ID работы: 11288151

Гарри Поттер: Кровь дракона

Джен
Перевод
R
В процессе
510
переводчик
SkippyTin сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 709 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
510 Нравится 192 Отзывы 214 В сборник Скачать

Глава 41: Неожиданный результат

Настройки текста

***

      — Дамблдор? — пробормотала министр магии, глядя то на Дамблдора, то на пергамент.       Дамблдор был сбит с толку.       — В чем дело? — в его голосе сквозила растерянность.       Министр протянула ему лист. У Дамблдора брови поползли вверх: «Кажется, двоюродный дедушка моего прапрадедушки был сквибом», — попытался вспомнить он.       Магнус понятия не имел, о чем идет речь, поэтому забрал пергамент из рук Дамблдора, в конце концов, обсуждалось его будущее. Но после того, как он взглянул на содержимое, его челюсть отвисла чуть не до пола. Вот что он прочитал:       «Связи:       1. Род Мерлина Эмриса — чистая, прямая (наследник первой очереди)       2. Род короля Артура Пендрагона — чистая, прямая (наследник первой очереди)       3. Род Дамблдора — слабая, косвенная (не является прямым наследником)»       — Как? — спросил Магнус, потрясённо глядя на Дамблдора.       — Я не знаю, — ответил до сих пор пребывающий в шоке Дамблдор, — я никогда по-настоящему не знал своих бабушку и дедушку, не говоря уже о моих прабабушке и прадедушке и более дальних родственниках.       — Такое происходит время от времени, — вмешался в разговор главный гоблин, — все люди в мире взаимосвязаны, хотите вы этого или нет. В большинстве случаев сходство в крови настолько мало, что его не обнаруживают, но иногда случаются и такие казусы. — Он вздохнул и продолжил: — Уверяю вас, если бы провели проверку крови всех магглорождённых волшебников, среди них нашлось бы много Блэков, Малфоев и Лестрейнджей. Семья Дамблдоров не исключение. Кроме того, как здесь указано, его величество Магнус не очень тесно связан с семьей Дамблдоров. Это, вероятно, было обнаружено из-за его сильной магии, если бы проверку проходили его родители, этого бы не произошло.       Дамблдор кивнул. Но всё равно для него это была большая новость. У него не было настоящей семьи, только младший брат, который тоже не был женат. До этого дня он думал, что на нём и его брате родословная Дамблдоров прервётся. А теперь, обнаружив, что в Магнусе течёт и его кровь, пусть совсем немного, он почувствовал некоторое облегчение. Пусть и не через прямого потомка, но его род продолжится.       А Магнус тем временем читал список своего имущества, доставшегося ему по наследству.       «Наследство:       Создатель хранилища 2 — Король Артур Пендрагон       1. Королевство Британия и её территории.       2. Всё имущество короны.       3. Всё личное имущество короля Артура.       4. Золотые маггловские монеты — 22 678 544.       5. Бриллианты, жемчуг и драгоценные камни — 4 678 544.       6. Книги — 12 668.       7. Зачарованное оружие — 67 544.       8. Сыр с плесенью — 600 кг.       9. Смешные и неловкие портреты Мерлина — 12       10. Зачарованная корона Первого короля       11. Заколдованный плащ Первого короля       12. Зачарованный меч Первого короля, Экскалибур — не найдено.       13. Различные замки.       Наследие:       Создатель хранилища 1 — Принц чародеев, Мерлин Эмрис       1. Место в составе рыцарей Круглого стола       2. Все имущество и богатства Мерлина       3. Все титулы в волшебном мире.       4. Золотые галеоны — 9 866 788       5. Алмазы, жемчуг, драгоценные камни и зачарованные материалы — 7 654 678       6. Книги — 1 556 545       7. Волшебные палочки и посохи — 127 655       8. Сыр с плесенью — 124 кг.       9. Смешные и неловкие портреты Артура — 56       10. Зачарованная одежда волшебника       11. Посох Мерлина — не найден       12. Замок Мерлина, Западные острова, острова Хирта и Соей.       Имеет право на полное владение, поскольку является последним потомком».       Магнус был взволнован, прочитав все это. Он знал, что написанное — лишь верхушка айсберга, и многое ещё предстоит увидеть. Например, палочки и книги в хранилище Мерлина. Не говоря уже о короне, мантиях и оружии в хранилище Артура. И горы сияющего золота.       Магнус с улыбкой огляделся. Он был неприлично богат.       — Я никогда раньше не слышал об этих хранилищах. Я думал, что они все у вас пронумерованы, — обратился Дамблдор к главному гоблину.       — Пронумерованы все, кроме этих двух, — ответил главный гоблин. — Эти два хранилища были сделаны самим Мерлином, и вся защита была установлена ​​им. Они расположены в древнейшей части банка, и даже мы не рискуем ходить туда. Во-первых, добраться до них очень сложно, а во-вторых, мы не хотим сталкиваться с гневом магии Мерлина. Как и положено, мы обеспечили хранилищам безопасность, вот и всё.       Это было правдой. Хотя гоблины не могли открыть помещения, они всё это время считали их содержимое своей собственностью. Но теперь у них не было выбора, кроме как позволить Магнусу забрать своё наследство.       «Хм-м, почему они так добры ко мне?» — удивился Магнус.       — Если вы желаете посетить два своих хранилища, я провожу вас, — сказал главный гоблин.       — Хорошо, — кивнул Магнус, — показывайте дорогу, — а затем обратился к Дамблдору: — Профессор, я скоро вернусь.       Сказав это, Магнус запретил кому-либо идти с ним. Сначала он хотел сам посмотреть на свои богатства.       Он последовал за главным гоблином по коридорам банка, и вскоре они оказались под землей. Они сели в вагонетку и отправились вглубь, преодолевая сложный лабиринт туннелей под Гринготтсом. Магнус был поражен тем, насколько большим и сложным он был. Всё, что он мог видеть, было тёмным пространством и глубокой тёмной ямой, конца которой не было видно.       — Кто создал это место? — спросил Магнус.       — Это был наш предок, создатель этого банка, старейшина Гринготтс. Король Артур милостиво отдал эту землю в аренду гоблинам. Мы построили это место своими руками, и строительство продолжается по сей день, — объяснил главный гоблин.       Им потребовалось некоторое время, чтобы преодолеть лабиринт, но в конце концов рельсы закончились. Однако, оказалось, что ещё не конец пути. Просто дальше рельсы проложить было невозможно, из-за глубокой пропасти. Преодолеть её можно было на гондольном подъемнике.       — Хранилища расположены намного глубже того уровня, на котором могут работать гоблины. Земля здесь слишком тяжелая чтобы её копать. Меня до сих пор удивляет, как Мерлин сюда пробрался, — сказал гоблин.       Они с Магнусом сели в гондольный подъемник и начали спускаться в тёмную пропасть. Только их гондола была источником света в абсолютно чёрном пространстве. Магнус вглядывался в темноту и чувствовал как его охватывает страх. Он понятия не имел, насколько глубоко они уже забрались.       — Насколько глубокая эта пропасть? — поинтересовался он.       — Достаточно глубокая, чтобы на дне увидеть магму, — ответил гоблин.       Магнус холодно вздохнул. Тот факт, что он внизу всё ещё не видел ничего кроме темноты, означал, что путь им предстоит неблизкий.       — Скажите, какие услуги вы оказываете? — спросил он, видя, что гоблин ведёт себя с ним очень вежливо.       — Всё, что связано с управлением деньгами или активами. А также, как вы только что видели, с управлением наследством, — объяснил его сопровождающий.       — Хм, кредиты вы тоже выдаете? — Магнус на секунду задумался, а затем продолжил: — А другие услуги? Они ограничиваются изготовлением оружия и драгоценностей или вы можете что-то ещё?       — Мы действительно даем взаймы с достаточным обеспечением. Что касается прочего, мы не служим волшебникам и ведьмам. Но специально для вас мы можем оказать услуги, если вы их оплатите. Что вам нужно? — спросил гоблин.       — Это не что-то определенное, поскольку это не физическая вещь. Мне нужна ваша помощь в исследовании и создании системы рун, которая позволит нам использовать маггловскую электронику рядом с магией, — ответил Магнус.       — Мы уже проводили такое исследование в прошлом, — задумчиво потер подбородок гоблин, — но оно не дало положительных результатов. Если хочешь, мы можем продать тебе это исследование.       — Мне нужен также патент на будущее изобретение, — торговался Магнус.       — Если вы будете так любезны продлить аренду земли для банка, я соглашусь, — сказал гоблин, наконец показывая своё истинное лицо.       «Я так и знал. Значит, он этого и хотел», — пробормотал себе под нос Магнус.       — Только если вы поклянётесь никогда не использовать драконов для защиты хранилищ, — продолжил торговаться Магнус. — Я Эмрис и Пендрагон, и история ясно показывает, насколько моя родословная связана с драконами. Я до сих пор слышу крики дракона, которого вы здесь держали. Если вы пообещаете это в письменной форме, я подпишу договор аренды на пятьдесят лет.       — Сто пятьдесят лет, — гоблин тоже умел торговаться. Для защиты хранилищ всегда можно найти свирепых существ, но до этого важнейшей задачей было продление существования банка «Гринготтс».       — Сто, и не более, — строго сказал Магнус.       — Договорились, — гоблин пожал ему руку.       Магнус с ухмылкой посмотрел вниз на красную точку, которая становилась всё больше.       «Я с самого начала рассчитывал на сто лет», — посмеялся он про себя.       Гоблины боялись потерять банк, поэтому легко согласились на столетний срок. Договор аренды, подписанный королем Артуром, закончился сотни лет назад. Никто не предъявлял им претензий, и они молчали и со страхом ожидали появления наследника Артура. Но теперь, после заключения сделки, они, наконец-то, смогут спокойно дышать.       Ещё через несколько минут снизу начал исходить сильный жар. Гоблин, сопровождавший его, начал сильно потеть. Между тем, Магнус не пострадал.       Гондольный подъемник коснулся земли. Магнус огляделся. Они находились на небольшой горе, окруженной морем лавы. Насколько он понял, лава никак не действовала на скальный островок, а это означало, что он был создан магически.       — Ваше величество, пожалуйста, следуйте за мной. Хранилища находятся внутри этой горы, — главный гоблин пошёл вперед.

***

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.