Cheap Trick

- Стой! Я... я должен пойти с ними. Высокая неразличимая фигура лишь покачала головой. Его хватка на плече Себастьяна усилилась, когда тот попытался вырваться. Они были в нескольких сотнях метров от него, но все еще достаточно близко, чтобы Себ мог их догнать... Он все еще мог это сделать. - Отпусти меня! Он снова получил легкое покачивание головой от безликого человека. Курт, больше не его детская версия, а он нынешний, наблюдал за этим грустными голубыми глазами. Женщина с блондинистыми волосами сжимала его руку и вела их в небытие, нарисованное золотыми красками. - Нет! Курт! Подожди! Не уходи! Он повернулся, когда услышал за спиной жестокий хохот. - Неужели ты правда думал, что будешь с ним, братик? Он повернулся, все еще не в силах вырваться из хватки незнакомца, когда перед ним материализовался Саймон. - Неужели ты правда думал, что сможешь получить его? Ты принадлежишь мне. Не забывай. - Пошел ты! - Он прав. Себастьян посмотрел вперед широко раскрытыми глазами. Внезапно перед ним возник Берт Хаммел, одетый в свой рабочий комбинезон и несший в руке огромный колесный ключ. - Ты не достаточно хорош. И ты знаешь это, парень. Перестань бороться с этим. Он заметил силуэты, стоящие за тремя мужчинами. - Они правы. Нам там не место, - тихо прозвучал голос Сантаны, и девушка кивнула в сторону захватывающих дух полей. - Останься с нами, Себ, - добавила Бриттани. - Ты нам нужен. - Я... Нет. Я... я не могу. Я не хочу, я хочу... Он замолчал, когда резко кто-то ударил его металлическим стержнем по горлу. Берт Хаммел силой сдерживал его, помогая себе колесным ключом, а остальные схватили его, удерживая против воли. - Нет! Курт! Курт! Парень наблюдал за происходящим, пытаясь подождать Себастьяна. Но женщина была нетерпелива, и, в конечном итоге, он исчез в пышном поле, все еще держа ее за руку. Земля разверзлась, и он стал падать в черную дыру. Проход становился все уже и уже, а он падал все ниже и ниже, задыхаясь и пытаясь бороться из-за всех сил. - КУРТ! *** - Эй! Чувак! Чувак, проснись! Себастьян оперся на подлокотник дивана, тяжело дыша, пока высокая фигура трясла его за плечо. - Чувак, прекрати! Успокойся! Это был всего лишь сон, мужик. Ты спал. Себастьян сглотнул, вытерев пот со лба, и туманная фигура перед ним начала принимать четкие очертания. - Успокойся. Хорошо? Что бы это ни было... оно было не реальным. Себ почувствовал, как его сердце стало замедляться, отбивая привычный ритм, и дыхание стало приходить в норму, в то время как выражение лица Шкипера стало проясняться. Парень сидел на другом конце дивана, при этом умудряясь рукой мягко держать Себастьяна за плечо. - Ты в порядке? Себастьян кивнул. Один этот жест заставил Финна выдохнуть с облегчением. - Хорошо. Отлично. - Г-где Курт? - С Бертом. В машинной мастерской. Он вроде как заставил его пойти с ним. - А твоя мама? - О, она тоже на работе. Но она вернется через несколько часов. Оба парня посмотрели на руку Финна, все еще лежавшую на плече Себастьяна. Финн пробормотал свои извинения и быстро убрал руку, будто обжегся. - Значит, в доме только мы? - Только мы, чувак. Тишина резко стала некомфортной. Никто из них не знал, что сказать после такого неловкого приветствия. - Ну, по крайней мере в этот раз ты не сел на мой член. Финн нервно хихикнул. - Да, по крайней мере. - Эм... ну, думаю, я могу начать собираться и валить отсюда. - Подожди... Что? Себастьян недоверчиво посмотрел на Финна. - Эм... Ну, Курт ушел, а Берт сказал, что я здесь больше никогда не останусь, даже если буду при смерти. - А. Понял. Но... подожди, Берт сказал мне... смотреть, чтобы ты не ушел. - Что? - Да, он сказал, что тебе не нужно никуда спешить. Сказал, чтобы ты остался, пока он не вернется с работы. Я сказал ему, что присмотрю за тобой. - Значит, ты моя нянечка? Пошел нахуй отсюда, - прошипел Себастьян. - Э-э, я не могу. Я, эм, как бы живу здесь. - Это просто выражение такое, Гигантор. Это не значит, что ты на самом деле... хотя знаешь что. Забудь. Вдруг Финн громко вздохнул, понурив свои широкие плечи. - Я... я как бы должен извиниться перед тобой, чувак. - За что? Он громко сглотнул и повернулся к Себастьяну. Взгляд его глаз цвета кофе смягчился, ожидая разочарование. - Берт хочет поговорить с тобой. Я вроде как рассказал ему о... ну, знаешь... тебе. О том, чем ты занимаешься, и все такое. - Хм, а я-то и не догадался. Я думал, что Ледяной Король просто обожает угрожать людям. - О. Ну, вообще-то нет. Этот парень, кажется, не различал сарказм вообще. Видимо, вкус Курта в парнях был сомнительным еще до того, как Себастьян появился в его жизни. - Просто... посмотри на это с нашей стороны, чувак. Ты как бы... продаешь свое тело за деньги. Это не легко принять. Но я понимаю, что у тебя на это есть свои причины. И Курту ты определенно не безразличен. А он мой брат, так что... ну, знаешь, я приму его сторону. Я буду считать тебя членом нашей семьи, пока это будет делать он. Только если ты не пытаешься на самом деле использовать его. Потому что тогда я просто сломаю тебе ноги или что-нибудь еще. - Как? Не член? Какая жалость. Глаза Финна расширились от шока. - Это шутка. Слово шлюхи. И она все равно назревала. Думаю, это хорошо, что я озвучил ее сейчас, чем сделал бы это потом. - Да, наверное. В комнате снова наступила тишина. - Так... ты, наверное, голоден. Тебе нравятся Фруктовые колечки? Себастьян фыркнул от смеха. Парень был таким идиотом. Но все видели, что его сердце было таких же размеров, как у Гринча, когда он впустил в себя доброту после своего Рождественского откровения. - Обожаю их. Финн улыбнулся в ответ. - Круто. *** Себастьян никогда особо не увлекался видеоиграми. Когда-то у него был PlayStation. Может быть, несколько лет назад. И всего пара игр. Гонки и какая-то бессмысленная бродилка. Он прошел их за несколько недель. Для него в этом виде развлечения не было чего-то сверхинтересного. В итоге он оставил консоль и игры, когда им внезапно пришлось уехать из их номера в мотеле какого-то города в Индиане... Сент-Пола, если его не подводила память. Он помнил, что Саймон тогда много кричал, сказав, чтобы они взяли все, что им было нужно, в следующие три минуты... Напряжение было велико. Как он понял, не те люди узнали о них, и поэтому им пришлось внезапно сбежать, чтобы избежать расследования. Это было странно, но кажется, Себастьян немного понимал, почему подросткам так нравилось играть в эти глупые игры. Восторженный глуповатый взгляд на лице Гигантора показывал, что парень, очевидно, был счастлив от того, что побил свой очередной рекорд в бессмысленной видеоигре. Ах, этот мир, где счастье измеряется хорошими оценками, гордостью твоей мамы за тебя и рекордами в видеоиграх. Себастьян никогда не понимал этот мир. Он фыркнул про себя от смеха, из-за чего Финн отвлекся от игры, ухмыльнувшись ему. - Что такое? - Ты наверное постоянно дрочишь, да? Щеки Финна моментально покраснели, а его взгляд обратился к экрану телевизора. - Какого черта, чувак? С чего ты это решил? - Да с того, что ты получаешь слишком много удовольствия от убийств ненастоящих персонажей в виртуальной реальности. Тебе, наверное, вообще не дают. - Все у меня с этим нормально. Хотя, конечно, я не могу сравниться с тобой в этом плане. - Смешно, хуелом. Финн широко улыбнулся, гордясь, несомненно, тем, что смог подшутить над Себастьяном. Они сидели в тишине, вернувшись к борьбе с ордами зомби, бежавших на них со всех сторон. И это было... приятно, кажется. Он вспомнил, как Бриттани играла в танцевальную игру, когда они с Сантаной практически сами пригласили себя сюда. И неожиданно он все понял. Себастьян был застигнут врасплох появившимися ниоткуда зомби, которые набросились на него сзади, забрав последнюю жизнь. - Я всё. - Черт, и восстановиться ты уже не можешь. - Да всё нормально. С меня и так достаточно. Пойду навещу Кэрол. Себастьян поднялся с дивана и ушел на кухню, слыша крики зомби, утихающие вдали. Кэрол смотрела на чашку кофе в своей руке, сидя за кухонным столом, и, казалось, полностью потерялась в своих мыслях. - Привет. Она подняла взгляд, слабо улыбнувшись. - Привет. Хочешь кофе? - Нет, спасибо. Думаю, моим мозгам нужно немного отдохнуть. Слишком много адреналина. Глаза Кэрол заблестели с тревогой. Он надеялся, что этот взгляд исчезнет, как только она узнает о том, чем он занимается. Но не тут-то было. Она продолжала смотреть на него по-другому. Все они так делали. - О, я хотел сказать... из-за драк с зомби. - Конечно. Себастьян начал думать, что, может, ему стоило вернуться в гостиную, нерешительно стоя на месте. - Можешь посидеть со мной. С кофе или без. Себ кивнул, криво улыбнувшись, и сел на стул напротив Кэрол. Тишина была успокаивающей. Они как будто находились на нейтральной территории. Кэрол заговорила первая. - Твой телефон... я не хотела смотреть. Но он заряжался здесь, и я видела, как экран загорался несколько раз. Там было имя "Сантана". Подумала, тебе нужно знать. - Ох. Спасибо. Я перезвоню ей попозже. К счастью, у Финна осталась старая зарядка, подходящая к его телефону. Ему нужно было, чтобы его телефон был включен для того, чтобы попытаться забрать девушек к себе. - Эм... Кэрол? - Да? - Я охуеть как облажался. Простите. Он решил не пытаться не материться. Какой в этом был смысл, если от него, вероятно, ожидали именно такое поведение, теперь, когда они знали правду. Она отпила кофе из своей кружки, а затем опустила ее, тяжело вздохнув. - Я не виню тебя в том, что ты не рассказал мне обо всем раньше. Я понимаю, почему ты молчал. Не то чтобы я не была разочарована, когда, в конечном счете, узнала правду... - Я знаю, простите, я не... Она подняла руку, попросив его помолчать, и Себастьян подчинился ей, проглатывая все извинения, которые жгли его изнутри, желая выбраться наружу. У Кэрол были такие же глаза, как у Финна: они были такого же кофейного оттенка, который сейчас блестел из-за чего-то сродни сожалению, печали. Женщина мысленно подготавливала себя, чтобы что-то рассказать. Себастьян прекрасно понимал и молча ждал. - Настоящий отец Финна умер. Но не так, как думает Финн. Себ сел поудобнее и наклонился немного вперед, внимательно следя за Кэрол. - Он думает, что его отец героически погиб в Ираке. Что он был героем войны. Правда же в том, что он умер уже после того, как был с позором депортирован за что-то... я никогда не знала, за что именно. Но что бы это ни было - он в какой-то мере сошел с ума. Не выдержал воспоминаний, наверное. Он стал наркоманом и умер от передозировки сразу после первого дня рождения Финна. Кэрол поспешно вытерла заскользившую по щеке слезу. - Я знаю, что это ужасно... я должна была сказать ему правду. Но я решила: зачем забирать всё - всё то хорошее, что его отец сделал до этого - только для того, чтобы оправдать последние годы его жизни? Почему Финн не может продолжать думать о нем лишь хорошее? Понимаешь? По крайней мере, он будет хорошо думать о человеке, который никогда не присутствовал в его жизни. - Вы... как вы думаете, вы когда-нибудь расскажете ему правду? Кэрол всхлипнула и слабо улыбнулась, протерев глаза. Улыбка, однако, не достигла ее блестящих от слез глаз. - Я не знаю. Может быть. Но сейчас... я считаю, что некоторые вещи лучше оставить невысказанными. - То есть, вы думаете, что ложь лучше? Моя ложь, в смысле. Она затихла, смотря на него поверх своей кружки, делая большой глоток. - Когда-то. Может быть. Но правда, какой бы она ни была, всегда будет лучше, когда для нее настанет время. Он боялся услышать ответ. Он знал, что по этому поводу думал Берт, но по какой-то причине Себастьян действительно считал, что именно мнение Кэрол скорее всего разобьет его уже изношенное и измученное сердце. За то короткое время, что они были знакомы, он действительно полюбил эту женщину. - Я должен его отпустить, да? Ее улыбка тут же пропала, Кэрол измученно посмотрела на Себастьяна. Они оба знали, о ком говорил Себастьян... мысленно он представил знакомые голубые глаза. - Честно? Он кивнул. Его грудь уже болела от всей той боли, что он продолжал заглатывать в надежде избавления от возможных всхлипываний и слез, которые грозились выйти наружу. Эта боль могла высвободиться и превратить его размазню в любую секунду. - Да. По логике - да. Тут же он почувствовал это... Наверное, то, как разбилось его сердце, услышали даже соседи, потому что для него это прозвучало удушающе громко. - Но... Себастьян поднял голову, поймав взгляд Кэрол, почувствовав незначительный всплеск надежды внутри. - Кто сказал, что лучшие вещи в нашей жизни должны подчиняться логике? Он улыбнулся, и на его глаза навернулись слезы, пока он изо всех сил пытался найти в себе слова, чтобы ответить Кэрол. - Я... я... Она встала со стула и крепко обняла Себастьяна. Он глубоко вздохнул и не смог придумать ничего, кроме того, как позволить ей обнять его. - Ты не одинок, дорогой. Хорошо? Запомни это. Теперь ты не один. Я плохо тебя знаю. Но я готова узнать все, что ты сам захочешь мне рассказать. И в итоге ты получаешь не только Курта. Ты застрял со всеми нами. Со всей семьей Хаммелов... - Но Берт... - Он тоже однажды все поймет. Просто дай ему время. Главное, будь с нами честен. И действительно сделай всё, что, как ты сказал, необходимо... чтобы оставить прошлое позади и попытаться жить по-другому. И я должна сказать... так же как Курту или Финну, я желаю тебе самого лучшего. И милый, может, мы и являемся этим "лучшим" для тебя. Или, по крайней мере, мы могли бы им стать. Если ты просто позволишь нам стать частью твоей жизни. - К-Кэрол... Я не знаю. Т-то есть, я хочу сказать, да. Вы не знаете, насколько сильно я хочу это сделать. Но при этом, я совсем не хочу обременять вас. Это... просто всё не так просто. - Может и нет. Но ты не можешь просто уйти. Наверное, самое тяжелое - это начать. И ты никогда не будешь для нас обузой, ведь мы сами внесли это предложение. Что бы ни случилось, мы научимся справляться с этим вместе. И он не мог поспорить с Кэрол. Ну... это не совсем правда. Ему пришло в голову около двадцати причин, почему он должен бросить эту затею, может и больше. Но ни одна из этих причин не могла вступить в спор или даже осмелиться пойти против слов, которые только что сказала эта женщина. Они казались непробиваемыми и правильными. Когда чья-то мать говорит что-то подобное... это похоже на явление высшей силы. На истину, такую непоколебимую, потому что ее произносит мать. И сейчас такие слова говорили ему. - Мы поговорим с Бертом, когда он вернется домой. Хорошо? Он кивнул. Это все, что он был в состоянии сделать на данный момент. Себастьян не знал, как еще не превратился в лужу у ног Кэрол. Они продолжали молчать. Кэрол просто обнимала его, а он позволял ей делать это, снова чувствуя какое-то время. Он думал о своих снах. О женщине, которая всегда была вне его досягаемости. Это мгновение было намного лучше, чем прикосновение хранителя из его снов, потому что оно происходило наяву. Он чувствовал легкий цветочный запах ее духов, которым, кажется, пропахла ее медсестринская рубашка. От Кэрол исходили такое тепло и общая аура чрезмерной доброты, которую, Себастьян был уверен, он и заметил в глуповатой улыбке Финна и его теплых глазах. Никакая женщина из снов не сравнится с этим. *** Он чувствовал себя в меньшинстве. При том, что он лишь смотрел на мужчину, сидящего напротив него на столом. Он чувствовал себя абсолютно и совершенно беспомощным. После долгих споров, пыхтения и пристальных ужасающих взглядов, Курт согласился уйти на какое-то время из дома, чтобы ничего не подслушивать и дать взрослым время для тщательного допроса Себастьяна. Скорее всего, парень решил пойти в торговый центр с Мерседес. Финн тоже ушел, отправившись к Паку, чтобы поиграть с ним в приставку. Так что вот он и оказался здесь. Кэрол сидела по его левую сторону, а Берт, человек-армия, грозно смотрел на него через обеденный стол, переплетя пальцы рук. - Итак, Курт рассказал мне. Только тогда, конечно, когда, наконец, решил рассказать мне всю правду с его стороны. Он рассказал, как познакомился с тобой. Как вы, парни, продолжили общаться. Рассказал все, что знает о тебе. Но я не слышал этого от тебя самого. Не напрямую. Так что можешь начинать. - Что вы хотите знать? - Ну, давай начнем с того, как ты начал... ну, знаешь... заниматься тем, чем занимаешься. - Проституцией. - Да... этим. Боже. Вот и настал тот момент, да? Он стоял на распутье. - Я был с, эм... Он мог слышать, как Саймон в его голове кричал так, что жилки на лбу пульсировали, как бил кулаками по его вискам, заставляя его заткнуться. Но именно так он должен был все изменить. Признаться во всем и найти новый путь в жизни... - Моего старшего брата зовут Саймон. Он воспитал меня. Я занимался сексом за деньги с самого детства, где-то с тринадцати лет. - Подожди... и твой брат... он знал об этом? - недоверчиво переспросил Берт. - Ну... да. Давайте просто скажем, что он это поддерживал. Именно так, в каком-то смысле, мы и сводили концы с концами. Благодаря моей работе. - Милый, ты хочешь сказать, что... твой брат... он заставлял тебя работать на себя? - добавила Кэрол неверящим тоном с толикой грусти. Себастьян кивнул. - Значит, он твой сутенер? - Берт! - сделала замечание мужу Кэрол. - Да. Это правда, Кэрол. И я у него не один. На него работают и другие. Две девушки. Помнишь, я упоминал, что у меня есть семья? - Они - твоя семья, - предположил Берт. - Да, - подтвердил Себ. - Ну, я думаю, мне, возможно, потребуется немного поболтать с твоим братом... - Нет! Нет. Извините, но нет. Это никак не поможет. Берт посмотрел на него так, как будто раньше не видел ничего подобного. Наверное, так и было. - Этот человек, который должен был заботиться о тебе, с детства заставлял тебя продавать свое тело. И ты просишь меня просто стоять и ничего с этим не делать? - Я понимаю, как это выглядит... - Нет, парень, не думаю, что ты понимаешь. Он использовал тебя еще до того, как ты узнал, что мир совсем не такой. С какой стороны ни посмотреть, главное - что тогда ты был лишь ребенком. Черт, да ты до сих пор ребенок. Этот человек должен сесть в тюрьму. Я... почему ты никому ничего не рассказал раньше? - Берт, - с предупреждением заметила Кэрол. - Прости. Я не это имел в виду. Просто мне трудно поверить, что ты так долго держал это в себе. Что ни учитель, ни тренер, ни кто-либо еще ничего не заподозрил. Себ затих. Слова щекотали кончик его языка, желая сорваться. В реальности это звучало намного хуже. Еще хуже, когда нужно было сказать это нормальным людям. - Я... я никогда не посещал школу. - Что? - тихо переспросила Кэрол. - Я никогда. Не был. В школе. Или у доктора. Так что не с кем было делиться проблемами, наверное. Берт откинулся на спинку стула, снял бейсболку и провел рукой по своей лысой голове. - Черт. Это просто становится все лучше и лучше, - саркастически выпалил он. Кэрол проигнорировала восклицание мужа и продолжила. - Себастьян. А что насчет тех девушек? Они уже совершеннолетние или...? - осторожно спросила она. Теперь она стала вести себя как на работе. Наверное, таким мягким тоном она говорила с пациентом, который только что узнал, что неизлечимо болен. Парень покачал головой в ответ. - Эм... они примерно моего возраста. Ну, Сантана точно. А Бриттани... Мы думаем, что, наверное, она чуть младше. Не то чтобы у нас были какие-то документы, подтверждающие это. Но она точно младше нас не больше, чем на год. Кэрол мрачно кивнула, понурив голову, словно была не в состоянии посмотреть Себастьяну в глаза сейчас. Слишком много информации вывалилось на мать, у которой единственной реальной проблемой было напомнить сыну-подростку сложить одежду должным образом или соблюдать комендантский час. Ничего похожего на то, что рассказал Себастьян. Он уже чувствовал себя тяжелым бременем для этой семьи. Им не нужно было знать остальное. Кухня погрузилась в тишину. Берт заламывал себе руки и жевал губу так, как всегда, казалось, делал, когда что-то обдумывал. Кэрол наблюдала за Бертом, надеясь поймать его взгляд и найти там нужные ответы. Наконец Берт нарушил молчание. - Хорошо. Ты останешься здесь, пока мы со всем не разберемся. Насчет твоих друзей... - Сантана и Бриттани. Они - моя семья. - Точно. Мы поедем за ними, и они тоже останутся здесь. По крайней мере, на какое-то время. Будь я проклят, если оставлю двух девушек на произвол судьбы с каким-то мудаком. Без обид, парень. - Я и не обижаюсь. Я думал о нем вещи и похуже, поверьте. - Хорошо. Ну, я бы сказал о нем и другие вещи, но кажется, сейчас я в такой ярости, что не могу придумать что-то оригинальнее. Позвони своим друзьям и расскажи им наш план. А затем мы с тобой поедем за ними. - Берт, я н-не могу просить вас о таком. Это уже слишком. Мы можем остановиться в мотеле или еще где... - Парень, я уже все решил. Теперь осталось только выполнить это. Себастьян не знал, что еще сказать. Так что он сделал единственное, что сейчас имело смысл. Он встал, подошел к Берту и протянул ему свою руку. Берт мельком осмотрел его с ног до головы, затем встал и крепко пожал руку Себастьяну. - Думаю, тебе нужно сделать пару звонков. - Звонков? - Себ сделал акцент на множественном числе. - Да, звонков. Сначала ты позвонишь Курту. Скажи ему, чтобы ехал домой. - Эм... хорошо. Сейчас. *** Он звонил трижды. Написал четыре сообщения. Курт не отвечал. Когда Себастьян сказал об этом Кэрол, она отмахнулась, объяснив молчание Курта тем, что он часто отключает свой телефон во время прогулок с Мерседес. "Иногда он настолько занят, что выключает свой телефон или ставит на нем вибрационный режим, чтобы его ничего не отвлекало. Когда-то мне тоже пришлось привыкать к этому. Берт сказал, что Курт так делает с пятнадцати лет," - спокойно объяснила она. Себастьян успокоился и принялся звонить Сантане. Он был удивлен, что Сантана не начала искать отговорки или перечислять причины, по которым они не должны были этого делать. Конечно, именно она когда-то предложила, чтобы они вместе начали идти к лучшему будущему, начали стремиться к переменам. Но когда реально возникла такая возможность, Себ думал, что подруга попытается сбежать... попытается найти способ заявить о том, что они просто не могут измениться. - Когда? Это все, что она сказала. Себ широко улыбнулся. - Как только мы с Бертом все подготовим. Но скоро. Очень скоро. Вы дома? - Нет. Бритт ждет меня в кафе... в "Мамином кабаке" или "Папочкином доме", не помню, как называется эта дыра. Я только что закончила с клиентом. Остался еще один. Себастьян ничего не ответил. Они понимали друг друга без слов. - Но я могу отменить нашу с ним встречу. Знаешь... раз вы, парни, скоро приедете. - Да, было бы отлично. Просто оставайтесь там. Мы заедем за вами. Жди моего звонка. - Хорошо. До встречи, Себастард. Когда он повесил трубку, он чувствовал, что делал все правильно. Они действительно шли к лучшей жизни сейчас. Эйфория, которая его захватила, мгновенно испарилась, как только он открыл новое сообщение на телефоне, думая, что оно от Курта. Все-таки, оно ведь было отправлено с номера Хаммела. Улыбка исчезла с лица Себастьяна, стоило ему внимательно прочитать сообщение. Твоя Принцесса со мной. Приходи один. Если я увижу кого-то с тобой, то не просто сделаю его своей сучкой. Скоро увидимся, братик. На мгновение он перестал дышать. Он не мог ни о чем думать. Воздух наэлектризовался так, как будто белый шум старого телевизора помутил его рассудок. Он должен был попасть туда. Сейчас же. И он не должен сообщать об этом Берту. Иначе для всех это закончится плохо. Блять. Себастьян на автомате, не думая, пошел к двери. Он подошел к Берту, сидевшему на диване, стараясь изо всех сил делать вид, что ничего не случилось. Он не хотел врать, ведь только недавно он пообещал, что не будет этого делать. Но это было... абсолютно другое. У него не было выбора. - Эй, Берт. Мне нужно кое-куда заехать. Один парень должен мне деньги. - Твой клиент? - Да, в каком-то смысле. Берт сузил глаза. - Да, клиент. Мне нужно встретиться с ним, пока есть возможность. Раз это все в последний раз и все такое. - А что насчет твоих подруг? - Я хотел спросить, не будете ли вы против забрать их и привезти сюда? Берт продолжал внимательно рассматривать Себастьяна. Курт выглядит так же, когда сердится. - Мне правда жаль. Но я должен это сделать, - заявил Себ. Берт выдохнул, затем медленно встал на ноги, захватив свои ключи с журнального столика. - Скажи мне адрес, где их найти. Встретимся позже. Если я узнаю, что на вашей с "клиентом" встрече были наркотики... Я уже говорил, что не потерплю этого и без колебаний выброшу тебя на улицу, если... - Нет. Я... Он замолчал, думая, как же все объяснить. И тут ему в голову пришла идея. - Я клянусь, Берт. Это никак не связано с наркотиками. Я бы не поступил так с Куртом или вашей семьей. Берт выдохнул и затем кивнул. - Хорошо. Запиши мне адрес. *** - Ты все еще не сказал мне, куда, черт возьми, мы едем. И как это вообще связано с Куртом. Он с беспокойством барабанил пальцами по пассажирской двери. Окно с его стороны было приопущено, чтобы подавить режущее чувство беспокойства в животе. - Слушай... Медвежонок, просто знай, что ты был моим последним шансом. Я, блять, ненавижу каждой клеточкой души себя за то, что позвонил тебе. Но все, что тебе нужно знать, это то, что я в отчаянии, и мне нужно, чтобы ты ехал так быстро, как будто от этого зависит твоя жизнь. Ясно? Дэйв Карофски заерзал на своем месте, крепче взявшись за руль. К счастью, он, кажется, понял Себастьяна, и лишь раздраженно фыркнул про себя, не став ни с кем спорить. По какой-то причине он не удалил номер Медвежонка со своего телефона. Может быть, он думал, что тот продолжит быть его клиентом. Это, очевидно, оказалось не так. Но сейчас Себастьян был счастлив, что когда-то решил сохранить этот номер. Или просто забыл его стереть. Честно говоря, ему нужен был второй человек. Не для того, чтобы влезть в драку. Просто если он не вернется, Дэйв сможет обратиться к властям. Себастьян не посмел бы ввязать в это Берта. Если бы он узнал, что его сын в плену у Саймона, он пришел бы с ружьем и всех перестрелял. Мерседес тоже была несколько слишком темпераментна и, скорее всего, настояла бы на том, чтобы они вызвали весь отдел полиции Лаймы, чтобы выломать двери в дом. Звонок добродушному, но при этом глупому и наивному Финну даже не рассматривался как вариант. Все перечисленные варианты просто были слишком рискованными. Так что он проглотил достаточно большую часть своего эго и позвонил Медвежонку. Удивительно, но Карофски поднял трубку. Что еще более странно, он предложил заехать за ним и отвезти на его таинственную миссию. Он сделал это, зная лишь, что в этом замешан Курт и их, возможно, ждали серьезные последствия. Когда они доехали до района, в котором жил Себастьян, тот попросил Дэйва остановиться немного подальше от самого дома. - Итак... что мы, блять, делаем? - Я иду за Куртом. Ты остаешься здесь. - Что?! Нет! Я иду с тобой... - Нет. Мне нужно, чтобы ты остался здесь, Медвежонок. - Черта с два я буду сидеть здесь. Ты даже не сказал мне, что здесь, черт возьми, происходит, кроме того, что Курт может быть в беде. Я подвез тебя, так что я иду туда с тобой... - Дэйв. Послушай, я знаю, что ты на самом деле обо мне думаешь. Я все понимаю. Но сейчас дело не в том, кто из нас с тобой больше подходит для Курта. Мы оба знаем, что это ты, даже несмотря на то, как ты издевался над ним. Сейчас мы просто оба должны помочь ему. Хорошо? Я должен зайти туда один, чтобы он мог благополучно выйти. Дэйв по-прежнему колебался. Он, казалось, был готов идти по улице и кричать имя Курта, пока тот не отзовется, но вместо этого напряженно выдохнул. - Если ты не вернешься через пятнадцать минут, я пойду за тобой. - Договорились. Вон тот бежевый дом с коричневой отделкой. Адрес: 62/44. Квартира номер семь. Но не заходи внутрь. Позвони кому-нибудь. Вызови на помощь. Карофски кивнул, устроившись на водительском сидении, все еще крепко держась за руль. Себастьян слегка кивнул ему и затем торопливо вышел из старого пикапа, захлопнув за собой дверь. Вся его напускная храбрость исчезла, как только его ноги коснулись асфальта. Он побежал к дому и практически вырвал входную дверь. Он бежал так быстро, что, казалось, телепортировался наверх. Подойдя к двери квартиры, на которой цифра семь висела под странным углом, он решил войти без стука и тут же повернул ручку двери. К его растущему беспокойству, дверь оказалась открыта. Себастьян оглядел взглядом гостиную. Некоторые вещи девчонок валялись повсюду, какие-то лишь лежали в углу нетронутыми. Затем он заметил два пустых стакана на старом журнальном столике. Рукой он нащупал в кармане пиджака свой перочинный нож и осторожно сделал несколько шагов вперед. - Мы здесь, братик, - из спальни прозвучал голос Саймона. Себастьян взял себя в руки и подошел к комнате, открыв дверь пошире. Тут же он почувствовал неописуемую ярость. Ярость с последующим чувством всепоглощающей вины. - Развяжи его. Сейчас же. - У-у-у. Ты почти напугал меня. Но я не могу этого сделать, - затем Саймон дернул Принцессу за руку, показывая Себастьяну блестящие наручники на руках Курта, как будто насмехаясь над ним. Запястья Курта были прикованы к разным сторонам изголовья кровати. Себ был лично знаком с этой парой наручников. Курт был раздет по пояс, и Саймон водил по его мягкой коже своими грубыми пальцами. Себастьян с облегчением заметил, что на нем, кажется, не было никаких синяков или ран, по крайней мере, видимых, и на нем все еще были штаны. Когда он посмотрел на лицо Курта, его полузакрытые пустые глаза и болтавшуюся, как будто безжизненную, голову, он понял, что произошло. - Ты накачал его. - Возможно, я дал ему выпить. Нет-нет, братишка, - предупредил Себастьяна Саймон, когда тот потянулся за своим ножом. Саймон поднял свой собственный нож, предназначенный для снятия шкур с животных, и провел лезвием над бледным животом Курта. - На твоем месте я бы не стал этого делать. Только если ты не хочешь искупаться в королевской крови Принцессы. Себастьян вынул руку из кармана и показал пустые руки Саймону. - Хорошо. Я сейчас здесь. Что ты хочешь, Саймон? Что, блять, ты творишь? Саймон ухмыльнулся, лежа на кровати рядом с Куртом, рассеянно проводя ножом по молочной коже, как будто его нож ласкал плоть так же чувственно, как могли бы и поцелуи. Каждые несколько секунд он надавливал лезвием ножа на теплое тело рядом с ним. - Разве это не очевидно, братик? Я хочу, чтобы ты вернулся. А это, казалось, было единственным способом привлечь твое внимание. - Это не правда. У тебя уже есть я... - Нет, нет, нет. Вот именно, что нет, Себ. Я понимал это, когда мы начинали заговаривать о твоей Принцессе. Твои глаза загорались, как ебаное казино в Вегасе. Ты пытался скрыть это от меня. Но я все равно всё видел. Правда. Я и сейчас это чувствую. Я чувствую целые волны, исходящие от тебя. Как твоя кровь закипает от гнева ко мне. Я почувствовал это, как только ты потянулся, чтобы вытащить нож. И думаю, можно с уверенностью сказать, что тебе небезразличен этот ебаный пидрила. На самом деле, он тебе так нравится, что у тебя есть ебаные яйца для того, чтобы поднять нож на собственного брата. На твою плоть и кровь. Только ради него. А теперь скажи, что я вру. Себастьян мог бы это сказать. Он бы сказал что угодно, чтобы успокоить Саймона. Но сейчас он понял, что у него не было шанса соврать. Саймон видел его насквозь. Поэтому он решил поступить нелогично. - Нет, ты прав. Все, что ты сказал, правда. На мгновение Саймон растерялся и его хватка на ноже, казалось, ослабла. Но это длилось всего секунду. Потому что как только маска безразличия дрогнула один раз, она вернулась с удвоенной силой. Саймон холодно рассмеялся. - Вау. Просто... вау. Значит, теперь он особенный? Себастьян почувствовал мурашки на коже. Он чувствовал страх, ярость, беспокойство за Курта и не знал, что именно он должен был сделать. Единственное, что он знал наверняка, так это то, что нужно было что-то делать, пока Курт еще дышал. - Я сделал с ним кое-что практически настолько же особенное, как только вырубил. Себастьян напрягся. Его руки опустились по швам по собственной воле. Он был готов взорваться. Каждое слово... каждое слово ранило так, как будто его изрезали ножом. - Он практически прибежал сюда, знаешь. Когда я позвонил ему. Как только я сказал, что с тобой что-то случилось. Парень прибежал сюда. Мы немного поговорили. Конечно, мы разговаривали о тебе. Можешь себе представить, этот сукин сын на самом деле имел наглость заявить мне, что хотел позаботиться о тебе? Что он хотел быть для тебя кем-нибудь. Как будто он пытался забрать то, что между нами, Себ. Стереть меня с картины. Как будто он мне какое-то блядское одолжение делал. Ну, ты меня знаешь, братик. У меня плохо получается делиться. Саймон жестоко ухмыльнулся. Он еще крепче взялся за нож. - Я еще не успел оприходовать его задницу. Я решил, что мог бы попридержать ее для тебя. Раз ты еще не сорвал его вишенку. Но я должен тебе сказать... рот этого парня. Блять. Это что-то охуенное. Он идеально вобрал мой член. Прошло всего несколько минут, как я трахал этот миленький ротик, и затем я уже кончал ему в рот. Перерыв в рассказе Саймона сжимал Себастьяна, как адские тиски. Он запретил ему двигаться, но при этом доводил до того, что тот был готов взорваться. И сейчас внутри него испуганный ребенок, который сделает все для своего брата, боролся изо всех сил с мужчиной, который был готов сделать что угодно для Курта. - Саймон. Пожалуйста. Не причиняй ему боль. - Как я могу этого не делать? Я чувствую, что этого паренька нужно сломать. - Я сделаю все, что ты хочешь. Что угодно. Я останусь. Я останусь с тобой. Навсегда. Просто... отпусти его, - когда Себастьян сделал маленький шаг вперед, Саймон с предупреждением зашипел, приставив нож к шее Курта. - Никаких резких движений, братишка. Ты ведь не хочешь, чтобы у меня рука дрогнула. - Нет, не хочу. Но я также не хочу, чтобы ты расстраивался. Я хочу подойти к тебе. Быть с тобой ближе, - с намеком сказал Себастьян. Зрачки Саймона расширились, потемнев от похоти. - Правда? Себ только кивнул, не сводя глаз со своего брата. - Ты позволишь? - Да, конечно. Но только если ты мне отсосешь. - Я собирался... - А затем ему, - произнес Саймон, коснувшись ножом груди Курта. Себастьян на мгновение заколебался, но затем кивнул. - Да, я... я отсосу вам обоим. Саймон сел на кровати, убрав нож от шеи Курта, но держа его рядом с собой. Сейчас он выглядел очень внушающе, что было странно, ведь он никогда не качался и не поддерживал форму. Он всегда находил способ казаться больше, чем он был на самом деле. Может, ему это удавалось с помощью его харизмы. Он снял футболку, оголив загорелые руки с бесконечными татуировками. Он игриво похлопал по своему члену через штаны. - Подойди и возьми. Себастьян медленно подошел к нему, встав на колени между бедрами Саймона, одетыми в джинсы. Он посмотрел на своего брата, облизался и провел руками по мускулистой груди. В конце концов, он притянул его для поцелуя, обвив одной рукой его шею. Когда он понял, что Саймон был не против, он улыбнулся и наклонил брата чуть ниже для поцелуя, другой рукой проскользив по плечу Саймона и мягко забрав нож из его руки, выкинув его куда-то на пол. Саймон прорычал, целуя Себастьяна, на что тот лишь старался попридержать рвоту. Неожиданно Саймон его оттолкнул, сильно схватив за волосы и приставив лицом к своему члену. - Поторопись. Себ кивнул так, как смог, и начал расстегивать ширинку на джинсах брата. Когда он приспустил его боксеры и вытащил затвердевший член из штанов, Саймон оказался в состоянии чистейшего блаженства и откинул свою голову назад. Когда он уже собирался поцеловать головку, Себастьян резко ударил кулаком по члену брата так сильно, как только мог, заставив Саймона согнуться от боли. Затем Себ легко столкнул его с кровати, залез на нее сам и перекинулся через Курта для того, чтобы открыть тумбочку по другую сторону кровати. - Сука! Я... А, пошло все нахуй! Я убью тебя нахуй! Он отчаянно перебирал содержимое тумбочки, подняв Библию и начав вытряхивать из нее маленькие бумажки, выбрасывал разные документы на пол, пытаясь найти ключ от наручников. Он оттолкнул Саймона, когда почувствовал, что тот схватился за его лодыжку, чтобы подняться с пола. Прежде чем он успел что-либо сделать, Саймон скинул его с кровати, уложив на лопатки на полу. Себастьян пытался засунуть руку в карман, чтобы достать свой нож, но был слишком занят, пытаясь ударить брата, чтобы освободиться из его захвата. Саймон ударил его головой о тумбочку и нанес пару ударов кулаком в живот, отчего Себастьян на время забыл о своем ноже. - Ты ищешь чертов ключ, вонючая свинья, - он прорычал от боли, когда получил кулаком в лицо. - Думаешь, я бы оставил его там? - теперь его щеку будет украшать синяк, - Он при мне. Прямо рядом с тем самым членом, который будет рвать задницу твоего ебаного парня, пока он не начнет умолять о смерти. Конечно этот ублюдок держал ключ при себе. Он положил его в задний карман джинсов. - Пошел! Нахуй! - прорычал Себастьян, нанеся несколько последовательных ударов и затем быстро ударив брата в нос. - Блять! - прошипел Саймон, когда его голова откинулась назад от силы удара. Они начали молотить друг друга, как слепые разъяренные животные, намереваясь причинить вред противнику. Себастьян отдал все силы на то, чтобы не сдаваться Саймону. Он использовал все эмоции, которые раньше не осмеливался показывать, против своего брата. Тут эхом по комнате разнесся глухой удар, и Саймон упал без сознания. Себ поднял взгляд и испытал такое облегчение, увидев перед собой человека, крепко сжимающего в руках толстую Библию. Он был, очевидно, в шоке и тяжело дышал. - Достань ключ. Он в его заднем кармане. Дэйв уронил Библию, все еще пребывая в шоке от того, что он только что сделал. - Дэйв! Карофски покачал головой, стараясь прийти в себя. - Д-да. Задний карман. Понял. Он быстро засунул руку в задний карман джинсов Саймона и нашел ключ. - Нашел. - Хорошо. Развяжи Курта. Затем мы его понесем к машине. Дэйв кивнул, тут же вставив крошечный ключ в замочную скважину наручников, освобождая Курта. - Он плохо выглядит, чувак. Себастьян поправил свою челюсть и встал на ноги, держась за кровать. - Он накачал его. Через несколько часов эффект пройдет. - Но... он едва дышит. Себастьян взглянул на Курта, отчаянно пытаясь быть объективным и избегать эмоций. Если он начнет думать об этом, он ничем не поможет Курту. Если он позволит эмоциям взять верх... он будет во всем винить себя. Он услышал, как Саймон застонал, приходя в себя, услышал, как его собственное сердце от страха застряло в горле, услышал, как Дэйв начал дышать так, как будто был готов броситься в панику... - Хорошо. Давай отвезем его в больницу. - Ты уверен? Разве они... Но разве они не подумают, что... его изнасиловали или что-то подобное? Разве они не позвонят его отцу? - Мы отвезем его туда. И, может быть, именно поэтому. Лучше знать наверняка. Пойдем, - он подошел к кровати и потянул практически безжизненное тело Курта вверх, перекинув его вялую руку через плечо. Дэйв застыл, не веря происходящему. Себ понимал, что очень тяжело было принять мысль о том, что, может быть, с Куртом правда это сделали. Но затем Дэйв взял себя в руки и перекинул вторую руку Курта через свое плечо, и они начали медленно идти к двери. И вдруг Себ остановился. - Что ты... - Можешь понести его? Дэйв пытался сказать что-то в ответ, но был лишь в состоянии пару раз открыть рот, а затем закрыть его. - Можешь или нет? - переспросил Себ. Дэйв кивнул и аккуратно перекинул Курта через свое плечо, крепко держа его за ноги. - Я спущусь к вам через секунду. Карофски сузил глаза, пока винтики в его мозгу решали, стоило ли оставлять Себастьяна одного. Затем он проворчал: "Хорошо, поторопись," и исчез вместе с Куртом с поля зрения Себастьяна. Он посмотрел на тело своего брата. Сейчас, в таком состоянии, он не казался большим и устрашающим. Он выглядел разбитым, бесполезным... жалким. Он выглядел в точности так, как заставлял Себастьяна чувствовать себя на протяжении всей его жизни. Это внушительное тело было лишь сумасшедшим куском забытого всеми дерьма. Вот как он выглядел. И именно поэтому Себастьяну было просто поднять разделочный нож с пола. Он подошел ближе, сел на колени и вытянул нож, готовый ударить им эту чертову грудь, в которой билось такое сухое сердце. Он занес нож... Он готов сделать это. Покончить с этим. Чтобы все они были в безопасности. Нож выпал из его ослабившейся хватки, бесшумно приземлившись на ковер. Слезы начали катиться по его щекам. Он злился на себя за то, что был слишком слаб. Затем он наклонился и прошептал Саймону на ухо... - Я мог бы это сделать. Но ты все еще мой брат. Прощай, Саймон. Он оставил всё позади. Даже свою любимую книгу.