ID работы: 11281235

[i want to be good // я хочу стать лучше]

Слэш
Перевод
R
В процессе
1099
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 755 страниц, 123 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1099 Нравится 1465 Отзывы 410 В сборник Скачать

глава 101: двигаться дальше

Настройки текста
На следующий день — первого октября — Сириус проснулся с твёрдым планом в голове. Пора двигаться дальше. Если он не будет двигаться дальше прямо сейчас, ему придётся провести остаток своей жизни, думая о том самом поцелуе. Нет, спасибо. Он не будет тосковать из-за этого вечно. Если Римус не хочет ничего серьёзного, ничего страшного. Всегда есть другие варианты. Сириус спустился в большой зал и подсел к Бенджи за стол Когтеврана. — Блэк? — ухмыльнулся Бенджи. — Ты чего? — Всё ещё хочешь помочь мне двигаться дальше? — прошептал Сириус. Брови Бенджи взлетели вверх. — Э… да. Ну, то есть, если ты сам хочешь. Ты в порядке? Ничего не случилось? — Я в порядке, просто надоело ныть и страдать. Хочу немного повеселиться, а нам вроде как всегда было весело вместе, да? — Да, — ухмыльнулся Бенджи. — Я буду свободен вечером. Нормально? Сириус кивнул. — Я скучал по дрочке в ванной, если честно, — застенчиво прошептал он. — Ну, кстати об этом, — кашлянул Бенджи, — мы больше не ограничены ванной. — Да? — Я признался парням, с которыми живу. Из-за тебя вообще-то, из-за того, что ты решился рассказать Поттеру. — Мерлин, ты серьёзно? Бенджи, как круто! Как они отреагировали? Лицо Бенджи просияло. — Хочешь верь, хочешь нет, но даже слишком хорошо! И они освободят комнату, если я попрошу — вообще никаких проблем, как если бы я захотел остаться наедине с девушкой. — Просто невероятно, — просиял Сириус. — Больше никаких гадких туалетов. Смотрите, как мы продвинулись! — О да, — фыркнул Бенджи. — Серьёзно, я рад за тебя. Рассказывать своим очень страшно, чертовски страшно. — Спасибо. Так, значит придёшь к семи? Я выйду встретить. — Договорились. Сириус наплёл мародёрам про новую отработку и подошёл к двери в гостиную Когтеврана ровно к семи. Бенджи уже ждал и широко улыбнулся при виде Сириуса. — Как дела, Блэк? — Неплохо, — пожал плечами Сириус, — вообще-то, никогда не был внутри у вас, умников. — А хочешь побывать? — Ну, да, я… — Сириус заметил выражение лица Бенджи и фыркнул. — Ты грязный ублюдок. — Ага, давай, пойдём. В гостиной у когтевранцев был не портрет, а большая дверь с молотком в форме орла. — Если ты уронишь меня, я обязательно сломаюсь, — прохрипел орёл, — но улыбнись мне, и я всегда буду улыбаться в ответ. Кто я? Бенджи взглянул на Сириуса. — Есть идеи? Сириус нахмурил брови. — А что не так с обычными паролями? — проворчал он. Бенджи рассмеялся. — Зеркало, — сказал он орлу, и дверь распахнулась. — Впечатляет, — признал Сириус. — Мм, спасибо. — Всегда хотел сказать, что меня возбуждают умные парни. Бенджи ухмыльнулся. — О, правда? — Ммм, абсолютно. — Пойдём, я покажу тебе комнату. Гостиная была очень похожа на гриффиндорскую, различались только цвета — здесь не было красного и золотого, только синий и серый. А вот планировка абсолютно такая же, даже в комнате. — Давай, вперёд, какая твоя? — спросил Сириус. — Эта, — Бенджи указал на единственную незастеленную кровать, и Сириус рассмеялся. — А ты, оказывается, неряха? — Я просто всё время занят, заткнись. — Заткни меня. Они улыбнулись друг другу, и Бенджи притянул Сириуса к себе. Всё изменилось, целоваться с ним сейчас было вообще не то же самое, что целоваться с ним на четвёртом курсе. Бенджи всё ещё был выше, но и Сириус вытянулся, разрыв между ними перестал быть таким большим. Никто из них сейчас не был неряшливым и бешеным, никто не шёл на поводу гормонов. Они не спешили. Сейчас у них было время и было уединение. Сириус позволил себе насладиться этим и не торопился с поцелуями. Они осторожно опустились на кровать, не отрываясь друг от друга, и Сириус позволил Бенджи коснуться его через брюки, пока поцелуи спустились к шее. — Мне снять? — спросил Бенджи, затаив дыхание. — О, боже, да. Раньше такого никогда не было. В закрытых туалетах и пустых классах они ограничивались тем, что расстёгивали ремни и спускали брюки. Сейчас Бенджи снял сначала свою рубашку, а потом и рубашку Сириуса. Между ними проскочила нервная искра. Бенджи снова толкнул Сириуса на кровать, снова поцеловал, и они уплыли в эти новые ощущения. Скоро на пол отправились и брюки, и трусы. Бенджи посмотрел на Сириуса, ухмыляясь. — Тебе когда-нибудь отсасывали? — Нет, — желудок сжался в ожидании. — А хочешь? — Мерлин, конечно. Бенджи соскользнул вниз, и Сириус откинул голову назад, задыхаясь. Это было так хорошо, что потом он даже отплатил услугой за услугу и улёгся на спину, пытаясь дышать ровнее. Бенджи лежал рядом, их ноги перепутались в простынях. В тишине Бенджи закурил две сигареты и передал одну Сириусу. Тот взял и с удовольствием затянулся. — Скучал по этому, — сказал Бенджи. — И я. Бенджи подпёр голову рукой, глядя на Сириуса. — А теперь готов рассказать, почему передумал? Сириус застонал. — Римус ещё раз пояснил, что хочет быть только друзьями. Я не хочу ждать вечно, мне уже тошно. — Чёрт, это грубо. — Не надо было вообще начинать с ним. — Не думай так, — мягко сказал Бенджи. — Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вообще, сам же понимаешь. Я даже завидую тебе. — Чему именно? — фыркнул Сириус. — У меня никогда не было никакой подростковой драмы. Ну, знаешь, когда вы прямо одержимы друг другом, и всё так радужно, в то же время тупо, но всё равно потрясно. Самое близкое к этому — наши с тобой отношения, но у нас совсем не такая атмосфера. — Не такая, — задумчиво произнес Сириус. — Но у тебя было что-то такое с Римусом. Для парней вроде нас это редкость, особенно в школе. — У тебя тоже это будет, — уверенно сказал Сириус, — у тебя будет всё это, Фенвик. Бенджи с сомнением промычал. — Не знаю. Надеюсь. — Будет. Бенджи ухмыльнулся и пододвинулся ближе. — Ну, а пока мы ждём, хочешь повторить?

;; ;;;

В башню Сириус вернулся поздно, внимательно вглядываясь в карту по дороге, чтобы ни на кого не наткнуться. Он попытался как можно тише прокрасться в комнату, тихонько залез под одеяло и тут услышал шёпот Римуса. — Сириус? Сириус вздохнул. — Да, Лунатик? — прошептал он в темноту. Полог вокруг кровати Римуса был задёрнут не полностью, можно присмотреться и увидеть его силуэт. — Где ты был? Для отработки слишком поздно. — … я был с Бенджи. Повисла тишина. — С Фенвиком? — Да. Это... это нормально? — Разумеется. Да, конечно, нормально. Я просто не знал, что вы двое... — Мы не встречаемся. Просто... проводим время вместе. — Понятно. Ну, это здорово, — голос Римуса стал тише и как будто бы опустел. — Рад за тебя. Сириус закрыл глаза и открыл их уже субботним утром в девять часов. Голова казалась чугунной, как будто у него похмелье. Никак не поднять с подушки. Долго Сириус не мог понять, почему так поздно и так тяжело проснулся. Может, потому что всё лето у него не было совершенно никакого режима? Может, потому что устал прошлой ночью? Римус ещё посапывал, Пит сидел с одеялом на плечах, пытаясь побороть сон, а кровать Джеймса уже пустовала. В ванной шумела вода. — Доброе утро, Бродяга, — прошептал Пит. — Доброе, — проворчал Сириус. — Мерлин, что это? — воскликнул Пит, теперь уже полностью распахнув глаза и глядя в упор на Сириуса. — Где? — Сириус посмотрел на себя и увидел россыпь засосов на ключицах, тут же он попытался задрать футболку повыше, но было уже слишком поздно. — И кто же их тебе наставил? — засмеялся Пит. Сириус сделал паузу. — Бенджи Фенвик, — чётко проговорил он, задирая подбородок. Пит резко перестал смеяться и посмотрел на Сириуса широко раскрытыми глазами. — Ты шутишь? — Нет. В этот момент из ванной вышел Джеймс с полотенцем на бёдрах и мокрыми волосами. — Что такое? — спросил он, воспользовавшись неловким молчанием. — Бродяга переспал с Фенвиком, — шокированно выпалил Пит. Джеймс резко обернулся. — Чувак, что за херня? — воскликнул он. — Ой, — резко прошептал Питер, удивлённо глядя на Джеймса, — я ничего такого не имел в виду! — Так ты нормально к этому относишься? — сердито спросил Джеймс. С кровати Римуса донесся стон, и он высунул голову за полог. — Какого хрена вы так разорались? — проворчал он. — Сириус замутил с ловцом Когтеврана! — воскликнул Джеймс. Пит уставился на Джеймса. — Я думал, что тут всё дело в том, что он парень, а не в том, что он ловец Когтеврана, — саркастически сказал он. — Меня это не волнует, — перебил Джеймс, пренебрежительно махнув рукой. — Но Сириус, давай, подумай хорошенько. А если он использует тебя только для того, чтобы узнать нашу тактику? Сириус закатил глаза. — Хочешь верь, хочешь нет, Сохатый, но мы не обсуждаем квиддич в кровати. — А что вы тогда обсуждаете? Правду Сириус рассказать не мог. — Мерлин, как ты вообще планируешь встречаться с Эванс? Римус зевнул. — Нет смысла об этом переживать. До разговоров в кровати он точно никогда не доберётся. — Извините, стойте, давайте чуть отмотаем назад? — вмешался Пит. — Почему только меня удивило, что Бродяга встречается с парнем? — О, Сириус летом сказал мне, что он гей, — пожал плечами Джеймс. — Конечно, тогда это была не самая главная новость, потому что он только сбежал из дома, а потом от него отреклись, но да, я узнал примерно в тот момент. — Понятно, — медленно сказал Пит, — а ты, Римус? Сириус напрягся. — Сириус мне ночью рассказал про Бенджи, — сказал Римус, ковыряя ноготь и ни на кого не глядя. — Я не спал, когда он вернулся. Джеймс в замешательстве посмотрел на Сириуса, но Сириус только покачал головой, как бы говоря — забей, ничего другого я и не ожидал. — О, — сказал Пит, — ну, понятно. Я рад за тебя, Сириус. Бенджи хороший парень, к тому же в хорошей форме. — Спасибо, чувак, — усмехнулся Сириус. Римус фыркнул и демонстративно задёрнул полог обратно, больше не говоря ни слова. Пит внимательно проследил за этим движением и потом наклонился к Сириусу. — Он же нормально ко всему этому относится? — тихо спросил Пит. — Да, — сказал Сириус, — думаю, он просто не выспался. Давай, пойдем завтракать. Сириус решил, что не будет потакать Римусу и скрывать что-то только потому, что он вот так реагирует. Тем более именно Римус и хотел остаться друзьями. Пока парни ждали, он порылся в шкафу, натянул на себя джемпер с горлом повыше и вышел в коридор. Без Римуса они спустились в большой зал. — Так значит ты теперь встречаешься с Бенджи? — спросил Пит. Сириус рассмеялся. — Моё отношение к отношениям никак не поменялось от того, что я гей, Хвостик. Вы меня за этим делом не увидите, я не буду связываться ни с парнями, ни с девчонками. — Как скажешь, — фыркнул Пит. Они прошли к столу, и Джеймс нервно провёл рукой по волосам, когда заметил, что Эванс уже сидит на своём месте. — Она так нормально со мной общалась в последние дни, — прошептал он. — Это сбивает с толку. Я уже привык, что она злится, откуда я знаю, о чём с ней говорить, когда она не злится? Сириус хлопнул его по спине. — С тобой всё будет нормально, — сказал он. — Просто не говори ничего странного, понял? Говори о домашке, о чём-нибудь обычном. Джеймс кивнул, и они расселись по своим местам. — Эй, Эванс, — тут же начал Джеймс гораздо громче, чем было нужно. Эванс, видимо, уже привыкла к этому, потому что просто подняла глаза. — Да, Поттер? — Э-э… Ты уже написала эссе о дементорах? — Вообще-то да, — кивнула она. — Не могу поверить, что волшебники просто используют их в качестве надзирателей в тюрьме! Это варварство. — Да! — воскликнул Джеймс. — А ещё из-за них все заключённые теряют рассудок, даже те, кто приговорён всего к двум годам! — Магглы бы никогда не разрешили такое, — ответила Эванс. — Это буквально легализация пыток. И они просто продолжили разговаривать о том, насколько неэтично использовать дементоров в Азкабане. Брови Сириуса взлетели на лоб. Они не спорили и не кричали. Сириус не мог вспомнить, когда в последний раз Лили соглашалась с Джеймсом. Сам он никогда не думал ни об Азкабане, ни о дементорах, даже когда Крауч удвоил их количество. Он просто надеялся, что после войны Блэки сгниют в камерах.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.