ID работы: 11288151

Гарри Поттер: Кровь дракона

Джен
Перевод
R
В процессе
510
переводчик
SkippyTin сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 709 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
510 Нравится 192 Отзывы 214 В сборник Скачать

Глава 96: Подарки

Настройки текста

***

      В очередной раз они подошли к подземной части замка.       — Хорошо, закройте глаза, — попросил Магнус родителей.       Они, увидев его взволнованное лицо, так и сделали. После этого Магнус прошёл вперёд и открыл хранилище. За дверью засверкало золото и драгоценности. Магнус чувствовал лёгкую скованность в теле всякий раз, когда видел, насколько он богат. Это было просто безумие.       — Теперь можете открыть глаза, — сказал он.       Как Магнус и ожидал, Грейс потеряла равновесие. Адам достаточно быстро сориентировался и поймал её, хотя его лицо тоже побелело от шока.       — Ч-что… Это всё твоё? — спросила Грейс, заикаясь.       — Да, у меня есть ещё два хранилища в которых сокровищ столько же, сколько и здесь. Но в здесь ещё есть драгоценные книги и оружие, так что мне они нравятся больше, — с гордостью ответил Магнус. Затем он достал из кармана маленькую коробочку. — Мамочка, это для тебя.       Грейс растерянно открыла коробочку и увидела кольцо. Это оказалось кольцо с бриллиантом, и не просто бриллиантом, а чертовски красивым красным бриллиантом с чёткими гранями. В мире их было всего около двадцати. И ни один из них не был так известен, как этот. За кольцо на аукционе можно было бы выручить миллионы фунтов стерлингов.       — Это для лучшей мамочки в мире. Красный бриллиант. Чрезвычайно редкий, так что будет лучше, если станешь говорить, что это обычный драгоценный камень. Не беспокойся о его цене, у меня таких сотни только в этом хранилище, а сколько их в хранилище в Гринготтсе, даже не представляю, — сказал Магнус.       — С-сколько это может стоить? — спросила она.       — Эм-м, думаю, около нескольких миллионов, — ответил Магнус.       Грейс задрожала, едва удержав кольцо в руке.       — Ха-ха, не беспокойся о цене, мамочка. Просто носи его, как королева-мать, — успокаивающе сказал Магнус матери, а затем обратился к отцу: — Ты, наверное, не знаешь, но гоблины — лучшие кузнецы. Они сделали для тебя этот новый пистолет. Он выглядит так же, как обычный пистолет, но в нём есть магия. Во-первых, он очень прочный. Но главное не это. Он может стрелять любыми патронами, если только это не пуля из снайперской винтовки, поскольку патрон может волшебным образом уменьшаться или увеличиваться. Он также сводит на нет отдачу и увеличивает прицел, — Магнус показал револьвер с чёрным корпусом и серебряной рукоятью. На нём были нанесены руны и гоблинские чары.       Адаму он очень понравился, и он взволнованно осмотрел его. Конечно, сейчас пистолет был пуст.       Затем взгляд Магнуса упал на возбуждённого Рагнара, и он громко вздохнул:       — Да, я купил для тебя котлы.       — Да! Ты лучший брат! — Рагнар подпрыгивал от волнения.       Магнус закатил глаза и углубился в хранилище, пока семья возилась с рождественскими подарками.       Хранилище стало гораздо более организованным, так как Марта выполнила свою работу. Теперь всё было разделено. Магнус пошёл в отдел бриллиантов и выбрал чистый голубой бриллиант размером с кулак. Это был второй по редкости тип, Магнус решил не продавать красные бриллианты, так как они были слишком дорогими и лучше смотрелись бы в его короне.       После этого он подобрал старинную золотую монету Х века. Она была в отличном состоянии. Затем он выбрал случайный незачарованный меч. Он также был в отличном состоянии, и его позолоченная рукоять выглядела прекрасно. Кому бы этот меч ни принадлежал, должно быть, к нему бережно относились. Но Артур, вероятно, никогда не думал о том, что его враги однажды смогут отыграться, поэтому он просто бросал всё, что захватил в сражениях, в свои хранилища.       На этом Магнус закончил. Он отвёл своих родителей обратно в главный замок, чтобы поужинать. Делать особо было нечего, когда ты знаешь, что Санта не настоящий, а подарки уже вручены. По правилам дарить подарки нужно было на следующий день, но Магнус справился с этим нынешним вечером.       После всего этого Магнус отвёл родителей спать на своё любимое место, на самый высокий балкон, под открытое небо. Магнус застелил большую кровать. Когда все улеглись, начали разговаривать. Он даже позвал бабушку Марту присоединиться.       — Что ты собираешься делать после школы, Магнус? — спросила Грейс.       Магнус лежал между Адамом и Грейс. Рагнар разместился рядом с Мартой.       — Хм… Я стану королём и постараюсь сделать эту страну лучшей во всём. Но, как потомок Мерлина, на мне лежит большая ответственность за сообщество волшебников и прекращение дискриминации в мире. Я хочу сделать эту планету прекрасной, чтобы на ней жили будущие поколения, — выложил свои планы Магнус.       — Для такого мальчика, как ты, много работы, — сказал Адам.       — Хе-хе… ну, мы, волшебники, живём очень долго, так что не должно возникнуть проблем с осуществлением этой мечты, — возразил Магнус.       — Сколько живут волшебники? — заинтересовалась Грейс.       — Ну, обычные волшебники доживают до ста пятидесяти — двухсот лет. Однако есть несколько сумасшедших, которые используют какие-то особые методы, чтобы прожить шестьсот — семьсот лет, — ответил Магнус.       — Счастливые волшебники, — громко присвистнул Адам. — Мы, простые люди, вряд ли доживём до девяноста, — пошутил он.       Магнус загрустил, услышав его. Он взял Грейс и Адама за руки:       — Не волнуйтесь, вы не будете такими, как обычные люди. Вы будете жить сотни лет.       — Хорошо, милый. Тогда мы будем ждать твоего лекарства, чтобы не стареть. Хм… А ты, Рагнар? Что ты хочешь делать после школы? — спросила Грейс.       Рагнар расслабленно улыбался и смотрел в небо. Он заложил обе руки за голову, поддерживая её.       — Я… я стану величайшим зельеваром и мастером рун, когда-либо существовавшим в истории магии. Конечно, после того, как я отомщу, — ответил Рагнар.       — Отомстишь? Что ты имеешь в виду? — спросила Грейс.       Магнус хотел сменить тему, но Рагнар вздохнул и остановил его.       — Всё в порядке, Магнус, — сказал Рагнар. Затем он, наконец, рассказал свою историю не от третьего лица, а от себя самого. Он догадывался, что если он собирается жить с Грандами, нет смысла скрывать такие вещи.       К концу истории у Рагнара слезились глаза.       — Мама рассказывала мне истории о великих рыцарях и волшебниках, таких как король Артур и Мерлин. Я хотел быть её маленьким рыцарем, но они забрали её у меня, прежде чем я смог закончить обучение.       У Грейс тоже появились слёзы на глазах. Как маленький Рагнар прошёл через всё это? Это должно было быть тяжело. Она обняла его. Бабушка Марта с другой стороны мягко погладила его по лицу:       — Малыш, с этого момента твоя бабушка будет учить тебя зельям. Я умею это делать лучше всех.       Магнус неожиданно прыгнул на них, прижав Рагнара к кровати.       — А я буду твоим братом и помогу тебе победить этих ублюд… Я имею в виду плохих парней.       — Всем спасибо, — усмехнулся Рагнар.       — В семье друг другу спасибо не говорят, а ты теперь часть нашей семьи, — Адам подобрался поближе и обнял всех разом.       Итак, канун Рождества они провели на пике эмоций.

***

      Но благотворительные дела Магнуса на этом не закончились. Он отправил Бобби специальную рождественскую посылку. Тот ведь тоже давно стал частью его семьи. В посылке находился ещё не выпущенный чип Intel 8008. Первый восьмибитный процессор производства Intel. Бобби наверняка сойдёт с ума от такого подарка.

***

      Коукворт, Англия.       Лили Эванс жила в том же городе, что и Северус. Но район, где располагался её дом, был гораздо лучшим, чем тот, где раньше жил Северус. Там проживало много людей, а район Северуса был полностью заброшен.       Канун Рождества Северус праздновал со своей матерью. Это было официальное начало их новой жизни в новом доме. Он был больше, чем в Спиннерс-Энд, и намного чище. В нём уже была вся мебель, поэтому им ничего не нужно было делать, только прийти и жить. Магнус действительно делал всё до конца.       Северус хотел сделать подарок Лили как довольно близкой соседке. Но он ничего не мог найти подходящего. Однако к нему подошла мать и сообщила, что сегодня утром к ним приезжал курьер.       На посылке было написано: «От твоего брата».       Северус сразу понял, от кого посылка. Он открыл её и нашёл письмо и маленькую коробочку. Сначала он прочитал письмо.       «Как дела в новом доме, Сев? Надеюсь, ты в порядке. Кстати, я уверен, что ты так и не выбрал подарок для Лили. Так что я взял на себя смелость отправить тебе это. Хе-хе. Мы братья, я прикрою тебя. Счастливого Рождества тебе и тетушке», — прочитал Северус.       Он с удивлением открыл коробочку. В ней обнаружился золотой браслет из листиков и розочек с зелёными и красными камнями. К нему прилагалась небольшая записка: «Не волнуйся, он довольно дешёвый: позолоченный, а камни не драгоценные, а обычные цветные кристаллы. Однако, надеюсь, ей понравится».       Северус улыбнулся, прочитав записку, затем посмотрел на маленький браслет. Он мог представить, что ей это пойдёт.       «Завтра она должна прийти к нашему дереву», — подумал он и заснул.

***

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.