ID работы: 11291505

Умино Ирука и школа магии

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
152
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
120 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
152 Нравится 51 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 17: Откровение

Настройки текста
После обмена обычными любезностями, профессор Дамблдор одарил Ируку понимающей улыбкой. — Итак, профессор, я пригласил вас сюда, потому что надеялся, что мы сможем обсудить ваше прошлое как ребенка-солдата.

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

Ирука напрягся, затем заметно расслабился после секунды прокручивания в голове нескольких сценариев побега/боя; было очевидно, что ни один из них не понадобится. — Я так понимаю, мне следовало потратить больше времени на изучение того, как обнаружить и блокировать подслушивающие заклинания? Дамблдор кивнул. — Я должен признаться, что организовал чем-то вроде постоянной слежки за вами с тех пор, как вы начали встречи с мистерами Поттером и Лонгботтомом и мисс Грейнджер, — под мрачным взглядом Ируки он быстро продолжил умиротворяющим тоном. — Я сам очень мало слышал из ваших разговоров, скорее полагаясь на суждение и благоразумие одной из моих предшественниц, — он указал на ближайший портрет ведьмы с подписью «Дилис Дервент, директриса 1741-1768», обитательница которого кивнула Ируке с теплой и одобрительной улыбкой. — До своего пребывания на посту директора Дилис была целительницей в больнице Святого Мунго и, таким образом, хорошо знакома с конфиденциальной и личной информацией. Лицо Директора стало суровым. — Вы должны понимать, что, когда вы впервые пришли сюда, было очень мало рекомендаций о вашем характере, хороших или плохих. Учитывая ожидаемое прибытие Гарри Поттера и гораздо менее публичный план по перемещению Камня сюда на хранение, я уверен, вы понимаете, почему я чувствовал необходимость в осторожности. Ваши действия на Хэллоуин несколько развеяли мои страхи, так как вы рискнули одним из своих секретов ради ученицы. Видите ли, я расспросил портреты в тех коридорах, чтобы проверить, не попытались ли вы проникнуть в запретный коридор. Представьте же мое удивление, когда они сказали, что вы двигались способом, который до сих пор считался невозможными для человека. Из уважения к вашим действиям я приказал картинам держать в секрете вашу довольно необычную подвижность. Мое беспокойство вернулось, когда вы проявили такой непосредственный интерес к мистеру Поттеру, а также к двум другим первокурсникам-гриффиндорцам. Конечно, вы можете понять, почему я почувствовал необходимость убедиться, что… не происходило ничего неуместного. То немногое, что я услышал, было в пределах допустимого, и Дилис заверила меня, не сообщая никаких подробностей, что ваши последующие встречи остались таковыми. Кроме того, мне удалось заглянуть внутрь вашей довольно примечательной конфигурации Выручай-комнаты — поистине чудесный секрет Хогвартса, вы не согласны? — но я могу только предположить, что ваши требования к Комнате включали конфиденциальность, поскольку подслушивающие чары, которые я установил, оказались неэффективными. И предполагая, что мы не окажемся в непримиримом противоречии, я бы очень хотел однажды посмотреть, в какого рода тренировках вы четверо принимаете участие. Несмотря на это, вы на протяжении всего этого года и словом, и делом демонстрировали, что ставите благополучие своих учеников превыше всего. Вы также были честны во всех отношениях, за исключением сокрытия своего происхождения и способностей, за что я действительно не могу вас винить. И, наконец, да, я действительно поместил подслушивающее заклинание возле кровати мистера Поттера, хотя с тех пор я его снял. Ваше поведение на Хэллоуин было для меня первым признаком того, что вы были какого-то рода солдатом, но я весь этот год пытался собрать воедино кусочки головоломки, которую представляет собой Ирука Умино. Мой инстинкт подсказал мне, что ваш разговор с юным Гарри даст недостающую часть, которая позволит остальным стать единым целым, и ваш рассказ подтвердил правильность этой догадки. Я чувствовал, что с этим откровением было бы лучше прояснить ситуацию между нами. События этого года доказали, что вы могли бы быть мощным и ценным союзником и товарищем в том, что, я боюсь, неизбежно грядет — борьбе против лорда Волдеморта и его последователей. Ирука кивнул. — Я, конечно, не могу винить вас за вашу осторожность. Я был бы, по крайней мере, таким же подозрителен, как и вы, и, вероятно, намного более назойлив. Как вы уже поняли, я профессиональный солдат. Мы используем термины «шиноби» и «ниндзя». Я выяснил, что эти термины применимы к группе людей из истории Японии, но, честно говоря, эти ниндзя имеют лишь отдаленное сходство с тем, кем являюсь я. В основном это были шпионы и диверсанты. Их навыки были гораздо больше сосредоточены на маскировке и проникновении, чем на боевых действиях. Мы же больше ориентированы на боевые действия, хотя, естественно, есть и те, кто специализируется в различных областях, как связанных со сражениями, так и нет. Эти исторические ниндзя также были, по крайней мере, насколько мне могли рассказать найденные мной маггловские источники, неспособны использовать магию или другие подобные силы. Что я скрывал почти от всех в Британии, так это то, что Хи-но-Куни, насколько я могу судить, находится не в этом мире. Это часть континента со множеством стран разного размера, и ни на одной карте или глобусе, которые я просматривал, нет ничего знакомого. Мое лучшее предположение, и Пандора и Ксено пришли к тому же выводу, заключается в том, что я каким-то образом пришел из другого мира. Дамблдор моргнул. — Ну, я полагаю, это объясняет, почему у вас было так много трудностей с поиском дороги домой. Существуют фантастические истории о путешествиях между альтернативными мирами, но, насколько мне известно, вы — первый подтвержденный случай. Если вы и Пандора согласитесь, и если я смогу каким-то образом выкроить для этого время, я бы очень хотел бы еще раз взглянуть на вашу работу, на этот раз в свете этой информации. Ирука пожал плечами. — Я спрошу Пандору, хотя я уверен, что она не будет возражать. Ее концепция не сможет вернуть меня домой, но я все еще надеюсь, что найдется какой-нибудь другой метод, который мог бы сработать. В любом случае, вам, вероятно, следует узнать немного больше о шиноби, нашей роли в нашем мире и нашей истории… Он дал Дамблдору объяснение, очень похожее на то, что он рассказал Ксено и Пандоре, когда они думали над просьбой Луны о тренировках с ним. Как и в случае с Лавгудами, он нарисовал честную, но все же предвзятую картину, сосредоточившись на более позитивных и более свежих аспектах жизни шиноби, а не на более уродливых частях, таких как АНБУ и Корень. Ирука также поделился парой более позитивных историй из своей собственной карьеры, чтобы противопоставить их более мрачным и кровавым историям, которые он, по-видимому, слышал из разговора с Гарри. — Честно говоря, я все равно подумывал поговорить с вами обо всем этом после событий той ночи. Я вошел в ту комнату, ожидая драки, и все же Квиррелл застал меня врасплох и вывел из строя с откровенно унизительной легкостью. Если моим ученикам снова будет угрожать опасность со стороны волшебников, а похоже, что так оно и будет, я должен быть в состоянии защитить их. Чтобы сделать это, мне нужно узнать больше о том, как сражаются волшебники и как бороться против них. Поскольку вы уже знаете о моем прошлом и, вероятно, скоро увидите больше моих возможностей, я надеялся, что смогу обратиться к вам за помощью. Старый волшебник с улыбкой кивнул. — Если представится такая возможность, я был бы рад помочь вам в этом, хотя мои обязанности могут сделать такие случаи более редкими, чем вы бы предпочли. Филиус Флитвик был бы отличным человеком, к которому можно обратиться в этом вопросе, если вы захотите расширить свой круг доверия, включив и его. Я знаю этого человека десятилетиями и могу поручиться как за его характер, так и за его способности. Хотя ваша прошлая история может быть более… красочной, чем у других моих сотрудников, контекст, который вы предоставили, показывает, что вы потратили большую часть своей взрослой жизни на служение другим, будь то защита или обучение, — директор широко улыбнулся, его глаза ярко блеснули за стеклами очков-полумесяцев. — Я был бы рад видеть, что вы продолжаете преподавать здесь, в Хогвартсе, и был бы очень рад, если бы вы называли меня Альбусом. — Я был бы счастлив остаться здесь, Альбус, — ответил чунин с усмешкой, — и, пожалуйста, зовите меня Ирука.

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

Все три члена С.Э.Н. вернулись к своим занятиям в понедельник, отбросив на время экзаменов мысли о приключениях прошлой недели. Прошло еще несколько дней, прежде чем мадам Помфри объявила Гарри и Невилла годными к активной деятельности, и так получилось, что в субботу они отправились в свой тренировочный зал. Войдя, они были явно поражены, увидев рядом с учителем, которого они ожидали, кое-кого знакомого — Директор Дамблдор? Что вы здесь делаете? — Гермиона выпалила свой вопрос, прежде чем на ее лице отразилось смущение. — Простите, профессор, я просто… Поднятая рука и нежная улыбка почтенного мага остановили ее бормотание. — Все в порядке, мисс Грейнджер. Я полагаю, для вас троих должно быть было неожиданно увидеть меня здесь, но профессор Умино был достаточно любезен, чтобы позволить мне присутствовать на одной из ваших тренировок. Пожалуйста, продолжайте, как будто меня здесь нет. По подтверждающему кивку Ируки трое первокурсников так и сделали. — Они просто переодеваются в спортивную одежду, — объяснил он своему гостю, пока они ждали, — поскольку им нужно будет иметь возможность свободно двигаться, не цепляясь одеждой за что-нибудь и не выставляя напоказ больше, чем следовало бы. — Разумно, — директор кивнул. — Я заметил, что ваша одежда та же, в которой вы были в прошлый четверг вечером. Я так понимаю, это ваша официальная форма? — По сути, да. Единственная часть этого наряда, которая строго входит в мою служебную форму, — это вот это, — Ирука указал на свой хитай-атэ. — Каждому шиноби выдают такой, когда они заканчивают школу, как символ того, что теперь они ниндзя. Выгравированные символы отличаются для каждой деревни, обычно это знак или стилизованная версия того, в честь чего названа деревня: лист для деревни, Скрытой в Листве, музыкальная нота для Звука и тому подобное. Жилеты, подобные этому, выдаются, когда шиноби получает повышение с генина, самого низкого ранга, до чунина, среднего ранга. Все остальное, что на мне надето, по сути, является базовой стандартной одеждой ниндзя Конохи. Многие из нас носят эту одежду на службе, иногда с небольшими вариациями, но многие предпочитают носить одежду, которая лучше соответствует их личному стилю боя и чувству моды. К этому времени его ученики начали выходить из своих раздевалок, поэтому Ирука начал урок как обычно, в то время как Дамблдор занял место в наколдованном кресле на краю площадки.

-――――===ͽ Δ ͼ===――――-

Альбус чувствовал, что это действительно было стихией Ируки. Он наблюдал, как волшебник — нет, ниндзя, поправил он себя, — проводил своих учеников через различные физические упражнения, перемежаемые периодами отдыха и медитации, и какую-то форму боевых искусств. Все это время он поддерживал постоянный поток поддержки, похвалы и информации (последнюю часть Альбус слушал с жадностью, даже если ему не хватало некоторого контекста, который, должно быть, был у детей). Хотя он был уверен, что Ирука по-другому справится с полным классом детей, его методы здесь все же показали преимущества многолетнего преподавания. Все три ученика демонстрировали заметно большую силу, ловкость и выносливость, чем могли похвастаться большинство их сверстников. Учитывая, что прошло всего несколько месяцев, Альбус мог только предположить, что если они продолжат свои тренировки до окончания школы, то будут в фантастической физической форме и, вероятно, в результате будут обладать особенно хорошим здоровьем. Часть его также отметила, что такая скорость, выносливость и координация были бы огромным преимуществом в поединке, и что все трое, вероятно, могут стать по-настоящему грозными бойцами в ближайшие годы. В результате этого обучения Гарри гораздо лучше справился бы с Волдемортом и его последователями, имея на своей стороне двух могущественных и преданных союзников, если бы все продолжалось в том же духе. И все же, несмотря на боевую подготовку, все трое детей явно сохраняли свою юношескую (почему Ирука поежился?) невинность и способность любить и заботиться о других. Прошло много времени с тех пор, как стареющий колдун с таким оптимизмом смотрел в будущее их общества. Омаке от DAsObiQuiet: — Я лорд Волд… Тщательно рассчитанный выброс чакры позволил ей вырваться из веревок с помощью чистой силы. Она не дала ему закончить. — ШАННАРО! … Он больше не вставал.

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

— Я лорд Волдеморт! Подожди… Почему я не могу пошевелиться?! Это было самое основное из его семейных дзюцу. Он мог легко сделать это без помощи рук. — Тц. Проблематично.

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

— Я лорд Волдеморт! ПУФ. Желтоволосый человек в веревках рассеялся. Теневой клон. Только один человек мог быть достаточно быстрым, чтобы создать теневой клон и поменяться с ним местами. Последнее, что помнил Волдеморт, была желтая вспышка…

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

— Я лорд Волдеморт! — Эй, приятель! Не кричи! Можем быть друзьями мы! Человек (существо) на затылке другого человека моргнул. — Жалко. Все, что ты можешь делать, это сидеть там и сочинять детские стишки? Наверное, хорошо, что Квиррел умер в тот день. Ему не пришлось переживать кошмары о щупальцах. С другой стороны, Волдеморт…

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

— Я лорд В… Оу! Что было… Ой! Откуда взялись все эти мухи?! Лежащий на полу тихий мужчина в темных очках и куртке с высоким воротником. — Ты пожалеешь о том, что сделал. Почему? Потому что не требуется ручных печатей, чтобы отправить моих друзей, истощающих чакару и магию. И это ЖУКИ.

Λ -----===ͽ < O > ͼ===----- V

— Я лорд Во… БУМ! — Искусство — это взрыв! Примечания от автора: Я хотел немного рассказать о характере Дамблдора в этом фике, в частности о том, как он обустроил полосу препятствий на третьем этаже для защиты Камня. Я бы изложил это в самой истории, но, к сожалению, Дамблдор недостаточно самосознателен, чтобы понять, что происходит, и никто другой не имеет достаточного доступа к его голове. Если вы хоть в чем-то похожи на меня, то вам иногда приходит в голову идея, которая вам очень нравилась. Она потрясающая, блестящая, гениальная и все эти другие замечательные вещи. Затем вы пытались воплотить эту идею в жизнь и начали то тут, то там сталкиваться с небольшими проблемами, о которых вы не подумали, когда идея впервые пришла вам в голову. Вам приходится делать и другие вещи, которые уже не совсем идеальны, но вам нужно было делать все именно так, чтобы использовать свою замечательную идею. В конце концов, умная первоначальная идея была окружена оболочкой адаптаций, которые не были умными. Дамблдор начал с идеи спрятать Камень в зеркале Еиналеж, и это была довольно умная идея, но он зациклился на этой идее как на решении защиты Камня и построил все остальное вокруг нее. Почти наверняка существовали способы сохранить Камень в безопасности, которые были более безопасными, менее трудо- и/или ресурсоемкими, менее опасными для студентов и т.д. Но Дамблдор был слишком увлечен тем, насколько умной была его защита, и не заметил, когда прошел точку, где было бы более практично отказаться от всей концепции и использовать другой подход. Его высокомерие и трудности с тем, чтобы признать, что у других людей могут быть лучшие идеи и/или информация, чем у него, конечно же, тоже не помогли.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.