***
Мои ноги несли меня дальше в лес, не разбирая дороги, пока я не достиг обрыва. Я медленно подошёл к краю и посмотрел вниз. Тёмные волны с яростью обрушивались на скалы, разбивались в пену, и я потянулся к ним в немой мольбе, но мои ноги остались неподвижны, подобно мраморным колоннам, скованные стальными тросами запечатления. Дважды меня изгоняли, и второй раз был больнее, чем предыдущий, однако природе не было дела — она желала, чтобы я был рядом с ним. Внутри меня бушевал самый, что ни на есть, настоящий шторм, а по щекам катились слёзы. Я не мог сделать шаг вперёд, ровно так же, как не мог повернуть назад, а в голове крутились жестокие слова снова и снова, будто услышать их один раз мне было недостаточно — моя душа разрывалась на части. Мне не было там места, и это была полностью моя вина. Я жалел о том дне, который изменил всё. Я мечтал никогда не приходить на ту поляну, никогда не видеть их, его. Возможно, если бы я ненавидел их так же сильно, как Леа, то избегал бы их, и никогда не встретил Эдварда. Но ещё больше я жалел о том дне, когда отправился на поиски другого племени. Однажды в детстве мама сказала, что судьба любит играть злые шутки, и когда весь мир перевернётся, ей не будет дела до наших желаний. В силу возраста я не понял этого. Позже, несколько месяцев назад, когда Леа перевоплотилась на наших глазах, а отец, не в силах пережить это, скончался, я вспомнил эти давно забытые слова. И пусть Сью говорила об этом, готовя нас к волчьей сущности, однако я не только был наивен, раз слепо поверил, что судьба больше не сможет перевернуть жизнь снова, но тем более глуп, раз позволил себе думать, что речь шла о том дне. Волны вторили моему плачу, а стальные тросы продолжали тянуть назад, до боли впиваясь мне в кожу, и я ненавидел природу за это, ненавидел настолько, насколько мог. Раньше я стремился найти боль, чтобы быть вдали от него, но сейчас, когда по моим венам бежал раскалённый свинец, я больше не желал этих мук. Та боль, что была раньше, теперь казалась лёгким дуновением ветерка на коже. Рядом со мной раздался знакомый мягкий голос, и мой взгляд устремился к его источнику. В одно мгновение все терзавшие меня мысли испарились, и осталась лишь безграничная любовь… ровно до тех пор, пока мой взгляд не нашёл его — я сходил с ума. Это помогло мне снова взять себя под контроль и вернуть бурю. — Прости за всё, — всхлипнул я и с разъярённым рёвом, прорвав тросы, удерживающие меня, полетел камнем в объятия морской пучины. Ветер свистел в моих ушах, и сквозь этот шум я слышал вой, пока не упал. Волны метали меня из стороны в сторону, с грохотом обрушивались на мою голову, утаскивая на глубину, но мои руки инстинктивно поднимали меня на поверхность, не позволяя найти искупление на глубине. Мои лёгкие жгло от попавшей в них воды, и я чувствовал, что задыхаюсь, когда большая волна ударила меня в лицо, отбросив к скалам. Затылок пронзила тупая боль, и тело наконец перестало сопротивляться. И там, на глубине, когда мои лёгкие нестерпимо горели, а сознание уже угасало, я увидел его. Его бронзовые волосы в темноте казались совсем чёрными, однако глаза горели теплом, которого мне так сильно не хватало. Он медленно плыл ко мне, распахнув свои объятия, его губы шептали слова, которые я слышал в лесу. Я знал, что после случившегося, я потерял последний шанс услышать их, поэтому не было никакого смысла и дальше страдать, не имея возможности даже увидеть его, и я закрыл глаза, позволяя стихии взять верх.***
Очнулся я почему-то на берегу. Одежда, которую дал Эдвард перед моим уходом, прилипла к моему телу, утратив его запах в океане, но не стала от этого менее желанной. Я закашлялся, и вода потекла с моих губ, освобождая лёгкие, когда надо мной раздался знакомый, а поэтому ненавистный голос. — Я не позволю тебе умереть из-за кровососа, — солнце слепило мои глаза, чтобы я мог разглядеть лицо, но я знал, кому принадлежит этот голос. Леа снова позволила себе распоряжаться моей жизнью, будто я был её игрушкой, будто мои чувства не стоили ни гроша. И прежде, чем я успел разразиться гневной тирадой, она продолжила. — Не сейчас, когда мама… — Что с ней? — я откашлялся, поднимаясь с песка, а гнев внутри меня сменился тревогой, но Леа поджала губы и отвернулась, а её лицо скривилось от боли: случилось что-то плохое. У меня не было времени, чтобы прийти в себя после такой бесполезной попытки умереть, поэтому я осторожно снял с себя последний дар Эдварда и, перевоплотившись, побежал. На удивление, даже мысли об Эдварде больше не терзали меня, когда я мчался в резервацию. Леа трусила позади меня, наблюдая за каждым моим шагом и готовясь вновь спасти меня, но за этим желанием я чувствовал её скорбь. Но как бы я не старался прочитать её мысли, они оказались неподвластны мне, и я сходил с ума от беспокойства — неужели мама… На границе мы встретили Сэма, который будто дожидался нас. Я остановился напротив него и ощетинился. Я был готов яростно пробивать себе дорогу в место, куда мне запретили приходить, если понадобится — ценой своей жизни. Однако Сэм, на удивление, понуро опустил морду и отошёл в сторону, освобождая путь. Тревога сменилась паникой, и я побежал, что есть ног, надеясь, что не слишком поздно.***
Я вошёл в спальню мамы, а страх, какого я раньше не испытывал, поглотил меня. Как такое было возможно: когда я покидал резервацию, она была взрослой женщиной, вернувшись — я нашёл её постаревшей. На её лице пролегли глубокие морщины, волосы седели, а кожа казалось тонкой и сухой, будто пергамент. Когда я уходил, ей было не больше сорока, сейчас же её возраст увеличился вдвое. — Сет, Леа, — она протянула свою тонкую руку, заметив нас на пороге, и я бросился к ней. — Присматривайте друг за другом. Моё время уже на исходе. — Не говори так, ма, — Леа осторожно сжала руку мамы. — Мы как-нибудь всё исправим. — Если духи решили, что мой путь завершён — так тому и быть, — она ласково улыбнулась. — Я рада, что у меня есть такие хорошие дети. Ещё никогда в своей жизни я не чувствовал себя таким беспомощным, но после её слов я будто прозрел. И именно тогда я возненавидел себя по-настоящему. — Мама, мамочка, прости меня, — по моим щекам бежали слёзы, размывая очертания её лица. — Я не хотел этого, я не знал… Моё сердце разрывалось от боли, и я ненавидел себя за то, что мама умирала из-за моих прихотей. Она вынула свою руку из моей и вытерла слёзы с моего лица. — Всё хорошо, Сет, ты не виноват, — она приложила ладонь к моей щеке. — Мне… жаль, что на твою долю выпало столько всего, но не думай винить себя, слышишь? Она тяжело задышала и закрыла глаза, позволив руке упасть на одеяло, а я глухо разревелся и уткнулся в её шею, как когда я покидал резервацию. — Ты что-то знаешь? — прошипела Леа, дёрнув меня за плечо, но я лишь крепче обнял маму, боясь выпустить её из своих рук. Мне казалось, что если я отпущу её, она растворится, рассыплется песком. — Та старуха, ведьма из племени Тасеко сказала, что придётся заплатить годами жизни за путешествие в мир духов. Я думал, что она отняла мои годы, хоть я и не почувствовал себя постаревшим, но реальность оказалась куда страшнее, — мои плечи затряслись от рыданий, и мне стало так мерзко от самого себя, что хотелось разбиться об стену, сделать всё, чтобы никогда не существовало меня — ошибки природы. Я был виноват в том, что доверился ведьме, отчаянно желая избавиться от запечатления, но в итоге я не получил ровным счётом ничего, за исключением нескончаемой пытки, которую раз за разом создавал я сам. Мама лежала у меня на руках и тяжело дышала, пока в один момент её дыхание не замолкло. Леа молча сжала кулаки и выбежала из дома, громко хлопнув дверью, а я всё также продолжал держать маму в своих объятиях. Это моя вина.