Признание

Перевод
PG-13
В процессе
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 46 712 слов, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 56 Отзывы 31 В сборник

День 67: Заевшая песня

Настройки
Что-то в Рафе сегодня было не так. Дон долго не мог понять, что именно, но он был уверен, что что-то изменилось. Черепашка сидел на диване и даже не пытался делать вид, что занимается работой, а просто смотрел на старшего брата, который бил боксерскую грушу в дверях додзе. После нескольких минут простого разглядывания до Дона наконец-то дошло. Раф напевал. Он напевал почти весь день. Дон не был уверен, что именно привело его брата в такое хорошее настроение, но теперь он был полон решимости выяснить это. В последнее время не было никаких ссор с Лео, но это не было поводом для напевания. Майки не подкалывал его уже неделю, но это обычно заставляло Рафа быть начеку, ожидая нового розыгрыша, и тоже не располагало к мурлыканью в течение дня. Дон попытался подумать и понять, не сделал ли он что-то. Но так к ничего и не придумал, поскольку они не делали ничего необычного вместе. Хотя прошлая ночь могла привести Рафа в хорошее настроение, но Дон не был уверен, что это заставит его напевать весь день. Наконец черепашка просто не выдержал. Он должен был знать, что привело Рафа в такое хорошее настроение, что он весь день напевает, ведь это было ему несвойственно. - Раф, что это ты напеваешь? - Спросил Дон. - Ты делаешь это весь день, и я не могу понять, что могло привести тебя в такое хорошее настроение, чтобы ты напевал весь день. - О, я не в хорошем настроении, - сказал Раф Дону. Поняв, что он только что сказал, он поспешил исправиться. - Не то чтобы у меня было плохое настроение. Я напеваю не потому, что у меня хорошее настроение. Просто эта песня засела у меня в голове на весь день. Сегодня утром перед тренировкой я пошел в гараж, чтобы поработать над своим мотоциклом, слушал радио, и одна из песен застряла у меня в голове. - Какая песня? - Спросил Дон. - «Alcohol» группа Brad Paisley, - ответил Раф. - Это просто песня о том, что алкоголь заставляет людей делать, когда они напиваются. Дон наклонил голову в сторону, глядя на своего брата. - И это все? Ты просто напевал, потому что у тебя в голове застряла песня? - Недоверчиво спросил Дон. - Я сидел на диване последние пятнадцать минут, пытаясь понять, что привело тебя в такое хорошее настроение. Я не мог сосредоточиться на работе, потому что не мог перестать думать об этом, а оказалось, что это просто дурацкая песня. - Ну, теперь ты знаешь, что я сейчас чувствую, - сказал ему Раф. Дон только покачал головой в отчаянии и ушел, чтобы попытаться сделать какую-нибудь настоящую работу. К сожалению, все, о чем он мог думать сейчас, это о времени, которое он потратил впустую.
168 Нравится 56 Отзывы 31 В сборник