Fictober 2021

Fox Mulder/Dana Scully//William | Jackson Van De Kamp//Baby Scully-Mulder (X-Files: My Struggle IV) ************************************************************ Малдер занят, когда Скалли, Джексон и ребенок заболевают норовирусом. *********************************************************** Сразу после полудня у Малдера звонит телефон, имя Скалли высвечивается на дисплее. -Привет, милая, - говорит он, улыбаясь. Его улыбка исчезает мгновением позже, когда он слышит всхлип. -Скалли? В чем дело? -Малдер, - рыдает она. Он слышит шаркающие шаги на заднем плане и звук захлопывающейся двери. -Мы больны, - заканчивает Скалли, всхлипывая. Этим утром ребенок был беспокойным, но и Малдер, и Скалли подумали, что ему просто немного холодно, ничего серьезного. Теперь его сердце бешено колотится, он начинает собирать свои вещи. -Насколько все плохо? - спрашивает он, потянувшись за своим пальто. -Ты можешь вернуться домой?       Беспомощность в ее слезливом голосе - вот что разбивает ему сердце. Его Скалли не просит и не умоляет, не показывает свою уязвимость. Тот факт, что она позвонила ему, плача, говорит о многом. Это говорит слишком о многом. -Уже в пути, - говорит он, вешая трубку и бросаясь к своей машине.       В доме пахнет "Лизолом",пролитым "Пепто-Бисмолом и чем-то еще, что он не решается признать. Он находит Джексона на диване, завернутого в одеяло и дрожащего. Лицо его сына бледное и костлявое. -Как ты себя чувствуешь? - спрашивает Малдер. -Не подходи ближе, - говорит Джексон. -Ты тоже можешь заразиться. Иди, спасайся сам.       Его сын, король драмы. -Я здесь, чтобы спасти всех вас. Вот что мы делаем.       Делятся слюной и желудочными расстройствами. Они со Скалли занимаются этим уже два десятилетия. -Как хочешь. Кэти рвет зеленью, так что... будь готов.       Слова едва слетают с губ его сына, когда он встает, чтобы броситься в ванную. Малдер слушает, как болеет его сын, не зная, что делать. Сейчас он рад, что у них есть две ванные комнаты. Скалли и Кэти в постели, ребенок хнычет. -Эй,- Малдер тихо подходит к ним. И он думал, что Джексон выглядит плохо. По сравнению со Скалли, их сын - воплощение здоровья. Ее лицо имеет пепельный оттенок, но щеки пылают красным. -Я так рада, что ты здесь, - хрипит Скалли. -Значит, это не просто от холодно, да?- Он нежно касается ноги Кэти. Ее маленькие глазки все время закрываются; ее тело измучено борьбой с этим заболеванием. Их дочь - крепкий орешек, как и ее мама. -Это норовирус. Я отвезла ее к врачу, прежде чем я и Джексон заразились. -О, милая. Он знает, что это значит. Лихорадка, рвота и диарея. -Теперь я здесь. Я собираюсь позаботиться о тебе. Обо всех вас. Он наклоняется, чтобы поцеловать горящий от лихорадки лоб Скалли. Она дрожит под его губами. -Ты не должен, -хрипло говорит Скалли. -Наш сын уже предупредил меня. Я готов пойти на этот риск. Кэти начинает плакать, а потом ее тошнит на себя и Скалли. И так все начинается.       В промежутках между приготовлением чая, опорожнением ведер Джексона и Скалли и сменой одежды Кэти, как ему кажется каждые пять минут, Малдер забывает поесть и сам переодевается в более удобную одежду. Он замечает это только тогда, когда Кэти рвет на его костюм. Он воспринимает все это спокойно, его главная забота - люди, которых он любит. Стирка может подождать - только не слишком долго, учитывая, как быстро Кэти меняет свою одежду.       Это длится еще шесть часов. Малышка первой приходит в себя, съедая немного тостов и выпив свой чай. Малдер и Скалли обмениваются взглядами, полными надежды. -Это все? -спрашивает он, поглаживая Кэти по спинке. Она улыбается ему, ее глаза больше не выглядят стеклянными и лихорадочными.             Один из трех идет на поправку.       Следующий человек, которому стало лучше, Джексон, который даже пытается помочь с Кэти и Скалли. Малдер качает головой и отправляет его спать. -Иди поспи немного, тебе это нужно. -Ты уверен?Ты выглядишь так, будто тебе нужна помощь. -Джексон,час назад ты был сильно болен. Тебе нужен отдых больше, чем мне нужна помощь. Его сын кивает, но все равно следует за ним в спальню. Кэти ползает по полу, играет с какими-то игрушками. -Хочешь поиграть со мной? - спрашивает Джексон, присоединяясь к своей улыбающейся сестре. -Плати!Плати!- Она хлопает в ладоши. Остается только один пациент. Скалли. Видя ее такой, он вспоминает события, произошедшие целую жизнь назад. Воспоминания он отталкивает, потому что здесь все по-другому. Так сильно отличается. -Чувствуешь себя лучше? - он спрашивает ее, помогая сесть и сделать глоток чая. Как бы сильно она это ни ненавидела, и как бы велика ни была вероятность того, что она не будет держать это в себе, обезвоживание - это риск, на который он не пойдет. -Нет, -признается она. -Я ненавижу быть больной, Малдер. -Я знаю.- Он гладит ее растрепанные, потные волосы. -Как скоро мне нужно будет беспокоиться? -Со мной все будет в порядке. -Скалли. -Пять часов.Если мне не станет лучше через пять часов… тогда. Может быть. Малдер смотрит на часы. Через пять часов. Ей нужно поправляться. Это всего лишь ошибка. Стойкая, жестокая ошибка, но все же ошибка. -Где дети? -Они...-Малдер замечает, что дети притихли. Когда он оборачивается, то видит Джексона и Кэти, спящих на полу, между ними разбросаны игрушки. -Отлично. Они спят.       Он поднимает Кэти, чтобы уложить ее в кроватку,и накрывает Джексона одеялом. Он подсовывает подушку под голову молодого человека, тот так измучен, что даже не шевелится. -Скалли? Она пытается встать с кровати, и Малдер помогает ей. -Больно, -бормочет она. Малдер не знает, что еще делать, поэтому он берет ее на руки и бежит в ванную. Они делают это как раз вовремя. Он продолжает гладить ее по спине, когда она наклоняется над унитазом, тяжело дыша. Ее тело настолько расслаблено, что он задается вопросом, проснулась ли она вообще. -Я думаю,это все, - говорит она, позволяя Малдеру помочь ей подняться. Он поддерживает ее, пока она чистит зубы. Их глаза встречаются в зеркале; его обеспокоенный и ее затуманенный. -Давай отведем тебя обратно в постель.       Скалли отпивает еще немного чая, прежде чем снова лечь. Малдер чередует свои часы присмотра между ней и Кэти, не забывая и о Джексоне, спящем на полу. После первого часа он проявляет осторожный оптимизм. Затем, еще через час, когда все спят, кроме него, он решает, что худшее позади.       Он присоединяется к Скалли в постели, с полуулыбкой на лице, тоже засыпает.       Когда они просыпаются утром, Скалли, Джексон и Кэти чувствуют себя намного лучше, а Малдеру хуже. Они ухаживают за ним, точно так же, как он делал это для них прошлой ночью.