Little bird

Ева Я вцепилась в ручку своего чемодана одной рукой, а другой — в руку Драко, протискиваясь мимо родителей, обнимающих своих детей на прощание, и последовала за Драко к поезду. Люциус и Нарцисса аппарировали нас на стоянку вокзала Кингс-Кросс, но быстро уехали, не попрощавшись; Драко, казалось, испытал огромное облегчение, так что я предположила, что он не сильно возражал. Мы добрались до поезда целыми и невредимыми, и Драко помог мне погрузить в него мой чемодан, прежде чем двинуться надевать свой. Он взял меня за руку, как только наши чемоданы погрузили в поезд, посмотрел на меня сквозь пар и сказал: — Хорошо? Давай найдем место Я немного нервно последовала за ним в поезд, гадая, увижу ли я Джинни или Невилла. Я надеялась, что мне не придется разговаривать ни с кем из них как можно дольше, потому что я не хотела лгать —особенно Джинни. Я уже боялась вопроса: как прошло твое лето? Стало ясно, что мы немного опоздали на станцию, так как большинство купе, казалось, были заняты. Я знала, что Драко пытался найти свободное место, чтобы мы могли посидеть вдвоем, но начинало казаться, что это невозможно. Драко раздраженно вздохнул, заглянув в многообещающее купе и увидев, что два первокурсника уже претендовали на него, закатил глаза и направился к слизеринскому концу поезда. Я последовала за ним вплотную, слегка улыбаясь, когда он пожаловался: — Клянусь, должно быть правило, согласно которому представителям высшего класса разрешается вышвыривать кого угодно с места, если они этого захотят. Первокурсники повсюду… — Эй, Драко! Иди сядь сюда, приятель. Я оглянулась и увидела, что Флинт машет нам рукой, сидя за столиком у окна. Наполовину ожидая увидеть Забини, сидящего где—нибудь поблизости, я осторожно последовала за Драко к столу Флинта и надеялась, что никто больше не попытается заговорить с нами — разговор с Забини был не тем, с чем я могла смириться в данный момент. Когда Драко позволил мне скользнуть на сиденье у окна, он сел рядом со мной и кивнул Флинту. — Привет, приятель. Как прошло лето? — Ужасно, — ухмыльнулся Флинт, поезд громко засвистел и пришел в движение. — Папа заставлял меня работать в пабе каждый день недели— и он был там все время, так что я даже не мог стащить пинту пива. Рад тебя видеть, Ева. — Я тоже, — ответила я, слегка улыбнувшись ему, когда поезд отъехал от станции и солнечный свет залил окна. Мне показалось немного странным, что Флинт автоматически не спросил нас, как прошло наше лето, но я решила, что просто благодарна ему за это. — Часто играешь в квиддич во время перерыва? — Немного, — сказал мне Флинт, пожимая плечами. Затем он самоуверенно ухмыльнулся и сказал: — Хотя мне не нужна практика, а? Драко закатил глаза, говоря: — Ты полон дерьма, Флинт. Там кто-нибудь сидит? Он кивнул на пустое место напротив него, и по выражению его лица я понял, что он хотел знать, собирается ли Забини сесть с нами. Но Флинт сказал нам: — Пэнси. Она отправилась на поиски вас двоих, но в конце концов вернется. — Зачем ей нас искать? — спросила я, вспомнив, как сильно Пэнси презирала меня в прошлом году, хотя это чувство было взаимным. — Не знаю, — пожал плечами Флинт. — Думаю, она просто хотела убедиться, что сидит с тобой. Я воздержалась от того, чтобы снова спросить, почему, потому что Флинт повернулся к Драко и спросил, видел ли он Чемпионат мира по квиддичу этим летом. Пока Драко неловко объяснял, что он этого нет, и Флинт начал описывать это в мельчайших подробностях, я оглядела остальную часть вагона, чтобы посмотреть, знаю ли я здесь еще кого-нибудь из слизеринцев. Я могла видеть Гойла и Крэбба, сидящих за столом по диагонали от нас, и, взглянув на них обоих, я увидела, как Забини вошел в купе и сел за их столик. Я быстро отвела взгляд, когда он сел лицом в нашу сторону, не желая встречаться с ним взглядом. Чувствуя, как знакомая неприязнь к нему разгорается у меня в животе, я попыталась снова сосредоточиться на том, что говорил Флинт, но он все еще обсуждал чемпионат мира, и я не могла долго обращать на это внимание. Чтобы отвлечься и не слишком нервничать из-за того, что снова увижу Джинни, я выглянула в окно поезда и сосредоточила свой взгляд на проплывающих мимо деревьях. Под столом я беспокойно поиграла рукавом левой руки. Затем колено Драко коснулось моего, и я оглянулась, чтобы увидеть, что он взглянул на меня краем глаза, пока Флинт продолжал говорить. Я одарила его усталой улыбкой, которая, я была уверена, не коснулась моих глаз, потому что нервы начали брать верх над моим желудком, и мне становилось все труднее вести себя так, как будто все было нормально. — Вот вы где, я повсюду искала вас двоих… Я слегка подпрыгнула и подняла глаза, чтобы увидеть, как Панси рухнула на сиденье напротив Драко, вздохнув, когда она закатила глаза на нас двоих. Она попыталась пригладить волосы и пожаловалась: — Я могла бы просто остаться здесь, вместо того чтобы бегать по всему поезду. Подвинься, Маркус… — У тебя полно места, черт возьми, — огрызнулся Флинт, пытаясь придвинуться ближе к окну. — Клянусь, тебе всегда есть на что пожаловаться. — Заткнись, — огрызнулась Панси, затем усмехнулась, когда перевела взгляд на меня. — Рада тебя видеть, Ева. Все в порядке? — Эм, — сказал я безучастно. — Да, я думаю. Эм… Как ты? — Я бы сказала, довольно неплохо, — пожала плечами Панси, не сводя с меня глаз. Через полминуты она повернулась к Драко и спросила: — Хорошо, Драко? — Прекрасно, — протянул он, глядя на Пэнси и даже не потрудившись скрыть свое отвращение к ней. Драко, казалось, не смутил тот факт, что Пэнси была странно мила со мной, поэтому я попыталась скрыть свое растерянное выражение лица и вести себя нормально. Я хотела спросить, почему Панси искала нас двоих, но она начала разглагольствовать о занятиях, которые нам придется посещать в этом году, поэтому я решила не прерывать ее. Для чего бы она не хотела нас найти, это, должно быть, не было чем-то важным. — Пэнси, заткнись, — простонал Флинт, прерывая ее речь о чем-то раздражающем, что Миллисент сделала за лето. — Никто не хочет слышать это дерьмо. Давай поговорим о чем угодно, только не о твоих «проблемах»… Пэнси повернулась, чтобы посмотреть на Флинта, сердито огрызнувшись: — Ну, вы бы все сидели в тишине, если бы не… Ее прервал громкий шум у открытой двери вагона, и когда мы с Драко повернулись на своих сиденьях, чтобы посмотреть, что происходит, весь вагон внезапно погрузился в пепельную темноту. Совершенно слепая, я стояла вместе со всеми остальными, когда купе наполнилось сердитыми криками и кашлем. Драко потянулся ко мне в темноте, и я схватила его за руку, щурясь сквозь черные тучи, чтобы увидеть, что происходит. Я слышала, как Флинт щелкнул напротив нас, что он ни хрена не видел, но когда я посмотрела в его сторону, я поняла, что даже не могу разглядеть его фигуру в темноте. Драко внезапно толкнули в меня, отбросив меня назад на сиденье и заставив схватиться за край стола, чтобы не упасть. — Черт возьми, — сердито выплюнул он, помогая мне подняться на ноги, когда черная пыль в воздухе, наконец, начала рассеиваться. Я моргнула в медленно редеющей темноте, начиная различать фигуру Драко, когда он посмотрел направо, чтобы увидеть, кто его толкнул. Слегка кашлянув, я схватила Драко за руку и оглядела вагон с остальными слизеринцами. Они все громко жаловались, когда пыль, наконец, рассеялась в воздухе, обвиняюще оглядываясь вокруг, чтобы увидеть, кто ее вызвал. Драко повернулся ко мне, как только бросил попытки найти того, кто столкнулся с ним, и спросил: — Ты в порядке? Какой—то идиот просто отшвырнул меня с дороги, клянусь… — Я в порядке, — быстро сказала я ему, взглянув на Флинта и Пэнси. — Что, черт возьми, это было? — Не понимаю, — раздраженно пожал плечами Флинт и с сердитым вздохом сел обратно. — Порошок Тьмы, вероятно. Первые годы с каждым годом становятся все глупее. — Это у меня в волосах? — обеспокоенно спросила Пэнси, но никто не обращал на нее внимания. Я снова села у окна, взглянув на Драко, когда он не сел сразу. Он смотрел поверх моей головы на багажную полку, но когда я тоже посмотрела на нее, то ничего не увидела. Я взяла его за запястье и мягко потянула, заставляя его снова взглянуть на меня. — Эй, сядь, — тихо сказала я, обеспокоенно оглядывая его. — Вероятно, это была просто какая-то возня в первый год. Через мгновение он снова сел, положив одну руку мне на колено под столом. Когда я все еще нервно смотрела на него, Драко слегка улыбнулся мне и наклонился, чтобы быстро поцеловать меня в щеку. — Я знаю. Извини. Но он продолжал оглядываться на багажную полку до конца поездки на поезде. Мы с Драко почти не разговаривали до конца поездки, так как Флинт и Пэнси постоянно препирались из-за чего-то глупого. Я держала руку Драко на коленях и смотрела в окно на медленно темнеющее небо, когда мы приближались к Хогвартсу, стараясь не слишком нервничать по поводу возвращения в школу. Пока я не слишком много думала об этой задаче, мне удавалось сдерживать нервозность, от которой меня снова тошнило. Когда поезд наконец остановился и мы встали, чтобы выйти, Драко взял меня за плечо и сказал: — Ты продолжай без меня. Сначала мне нужно кое-что сделать. — Эм, — неуверенно начала я, глядя на него и пытаясь прочитать, о чем он думает. Он выглядел смертельно серьезным, так что я знала, что должна его выслушать. — Хорошо, я думаю. Ты уверен? — Да, — сказал Драко, не встречаясь со мной взглядом, когда он мягко повел меня к выходу. — Увидимся на пиру. Я нервно последовала за Флинтом из пустого купе, обернувшись в последний раз, чтобы увидеть, как Драко закрывает за мной дверь и опускает штору. Какого черта он делал? — Пойдем, Ева, — бросил Флинт через плечо, отвлекая меня и заставляя отвернуться от вагона, когда я сошла на землю. Он жестом пригласил меня следовать за ним, сказав: — Садись с нами в экипаж. — Хорошо, — сказала я ему, тревожно заламывая руки, когда я последовала за ним и Пэнси к ближайшему экипажу. Я взглянула на фестрала, стоящего всего в нескольких футах от меня, игнорируя тошнотворное чувство в животе и забираясь внутрь. Крэбб и Гойл уже сидели внутри, так что мне пришлось протиснуться рядом с Пэнси. Я ждала, что она начнет жаловаться на то, что ей приходится сидеть так близко ко мне, но все, что она сделала, это подвинулась как можно ближе на кожаном сиденье. Я моргнула, когда карета тронулась с места, все еще удивляясь, почему Пэнси вдруг решила не полностью презирать меня. Я молчала, пока экипаж вез нас в Хогвартс, даже не слушая остальных слизеринцев, когда они шутили о чем-то, связанном с новыми первокурсниками. Я беспокоилась о том, что делал Драко, и я понятия не имела, что ему, возможно, пришлось делать одному в пустом вагоне поезда. Неужели он не понимал, как я нервничала, входя в замок без него рядом со мной? Экипажи остановились у дверей замка, и я последовала за Пэнси наружу и вверх по лестнице в Вестибюль. Моргая, когда мы вошли в ярко освещенный замок, Панси улыбнулась мне через плечо и спросила: — Ты посидишь со мной? — Э-э…уверена? — сказала я, но это прозвучало скорее как вопрос, чем как ответ. Я немного нервно последовала за ней в Большой зал, задаваясь вопросом, не было ли все это каким-то ее планом, чтобы заставить меня опозориться. Но мы сели за слизеринский стол без каких-либо неприятностей, и я села напротив нее ближе к концу, чтобы Драко мог занять место рядом со мной. Я наблюдала за входными дверями, пока Панси приветствовала Миллисент слева от нее, с тревогой постукивая по краю моей золотой тарелки. Почему он так долго? Большой зал медленно начал заполняться, когда я наконец увидела его, и я вздохнула с облегчением, когда увидела, что он выглядит нормально. Драко быстро сел рядом со мной, поцеловал меня в щеку и сказал: — Привет. Извини за это. — Что ты должен был сделать? — тихо спросила я, обеспокоенно глядя на него. Он посмотрел через стол на Пэнси и, избегая моего взгляда, сказал мне: — Расскажу тебе позже. Я сжала губы, чтобы не потребовать ответа, потому что Драко смотрел на стол со странным выражением лица, и я знала, что лучше его не беспокоить. Итак, мы сидели в тишине среди возбужденной болтовни Большого зала, и я оглядела остальную часть комнаты, чтобы посмотреть на всех студентов, которых я не видела с прошлой весны. Мои глаза случайно переместились на стол Гриффиндора, и, не осознавая этого, я встретилась взглядом с Джинни. Я автоматически замерла, но она улыбнулась и легко помахала мне рукой. Заставив себя улыбнуться и помахать в ответ, я напомнила себе, что Джинни понятия не имела, что случилось со мной этим летом — и я должна была убедиться, что так оно и останется. Джинни внезапно отвлекся на кого-то, кто вошел в Большой зал, и я оглянулся, чтобы увидеть, как Гарри Поттер входит в комнату один, один из последних людей, вошедших внутрь. Мои глаза расширились, когда я увидела, что его нос был сломан и сильно кровоточил, окрашивая белую ткань, которую он прижимал к ней, в красный цвет. Я разинула рот, наблюдая, как он сел рядом с Джинни, схватил Драко за руку и сказал: — Посмотри на Гарри, у него сломан нос… Но когда я оторвала взгляд от Гарри, чтобы посмотреть на него, Драко неловко уставился в свою тарелку. Как только моя кровь застыла, в передней части Большого зала раздался призыв к тишине, и болтовня медленно стихла, превратившись в ничто. Комната закружилась, когда я подняла глаза, чтобы увидеть, как Дамблдор начинает свою ежегодную речь, у меня закружилась голова, когда я поняла, почему Драко не мог заставить себя посмотреть мне в глаза. Я была слишком расстроена, чтобы слушать, что говорил Дамблдор, потому что, честно говоря, одного взгляда на директора было достаточно, чтобы у меня закружилась голова. Я не могла заставить себя смотреть на него слишком долго, потому что все, о чем я могла думать, это о том, что Темный Лорд заставлял нас с Драко делать в этом году. Дамблдор представил слегка полноватого мужчину как Горация Слизнорта, объявив, что в этом году он будет преподавать Зелья и что Снейп займет должность Защитника от Темных искусств. Однако я почти не слушала, и я не могла быть уверена, что еще было сказано, прежде чем МакГонагалл провела первокурсников через двойные двери в переднюю часть Большого зала. Я уставилась на свою пустую тарелку, когда началась Сортировка, в ушах у меня глухо стучало. Я мельком взглянула через комнату, чтобы взглянуть на Гарри, но вздрогнула и отвела взгляд, когда увидела, что он уже смотрел в нашу сторону. Меня затошнило, когда я задалась вопросом, что он, должно быть, думает обо мне. Сортировка быстро закончилась, и Дамблдор поднял руки, чтобы начать пир. Пустые тарелки внезапно наполнились грудами еды, но я уже не чувствовала того благоговения, которое испытывала, когда впервые приехала сюда год назад. Когда Большой зал снова наполнился голосами и смехом, я повернула голову, чтобы посмотреть на Драко, и увидела, что он тянется за картошкой. — Драко, — прошептала я, убедившись, что Пэнси не смотрит. — Неужели ты…? — Я сказал, — перебил Драко, не глядя на меня. — Я расскажу тебе позже. Поэтому я проглотила свои вопросы и заставила себя поесть, зная, что Драко не собирался рассказывать о том, что произошло в том купе, когда здесь были другие люди. Я не могла заставить себя даже вполуха слушать то, что говорила Панси, ковыряя вилкой жаркое и обнаруживая, что у меня нет особого аппетита. У меня закружилась голова, когда я задалась вопросом, что Гарри мог сказать Драко, чтобы заставить его сломать нос. Пир затянулся, но в конце концов еда была убрана, и Дамблдор объявил, что всем пора отправляться в свои спальни. Драко быстро встал из-за стола Слизерина, взял меня за руку и помог подняться на ноги. Мы молча спустились в общую комнату, следуя за толпами слизеринцев вниз, в подземелья. Едва уловив, что пароль на данный момент будет «Чистокровный», я последовала за остальными студентами в общую комнату. Драко подвел меня к дивану у камина, едва узнав Флинта, когда тот спросил его, когда он ляжет спать. Большинство слизеринцев направились прямиком в свои спальни, но я села рядом с Драко на диванные подушки, поджав под себя одну ногу, чтобы повернуться к нему лицом. Он смотрел в огонь, а не на меня, когда общая комната быстро опустела, шаги постепенно затихли наверху. Когда мы остались в комнате совершенно одни и из общежитий над нами доносились только приглушенные голоса, я тихо спросила: — Ты расскажешь мне, что случилось? Драко вздохнул и провел рукой по волосам, наконец взглянув на меня. — Послушай, Поттер шпионил за нами. В купе. — Что? — я усмехнулась. — Не может быть, чтобы он… — У него Мантия-Невидимка, Ева, — перебил Драко. — Он стоял с ней на багажной полке, чтобы слушать, о чем мы говорили. Вот для чего был этот Порошок Тьмы; он, должно быть, использовал его, чтобы подняться туда так, чтобы никто из нас не увидел. Я уставилась на Драко, а он снова посмотрел на меня, и я увидела, как он зол. Моргнув, я неуверенно спросила: — Но…зачем ему вообще понадобилось нас подслушивать? — Потому что ему больше нечем заняться в свободное время, вот почему, — Драко закатил глаза. — В любом случае, этот идиот, вероятно, подозревает меня. Но мы никогда ничего не передавали Флинту или Паркинсон, так что у него нет доказательств. — Подожди, ты думаешь, он знает? — спросила я, мое сердцебиение автоматически участилось при мысли об этом. — Нет, — Драко покачал головой, рассеянно положив руку мне на колено. — Он никак не может знать. Я с трудом сглотнула и попыталась успокоиться, чувствуя тошноту, когда вспомнила, как Гарри смотрел на меня с другого конца Большого зала. Но я заставила себя посмотреть на Драко и ровным голосом спросить: — Почему ты сломал ему нос? Глаза Драко оторвались от моих и остановились на пламени перед нами, и он скрестил руки на груди. Его голос был напряжен, когда он огрызнулся: — Он это заслужил. Он не имел права шпионить за нами или затемнять все купе только для того, чтобы подслушивать за нами. И он был тем, кто толкнул меня в тебя. Этот мерзавец заслуживал большего, чем сломанный нос, если быть честным. — Но…ты сломал ему нос, — тихо повторила я, стараясь не выдать, как сильно это меня напугало. — И ты даже не сказал мне, в чем дело. Ты только что заставил меня уйти и отправиться в замок в одиночку, ты хоть представляешь, как это было страшно? Я не знала, что происходит. Когда Драко продолжал смотреть в огонь, а не на меня, я спросила: — С тобой все будет так же? Ты говоришь мне уйти, пока ты разбираешься с этим? Тогда он наконец посмотрел на меня, и я поняла, что он понял, о чем я говорю. Драко закатил глаза и наклонился вперед, серьезно глядя на меня. — Нет, Ева, ты же знаешь, что я не собираюсь закрываться от тебя. Ты же знаешь, я не могу этого сделать без тебя. Я просто…я разозлился и не хотел, чтобы ты видела меня, когда я… ты знаешь. Я не хотел тебя пугать. — Но… — слабо начала я, но того, как он смотрел на меня, было достаточно, чтобы я забыла, что хотела сказать. Наконец я выдавила: — Я просто не хочу, чтобы ты думал, что я не справлюсь с этим. Ладно? Я собираюсь помочь тебе с этим. Все это. Я серьезно посмотрела на него, и хотя я не сказала этого вслух, я могла сказать, что он знал, что я говорю о том, когда ему, наконец, придется убить Дамблдора. Я внимательно наблюдала, как Драко с трудом сглотнул и сказал голосом, полным эмоций: — Да. Хорошо. — Да? — неуверенно спросила я, пытаясь заглянуть ему в глаза и понять, не лжет ли он мне. Но Драко кивнул и внезапно притянул меня к своей груди, крепко поцеловав в макушку. Я прижала пальцы к его затылку и прижалась к нему, делая все возможное, чтобы выкинуть из головы образ сломанного носа Гарри. Я не была уверена, говорил ли Драко правду, но в любом случае, я не собираюсь позволять ему выполнять задание в одиночку.