Увидеть свет

Эмма проснулась рано, часы только-только переключились на цифру шесть. Покрывало и подушки валялись на полу, Реджина спокойно спала рядом, высунув ноги из-под одеяла и приобняв Эмму одной рукой. Свон ещё пять минут похлопала глазами, отгоняя дремоту и припоминая подробности вечера и ночи, бережно убрала волосы с лица Миллс, чуть улыбнулась, и осторожно, стараясь не потревожить сон, выбралась из объятий. Приоткрытое окно по-прежнему вдувало жизнь в эту огромную спальню. Искусствовед теперь имела возможность оглядеться, разинув рот и продолжая хлопать глазами. Она потянулась и встала, почувствовав сразу лёгкую слабость. Подбирая с пола сброшенные накануне джинсы и остальное, Свон пыталась определить, в какой стороне комнаты находится уборная и душ. Двинувшись наугад и спотыкаясь о валяющиеся на полу подушки, Эмма попала в чуть менее огромную ванную комнату. — Ого, четыре раковины…вы серьёзно? Как будто я собираюсь мариновать тут помидоры… — она провела пальцем по холодному мрамору и уставилась в зеркало. — Президентский люкс, что ли? Где-то здесь должны быть новые зубные щётки, наверняка инкрустированные бриллиантами. Свон ощупывала руками ящички без ручек, висящие сбоку, но не могла понять, как они открываются. — Обычно в отелях все эти штуки оставляют на виду… — ворчала она. — Упс… — случайно нажав локтем на какую-то дверцу, искусствовед активировала механизм и один из ящичков открылся. Там ровненько, как под линеечку, стояли бутылочки с шампунями, гелями, маслами, солями и прочими парфюмерными средствами. Эмма присвистнула и потянулась к соседнему ящику. Это оказалась аптечка. Бинты, шприцы, мази, настойки, баночки различных таблеток. Она не стала всматриваться, лишь удивившись такому гостиничному сервису. — О, зубные щётки, — наконец нашлись и они. — Бриллиантов нет…никакой фантазии! Свон уже наклонилась над раковиной, подставив руки под автоматически возникшую струю тёплой воды, и раскупорила зубную пасту, как из носа хлынула кровь, разбрызгивая яркие капли по всей чистой поверхности. — Чёрт…чёрт…вот гадость, не вовремя… — Эмма запрокинула голову назад и зажала нос рукой. — Нет, так не помогает…нужно, наоборот, голову вниз… Она опустила голову, негромко выругалась, выплёвывая попавшую уже в рот кровь, и ткнула рукой в первый попавшийся ящик. Белые стопки полотенец её не порадовали, ни одно из них не удалось бы засунуть в нос. — При заселении в такие номера нужно выдавать инструкцию по пользованию всей этой навороченной техникой…для идиотов…или тех, кто живёт в параллельном мире и никогда не видел таких…ох, ты ж, проклятье…не останавливается. Эмма заляпала пол, вторую раковину, несколько ящичков, и только после этого добралась до ватных дисков, оказавшихся рядом с ватными палочками и средством для снятия макияжа. Наспех вытянув четыре диска, она запихнула их в обе ноздри и выдохнула через рот, даже не удивившись, что пачка наполовину пуста. Немного подождав, пока нос перестанет распухать, Эмма сполоснула лицо холодной водой, натянула джинсы, попыталась привести свои волосы в более презентабельный вид, и вышла через другую дверь, оказавшись во вчерашней гостиной. Подняла с пола рубашку, встряхнула её и накинула поверх спортивного топа. — Мда, видок как после субботних вечеров с Бэем, — вздохнула она, подходя к окну. — Неплохо было бы узнать, где же я оказалась? Окна гостиной выходили, скорей всего, в сторону проезжей части или каких-то административных зданий, как показалось Эмме, потому что на противоположной стороне отеля она смогла различить несколько многоэтажных построек, не дающих ответа о её местоположении. «Пора прогуляться» — подумала искусствовед, снова ощупывая свой нос, и разглядывая вокруг себя интерьер — «Заодно поищу горничную» — Доброе утро, мисс Свон, — услышала она, как только вышла в вестибюль-холл без окон. — Привет, Грэм! Ты уже здесь? Хамберт стоял около двери один, без напарников, в новом костюме, с телефоном в руках, и что-то, по-видимому, читал. — Уже уходите? — строго спросил охранник, уставившись на Свон и её нос. — Нет, захотелось проветрить голову. Ты не знаешь, как вызвать горничную? — Доброе утро, мисс, — опять услышала искусствовед, но уже за спиной. Она повернулась и увидела приятную молодую девушку, аккуратно одетую в такую же чистую накрахмаленную рабочую форму, как и, припоминалось, портье, встретивший их вчера у стойки администратора. — Это Ариэль, мисс Свон, — представил Грэм. — Она поможет вам с уборкой. — Доброе, — кивнула Эмма. — Я там немного намусорила…в ванной. Тарантино бы понравилось… — Простите? — не поняла Ариэль. — Квентин Тарантино оценил бы моё творчество… — объяснила она, отчего-то вспомнив братишку. — Не могли бы вы там прибраться, пока Реджина не проснулась. Не хочу, чтобы она упала в обморок при виде той сомнительной «живописи». Ариэль вопросительно переглянулась с Грэмом. — Не пугайтесь. Я никого не убила. Немного намусорила… — В которой, мисс? — наконец поняла горничная. — Что? — теперь растерялась Свон. — В которой ванной комнате нужно убрать? — А их там несколько? Снова безмолвный взгляд на Грэма, который стоял невозмутимо, и даже бровью не вёл, предоставляя возможность Эмме разбираться во всём самой. — Да, шесть, — подтвердила Ариэль. — Ээ…я не знаю. Я была только в одной. Я попала туда из комнаты. — Какой комнаты? — Их тоже несколько? — Да, девять, — на автомате отвечала девушка. — Девять? — поразилась Свон. — Та-ак, ладно… Это неважно. Я попала туда…слушайте, как в Нарнии прям…из огромной комнаты с огромной кроватью. Это всё, что я помню. И ковёр там был синий, с жёлтыми узорами, в виде крыльев феникса. Отличный ковёр, дизайнера можете похвалить. — Это главная спальня, — констатировала Ариэль, не моргая, и стараясь не выдать ничем своего замешательства. — Отлично. Точнее, логично, что не гардероб. А есть ещё не главная? — Есть вторая спальня и гостевая спальня. — Да тут уместился бы весь Институт искусств, — усмехнулась Эмма. — Вы справитесь с уборкой? — Из главной спальни можно попасть в три ванные комнаты. — Чёрт возьми! Я в лабиринте! — вознегодовала искусствовед, запихивая ватный диск глубже в нос, так как он начал снова набираться кровью. — Там было четыре раковины…может это вам поможет разгадать ребус? — Мраморная. С этого и стоило начать, мисс, — Ариэль кивнула и скрылась за дверью, словно бесшумный призрак. — Ничего не говори, Грэм. У меня жутко болит голова из-за этого носа… — Эмма махнула рукой и поплелась к лифту. — Тут есть ресторан? Надеюсь, у них найдётся пакетик льда… Пока Свон ехала в кабине, разглядывая электронные табло, цифру «24» и красный треугольник, хранящий её отпечатки пальцев, в мозгу начало проясняться. За сорок секунд прояснилось настолько, что Эмма крепче схватилась за поручни, проваливаясь в одно воспоминание за другим. У стойки улыбался Даниэль. — Доброе утро, мисс. Она не ответила и быстро прошагала мимо, не глядя на выселяющихся гостей и охрану у входа. Ей хотелось скорее оказаться на улице, и пинать со всей силы какой-нибудь мусорный бак. Выбежав, словно задыхающийся спортсмен, через широкие двери, которые предусмотрительно придерживал швейцар, Эмма, в конце концов, остановилась, и набрала в лёгкие воздуха. Только он застрял на полпути к цели. Она закашлялась, попыталась вдохнуть снова и снова закашлялась. — Водонапорная башня? — удивилась Свон, заметив слева оригинальной формы здание, оказавшееся городским музеем, в котором ей приходилось как-то работать. — Ущипните меня… — обратилась она к прохожему, но тот лишь настороженно отпрянул, буркнув что-то неразборчивое. — Я на Великолепной миле! — заорала Эмма во всё горло, заставив оглянуться половину улицы в свою сторону. — Вот это да! Аха! Мулан ни за что не поверит, что я провела ночь в одном из лучших отелей в городе! — Мисс, здесь нельзя кричать, — подошёл обеспокоенный швейцар. — Будьте добры, зайдите внутрь. — Как называется этот отель? Эмма позабыла о своём носе и вернулась в вестибюль, сопровождаемая двумя охранниками. Но те лишь указали ей на ресепшн и не дали никаких комментариев. — И снова доброе утро, мисс, — кивнул портье. — Вот Ваш лёд, — он подвинул Свон пакет с кубиками льда, завёрнутый в тканевую салфетку. — Сегодня объявили «день вежливости»? — подшутила она, прикладывая пакет к переносице. — Нет, у нас так заведено. — Как вы узнали, что мне нужен лёд? — Грэм передал. — Кажется, мы с вами вчера встречались… — неуверенно произнесла Эмма, слегка смутившись. — Да, Дэн Колтер. — Эмма Свон, моё имя, но советую вам его не запоминать, — многозначительно протянула она. — Может, вы ответите мне, как называется этот отель? Я уже час пытаюсь это выяснить. — Название написано на каждой табличке, мисс, и на дверях, через которые Вы убегали, а также прямо перед Вашими глазами, — Дэн ткнул пальцем себе за спину, — на моём бэйдже, и на каждом бэйдже каждого работника, даже на кабинете миссис Локсли. Вы не из Гренландии? Это «Outlaw Queen Hotel Group». — Так, я поняла. Вы смотрите на меня как на идиотку, и «день вежливости» вот-вот отменится, — ухмыльнулась Свон. — А что находится на двадцать четвёртом этаже? — Апартаменты миссис Локсли. — Она арендует весь этаж? — уточнила Эмма, вытаскивая ватные диски из носа. Колтер рассмеялся, не сдержавшись. — Нет, миссис Локсли не арендует этаж, — портье покачал головой, словно девушка действительно приехала из Гренландии, и не понимала очевидных вещей. — Миссис Локсли принадлежит весь этот отель. И ещё девятнадцать отелей в городе. Это известная сеть, мисс, — парень с удовольствием и гордостью произнёс эти слова, как будто хвалился боевыми заслугами. — Д-девятнадцать? — поперхнулась Свон. — Девятнадцать, мисс. — Кхм, это её отель? Эмма открыла рот и стояла, стараясь не сильно походить на полоумную барышню. Ей это не удавалось, слишком сложно было поверить в полученную информацию. — Я так и сказал, — Колтер смахнул ватные диски в урну и принялся натирать стойку дезинфицирующей салфеткой. — Простите…а… — начала Эмма неуверенно, понизив голос и оглянувшись. — Если Вы хотите знать, не нагрянет ли сюда мистер Локсли, то… — перебил её Дэн, — можете не волноваться. Мистер Локсли живёт в другом отеле, и обычно миссис Локсли находится там. Эти апартаменты что-то типа «женского уголка». Для встреч с подругами, например, — выделил он, — или для уединённой работы. — Понятно…я пойду, — кивнула Эмма в прострации. Уже подходя к лифту и тыкая ленту поисковика, она вдруг развернулась, постояла десять секунд на месте, раздумывая, и подозвала Колтера к себе. — Обновите цветы в апартаментах Реджины. Две сотни роз будет в самый раз…или, знаете, лучше три сотни. Как думаете? — Триста роз, отличный выбор, — улыбнулся он. — Та-ак…гостиная в светлых тонах, а ковер в спальне синий, остальные комнаты я не видела, но это не критично, — рассуждала вслух Свон. — Три сотни нежно-розовых цветков. Будьте предельно точны, Даниэль. Цвет розового шампанского, или розово-лавандовый, он чуть светлее. И ещё сотню белых пионов. Это же не проблема? — Я всё понял, мисс. Через четверть часа доставят. Ариэль поможет Вам украсить апартаменты, как Вам захочется, — Колтер уже набирал что-то в телефоне. — И оформите счёт на моё имя, можно через Институт искусств, — добавила она. — Всё сделаю. Приятного отдыха! — И, Дэн, я уверена, что ты видел в этом отеле уже всё, что только можно было видеть в жизни, и поэтому не станешь делать неправильных выводов относительно миссис Локсли. Я понятно выражаюсь? — Такие замечания обижают меня, мисс, — кивнул он. — Я подробно осведомлён обо всех своих обязанностях, и работаю здесь не первый год. Камеры на этаже выключены со вчерашнего вечера, а охрана усилена. У меня не возникает сомнений, что Вы важный гость, потому что у миссис Локсли никогда не было гостей, к которым бы применялись такие меры «безопасности», — завуалировано намекнул Дэн. Поднявшись снова на двадцать четвёртый этаж, Эмма выдохнула. Гугл выдавал с полсотни статей, она пролистывала их, бегло разглядывала фотки и постепенно приходила в волнение. Утро выдалось напряжённым, а ведь она даже не подумала, захочет ли Реджина её видеть после сказочной ночи. Тем не менее, сбегать она не собиралась, даже после того, как узнала, что ночевала не в безликом гостиничном номере, а в спальне Реджины. Пусть лучше её выставит за дверь Миллс, собственноручно, если посчитает нужным, чем поджав хвост улизнуть, как преступница. — Спасибо, Грэм, — поблагодарила она, открыв дверь в гостиную. Охранник по-прежнему стоял на том же месте и молчал. — За то, что не смотришь осуждающе. Сегодня ещё никто на меня так не смотрел, вы молодцы. И за камеры…спасибо. — Так будут смотреть на Реджину, — ответил Хамберт. — Робин хороший человек, его все любят здесь. Но ты её отвлекаешь, заставляешь переключаться, это важно, поверь. Надеюсь, ты понимаешь, во что ввязалась? Два месяца назад её пытались убить. И попытаются снова, потому что в первый раз не получилось. Охрана, авто, микрофоны, камеры, холл без окон — это не роскошь и не развлечение, Эмма. — Ты запоздал с разъяснениями, Грэм. Мы теперь все в одной картине. И Реджине наш тандем не понравится, как и твой хмурый вид, — усмехнулась она. — Твой нос не лучше, — чуть мягче ответил водитель. — Зачем тебе это? — Если бы я знала…