча стряхнул пепел на землю. «Анонимные Алкоголики»? Психотерапия? Их с Сэмом жизнь вряд ли позволит все это дерьмо. Им надо справляться с этим самостоятельно, в любом случае. Видит бог, какого только дерьма не было в их жизни, и всегда они обходились без психиатров. Даже если профессионалы ему и давали некоторые обратные рекомендации. Дин скривился. — Только не злись на него, — сказала Лина. — Потому что тогда твой Сэм просто разозлится в ответ. Тебе надо… будь с ним помягче. — Понятно, — сказал Дин. Глаза отчего-то защипало, горло сжалось. Он отвернулся, притворяясь, что разглядывает торговый автомат — и ощутил, как его спины коснулась рука Лины. — Эй, — сказала она, — эй, все будет хорошо. — Конечно, — ответил Дин, возможно, чуть резче, чем хотел, но ведь надо было как-то вернуть себе гребаное самоуважение. — Да, я знаю. Знаю. Просто… — Я тебя понимаю, — сказала Лина. — Я в твоей роли никогда не была, но… Ты за ним присматриваешь, это видно. Ты — с ним. И просто оставайся с ним. Больше ты ему ничем не поможешь. Остальное он должен сделать сам. Понимаешь? Дин понимал. Оттого так хреново ему и было.***
Загрузив в себя уже четыре порции виски и шесть пива, Сэм стал задумываться — отчего он раньше этим вечером так дерьмово ощущал себя? Ерунда же, на самом деле. Ну, сцепился с братом. Так они всегда с ним грызутся. Ничего новенького. Это все потому, что Дин вечно пыжится и строжится, и вообще он хренов лицемер. — Две пачки за день? — переспросила Мэг, наморщив задиристо нос. — А я-то гадала, почему от тебя в машине воняло, как от пепельницы. — Воняло? — переспросил Сэм и понюхал рукав своей фланельки, но это было действие бессмысленное, потому что сам бар прокурен насквозь. — Ага, я была уверена, что ты сам куришь. — Серьезно, блин? — Сэм понюхал рукав опять. Ах да, это бессмысленно же. — Иисусе. Я уже даже не замечаю этот запах. Он типа постоянный. И я всегда чувствую себя виноватым. Вроде как — ох, как Сэм меня раздражает, мне надо покурить, а то я просто взорвусь. — Ужасно, — сказала Мэг, допив свое пиво залпом. — Ты еще будешь? За мой счет. — Последний раз ты брала, — напомнил Сэм. — Да без проблем, — улыбнулась девушка. — Может, я тебя напоить пытаюсь, ты не думал? Вообще-то, Сэм уже думал об этом, еще когда мысли его были довольно связными. Но тогда ему не хотелось осознавать, что Мэг с ним заигрывает — легко касаясь его рукава, чересчур близко придвигаясь, кладя руку ему на колено, приподнимая свои изогнутые брови. Сначала Сэм хотел отодвинуться, отсесть подальше, но, чем больше пил — тем больше понимал, что ему были приятны эти прикосновения. Уже целая жизнь, казалось, прошла с того времени, когда у него была та, на кого он мог положить свои руки; та, кто, не раздумывая, тянулась к нему, словно Сэмово тело принадлежало и ей тоже. Её руки в его волосах, её лодыжка, цепляющая лодыжку Сэма, её ноги, небрежно поставленные ему на колени, когда они смотрели фильм. Сэму не хватало даже не секса как такового — хотя и по сексу с ней он тоже тосковал — но еще сильнее была нужда в простом человеческом прикосновении. Дин никогда не любил обниматься, личное пространство брата окружало его большим таким пузырем. Хотя сейчас, после травмы, это изменилось — по необходимости. Сэм даже почти ждал тех моментов, когда Дин протягивал к нему руку, — чтобы Сэм помог ему встать со стула, или чтобы обхватить Сэмову шею, когда надо было подниматься по особенно крутой лестнице. И тут Сэм ощутил руку на затылке. Она была теплой и чуть прижалась.. — А вот и ты, — сказала Мэг, провела рукой по голове Сэма и поставила пиво на стол, а сама уселась напротив. Вроде бы девушка с выпивкой от него не отставала, они шли наравне, но Мэг даже близко не была такой пьяной как он. Ладно, возможно, они и не наравне шли, но близко, черт побери. — Спасибо, — сказал Сэм. И вздрогнул — в кармане зажужжал телефон. Это было СМС от Дина: «пошел спать ты где Приехать тебя забрать» — Твой брат? — спросила Мэг, слегка придвинувшись. — Да, — сказал Сэм и коснулся экрана телефона. Дин не так уж и зол. — Он за тобой приедет, — прочла Мэг с легкой ехидцей. — Боже, и впрямь фанат контроля, а? Смахивает на старшую школу — без брата никуда не поехать, он тебя везде возит. Это было довольно точным описанием школьных лет Сэма, — и от потому Сэм опять разозлился на Дина, прямо с полпинка. — Сэм, ты не обижайся, — продолжила Мэг, — но твой брат напоминает мне страстотерпца, весь такой в благородных страданиях и дерьме. — Нет, — запротестовал Сэм, схватив свое пиво. — Просто он… — Гипер-опекун? Вот именно. — Ага. — Знаешь что, Сэм, — сказала Мэг. — Тебе надо от него избавиться. Будь свободен, как я. — Мне надо… — Сэм вгляделся в телефон. Но каким-то образом Мэг уже не сидела напротив — она оказалась рядом, и ее рука прокралась на его шею, а палец скользнул за воротник. — Скажи ему, что у тебя еще поездочка будет. Она провела острым ноготком под челюстью — и Сэм, не удержавшись, вздрогнул. Господи, это не должно ему так нравиться, но — как же приятно. — Ты пила, — сказал он. — Тебе нельзя за руль. — Я возьму комнату в Best Western, это через дорогу, — Мэг говорила почти ему на ухо. — Если хочешь, я могу разделить ее с тобой. Сэм уклонился, зажмурив глаза. — Мэг, — сказал он. — Я… у меня есть девушка. — У тебя была девушка, — поправила его она, и Сэм попытался припомнить — он что, рассказал ей о Джесс? Ну вот зачем он так нажрался? Сэму захотелось немного протрезветь, хотя были достаточные основания считать, что это ему тоже не придется по вкусу. — У меня была девушка, — согласился он и, поняв, что голос его почти не слышно, прокашлялся. — Но я ее люблю до сих пор. И Дин… мне надо… утром брат… — Утром я отвезу тебя назад, — Мэг придвинулась еще ближе. — Ну же, Сэм, что скажешь? — Я… — начал он, поворачиваясь, чтобы на нее взглянуть. И в тот же миг она наклонилась вперед и накрыла его рот своим; и — боже, помоги ему — Сэм подался к ней, позволяя ее языку раздвинуть ему губы и скользнуть внутрь с легким стоном, отозвавшимся толчком в горле. Она сунула руки ему под рубашку, и это было так хорошо — ощутить на своей коже ее кожу, так хорошо было! Тут Сэм понял, что и его пальцы уже очутились в ее волосах, — и господи боже, это тоже было прекрасно… а на вкус она была, словно луковые колечки с пивом — и что-то еще, он не мог распознать, что-то огненное, глубинное. Голова у Сэма закружилась — он был пиздецки пьян, он был несчастен, он хотел, пусть лишь на одну ночь, чтобы кто-то за него держался и чтобы кто-то держал его, и… — Да, — выдохнул он в ее рот. — Да, хорошо.