Half-Blood Princess

Первое интересное, о чём Элора слышит после начала нового семестра — это новости о Бартемиусе и Викторе. Бартемиус отсутствовал в Хогвартсе уже довольно долгое время, и его заменил Персиваль Уизли. Персиваль заверил всех, что Бартемиус просто взял заслуженный перерыв, но теперь Элора так совсем не думает. По-видимому, после того, как чемпионам сообщили, каким будет их третье и последнее задание, Виктор отвёл Гарри в сторону, чтобы поговорить с ним, а затем появился Бартемиус, совершенно не в своем уме, несущий чушь. Ну, все говорят, что это чушь, так как это было что-то о Волдеморте, однако у Элоры есть тайное подозрение, что он был очень себе в уме, когда говорил об этом. Гарри помчался в замок, чтобы сообщить Альбусу о случившемся, и когда они вернулись, Виктор лежал на земле, Оглушенный, а Бартемиуса нигде не было видно. Теперь по школе ходят слухи, гадая, кто мог напасть на Виктора и забрать Бартемиуса. Она не вмешивается ни в какие слухи об этом и тому подобное, сосредоточив большую часть своего внимания на подготовке к экзаменам, которые заканчиваются в день третьего задания. Иван, к её большой признательности, помогает ей учиться, они вдвоём часами изучают конспекты и книги в библиотеке, пока слизеринка не начинает по-настоящему уверенно разбираться во всех них. Когда они вдвоем хотят сменить обстановку, парень тайком уводит Элору обратно на корабль Дурмстранга, и они оба запираются в его каюте. Иван проводит её с помощью нескольких сделанных им флэш-карт. – Они всегда помогают мне, когда я пишу тесты, — говорит он. – Что ж, если я хорошо сдам эти экзамены, то это все благодаря тебе, — улыбается ему Элора. И девушка говорит это серьёзно. Он действительно очень помог ей, и было приятно иметь компанию для разнообразия, вместо того, чтобы просто заниматься в уединении в общей комнате. Так скучно, и ничто не мешает ей оставаться рассеянной. По крайней мере, на этот раз у неё есть Иван, который будет следить за ней всякий раз, когда она отвлекается от учебы. Конечно, он также является причиной большей части её рассеянности в первую очередь. За последние пару месяцев они стали намного ближе друг к другу. Элора рассказала ему всё о своих пасхальных каникулах и о том, как она помогла обустроить кафе своей матери, которое на удивление заинтересовало Ивана. Слизеринка показала ему кучу фотографий, которые они сделали до того, как она и Грейс начали переделывать это место, а также картины, которые она нарисовала. Грейс также почти каждый день присылает Элоре письма — в этом нет ничего необычного — однако первые пару недель назад она приложила несколько фотографий, демонстрирующих добавленную мебель и дополнительные произведения искусства, которые она купила. На последних двух фотографиях был запечатлен завершённый интерьер кафе и Грейс, стоящая у входа рядом с фреской Элоры в своей новой униформе, разрезающая ленточку с надписью "кафе снова открыто", с широкой улыбкой на лице. Элора разглядывала фотографии с Иваном, мальчиком из Дурмстранга, который интересовался всем этим гораздо больше, чем она думала. – Твоя мама кажется милой женщиной, —говорит он, улыбаясь на последней фотографии. – Но что-то не так, - добавляет он, нахмурившись. – Они не двигаются. Элора поймала себя на том, что хихикает. – Это потому, что моя мама – маггл, — говорит она Ивану. – Маггловские фотографии просто замирают и остаются, не передвигаясь. Красивый темноволосый мальчик поднимает брови. – Действительно? — восклицает он, снова просматривая все фотографии. — Это невероятно! Элора снова смеется над его энтузиазмом по поводу всяких мелочей. *** Однажды вечером, после некоторого времени занятий в библиотеке с Иваном, она как раз собирается вернуться в свою общую комнату, когда её останавливает тот, кого она меньше всего ожидает увидеть. Гарри. Он несёт коробку в руках и выглядит довольно застенчивым. Элора скептически хмурится. Теперь он знает, в чём заключается третья задача… Какова ставка, что он снова попросит о помощи? Черноволосая девушка складывает руки на груди и ждёт, когда гриффиндорец подойдет должным образом. – Привет, Элора, — начинает он довольно нервно. Слизеринка поднимает бровь. – Я вижу, ты без сопровождения своих друзей. — Да, ну, они не знают, что я тут делаю, —смущенно говорит черноволосый мальчик. — Видишь ли, я понял, что так и не поблагодарил тебя должным образом за помощь во втором задании. Ты спасла мне жизнь, Элора, а я так и не сказал тебе спасибо. Так что... э-э... ну, я принёс тебе кое-что... Он протягивает ей коробку. Элора скептически хмурится, но всё равно принимает подарок. Ещё раз взглянув на Гарри, девушка открывает крышку, заглядывая внутрь. Её глаза тут же расширяются. Внутри коробки, поверх пушистого одеяла и рядом с клубком бечевки, лежит маленький котёнок шоколадного цвета с белым животиком и белыми лапками. Он смотрит на неё своими большими зелеными глазами, и сердце Элоры немного тает, когда он мяукает. – На прошлых выходных в Хогсмиде был открыт зоомагазин, — объясняет Гарри. – Я думал… ну, я не знаю, любишь ты кошек или нет — ты, конечно, не обязана его брать — я просто подумал, что это будет хорошей благодарностью, потому что ты была великолепна, ты была и… — Он нравится мне, — тихо говорит Элора, заставляя Гарри прекратить свою болтовню и посмотреть на неё. Его лицо расплывается в улыбке. — О, хорошо, — говорит он с явным облегчением. – Тебе не нужна помощь в этом третьем задании, не так ли? — слегка поддразнивая слизеринка. Черноволосый парень ухмыляется. – Нет, с этим заданием всё должно быть в порядке. Это лабиринт — нам сказали на днях. Мы столкнемся с кучей вещей, которые нам придется обходить — опасные вещи, без сомнения — но Рон и Гермиона помогают мне изучать новые заклинания, зелья и всё такое. Элора кивает. – Хорошо. Будь осторожен, Гарри, — говорит она, и он кивает улыбаясь, начиная удаляться. – И спасибо, — добавляет она, заставляя его обернуться, чтобы посмотреть на неё ещё раз. Гарри в замешательстве хмурится. — За кошку, — уточняет она. – О, — говорит он, его глаза проясняются. — Не благодари меня за неё — я бы купил тебе что-нибудь другое, что-нибудь получше, но я не знал, что ещё купить, поэтому я просто... — Он мне очень нравится, Гарри, — снова говорит девушка, и Поттер просто улыбается и кивает. – Хорошо. Увидимся, Элора, — говорит он, махнув рукой. – Увидимся, — бормочет Элора после того, как он оказывается вне пределов слышимости. Затем она снова заглядывает в коробку, широкая улыбка освещает её лицо, когда пушистый котенок переворачивается на спину. – О, ты самый милый малыш, — мягко воркует она ему сверху вниз. Элора улыбается, направляясь в гостиную Слизерина, бормоча пароль и направляясь прямо к креслу у камина, бросая сумку на пол рядом с собой и кладя коробку себе на колени. Осторожно она опускает руку… – Только не говори мне, что у тебя там Нюхлер. Она поднимает глаза на звук голоса Драко, на мгновение отвлекаясь. Удивительно, но он один, ни Винсента, ни Грегори не видно. Она не отвечает ему, просто снова лезет в коробку и вытаскивает шоколадного котенка. – Привет, милый, — улыбается она зверьку, отодвигая коробку, чтобы положить его к себе на колени. – Я думаю, что буду называть тебя Майло, — тихо говорит она, когда он пытается взобраться по её животу. – Майло? Дерьмовое имя, – усмехается Драко, плюхаясь на ближайший к ней диван, к большому раздражению Элоры. – Как и Драко, — парирует Элора, нежно похлопывая Майло. Светловолосый мальчик хмуро смотрит на неё, но ничего не говорит, просто наблюдая, как котенок ползает вокруг Элоры, исследуя кресло. – Майло - это порошковый солодовый продукт, который магглы добавляют в стаканы с молоком, чтобы придать им вкус шоколада, - объясняет Элора Драко, хотя она уверена, что ему будет всё равно. – Этот котёнок одновременно белый и коричневый — в этом есть смысл. К тому же, это милое имя, не такое дерьмо, как у тебя. Драко снова усмехается над ней. – Меня не волнует какой-то дурацкий маггловский продукт. – Я знаю, - тихо говорит Элора, все еще играя с Майло. – Ты довольно невежественен в этом вопросе. – Я не невежда, — возмущенно говорит Драко. – Хорошо, тогда что такое ручка? – Что? – Что такое телевизор? – Теле-что? – Лак для волос? – Это не настоящая вещь. – Как насчёт интернета? – Аааа… – Видишь? Ты совершенно невежественен во всём, что связано с магглами, — огрызается, прежде чем повернуться к Майло и протянуть руку, чтобы выхватить клубок ниток из его коробки, начиная дразнить его им, двигая перед его лицом, а затем быстро убирая. – Я не невежда, — снова говорит Малфой, насмешливо глядя на Элору. – Мне просто не нужно знать эти вещи. Они для магглов. Нам, волшебникам, это не нужно. У нас есть магия, нам не нужны всякие интернетиры и все такое. – Интернет, — поправляет его Элора. – Вот именно. Нам это не нужно, так что мне не обязательно об этом знать. Это не делает меня невежественным — я предпочитаю не знать об этом, потому что это бессмысленно. Это неинтересно. Это... — Ниже твоего достоинства? – Элора говорит тихим голосом. — Ну, да, – Драко пожимает плечами. Девушка долго смотрит на него, прищурив глаза. Наконец, решив, что он того не стоит, она встаёт, держа Майло на руках и поднимая с пола его коробку и свою сумку. Она выходит из общей комнаты и спускается в свою спальню, практически кипя от злости. Элора ненавидит Драко по двум причинам. И это была одна из них. Он против всего маггловского. Думает, что он лучше их. Её мать - маггл, и она лучший человек, которого Элора когда-либо знала. Она лучший человек, которого многие люди когда-либо знали. На самом деле, большинство людей влюбляются в Грейс в ту же секунду, как встречают её. А Драко даже не хочет дать ей шанс. Или любому магглу, если уж на то пошло. Она даже не знает, почему Драко разговаривает с ней, если честно. Она полукровка. Элора точно знает, что с его отцом случился бы припадок, если бы он узнал, что Драко хотя бы поговорил с ней. Так зачем же Малфой вообще это делает? Он ей не нравится — это очевидно, — и должен ненавидеть всех, кто не является чистокровным, так почему же так раздражающе настойчив? Драко не знает, что он натворил. У него был разговор с Элорой — более долгий разговор с ней, чем когда-либо прежде – и теперь она намеренно вообще с ним не разговаривает. Обычно слизеринка, конечно, избегает блондина при любой возможности — в этом нет ничего необычного — но она всегда отвечала ему каким-нибудь язвительным ответом, когда парень начинает говорить первым. Теперь это не так. Теперь, когда бы он ни заговорил с ней, она не отвечает. Просто ведёт себя так, как будто не слышит. Как будто его там просто нет. Это приводит его в бешенство, если честно, потому что парня никогда раньше никто полностью не игнорировал. Но в основном это бесит его, потому что конкретно Элора игнорирует его. Почему его волнует такая глупость, как эта? Ему должно быть всё равно. Но нет. И это невероятно злит Малфоя. Он пытается поговорить с ней неделями. Ничего. Нет ответа. Драко требует знать, что он сделал, почему она так сильно его ненавидит. Но ответа никогда не бывает. Элора ведёт себя так, как будто его там вообще нет. Отказывается говорить с ним, признавать его. Слизеринец всё ещё не знает, почему его это волнует. Драко продолжает поглядывать на неё на единственном уроке зелий, глядя, как она вырезает что-то на своем столе вместо того, чтобы работать. Это было как-то связано с тем разговором. Они говорили о маггловских вещах и о том, что Драко считал это ниже своего достоинства. С содроганием он вспоминает, что мать Элоры - маггл. Может быть, Элора думала, что Драко имел ввиду, что её мать была ниже его. А теперь она полностью игнорирует его, ведет себя так, как будто он ниже её. Месть. Это то, что Элора делает действительно хорошо. Девушка мстит людям точно так же, как они обижают её. Парень догадывается, что она действует в соответствии с поговоркой "относись к другим так, как ты хочешь, чтобы относились к тебе" на совершенно новом уровне. Но это работает, полагает Драко. Это заставляет людей задуматься о том, как они действуют. Что они сделали, чтобы с ними так обращались. Драко оглядывается на неё. Он замечает, как её тёмные волосы падают на лицо; как её полные губы слегка приоткрыты; как её брови нахмурены в сосредоточенности и гневе, когда она продолжает что-то вырисовывать на столе. Драко и раньше замечал, что она вырезала что-то на столе в классе зелий. В первый раз это было изображение Черного озера. В следующий раз, когда он посмотрел, изображение было едва различимо под серией нецензурных слов. Без сомнения, они используются для описания профессора Снейпа. Через некоторое время после этого стол был полностью вытерт и возвращен в исходное состояние. Драко предполагает, что она вырезает все эти слова обратно. Элора всегда ненавидела Снейпа, это очевидно. По какой причине, однако, Драко так и не узнал. Но с первого курса они оба презирали друг друга, и, казалось, их целью было сделать жизнь друг друга как можно более несчастной. Теперь, однако, что-то, должно быть, произошло совсем недавно, потому что Снейп больше вообще не разговаривает с Элорой. На самом деле, в данный момент мужчина ведёт себя с примерно так же, как Элора. Возвращаясь к этому, Драко должен извиниться перед ней. Малфой никогда ни перед кем по-настоящему не извинялся. Но он не хотел оскорбить её мать. Он знает, что тоже был бы в ярости, если бы Элора оскорбила его родителей. Так что слизеринец скажет, что ему жаль. В конце концов, он сожалеет. Блондин не знает, почему здесь. Он никогда по-настоящему ни о чём не жалел раньше. Но Драко почему-то это делает. Так что он извинится. И тогда, может быть, Элора больше не будет его ненавидеть. Хотя, она ненавидела его задолго до того, как он оскорбил магглов, напоминает он себе. И он никогда не понимал причину. Конечно, Драко может быть мерзавцем по отношению к людям, которые ему не нравятся, но и Элора тоже. Конечно, он может быть злым, прогуливать занятия и вести себя как ребенок с учителями, но и Элора тоже может. Конечно, он может быть довольно высокого мнения о себе и казаться довольно пугающим и неприятным, но и Элора тоже. Конечно, он может… – Отличная работа, Драко, - протяжно произносит Снейп, преподаватель вглядывается в идеальное зелье. – Десять очков Слизерину. Вы должны гордиться своей работой. Драко не может удержаться от ухмылки, насмешливо глядя на Поттера, который смотрит в его сторону. – Спасибо, профессор, — отвечает Драко, подлизываясь к Снейпу. – Я бы не смог этого сделать без такого замечательного учителя. Губы Северуса скривились в подобии улыбки, и он похлопал Драко по плечу, прежде чем уйти. Всё ещё ухмыляясь, Малфой по привычке смотрит на Элору, но только для того, чтобы шокировано моргнуть, обнаружив, что она уже смотрит на него. Но девушка не просто смотрит на него. Элора смотрит свирепо. Её взгляд убийственный, как будто она ничего так не хотела, как разорвать ему горло. Лицо Драко становится вялым, когда он, наконец, понимает это. Он, наконец, понимает. Блондин мог бы треснуть себя по голове за то, что был таким тупым, что не заметил этого раньше. Конечно, Драко невероятно похож на Элору во многих отношениях, что не может означать, что она ненавидит его, если только она не считает себя лицемеркой, но Снейп — родной отец Элоры — относится к Драко больше как к сыну, чем к собственной дочери. Северус хвалит Драко, говорит, что гордится им и хорошо к нему относится, в то время как кричит на свою собственную дочь, как будто она мразь, явно не желая иметь ничего общего с её существованием. Неудивительно, что Элора его ненавидит. Девушка выходит из класса до того, как прозвенит звонок, даже не потрудившись показать свой обычный средний палец через плечо. Две минуты спустя Драко не может не взглянуть на резьбу, оставленную Элорой на столе, когда все остальные выходят из комнаты. Это изображение красивой женщины, которая очень похожа на Элору, но с более кудрявыми волосами и широкой, лучезарной улыбкой. Драко снова моргает, ощущение тошноты в животе удваивается. Это её мать.