ID работы: 11288151

Гарри Поттер: Кровь дракона

Джен
Перевод
R
В процессе
510
переводчик
SkippyTin сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 709 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
510 Нравится 192 Отзывы 214 В сборник Скачать

Глава 140: Выбор земельного участка

Настройки текста

***

      Когда Магнус прибыл на крышу замка Камелот и показал Фоуксу всё вокруг, феникс издал счастливый звук, рвущийся из самой глубины души. Весь остров был не чем иным, как мифической землёй, где все жили в гармонии.       — Успокойся, Фоукс. Тебе ведь нужно произвести хорошее впечатление на леди-фениксов. Только не гоняйся за каждой самочкой, иначе можешь нарваться на её мужа и крепко отхватить от него, — предупредил Магнус возбужденного феникса.       — Добро пожаловать, дитя моё. Это тот, о котором ты говорил? — спросила подошедшая к ним Марта.       — Да, это тот отчаянный феникс, о котором я рассказывал. Ты не знаешь, здесь он сможет найти себе пару? — спросил её Магнус.       — Конечно, — усмехнулась Марта. — Фениксы вымерли во всём мире, и только здесь они процветают, потому что я хорошо управляю их популяцией. Все самцы когда-нибудь находят самку. Если Фоукс захочет, я найду ему пару, — предложила она.       — Ха-ха, так ты бабушка-сводница? — пошутил Рагнар, и ему немедленно прилетело по затылку. — Ах… это больно, — воскликнул он, ощупывая голову после наказания от Марты.       Прибывшие последовали за Мартой и вскоре оказались в настоящих джунглях. Хотя они не покидали пределов замка, на открытом пространстве одного из гигантских балконов раскинулись чёртовы джунгли. В этом месте было так много удивительных и красивых птиц, которые издавали разные звуки.       — Кажется, именно так многие во снах представляют лето, — прокомментировал Магнус. Однако такое лето ему не очень нравилось, так как было слишком жарко. Будучи волшебником и благодаря свойствами его крови, он большую часть времени хорошо переносил высокие температуры, но всё равно довольно сильно потел.       — Просто выпусти Фоукса полетать, и кто-нибудь в конце концов заинтересуется им, — посоветовала Марта.       — Лети, парень, ты сможешь, — Магнус повернул голову к Фоуксу, сидящему у него на плече.       Фоукс издал громкий визг, расправил крылья и улетел. Его появление не осталось незамеченным, и многие фениксы последовали за ним, чтобы узнать побольше о новичке. Магнусу больше нечего было делать, а Рагнар отправился изучать какое-то зелье с Мартой.       Магнус решил проведать Дака, с которым у него образовалась крепкая связь. Точно такая же была между Фоуксом и Дамблдором, но Магнус просто не мог постоянно держать дракона рядом. Он взял метлу и полетел осматривать остров, чтобы найти дракона. После получасовых поисков он наконец добрался до лугов, где и обнаружил Дака. Кажется, там происходило что-то необычное, потому что о одном месте собралось очень много животных.       Дак устроился среди наблюдателей, сидящих в сторонке, а тем временем несколько животных бежали словно наперегонки.       «Они устраивают гонки?» — подумал Магнус и, подлетев сзади, спрыгнул на спину Дака.       Сначала Дак обернулся в ярости, собираясь скинуть напавшего, но когда понял, что это Магнус, тут же успокоился.       — Что происходит, Дак? — спросил Магнус, погладив дракона по голове.       Дак словно превратился в маленького щенка и хотел начать облизывать лицо Магнуса, но никак не мог до него дотянуться.       Все остальные животные одновременно смотрели на мальчика. Кто с любопытством, а кто-то казался немного настороженным и напуганным.       — Всем привет. Сегодня у вас будет пир за мой счёт, — объявил Магнус.       Этого оказалось достаточно, чтобы животные запрыгали от радости. Было очень странно видеть травоядных и хищников, резвящихся вместе, но именно это и происходило. Уже несколько поколений на острове жили в мире и комфорте.       — Дак, давай полетаем, — решил Магнус. Он скучал по ощущению быстрого полёта.       До полудня Магнус провёл время, играя на острове. Однако у него было чем заняться и помимо развлечений. Значительную часть каникул он посвятил тренировкам для укрепления тела. Теперь пришло время магических сил, но помочь в этом мог только Мерлин.       Рагнар решил остаться в Камелоте, а Магнус вернулся домой. Оказавшись в особняке, он обнаружил, что кто-то звонит в дверь.       — О, что привело тебя сюда? — спросил он, открыв дверь и обнаружив за ней свою новую помощницу Ванессу.       — Я пыталась до вас дозвониться, мистер Грант. Но трубку никто не брал, — сообщила она ему.       — Да, меня не было дома. Что-то случилось? — спросил он, дав знак Эйбу и Джорджу спрятаться.       — Мистер Тонкс сообщил мне, что я должна показать вам несколько участков земли, которые могут вас заинтересовать, — ответила Ванесса.       — Давай, — обрадовался Магнус.       Вместе с Ванессой он посмотрел несколько мест. Полагая, что созданный им медицинский центр станет всемирно известным, Магнус хотел, чтобы он обладал транспортной доступностью. Близость метро и возможность легко добраться до железнодорожного вокзала и аэропорта являлись одними из главных критериев при выборе участка.       Но, посмотрев пять земельных участков, он так и не смог выбрать подходящий. Некоторые располагались слишком далеко, некоторые оказались слишком малы. Ни один из них Магнус не назвал бы идеальным местом.       — Что вы будете строить, сэр? Мне об этом не сказали, — поинтересовалась Ванесса. Ей было любопытно, зачем Магнусу понадобилось столько земли.       — Огромный медицинский центр с колледжем, — в глазах Магнуса появился воодушевлённый блеск.              «Он такой добрый, думает о людях», — умилилась про себя Ванесса, глядя на вдохновлённое лицо Магнуса.       Жаль, она не знала, что почти все хорошие поступки Магнуса отнюдь не бескорыстны. Эта больница должна будет принести ему огромное богатство и создать хорошую репутацию, а также исполнить мечту его дорогой мамы, и это станет лучшим возвратом его инвестиций.       — Покажи мне список всех предложений, — попросил он.       Ванесса протянула ему бумагу с адресами. Магнус быстро пробежался взглядом по списку, а затем целенаправленно стал искать ближайший к аэропорту участок.       Он обнаружил один, подходящий по всем параметрам, но перед его названием стоял вопросительный знак. Это был большой участок земли рядом с Ричмонд-парком, одной стороной выходящий на Темзу. Магнус попросил Ванессу отвезти его туда, чтобы он мог сам осмотреть участок и понять, действительно ли он так идеален. Участок располагался в двадцати минутах езды от аэропорта, и станция метро была не слишком далеко. Конечно, для большего удобства ветку метро придётся продлить, а также построить несколько мостов через Темзу, но размер участка был действительно огромным, его хватит для осуществления всех задумок Магнуса относительно медицинского центра.       — Этот участок кажется хорошим, почему ты не показала мне его? — спросил он помощницу.       — Вообще-то эта земля уже выделена другой компании для создания поля для гольфа и нескольких домов для богатых, — нерешительно ответила она. — Но мистер Тонкс сказал, что для вас не будет большой проблемой перехватить эту землю у них, поэтому я оставила этот участок напоследок.       Магнус кивнул. Конечно, он сможет забрать эту землю. Медицинский центр более важен, чем поле для гольфа.       — Решено, я куплю этот участок. Отвези меня домой, — сказал он помощнице.       Добравшись до дома, он отправился прямиком в свою комнату и сел писать письмо королеве. Казалось, что милый ребенок обращается к своей бабушке.       »…Бабушка Лиз, я хочу построить большой медицинский центр, позже он будет известен во всем мире, и поскольку он будет построен мной, престиж монархии повысится. Помогите мне выкупить земельный участок под него, пожалуйста… Конечно, со скидкой для вашего внука. Все равно на нём собирались сделать поле для гольфа и построить несколько домов для богатых.»       Несмотря на доверительный тон письма, потребуется ещё немало времени, прежде чем Магнус действительно станет доверять королеве.       Как раз когда он отправлял Саммера доставить письмо, прилетела ещё одна сова. Она была от Эммы.       «Магнус, приезжай быстрее. Мы изготовили новую метлу раньше, чем мы рассчитывали.»       Это были единственные слова в письме.       «Хм… она, наверное, блефует. Но мне всё равно нужно в Косой переулок, чтобы встретиться с этими сумасшедшими из так называемой Армии Мерлина. Следует организовать их, прежде чем они сделают какую-нибудь глупость», — сказал он себе и позвал Джорджа.

***

Косой переулок,       У Риты Скитер теперь был свой небольшой офис, и все потому, что Магнус сказал ей жить в этом месте, чтобы никогда не терять связь с тем, что происходит вокруг.       В настоящее время она писала книгу о Магнусе, которая показала бы, насколько он велик.       »… В отличие от большинства так называемых Тёмных Лордов и могущественных волшебников, которые только говорят, что они рождены, чтобы править, Его Величество Магнус Грант Эмрис Пендрагон действительно рождён, чтобы быть королём.       Уже в возрасте 12 лет он начал оставлять след в этом мире. Интересно представить, что будет дальше.       Но без поддержки народа ни правительство, ни король не смогут добиться хороших перемен. И нам придётся решать, хотим мы, чтобы этот мир стал лучше или нет?       Однажды мы доверились Министерству, а они попытались отобрать богатство его величества. Он остался единственным нашим выбором.       Я приняла решение, теперь пришло время решать вам. Когда потоки тьмы, таящиеся за углами, достигнут вас, будете ли вы уверены в своем разуме, что выбрали правильную сторону?       Желаю вам удачи в правильном выборе, потому что я верю в потомка Мерлина. Если Мерлин смог победить Тёмную богиню Моргану ле Фей, то потомку Мерлина не составит труда победить какого-то безымянного самопровозглашенного Тёмного Лорда.       Поэтому мы должны спросить себя, стоит ли следовать за Тем-кого-нельзя-называть?       И напоследок я скажу громко, без стыда, и никто не должен стыдиться сделать то же самое: «Да здравствует его величество Магнус Грант Эмрис Пендрагон!»       Этими словами Рита Скиттер закончила последнюю часть своей книги под названием «Рождение короля волшебников, Дракон среди Змей».       Рита придумала для книги очень хорошее название. И если в некоторых ситуациях она поступала бездумно, когда дело касалось написания сенсационных материалов, она была великолепна. Если задуматься, название книги имело весьма глубокое значение. Слова «король волшебников» были легко понятны всем, но вторая часть названия, «Дракон среди Змей», имела особое значение. Магнус учился на Слизерине, символом факультета была змея, а Пожиратели смерти, с которыми он сражался, также являлись, в основном, выпускниками Слизерина, которых зачастую называли змеями. Сам же Магнус, как наследник Артура, нёс в себе кровь дракона.       Заключительная часть книги далась Рите непросто. Теперь она точно станет мишенью для чистокровных, даже хуже, для Пожирателей смерти. Но она знала, что это лучший способ завоевать расположение Магнуса. Она изо всех сил старалась укрепить свою веру в то, что Магнус в конечном итоге выиграет эту войну.

***

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.