ID работы: 11288151

Гарри Поттер: Кровь дракона

Джен
Перевод
R
В процессе
510
переводчик
SkippyTin сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 709 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
510 Нравится 192 Отзывы 214 В сборник Скачать

Глава 73: Внутренние разногласия

Настройки текста

***

      — Мя-я-у-у!       Магнус проснулся от истошного крика Чада. Оглядевшись, он обнаружил, что уснул, используя Чада в качестве подушки, и теперь его голова покоилась на животе кота.       — Ты такой мягкий! Дай мне ещё поспать, Чад, — усмехнулся Магнус и устроился поудобнее.       — Мяу… — Чад попытался достать его лапой.       — Ладно, позже получишь три полоски бекона, — пообещал Магнус и получил ещё пятнадцать минут спокойного сна.       Следующие две недели он собирался заниматься квиддичем. Но капитан команды Слизерина посадил его на скамейку запасных. Магнус лишь пожал плечами, решив, что им же хуже. Он просто бездельничал и развлекался, а слизеринской команде тем временем надрали задницу.       Кстати, Джеймс в команде Гриффиндора теперь занял позицию охотника.       После двух поражений подряд команда Слизерина вернула Магнуса в основной состав. Они не могли позволить себе проиграть из-за внутренних разногласий. В конце концов, они могли их решить в любое другое время.       Так что Магнус продолжил побеждать. Но он хотел не просто победить, но и показать, насколько бесполезна его собственная команда. И он старался поймать снитч ещё до того, как охотники открывали счёт.       Весь ноябрь был посвящен квиддичу. После каждой победы о Магнусе писали в газетах. Он становился популярным, и это было его главным мотивом. Потому что чем известнее он станет, тем громче будет слышен его голос.       Его особая способность создавать огонь из-под ног также вызывала благоговейный трепет, хотя люди просто спекулировали на этом и понятия не имели, как он это делает.

***

      В последнем матче Слизерин играл против Рейвенкло. Хаффлпафф отсеялись первыми, потом отступил Гриффиндор, потому что они так и не смогли найти достаточно хорошего ловца.       Дуэт Магнуса и Эммы стал хитом, и их совместная работа шла весьма гладко. Люциус знал, что лучше не повторять того же манёвра, что в первом матче. Магнус попросил Дамблдора проследить за ним.       Люциуса теперь некому было покрывать, и он должен был действовать осторожно. Ему потребуется некоторое время, чтобы получить такое же влияние, какое когда-то имел его отец.       — Вверх, — закричала Эмма.       Магнус увернулся от бладжера и тут же поймал золотой снитч. На этот раз руками. Как только он закончил игру, начался фейерверк. В этом году Слизерин выиграл кубок по квиддичу.       — Да-а-а-а… — Эмма словно обезумела в этот момент. Она очень любила квиддич. В ажиотаже она схватила метлу за конец древка и треснула ею о землю, как рок-звезда гитарой о сцену.       — Успокойся. Все смотрят на тебя, — прошептал ей Магнус.       — Пускай смотрят…       Магнус покачал головой и промолчал. Ему вручили награду, как лучшему игроку серии, которая представляла собой малую золотую медаль. Вероятно, она не стоила даже золотого галеона.       В тот вечер Большой зал был окрашен в зелёные цвета Слизерина.       Мерлин с портрета мечтательно смотрел на зал.       — Ах… так приятно снова видеть Слизерин на пути к величию.              — Ха, этот спорт — удел женщин. Я бы согласился с тобой, если бы это был бой с драконом. Вот дело для настоящих мужчин, — усмехнулся Артур.       — Арг-х… сейчас не старые времена, дурак. Драконы всё равно почти вымерли, — сказал Мерлин.       — Что? Кто убил их? — спросил Артур в гневе.              — Наверное, какие-нибудь сумасшедшие наркоманы вроде тебя, — снисходительно ответил Мерлин.

***

      После ужина все вернулись в свои комнаты. Но Магнус заметил, что Снейпа нигде нет.       — Где Сев? — спросил он Рагнара.       — Я не знаю, — ответил Рагнар, отвлекаясь от игры с маленьким Даком. — Мы были вместе, а потом он вышёл.       — Хм, пойдём, убедимся, что с ним всё в порядке. Не забывай, Люциус и его банда всё ещё в этой школе, — напомнил Магнус Рагнару.       — Пойдём. Он сказал, что ему нужно в уборную, но его нет уже слишком долго, — Рагнар встал, отстранив Дака.       Дракончик возмущённо зафыркал и попытался увязаться за мальчиками.       — Нет, Дак, ты слишком мал, чтобы сражаться прямо сейчас. Тебе нужно ещё несколько лет, чтобы хорошенько подрасти. Поиграй пока со своими братьями, — Магнус ласково уговаривал питомца не ходить за ним.       Магнус и Рагнар быстро прошли к туалету для мальчиков. Магнус ненавидел Хогвартс по одной причине: замок был слишком старым и никогда не ремонтировался. В старину туалеты всегда делались вдали от жилых помещений и сейчас, если нужно было облегчиться, студентам приходилось выходить из общей комнаты.       — Подожди, дай мне сначала взглянуть, — прошептал Магнус Рагнару, остановившись у двери.       Заглянув внутрь, он услышал голоса.       — Просто скажи нам, Северус. Как он создаёт пламя из своих ног?       — Я действительно не знаю. Он никогда не говорил об этом, — ответил Снейп, которого загнали в угол Люциус, Эйвери и три других мальчика-слизеринца.       На лице Магнуса застыло злое выражение, когда он услышал, как допрашивают Снейпа. Но показываться он не спешил, желая узнать, что предлагают враги за информацию. Поэтому он продолжил слушать.       — Расскажи, Северус. Мы можем ввести тебя в ближайшее окружение лорда Волдеморта. Присоединяйся к нам, и ты сможешь получить всё, о чём когда-либо мечтал: богатство, власть, ресурсы. Всё, что угодно, — пытались они соблазнить Снейпа.       — Я думал, Тёмный Лорд ненавидит всех, кроме чистокровных, — серьёзным голосом озвучил свои сомнения Снейп.       — Тёмный Лорд ценит таланты, Северус. Ты очень хорош в зельеварении, — ответил Люциус.       — Ха… так Тёмный Лорд ещё и лицемер? — усмехнулся Снейп. — Только не говорите мне, что он тайный полукровка или магглорождённый.       Магнусу надоело, он усмехнулся и вошёл в уборную. В руках он держал два меча.       — Что у нас здесь? Секретная вечеринка? — насмешливо спросил Магнус.       Пятеро юношей обернулись. Рядом с Магнусом уже стоял Рагнар. Но он держал не палочку, а две пробирки с зельями.       — Я убью тебя сегодня, ублюдок Мерлина, — Мальсибер быстро достал свою палочку.       Магнус стукнул мечами друг о друга, от чего по помещению прокатился ужасающий металлический звук.       — Ха-ха… — делано рассмеялся он. — Конечно, убьёшь, но знаешь ли, министерский надзор за палочками несовершеннолетних никто не отменял. Так что, если ты здесь кому-нибудь что-нибудь сделаешь, тебя легко поймают. — Магнус легко покрутил мечами и продолжил: — А я могу выпотрошить вас своим оружием, и никто ни о чём не догадается. Конечно, меня заподозрят, но доказать ничего не смогут.        — А я могу вылить на вас это растворяющее кожу зелье, и никто ничего не заподозрит. Как может первокурсник убить столько старшеклассников? — внёс свою лепту Рагнар.       — Вы… вы не станете этого делать, — Мальсибер попятился назад.       — Я знаю, что вы трусы, — покачал головой Магнус. — Почему вы вообще достаёте меня? Вы через год уйдёте из школы, а мне ещё учиться и учиться. Зачем вам становиться моими врагами? — Магнусу очень хотелось узнать ответ на этот вопрос. Потому что их гнев по отношению к нему был бессмысленным на его взгляд.       — Потому что ты грязнокровка, — сердито посмотрел на него Люциус. — Твоя магия нечиста. И ты позоришь имя Мерлина. Ты позор для всех чистокровных волшебников.       — Почему? Потому что я живой пример того, что кровь не имеет значения? — переспросил Магнус.       — Нет, ты живой пример того, как магглы загрязняют наши ряды. У тебя не должно быть магии. Ты украл её у нас, — возразил Люциус.       — Значит, вы говорите, что чистокровных волшебников стало меньше, и они слабее потому, что другие крадут вашу магию? — Магнус закатил глаза. — Я не знал, что магия — это пицца, от которой каждый может откусить.       Вы все вызываете у меня отвращение. Основная причина, по которой чистокровных становится меньше, и они слабее, заключается в меньшем разнообразии и большем инбридинге. Но я знаю, что вы в это не поверите. Ваше мировоззрение такое же, как было у магглов триста лет назад. Но они пошли вперёд и продолжают развиваться, а вы застряли на месте и вас ждёт только упадок. Однако, мне нет дела до ваших жизней. Сев, пошли.       Снейп прошёл мимо них к Магнусу. Но вдруг он остановился и обернулся, чтобы посмотреть на Эвана Розье. Он достал из кармана маленькую бутылочку и бросил её Эвану.       — Используй его, у тебя изо рта воняет, — заметил Снейп и ушёл.

***

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.