ID работы: 11292766

Party cup

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
296
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
296 Нравится 27 Отзывы 60 В сборник Скачать

Four.

Настройки текста
К тому времени, как они пришли в ресторан, Джисон уже положил руку на тарелку, а в другой держал щипцы в воздухе, уставившись на стол, как будто он собирается принять самое важное решение в своей жизни: сначала картофельный салат или салат-латук. Конечно, сначала латук, идиот. Джисон кивнул и помахал щипцами, когда увидел друзей, и Т/И стало ужасно неловко из-за официанток, которые смотрят на щипцы в его руке. Они практически пропитаны соком редьки, и он размахивает ими, как будто это флаг. Её друзья такие придурки и, на самом деле, это здорово. В другом конце комнаты Хёнджин сидел в синей клетчатой ​​фланелевой рубашке и белой футболке, его волосы растрёпаны, и он смеётся над шуткой, которую Чанбин сказал за столом. Свет на площадке для барбекю часто затуманивается из-за дерьмовых вентиляционных отверстий, но Хёнджин светится туманным светом, как свеча, мерцающая в сумерках. Т/И вернулась к реальности только тогда, когда Феликс обнял её за плечо и потянул к столу, потому что её ноги, кажется, перестали работать, как будто они приклеены к полу. Несмотря на то, что девушка прошла всего пару шагов, у неё перехватило дыхание, когда она увидела Хёнджина, а девушка видела его только вчера. Почему сегодня всё по-другому? Парень улыбнулся ей, прищуривая глаза, а её сердце уже переполнилось. — Вам потребовалось слишком много времени, — начал он. — Еле как удалось отвлечь Хана, отправив его в салат-бар, иначе вы бы ели кимчи всю оставшуюся ночь. — Замолчи. Иначе сам будешь есть только кимчи, — засмеялась Т/И, садясь рядом с ним. Конечно, это единственное оставшееся место. Чонин и Сынмин оба были в туалете, и Чанбин, как настоящий папочка, занял два места рядом своими ногами, убедившись, что все видят, что они действительно заняты. — Могу я начать готовить, если все здесь? — сказал Чан. Он пытался избавиться от говядины и свинины, чтобы наконец добраться до курицы. Но кто, чёрт возьми, ходит на барбекю и заказывает курицу? Смешно, но они всё равно всё съедят. — Я помогу тебе, — предложила она. Может быть, если её отвлекут шипящие звуки мяса, девушка не скажет что-нибудь глупое и совершенно очевидное в присутствии Хёнджина, и другие не будут над ней смеяться. Феликс упёрся рукой на стол и раздражающе крутил палочками для еды на своей грифельной тарелке. Его лукавое лицо… похоже, сейчас что-то произойдёт. — На кого ты пытаешься произвести впечатление? — он открыл свой надоедливый рот и заговорил глубоким голосом. — Определённо не на тебя, — пошутил Сынмин, возвращаясь из туалета с закатанными до локтей рукавами свитера. — Т/И нравятся только застенчивые умные парни. О, Ким Сынмин. Девушка перевернула говяжью грудинку, представляя, что это Сынмин и Феликс. Хёнджин выглядел деревяннее, чем булочки, которые Чонин когда-то испёк для них, и нельзя было отказать, когда он предлагал, потому что он милый ребёнок. Но Хван всё ещё слеп, как летучая мышь? Или притворяется тупым? — Хэй! Я могу быть умным. У меня пятерка по калькуляциям, — защищался Феликс, запихивая в рот кусок рыбной котлеты, прежде чем он понял, что на ней много перца чили. В шоке он потянулся к воде Чанбина и залпом выпил весь стакан. — Спорим, это единственное, что у тебя есть, — шутил Хёнджин, ярко смеясь. Т/И давно не видела его таким. Вот откуда она знала, что парень по-настоящему счастлив со своими друзьями дома, потому что его улыбка превращает его глаз в маленькие полумесяцы. — Т/И! Ты сейчас сожжёшь мясо! — Хёнджин взял щипцы из её руки, пытаясь спасти грудинку угольного цвета. Края все обожжены и скручены, жир растоплен слишком сильно, по мнению Чана. — Что с тобой? — он недоверчиво смеялся. — Ты отключилась и просто сидела в трансе. — Мне очень жаль. Давай, дальше я сама, — сказала она ему, хватаясь за металлические щипцы. — Всё нормально. Я почти закончил, — Хёнджин отклонил её предложение, беря за руку и прижимая её к столу. На мгновение кажется, что мир находится вне пространства и времени, когда девушка сидит там, с рукой Хёнджина поверх её. Момент длится долго, по крайней мере, с точки зрения Т/И, и она просто смотрит на него. Девушка смущена до грани желания залезть в яму и просто остаться там, но она жаждала этого момента. Такое странное сопоставление. — Кто-то сказал вечеринка? — Хан Джисон вернулся не с одной, а с четырьмя тарелками салатов, рисовыми лепешками и дополнительными закусками. — Вы все идёте, — объявил он, обводя всех собравшихся за столом пальцем, несмотря на то, что он уже пригласил ещё пятьдесят человек. Внимание на него, и она наконец может дышать. Хёнджин убрал свою руку и начал складывать мясо на центральную тарелку, очищенную решётку для свиной грудинки Чана, маринованной в красном вине. Громкая суматоха длится недолго, первоначальный восторженный энтузиазм от встречи со всеми после ещё одного года снижается до мелких разговоров и пережевывания мяса. — Можете ли вы поверить, что Чан наконец-то вернётся? Я рад, что ты взял годичный отпуск, прежде чем поступишь в аспирантуру, чувак, — кивнул Чанбин, положив тёплую руку на плечо своего лучшего друга. Непросто быть SpearB, когда рядом с ним нет CB97. — Да, и я думаю, тебе нужно написать менее банальную версию «WOW», — шутила Т/И, и Чанбин бросил в неё кусок салата, когда она оскорбила его любимую песню. — Конечно, у тебя сейчас достаточно любовного опыта. — Не надо обо мне беспокоиться, Т/И, — усмехнулся он с озорным блеском в тёмных глазах. — Я думаю, тебе стоит больше беспокоиться о себе. Ты единственная без любовных историй. Чан положил большой кусок курицы на решётку, и соус с неё полетел в разные стороны, заставляя всех откинуться на спинку стула. — Точнее, ты и Хёнджин, — легко добавил он. И Т/И надеется, что он сожжёт свою курицу, или же подавится ей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.