ID работы: 11278924

Французский — язык любви

Гет
PG-13
В процессе
367
Размер:
планируется Макси, написано 309 страниц, 72 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
367 Нравится 265 Отзывы 60 В сборник Скачать

Проблемы будут решены

Настройки текста
      Полина и Оля шли молча: Петрова, если быть точнее, в суровом молчании. Она совершенно не хотела говорить ни о чём и ни о ком, а особенно об Антоне. Оля была зла на брата за его выходку, за то, что было с Катей из-за этого, поэтому вроде бы благополучно разрешившаяся ситуация всё не отпускала её.       — Оля… — начала было Полина, желая нарушить тишину, которая уже начала напрягать, но Петрова грубо оборвала, резко махнув рукой в сторону подруги:       — И слышать не хочу ничего об этом уроде!       — Оля! — прикрикнула в ответ Полина и нахмурилась. — Зачем ты мне грубишь? Я не виновата в том, что случилось. И говорить я с тобой хотела совершенно не об этом.       Полина обиженно фыркнула и отвернулась. Конечно, она это сделала не совсем всерьёз. Это был такой трюк, чтобы заставить Олю переключиться. Петрова догадалась об этом, но всё же решила, что ссориться с подругой в довершение картины ей совершенно ни к чему, поэтому поспешила извиниться:       — Поля, прости меня, пожалуйста. Я действительно повела себя очень грубо. О чём ты хотела поговорить?       — О Джоанне, — ответила уже без тени обиды Морозова. — Какая же она трусиха всё-таки. Только ближе к ночи изволила выползти.       — Она бы и не выползла, — с улыбкой вспомнила Оля, — если бы я её не спугнула в ванной. Она там в тазу спала.       — Это одно из её любимых мест. А тебе, как я вчера сказала, очень повезло. Джоанна чужаков терпеть не может, а у твоих ног сразу же тереться стала, на колени потом запрыгнула, ластилась. Видимо, почувствовала, какая ты хорошая девочка.       — Я могу быть чересчур дотошной и вспыльчивой.       — Думаю, эти нюансы кошку никак не волнуют.       — Наверное, так и есть, — улыбнулась Оля.       — Ты должна улыбаться чаще, — вздохнула Полина.       — Если бы это только от меня зависело… — Оля скорбно покачала головой и на несколько секунд зажмурила глаза, чтобы не расплакаться. В памяти, как и бывает в подобных ситуациях, всплыли выходки матери, сегодняшний день, глупые поступки брата, собственные срывы…       — Ты прости, что опять на эту тему… — начала Морозова и посмотрела на подругу, ожидая её реакции. Оля едва заметно кивнула. Это означало «продолжай, я готова». — Антон поступил ужасно, это правда. Он мне даже предложил поцеловаться…       — Мы с Катей это слышали. В лесу слышимость прекрасная. Продолжай. Как я понимаю, дальше должно следовать какое-то «но».       — Ты как всегда в точку, Оля. Так вот об этом «но». Антон тебя очень любит, он очень дорожит тобой…       — Выгораживаешь, — перебила Оля, которую слова Полины ничуть не убедили. — Он достойный сын своих родителей.       — Оля, так нельзя, — покачала головой Морозова. — Он бы на самом деле никогда тебя не оставил. Не бросил бы. Да, он часто поступает как эгоист, трус, полный мерзавец, глупец, но можно ли винить в этом только его. Да, определённо, это его поступки не оправдывает, но в тот момент, когда начиналось его активное становление, у него не было по факту ни родителей, ни друзей. А Антон временами очень слабый человек. Так что ничему не научился.       — Интересные рассуждения, — хмыкнула Оля, — но есть и моё «но». Я его всему учила, а он меня просто не слушал. Или слушал, но разводил самодеятельность. Перестань выгораживать его, Поля. Катя с ним счастлива — я за неё искренне рада, но с ним я говорить не буду.       — Оля, я совершала поступки похуже его. Я своего отца довела до инфаркта. А он меня простил. И я от него не слышала ни единого упрёка.       — У тебя была какая-никакая причина… — очень неуверенно произнесла Оля.       — Да не было никакой причины! — отрезала Полина. — Я себе что-то надумала! И ни одна на свете причина не даёт никакого права так издеваться над любимыми людьми, как издевалась я над папой! И да, как и Антон сегодня над Катей. И ни мне, ни ему нет оправдания, но это не означает, что я не люблю папу, а Антон — Катю и тебя. Да, какие-то ошибки очень дорого обходятся и себе, и окружающим. Но поверь мне, Антону ты небезразлична. Вспомни доказательства этого. Да, я согласна, одно плохое способно перечеркнуть всё хорошее, но вспомни!       И Оля вспомнила: как он возился с ней, когда они только переехали, как прекрасен был тот «дивный вечер», как Антон и Люся поддерживали её, когда она пыталась покончить с собой, как брат защищал её перед матерью. И Оля поняла: Антон действительно очень её любил. Это познавалось в делах: конечно, он часто в связи со своими проблемами проявлял эгоизм и невнимание по отношению к сестре, но когда она просила о помощи, он не задумываясь помогал. Безусловно, его плохие поступки ничего не оправдывает и ему определённо нужно было научиться слушать и слышать других, наблюдать за их поведением, эмоциями, думать, прежде чем делать, но он очень любил и свою девушку Катюшу, и сестрёнку Олечку. Полина всё время, что Оля размышляла, внимательно наблюдала за выражением лица подруги, за его изменениями. Морозова очень обрадовалась, когда складочки на лбу Петровой разгладились и девочка перестала хмуриться. «Всё налаживается».       — Без меня он пропадёт, — резюмировала Оля. — А я, как любящая сестра и верная подруга, не могу допустить того, чтобы только Катя не давала ему скатиться в пропасть. Но и он должен как-то превратить синусоиду своего поведения в более приемлемый для себя и остальных график.       — Если я не ошибаюсь, синусоиду проходят в десятом классе… — удивилась Полина.       — Да я просто недавно полистала книжку «функции и их графики». Картинки посмотрела.       — Далеко пойдёшь. Ну а с Антоном что? Ты простишь его?       — Да. Но ближе к вечеру. Пока пусть помучается и подумает о своём поведении, — Оля злобно захихикала. Полина на это лишь понимающе улыбнулась. Ей вновь удалось помирить своих друзей. Полина в последнее время совершенно забыла о себе и полностью втянулась в проблемы других, и Оля это понимала и, несмотря на вчерашние откровения, всё же решила узнать:       — Поль, а ты как? Всё у тебя хорошо?       — Да, — кивнула Полина, — и не думай, что я лукавлю. У меня масса планов: скрипка, тебя научить на фортепиано играть, к Новому году подготовиться, папа вот скоро приедет, да и с Антоном нужно объясниться.       — Ты совсем не думаешь о себе, — покачала головой Оля.       — Знаешь, — иронично усмехнулась Полина, погружаясь в счастливые воспоминания, — точно так же я говорила когда-то Антону. Как же много воды у текло с тех пор.       — Он, увы, изменился без общения с тобой в худшую сторону.       — Я тоже. Правда, сумела потом измениться опять. Но, надеюсь, и Антон всё исправит. Не без нашей помощи, конечно.       — Я тоже на это надеюсь. А то он совершенно запутался в своей жизни, — Оля выдержала паузу и решила задать один вопрос, который уже давно не давал ей покоя. — Поля, а почему вы с Антоном перестали общаться? Брат мне так и не смог дать на это конкретный ответ.       — Да я и сама не знаю, — пожала плечами Морозова, — интересы как-то разошлись, наверное. Первичное впечатление, очарование безвозвратно ушло, а сохранить это общение мы почему-то не смогли. Или не захотели. Не знаю. Правда. Всё происходило как-то само собой. Сначала мы перестали ходить друг к другу в гости, потом гулять, потом звонить, а затем уже и болтать на переменах. Так всё и закончилось. Очень безлико.       — Да, это наиболее подходящее в данной ситуации слово, — Оля немного помолчала и спросила. — Тебе жаль?       — Глупо жалеть то, что невозможно изменить, — ответила Полина и печально улыбнулась. — Теперь нужно строить новое. Не повторяя старых ошибок.       — Ты очень мудра.       — У меня есть достойный пример в виде подруги. В виде тебя, Оля.       — Мне всего восемь лет, — покачала головой Петрова.       — Олечка, ведь ты сама много раз говорила, а главное, доказывала, что возраст в таких делах — ничто.       — Да, это правда. Я очень рада, что мы с тобой подружились, — Оля крепко обняла подругу. Та с удовольствием и благодарностью ответила на объятия.       — Я тоже.       — Надо обязательно позвонить Люде. А то она обидится, что мы ей ничего не рассказали.       — Да, и она успеет остыть до своего приезда, и Антон останется жив.       — Насчёт последнего мы ещё посмотрим, — рассмеялась Оля. Полина подхватила смех, и они, заметно приободрившись, продолжили путь к дому Морозовых. Они, девочки, нашедшие друг в друге родственную душу.       Когда Люся узнала о том, что сделал Антон, она чуть не упала со стула. Затем Миронова довольно долго молчала, потом откашлялась и, потратив ещё немного времени на подбор слов, наконец произнесла:       — Как он мог так поступить с ней. Это же так жестоко.       — Очень, — согласилась Оля. — Бесчеловечно это. Ужасно.       — Да уж, очень он своеобразный молодой человек. Надеюсь, что он извлёк урок и никогда больше себе такого не позволит. Он ушёл с Катей?       — Да, с Катей.       — Бедная девочка. Но при этом и Антону тоже нужно помочь. Вправить ему мозги надо раз и навсегда. Конечно, Катя, я уверена, этим сейчас и занимается, но, зная Антона, ему надо раз двадцать говорить, чтоб он наконец-то понял. Потому что логика у него не работает. Вечно всё сикось-накось, не в нужном месте не в тот час. Постоянно ведь так. И как в его дурную голову только могло прийти то, что он понаписал?! — Люся начинала злиться, и Полина с Олей ещё раз убедились, что очень хорошо, что она сейчас в отъезде. — А потому что думает чем угодно, лишь бы не головой! Катя его так любит, по-настоящему! А он же её чувства своим поступком просто растоптал! Бедная Катюша!       — Вот и мы о том же. Но если мы будем только его прессовать и осуждать, он совсем опустится до уровня эвглены.       — Эвглена хоть фотосинтезировать может, — вставила своё слово Морозова. Девочки оценили это смешком.       — Вы держитесь там. Если что, звоните, — сказала Люся.       — Конечно, — ответила Оля, — ты сама-то как?       — У меня всё хорошо. Только очень скучаю по Вам.       — Мы тоже. Ну ладно. Мы с Полей пойдём обедать.       — Я тоже. До созвона!       — До созвона!       — Всё-таки Люся очень хорошая девочка, — сказала Полина, когда Оля повесила трубку.       — А тут и не может быть сомнений, — пожала плечами Петрова, и девочки направились на кухню.       Теперь стоит вернуться к Кате и Антону. Катя, хоть и перестала плакать, всё ещё всхлипывала. Влюблённые шли, держась за руки, и молчали. Антон не знал что и говорить, после всего что он натворил. Катя тоже не хотела начинать разговор, потому что на смену истерике и обвинению во всех грехах себя пришла очень сильная обида на Антона. Но вскоре звенящую тишину терпеть стало невозможно, так что Катя строго заявила, вытирая слёзы платком:       — Ты эгоист, Антон. Более того, ты ведёшь себя совершенно нелогично.       — Я это знаю, — ответил Петров.       — Мало знать. Ты мне обещал, что ты будешь меняться. Ты сказал, что сам этого хочешь. Я не заставляла тебя. Почему ты не держишь слово? Ты понимаешь, что я могу приравнять это к предательству? Ты обещал мне, что не будешь никогда играть на моих чувствах, сомневаться в них, разбивать мне сердце. Но что же ты сделал на практике? — Антон уже было открыл рот, но Катя сама ответила на свой вопрос. — Ты трусишь. Постоянно. И делаешь этим больно мне. Почему ты не делишься со мной тем, что у тебя на душе? Почему ты всё пытаешься скрыть? Я ведь тебя не брошу от твоих откровений, ведь я люблю тебя; я тебя выслушаю, поддержу, помогу. Почему ты так не доверяешь мне? Ты так долго добивался, чтобы я сказала тебе je te crois, а сам сомневаешься во мне! Ты хоть осознаёшь, как делаешь мне всем этим больно? Я влюбилась в тебя за твоё доброе сердце, но почему-то ты ко мне всё больше жестокосерден, несмотря на то что любишь меня. Я-то верю тебе. Дура, наверное, потому что, но верю. И не считаю при всём этом, что ты меня не достоин и так далее, потому что ценю наши радостные мгновения, вижу тебя глубже эгоиста и труса, доверяю тебе, не решаю за тебя. А ты… — голос Кати дрогнул, и она уткнулась лицом в платок, тихонько всхлипывая. Ей было очень больно. Очень обидно. А Антон молчал, крепко сжимая её руку в своей. А что ему ещё оставалось делать? Крыть Петрову было совершенно нечем. И он не знал, что делать. Да, Катя сказала ему, что расставаться не хочет, но при этом вряд ли бы поверила в очередные обещания.       — Что мне делать, Катя? — спросил он наконец.       — Не делать мне больно. Не скрывать переживания и проблемы. Не решать за меня.       — Я люблю тебя.       — Сегодня я это увидела в полной мере, — скривилась Смирнова, но тут же улыбнулась. — Но при этом я знаю, что ты чувствуешь ко мне на самом деле. Пожалуйста, слушай не только свои идиотские импульсы, но и сердце. Вот что ото тебе говорит?       — Что я люблю тебя и мне с тобой хорошо. И что это взаимно.       — А мозг с этим согласен?       — Да.       — Так вот не забывай об этом. Теперь поговорим о твоей проблеме. Ситуация правда очень сложная. Но мы её решим. И не только конкретно мы с тобой. Нам помогут. В самом крайнем случае ты можешь так и жить у меня, а Оля у Поли.       — Ты что, о нас будут сплетни ходить невесть какие! — замотал головой Антон.       — Насрать нам на них! — резанула воздух рукой Катя. — На-срать! Пусть болтают что хотят. Хорошие люди слухам верить не будут, злословить тоже, а всё поймут.       — Да, — согласился Антон, — это действительно так.       — Вот видишь. Мы всё спокойно вместе обговорили. Мыслили логично. Разве это так сложно, Антоша?       — Нет, — виновато пробубнил Петров.       — Тогда зачем было устраивать всё это?       — Незачем. Прости меня, пожалуйста.       — А теперь навсегда закроем тему произошедшего сегодня. Нам ни к чему это больше обсуждать и вспоминать. Этот вопрос снят, — спокойно проговорила Катя. — Ты с этим солидарен?       — Да.       — Очень хорошо, — устало улыбнулась Катя, и они вновь замолчали и пошли, крепко взявшись за руки. Но в этом молчании уже не было ничего гнетущего, настораживающего. В этой тишине, если так можно выразиться, витали спокойствие, любовь и взаимопонимание. Каждый думал о своём, но в то же время и об общем: Катя — о том, что Антона нужно продолжать «перевоспитывать», а Антон — что любовь Кати ему нужно беречь как зеницу ока. Он окончательно понял, что её чувства вовсе не наваждение. Эта была любовь в высшей её степени. И, что самое главное, любовь не слепая.       Наконец они дошли до Катиного дома. Она отперла дверь, с содроганием вспомнила, что творилось с ней здесь час назад, и прошла с Антоном на кухню. Он уже хотел было что-то сказать, но Катя вдруг вся мигом переменилась и строго наказала ему:       — Сиди тут и ешь эклеры. А мне нужно привести себя в порядок.       Антон кивнул и не посмел ослушаться. Катя же внедряла в жизнь свой план… Через десять минут она вернулась на кухню ровно в том же виде, в каком была на «встрече» с Кариной. Не забыла Катя и про очки. До Антона не доходило, что затеяла его любимая. Но она ничего объяснять и не собиралась. Оставаясь по-прежнему очень строгой, она коротко заявила:       — Я скоро вернусь. Никуда не уходи.       Катя уже собралась к выходу, как вдруг Антон вскочил из-за стола (так резко, что чуть не перевернул его) и, бросившись перед ней на колени, стал обнимать ей ноги и целовать руки. Катя издала лишь вздох искреннего изумления и просто оторопела.       — Ан… Антоша… — не зная что делать, неуверенно произнесла Катя. — Ну что ты…       — Катюша! Каким я был неблагодарным! Не ценил тебя по достоинству. Мне ведь просто молиться на тебя надо! Ведь ты меня не бросаешь несмотря ни на что, любишь таким, какой я есть, думаешь обо мне порой в ущерб себе! Катюша! Ты мой ангел! — отчаянно говорил Антон.       Катя высвободилась из хватки возлюбленного и, нагнувшись к нему, с тёплой и такой радующей душу и родной улыбкой произнесла:       — Не нужно меня идеализировать. У меня масса недостатков. Но я рада, что ты понял, как много ты для меня значишь, как сильно я дорожу тобой. И мне приятно, что ты меня любишь точно так же. Да, я не оговорилась. А почему? А потому что я просто это знаю.       — Спасибо тебе, Катюша. За всё.       — Тебе тоже.       Антон улыбнулся, борясь с желанием расплакаться от радости осознания, что у него рядом есть такой любящий его и любимый им человек, и крепко обнял Катю. Без преувеличения свою спасительницу. Она гладила любимого по голове и нежно шептала «не бойся, я с тобой». И в тот момент они чувствовали себя абсолютно счастливыми людьми.       Катя так и не рассказала Антону, куда собирается, хотя до него уже стало потихоньку доходить. Девочка позвонила Полине, и та тоже стала собираться. Морозова тоже не сказала Оле, куда идёт, но девочка тут же обо всём догадалась, хоть и не озвучила это. Катя и Полина пошли к месту встречи в полной решительности и абсолютной уверенности, что проблемы будут решены.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.