ID работы: 11281235

[i want to be good // я хочу стать лучше]

Слэш
Перевод
R
В процессе
1099
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 755 страниц, 123 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1099 Нравится 1465 Отзывы 410 В сборник Скачать

глава 106: бенджи фенвик

Настройки текста
Утром Сириус потягивал кофе и доставал Эванс, когда Джеймс спустился к завтраку. Удивительно рано для него. Сам Сириус спустился минут пятнадцать назад, как и Лили. Никого больше они не ждали. — Ты в норме? — спросил Сириус. — Да, — кивнул Джеймс, — хотел застать тебя, пока все не проснулись. У меня для тебя кое-что есть. — Ну, тогда давай сюда. Джеймс улыбнулся, запуская руку в волосы, и протянул небольшой свёрток и конверт. Сириус тут же разорвал обёртку, обнаруживая внутри маленькую коробочку. Внутри лежали наручные часы с чёрным ремешком и золотыми стрелками. Осторожно Сириус перевернул часы и увидел сзади гравировку фамильного герба Поттеров. — Прочитай письмо, — подбодрил Джеймс. Потрясённый, Сириус медленно открыл конверт. Дорогой Сириус, С днём рождения, милый. Конечно, ты знаешь, что по традиции на совершеннолетие волшебнику принято дарить часы, и мы хотим быть теми, кто преподнесёт тебе этот подарок. Мы очень гордимся тобой, Сириус, ты замечательный. И мы очень сильно тебя любим. Мы не ждём, что ты будешь воспринимать нас как своих родителей, но нам важно, чтобы ты знал — мы видим в тебе сына и относимся к тебе так же, как к Джеймсу. С тех самых пор, когда мы впервые пригласили тебя на Рождество на третьем курсе. У нас точно такие же часы, и Джеймс получит свои на день рождения. Тебе необязательно их носить, мы просто хотим показать этим подарком, что ты для нас часть семьи. Поздравляем с тем, что ты стал взрослым мужчиной, и прекрасно знаем, что и впредь будем гордиться тобой. Не можем дождаться нашей встречи! С любовью, Юфимия и Флимонт — Ты знал, что они это задумали? — тихо спросил Сириус. Джеймс кивнул. — Спасибо. Это… это много значит для меня, Сохатый. — Мы братья, семья. Ты всегда будешь моей семьёй, Бродяга. Сириус ничего не ответил, он чувствовал, что вот-вот задохнётся, поэтому просто потянулся к Джеймсу и крепко обнял его. Как только они отпустили друг друга, Сириус отбросил свои старые часы в сторону и застегнул вокруг запястья новые. — Хорошо смотрятся, — сказала Эванс, мягко улыбаясь им обоим. — Согласен, — улыбнулся Сириус, не отводя глаз от руки.

;; ;;;

В пятницу Римус выглядел ужасно измотанным к концу занятий — неудивительно, завтра же полнолуние. Сириус думал только о том, как бы побыстрее добраться в башню и не выпускать его из комнаты до завтрашнего вечера, поэтому сосредоточенно тащил Римуса по коридорам, пока перед ними не появился Бенджи. — Как дела? — спросил он. — Нормально, — протараторил Сириус, — правда я спешу, извини. — Понял. Свободен вечером? — Извини, планы, — Сириус поморщился. — И завтра планы. Может, в воскресенье? — Давай, только попозже, у меня встреча с Дамблдором. — Ладно, — крикнул Сириус, уже уходя, — потом решим! Римус молчал всё время, пока Сириус притворялся, что не замечает его лёгкой хромоты и болезненного выражения лица, и вёл его по коридорам. Успокоился Сириус, только когда уложил Римуса в кровать. — Иди, если хочешь. — Чего? — Сириус отвлёкся. Он пытался найти подходящий альбом Битлов на полках. — Иди к Фенвику. Ты не должен каждый раз меня караулить, я никуда не денусь. Сириус закатил глаза. — Я никуда сейчас не уйду, Лунатик, и не брошу тебя. Особенно для потрахаться. Фенвик тоже никуда не денется. — Я не хочу тебя держать. — Ты и не держишь. Я хочу быть здесь. — Если ты обо мне переживаешь, не надо. Сохатый или Хвост тебя подменят. Сириус вздохнул, глядя на Римуса. — Хочешь поссориться из-за этого? Если ты скажешь, чтобы я ушёл, я уйду. Но я хочу остаться. — Я… — лицо Римуса, бледное и липкое от пота, разочарованно скривилось. — Конечно, я хочу, чтобы ты остался, просто чувствую себя виноватым. Сириус выдохнул. Раздражение моментально испарилось. Он подошёл и сел к Римусу на кровать, тот подвинулся ближе к изголовью, чтобы освободить больше места. Или по другой причине. Сириус постоянно думал о том, что случилось в его день рождения, хоть они и не говорили об этом. Он не жалел. Теперь у него в памяти был настоящий поцелуй с Римусом — очаровательный и нежный, который не закончился ссорой. Год назад он бы даже мечтать о этом не посмел. — Нечего себя винить, Лунатик, — сказал он. — Я люблю проводить с тобой время перед полнолунием, разговаривать, заботиться о тебе. Даже если бы я пошёл к Бенджи, я бы всё равно думал только о тебе. — Ну… — Римус ухмыльнулся. — Может, это и есть мой план. Сириус фыркнул, толкнув его локтем. — Придурок. — Да, — усмехнулся Римус, — я знаю. И снова устало вздохнул. — Что такое? — Просто… полнолуние. В воскресенье могут быть плохие новости. — Да, — Сириус поморщился. — Или завтра, или в понедельник. Плохие новости могут быть когда угодно, оборотни — не причина этих новостей. Всего лишь симптом. — Ну да, — с сомнением кивнул Римус. — Насколько ты устал? — Не настолько, чтобы спать. — Хорошо, — улыбнулся Сириус, — поговори со мной. — О чём? — О чём хочешь. — У Джеймса подвижки с Лили. — Да, я заметил. Думаешь, он ей правда нравится? — Может быть. Она ничего такого не говорила, но вообще стала чаще его упоминать. Хороший знак. — Как мило, — пропел Сириус. — Представь, если у них реально получится? Сохатый лопнет от счастья. — Ей нравится, как он относится к тебе, что он видит в тебе брата. Она говорит, такими и должны быть семьи. Сириус задумался. — Да, я понимаю, почему это важно для неё. — Мне кажется, всё может получиться. Они подсветят лучшее друг в друге. — Мм. Ну, будем надеяться, что они не просрут возможность.

;; ;;;

Слава Мерлину, полнолуние прошло без происшествий. В газетах на утро не было ни строчки о нападениях, и, хоть Римус промолчал, Сириус видел, какое облегчение это принесло ему. Сам он тоже выдохнул и проспал до обеда в воскресенье. Только потом отправился к башне когтеврана и всё равно прождал несколько минут. Бенджи торопливо появился из-за угла, пряча в кармане свёрнутый лист пергамента. — Извини, что опоздал. Всё нормально? — Ага. У тебя? — Тоже. Так чем вы с Люпином были так заняты в пятницу? — Ничем, он просто заболел, не хотел его бросать. — Да, выглядел он так себе, я заметил, — сказал Бенджи, пока они поднимались в его комнату. — Мило с твоей стороны. — Ага. Так чего хотел Дамблдор? — О, ничего особенного. Как обычно. Я же староста. — Ты часто с ним встречаешься. — Только не говори, что ревнуешь к столетнему волшебнику, — засмеялся Бенджи. Сириус закатил глаза, но промолчал. — Да мне всё равно, просто снимай штаны, Фенвик. — О-о-о, какой романтичный. Странно, что Римус на тебя ещё не бросился. Сириус рассмеялся, сбросил мантию на пол и завалился в кровать. — Романтики хочешь? Ну, иди сюда, покажу тебе романтику. Бенджи ухмыльнулся, но подошёл, нависая над Сириусом. — Как скажешь, — прошептал он, наклоняясь так близко, что можно было почувствовать его дыхание, но всё равно недостаточно близко — Сириус притянул Бенджи ещё ниже, обвивая ногами его торс. Бенджи коротко выдохнул, и Сириус теснее прижался бёдрами, когда их языки соприкоснулись. — Трахни меня, — прошептал он. Бенджи замер, его брови удивлённо взлетели вверх. — Серьёзно? Ты точно этого хочешь? — Точно хочу, — прошептал Сириус ему в ухо. — Хочу, чтобы ты был внутри. — Я… я никогда… — Я тоже. Разберёмся. — … Ладно, — после паузы ответил Бенджи. — Но ты будешь говорить, что приятно, а что нет. Я не хочу, чтобы тебе было больно. Сириус улыбнулся и нежно поцеловал Бенджи. — Я скажу, обещаю, — сказал он. — Я доверяю тебе. Бенджи коротко улыбнулся Сириусу и спустился поцелуями к его шее. — Ты такой подтянутый, — пробормотал он, оставляя на коже своё горячее дыхание. — Ты тоже, — выдохнул Сириус. — Я правда очень тебя хочу. Бенджи стянул брюки Сириуса и пробормотал короткое заклинание, прежде чем использовать пальцы. Сириус отзывчиво застонал. — Так хорошо? — спросил Бенджи. — Даже слишком, — выдохнул Сириус. — Продолжай.

;; ;;;

Бенджи крепко заснул, прижимая Сириуса к себе, пока тот рассеянно водил пальцами по его груди. Он не планировал секс, но вышло хорошо, даже слишком хорошо. И сейчас он не мог перестать думать о том, что вообще-то любит Бенджи. Нет, он не влюблён в Бенджи, но он любит его, по-настоящему крепко. На площади Гриммо любая близость была табуированной и постыдной, но близость мужчины с мужчиной... просто не считалась возможной. Грешно. Грязно. Но Сириус себя не чувствовал ни грешным, ни грязным сейчас, он просто не смог бы ничего такого чувствовать, потому что Бенджи так бережно держал его, так стремился сделать ему приятно каждым своим толчком, так нежно шептал ему на ухо. Тот самый Бенджи, который помог Сириусу узнать себя лучше, который был рядом, пока Сириус пытался принять этого нового себя, никогда не подталкивая, никогда не обижаясь. Даже в те моменты, когда Сириус его отталкивал и не мог двинуться вперёд. Он всегда был рядом. Он был всем, что Сириусу было нужно. Сейчас Сириус не мог не думать о том, почему же у них не получилось стать друг другу ещё ближе. Так было бы намного проще. Но был Римус. Римус всегда был на первом месте. Но даже до Римуса Сириус бы не смог встречаться с Бенджи, он не был готов к чему-то бóльшему, чем тайные поцелуи, отравленные жгучим чувством вины. Бенджи хотел бóльшего, он сам говорил, что мечтает об отношениях, о настоящих свиданиях и влюблённости. Но не с Сириусом. Возможно, у них бы всё получилось, если бы они встретились раньше или позже. Возможно, и тогда бы ничего не получилось просто потому, что между ними никогда не было искры. Невозможно знать наверняка. Но Сириус и не хотел знать, потому что в этой жизни всё уже сложилось иначе. Разумеется, он втайне мечтал, что они с Римусом будут первыми друг у друга. Даже сейчас, когда понятия не имел, во что выльются их отношения — уже не дружба, но ещё не что-то большее. Возможно, однажды Римус передумает и перестанет ускользать, возможно, нет. Это не имело большого значения. Сириус никогда не будет сожалеть о том, что было у них с Бенджи, даже если с Римусом что-то получится. Когда дело касалось близости, Сириус доверял Бенджи больше, чем самому себе. И был готов отдать свой первый раз ему. Если рассуждать рационально, так просто было лучше. Комфортнее. Так бы не получилось ни с кем другим. С Римусом в том числе. Рано или поздно у них с Бенджи всё закончится, но Сириус будет всегда им дорожить. И он будет знать, что Бенджи точно так же будет дорожить им. Они никогда не пожалеют, что сделали этот шаг вместе, в этом Сириус был уверен наверняка, хоть и не знал, как Бенджи относится к сексу и считает ли он потерю девственности важным событием. Теперь Сириус окончательно осознал, почему не паниковал. Бенджи просто оказался тем самым правильным человеком. И момент оказался правильным. Поэтому всё вышло так правильно, так спокойно. И это всё, что имело значение. — Привет, — пробормотал Бенджи. Сириус запрокинул голову, увидел, как сильно распушилось афро Бенджи, и вспомнил момент, когда впервые его увидел. Тогда показалось, что у него нимб над головой. Не сильно ошибался. — Привет, — улыбнулся он. — Как ты себя чувствуешь? — Порядок, немного больно. Бенджи осторожно погладил пальцами его щёку. — Прости. — Это комплимент, — усмехнулся Сириус. Бенджи тихо фыркнул. — Слушай, я люблю тебя, — вдруг сказал Сириус. — Просто хочу, чтобы ты это знал. И не хочу, чтобы ты чувствовал себя дерьмово, потому что мы спим вместе, а потом я ною о Римусе. Я не хочу, чтобы ты считал себя заменой. Бенджи мягко улыбнулся, накручивая прядь волос Сириуса на палец. — Всё хорошо. Я понимаю, что у нас особые отношения, для них нет никаких ярлыков, но они не становятся менее значимыми из-за этого. И я тоже тебя люблю. — Круто. Бенджи рассмеялся, притягивая Сириуса ближе. — Придурок, — сказал он счастливо. — Ещё минут пятнадцать, и можем повторить. Но я всё ещё хочу спать. — Мм, я тоже. Ты утомил меня. — Не слышал жалоб. — Я и не жалуюсь, — усмехнулся Сириус. — Тем более время ещё есть. Когда там твои соседи вернутся? Через час? — Ага. Но сначала спим. — Спим.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.