ID работы: 11312130

Твоё сердце пело / dreamnotfound

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
236
переводчик
Embalmer209 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
117 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
236 Нравится 111 Отзывы 75 В сборник Скачать

два

Настройки текста
«Ты, конечно, не обязан рассказывать, если не хочешь… но что случилось? Все настолько плохо?» Спросил Бэд, агрессивно пытаясь удержать макароны между палочками. «Это просто не для меня.» Пробубнил Джордж в ответ. Он даже не притронулся к еде. «Это буквально как в фильмах. Мы говорим о своих чувствах. Мне не нужно это. Я в полном порядке.» Он усмехнулся и закатил глаза. Бэд прикусил щеку и молча смотрел на своего друга. «Джордж… Мы с тобой друзья на протяжении многих лет. Я тебя знаю. И... И я знаю, когда тебе больно. Джордж, это нормально, когда не все нормально» Джордж сильно сжал свои ладони вместе в надежде, что он просто замолчит. От этих слов его глаза заполнялись слезами и в горле появлялся ком. «Я знаю, ты любил его.» Джордж поднял взгляд, Бэд выглядел явно обеспокоенным «И мне жаль, что он ушел, но-» «Прекрати.» Сказал Джордж, и Бэд в ту же секунду закрыл рот. «Мне не нужна твоя ебаная жалость, хорошо?» «Следи за языком.» Тихо прошептал Бэд «Мне не нужна твоя помощь, мне ничего не нужно! У меня все идеально. Я не ребенок.» Очевидно, это не было правдой, при том, что Джордж жил с Бэдом на данный момент. Он явно нуждался в его помощи. У него не было работы, ничего. С пылающими щеками Джордж встал, развернулся и ушел в свою комнату, хлопнув за собой дверью. Он чувствовал себя ребенком. Он замкнул дверь, упал на кровать и зарылся лицом в подушку. Он так больше не мог. Не мог притворяться, будто все нормально, когда все вокруг видели, как он разламывается на кусочки. Он больше не мог удерживать эту маску. Его волосы походили на гнездо, глаза выглядели впалыми и тусклыми. Он утопил лицо глубже в подушку, и из его горла вырвался крик. В конце концов беспокойный сон одолел его, и он возвратился туда, где он всегда видел его, снова и снова. Воспоминания, где они вместе. Его улыбка. Его смех. До того, как он нашел его в ванной, мертвым. Джорджа разбудил аккуратный стук в дверь. «Джордж? Можешь открыть дверь?» Сказал Бэд, его голос звучал каким-то напуганным. Будто он чего-то боялся. Джордж вяло поднял голову, высунул ноги из-под одеяла и встал с кровати. Подойдя к двери, он открыл замок и распахнул ее, обнаружив за ней Бэда с коробкой макарон в руке. Увидев Джорджа, тот с облегчением выдохнул и немного улыбнулся. «Ты не поел, так что я разогрел это для тебя.» Он сунул коробочку Джорджу в руки. «Извини, если я надавил на тебя раннее или типа того, я не хотел.» Сказал Бэд виноватым голосом и Джордж наконец поднял глаза. «Нет, это была моя вина. Прости… Спасибо.» Бэд улыбнулся и заключил другого в объятия. «Я люблю тебя, дурачок. Мне нужно идти репетировать. Увидимся позже, хорошо?» Джордж кивнул. Бэд играл в группе. Это и стало причиной, почему они с Адрианом так сблизились. Джордж никогда не интересовался музыкой так сильно, как они. Ему было известно не много, но он знал, что их группа была инструментальной. Им не хватало певца, но, видимо, они восполняли эту нехватку своими навыками игры. Джордж никогда не приходил к ним, он не был любителем тусовок. Но то, что Бэд был хорошим барабанщиком и пианистом, было хорошо слышно по репетициям в его комнате. Наверное, ему стоит прикладывать больше усилий и быть рядом для своего лучшего друга. Было бы неплохо появляться на его концертах… Но это также значило, что ему придется выйти из своей зоны комфорта, из его безопасной кровати. Джордж не знал, готов ли он к этому. Он не знал, будет ли он вобще когда-то готов. Но, может быть, сделать пару шагов вперед было бы хорошей идеей. Может, он встал бы на путь восстановления. Он посмотрел на гитару и вздохнул. Еще одна встреча не повредит. Наоборот, это поднимет Беду настроение. Он мог высидеть еще один сеанс боли. Один сеанс, на этом всё. Он посмотрел на чашку макарон, взял их и выкинул в помойку. Затем погасил свет и рухнул в кровать. - «Подожди, серьезно?!» Спросил Бэд с улыбкой и счастливым блеском в глазах. «Ты правда пойдешь?» «Не делай вид, будто ты удивлен. Это не какое-то большое событие.» Пробормотал он, отмывая тарелки. Он подумал, что это меньшее, что он может сделать, учитывая то, что Бэд потратил время на приготовление ужина. «Нет, просто… Я действительно горжусь тобой, Джордж.» Он подошел и обнял его плечи одной рукой. «Это прогресс, ты же знаешь, да? Я очень, очень горжусь тобой.» «Ладно, Бэд, прекращай.» Сказал Джордж и отстранился от объятия, неуклюже похлопав другого по спине. «Прости, я просто очень эмоциональный. Ты меня знаешь.» Джордж закатил глаза и поставив последнюю тарелку, развернулся и облокотился спиной на столешницу. «Я, наверное, пойду в спать, Бэд. Спасибо за ужин» «Все для тебя, Джордж.» Бэд улыбнулся. Джордж выдавил из себя улыбку в ответ и ушел в свою комнату. Закрыв дверь, он прислонился к ней спиной и выдохнул с дрожью. «Если бы ты только был здесь…» Прошептал он в потолок. Зажмурившись, он представил, как Адриан держит его за руку, тихо шепча на ухо слова утешения. - «Обещаю забрать тебя через 2 часа» Сказал Бэд, пока Джордж вытаскивал свою гитару из машины. Он перекинул ее через плечо и кивнул. «Ага, два часа. Увидимся.» Он закрыл дверь и Бэд помахал рукой, перед тем как выехать с парковки. Развернувшись, Джордж снова увидел перед собой то унылое серое здание. Он уже начинал жалеть об этом. «Джордж! Рады видеть тебя снова!» Поприветствовала девушка, Джордж раннее узнал, что ее зовут Джен. Она стояла с сжатыми вместе ладонями и буквально сияла. Джордж выдавил слабую улыбку в ответ. «Присаживайся, присаживайся. Скоро начинаем.» Джордж занял то же место, где он сидел в прошлый раз и повесил гитару на спинку стула. В этот раз он взял свой телефон, так что он листал бесконечную ленту новостей, что всегда заполнена одним и тем же. Позирующие улыбающиеся люди, счастливые, будто они действительно имели какое-то значение в мире. Как будто их жизнь не закончится в мгновение ока; как будто они не были ничтожно малы. Раньше Джордж был одним из таких людей. Он вел инстаграм с тысячами подписчиков, куда он постил фотографии с ним и Адрианом. Как один целует другого в щеку, как Адриан играет на гитаре и многие другие. Но после инцидента, он удалил все посты до единого, и аватарку тоже. В его директ бесчисленно поступали сообщения, большинство из них — соболезнования от людей, с которыми он был едва знаком. Он так ни одно и не открыл. Заметив что-то краем глаза, он поднял взгляд и увидел того парня с прошлого раза. Клэя, с той же самой гитарой за спиной. Клэй повернул голову, и тогда их взгляды встретились. Чувствуя, как от стыда загорелись его щеки, Джордж поспешно отвернулся. Он почесал затылок, пытаясь себя взять себя в руки. «Я рада видеть всех вас снова!» Хлопнув в ладони объявила Джен, как только все заняли места. «Я благодарна всем, кто присоединился». Так все и прошло. Она говорила и спрашивала других, но вызывались всего несколько человек. Все по стандарту, просто факты о произошедшем. К концу Джордж был готов выколоть себе глаза. Тем не менее, его взгляд продолжал постоянно смещаться на Клэя. Он ловил себя на том, что пялился, и заставлял себя отвернуться, но только для того, чтобы снова вернуться несколько минут спустя Было в нем что-то такое, что затягивало. Но что? Стоп, о чем он вобще думает? Ему не нужно было быть "затянутым" к кому-то. У него уже было достаточно проблем на данный момент. Сближаться с кем-то — ужасная идея. Его глаза еще раз скользнули на гитару за его спиной. Он должен узнать, что Адриан пытался сказать ему. Это было больше, чем просто желание, это была отчаянная нужда. Так что когда встреча закончилась, Джордж схватил свою гитару и подошел к Клэю снова. «Привет.» Сказал он, и Клэй повернулся на него, прищурив глаза. Поняв, кто к нему подошел, он вздохнул и засунул руки в карманы «Привет?» Джордж нагнулся к земле, расстегнул кейс и вытянув гитару, сунул ее в руки недоумевающему Клэю. «Пожалуйста. Мне нужно, чтобы она была настроена. Я сделаю что угодно. Просто. Пожалуйста.» Ему было все равно, насколько отчаянным он выглядел. Он был в отчаянии. Клэй несколько секунд смотрел на гитару и затем глубоко вздохнул. «Ладно.» Пробормотал он, поднял гитару за гриф и прижал к животу. Он начал проверять каждую струну по отдельности, морщась от издаваемого звука. «Господи, ты ее никогда не настраиваешь?» Джордж прикусил щеку и скрестил руки на груди. «Я же сказал, что не знаю, как это делать.» Клэй посмотрел на гитару, затем опять на Джорджа. «Окей, ну… Думаю, я могу показать тебе, как ее настраивать. Но на этом все.» Сказал он, голос его звучал совершенно невесело. «Спасибо!» Сказал Джордж, быстро вытащив телефон и отправив сообщению Бэду о том, что его нужно забрать позднее обычного «Сюда, мы пойдем в отделенное место.» Клэй вздохнул, и Джордж не пропустил мимо глаз то, как он закатил глаза. Ему было совершенно похер. Клэй мог вести себя как мудак столько, сколько он этого хочет. Сейчас он покажет Джорджу, как настраивать гитару. Клэй провел их к лестнице и сел на ступеньку. Джордж сел рядом с ним, Клэй с раздражением фыркнул и положил гитару на колени. «Ты знаешь, что это за модель?» Невзначай спросил Клэй, Джордж моргнул с непониманием. «Модель.?» Он спросил, и Клэй поднял на него взгляд. «Гитары.» Джордж уставился на гитару перед ним и прикусил губу. «Эм, акустическая?» «О господи. Я говорю о марке.» Джордж беспомощно посмотрел на него и пожал плечами «Ты — обладатель одной из самых дорогих гитар и даже не знаешь об этом?» «Я же сказал, она не моя.» Сказал Джордж и сложил руки на груди. Клэй молча помотал головой и приступил к настройке, но Джордж сразу остановил его «Подожди- Покажи мне, как ее настраивать.» Джордж добавил последнюю часть с задержкой, «Пожалуйста.» Клэй послушался. «Окей, тебе нужно настроить струны на нотах E, A, D, G, B, E. От низа к верху.» Он начал показывать Джорджу, который внимательно следил за его движениями Когда струны были настроены, Джордж почувствовал щемящее чувство в груди. Перед глазами всплыли воспоминания о том, как Адриан играл на этих струнах, напевая для Джорджа сопливый романс, когда он не мог заснуть ночью или увидел кошмар. «Да, это то, как она должна звучать.» Тихо сказал Джордж, Клэй усмехнулся. «Естественно. Я шарю в своем деле. Но, ты хотя-бы что-то знаешь.» Затем он закрутил все колки, и глаза Джорджа вытаращились. «Перестань!» Ему нужно было услышать больше. Ему нужно было услышать больше звуков, что Адриан играл для него. Он ужасно по этому скучал. Это был потерянный пазл. «Расслабься!» Клэй сказал в свою оборону, подняв руки вверх. «Я просто хочу убедиться, что ты сможешь сделать это сам. Господи.» Он медленно вручил Джорджу гитару, тот робко извинился. Держа гитару в руках, он настраивал первую тональность. Он взглянул на Клэя для подтверждения, тот убеждающе закивал, и тогда он настроил следующую тональность, затем следующую, и наконец все было готово. «Теперь попробуй.» Сказал Клэй, Джордж провел по струнам. Одна из них немного выделялась, но кроме этого все было идеально «Хм. Быстро схватываешь. Вот так.» Клэй дотянулся до колки и подтянул струну для него, Джордж улыбнулся. «Спасибо.» «Без проблем.» Он начал вставать, но Джордж схватил его за рукав. «Подожди- как ты. Как ты делаешь так, чтобы струны звучали по-разному?» Клэй повернулся к нему обратно и нахмурился. «Эм, ты имеешь ввиду как играть разные аккорды?» «Что?» Джордж наклонил голову на бок. «Господи, ты абсолютный чайник.» Клэй сел обратно и забрал гитару из рук другого. «Можно?» «Делай что хочешь.» Сказал Джордж, и Клэй поместил пальцы на нужные места. Он сыграл тон, и тогда глаза Джорджа чуть не выскочили из своих орбит. Он играл хорошо. Слишком хорошо. Его пальцы двигались легко, будто в идеале говоря на другом языке. Джордж смотрел с открытым ртом. Закончив, Клэй вручил ему гитару обратно. «Ты просто- Тебе надо выучить разные ноты и аккорды.» «Можешь меня научить?!» Джордж спросил, все еще пребывая в шоке. По правде, он не ожидал такого. Он не ожидал, что он будет играть настолько хорошо. «У меня правда не много времени.» Клэй начал отходить от темы, но Джордж замотал головой. «Пожалуйста. Когда угодно, когда у тебя будет свободное время. Я не буду надоедать, я не буду бесить. Пожалуйста, просто научи меня.» Клэй, должно быть, услышал отчаяние в его голосе, потому что в конце концов кивнул. «Хорошо.» «Серьезно?» «Да, конечно. Если конечно ты не будешь выносить мозг или у тебя его вобще нет.» Джордж улыбнулся. Через время Клэй попрощался и ушел. Они в деле. Скоро он узнает, что Адриан хотел сказать ему.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.