Covet/Желание

Перевод
R
Завершён
299
3
переводчик
Kitty_Ko бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
649 страниц, 219 468 слов, 165 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
299 Нравится 328 Отзывы 49 В сборник

25.Следуйте за пропитанной кровью дорогой

Настройки
Остальная часть похода в пещеру Кровопускательницы проходит без происшествий. Надвигается буря — я чувствую это во влажном воздухе вокруг нас — так что мы идём быстро, без перерывов на отдых. Я проверяю указания Джексона на лету, и, как и ожидалось, они верны. Всё это означает, что мы добираемся до Кровопускательницы быстрее, чем я думала, и, когда мы стоим на ледяной земле прямо над её пещерой, я проглатываю батончик мюсли, в то время как Хадсон пьёт из своего термоса кровь. Я не могу не задаться вопросом, не следует ли нам немного подождать, прежде чем пытаться войти. Ещё только полдень, и я не знаю, спит ли она… или, может быть, наслаждается особенно свежим обедом. От одной этой мысли у меня немного переворачивается живот, когда я ищу вход в пещеру, но это то, что есть. И поскольку теперь это мой мир — особенно учитывая, что на данный момент я была связана с двумя вампирами —мне нужно привыкнуть ко всей этой истории с питьём крови. Или, если не привыкать к этому, то, по крайней мере, чувствовать себя комфортно до такой степени, что это не будет травмировать меня каждый раз, когда я думаю о том, что они питаются людьми. — Вход вон там, — кричит Хадсон, указывая на небольшое отверстие у подножия горы. Поскольку снег тает, пещера, к счастью, больше не скрыта за гигантским сугробом, как это было, когда я пришла с Джексоном, что значительно облегчает её поиск и, что более важно, доступ. Я подхожу к тому месту, где он стоит, затем приседаю и готовлюсь войти в пещеру. — Готов? — спрашиваю я через плечо. Но рука Хадсона тянется, чтобы остановить меня. — Ты забыла о ловушках. Если мы не отключим их первыми, они поджарят нас заживо. Ужас охватывает меня, когда я понимаю, что он прав. Я протягиваю ему свой телефон и говорю: — Джексон прислал инструкции, как убрать их отсюда. Он делает несколько сложных движений руками, затем тянется к моим и говорит: — Давай. Давай покончим с этим. Он притягивает меня к себе, а затем идёт со мной прямо через вход в пещеру. Он держит мою руку в своей, когда мы начинаем спускаться по крутой, скользкой тропинке, которая в конечном итоге приводит нас в прихожую. Я ожидаю такой же долгой, сложной и немного ужасной прогулки, как и раньше, но на этот раз всё по-другому. Потому что, как только мы поворачиваем, она уже ждет нас там, с горящими зелёными глазами и сердитым хмурым выражением лица.
299 Нравится 328 Отзывы 49 В сборник