To the Horizon

Ниже приведены некоторые выдержки из бесед в баре: • — Моблит, ты "прирождённая официантка в баре". • — Ладно, ладно. Пункт двенадцатый: во сколько вы определяете наш бюджет? Как насчёт пополнения наших запасов алкоголя? Это сплачивает коллектив. • — Как вы думаете, Майк получит больше удовольствия, если понюхает это, вместо того чтобы пить? • — Армину Арлерту и мне две "Кровавые Мэри", но без томатного сока пожалуйста. • — Как ты думаешь, он выдвинул меня, потому что мы поцеловались и теперь из-за этой неловкости, ему уже неудобно служить вместе со мной? • — Бармен, прошу, не мог бы ты сыграть мне, нашу народную песню? • — Микаса, тебе совершенно необходимо это постирать, оно всё время у тебя на шеё! Отвратительно! • — Я ПЕРЕБЬЮ ВСЕХ ТИТАНОВ И СТАНЦУЮ НА ИХ МОГИЛАХ В ИХ КРОВИ И СЛЕЗАХ. • — Извини, бармен. Но тебе не обязательно его ограничивать. Эрен делает это и в трезвом виде. • — Я была так воодушевлена, но теперь у меня такое чувство, будто это не празднование моих достижений и моя карьера и личная жизнь была определена решением Леви. Из-за одного момента пьяной глупости. А не из-за моих заслуг. • — Интересно, как будет выглядеть Титан, если напьётся. МОБЛИТ! Запиши это! • — Оказывать давление на коллегу это конечно отстой. Но всё же, не хотите ли ещё рюмочку? Это мятный шоколадный коктейль. • — Брось эту задницу, Жан. Сделай это ради парней. • — Криста, я не пьян. Ты выйдешь за меня замуж? • — Райнер, я убью тебя на месте, она моя. Я не для того потратила шестьдесят лет в пустыне, чтобы моя вторая половинка вышла замуж за белёсого бдондинистого парня. • — Боже, я чувствую себя такой глупой, Ауруо. Мне казалось, что я здесь потому, что могла бы стать хорошим лидером… гордостью человечества. Я чертовски наивна. • — Конни, можно мне взять апельсиновую дольку из твоего коктейля? И вишенку? • — Эй, эм, Энни? Я ... … мне очень нравится твоя рубашка. Да… ха-ха, у меня тоже есть белая рубашка… они такие классные, правда? Эм… Могу я заплатить за твой следующий коктейль, если ты… но это совершенно нормально, если... эм, я пойду поищу Райнера, хорошо? Ладно. • — Гюнтер, чёрт возьми, поцелуй Моблита. Мы все знаем. Сделай это. • — Марко! Расскажи нам о том случае, когда ты чуть не умер, во время нашего первого сражения с Титанами, но потом всё-таки не умер и теперь ты всё ещё цел и невредим!!! • — Командир отряда Ханджи! Вам нужен стакан воды, чтобы успокоиться?! — Расчёсывает ли командующий Эрвин свои брови? • — Заткнись, Конни. А ты причёсываешься? • — Ауруо, я не могу поверить, что была такой глупой.