ID работы: 11312604

7 дней

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
43 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

День 6

Настройки текста
       Шестой день был самым длинным и самым ужасным днем на этой неделе.       Бри не смогла вынести встречи с Коннером и сидела на полу заброшенного здания (в любом случае, всё сейчас было заброшено), прижав колени к груди. На этот раз она действительно попыталась спрятаться от остального мира, в отличие от того раза, когда она просто сидела на смотровой площадке в ожидании Коннера.       Её сердце сделало кульбит, когда она вспомнила это. Бри не знала, что подтолкнуло её к этому, и когда подумала об этом, хотелось умереть от смущения.       Как она могла позволить своему сердцу так сильно разбиться?       Бри обычно была логичным человеком. Она делала всё шаг за шагом и предпочитала всё планировать заранее. Даже столкнувшись с внезапным неприятностями, Бри могла сохранять хладнокровие и думать о способах решения проблем.       Ну, если только эта проблема не касалась любви.       Из-за того, что Бри не придавала особого значения своим эмоциям, когда она столкнулась с Коннером спустя целый год, в ней словно взорвался огромный воздушный шар, полный давно похоронённых чувств.       Когда он взял её за руку, Бри почувствовала, как что-то хлынуло из её сердца, согревая её всю. Старые чувства вернулись. Все эти ощущения, старые или новые, ошеломляли Бри. Это был запутанный, запутанный беспорядок, который и делал Бри счастливой.       И именно поэтому она убежала. Потому что она ненавидела быть сбитой с толку. Убегаешь, как эгоистичная, трусливая маленькая девочка. Не заботясь о том, как сильно она причиняет боль любимому человеку.       Бри не хотела даже представлять, что чувствовал Коннер. Должно быть, он убит горем и в смятении. Зная его, он бы возложил всю вину на себя, беспокоясь о ней- О боже. Боль пронзила её сердце, и Бри разочарованно вздохнула. Коннеру не нужно было беспокоиться о ней. После её... внезапного побега она этого не заслужила.       И да, Алекс точно собиралась её убить. Всего через день после своего обещания Бри нарушила его.       Кэмпбелл вовсе не была самовлюблённым человеком, но она знала, что в некоторых вещах, в том числе, в актёрской игре, она была лучше, чем некоторые другие люди.       Но Бри знала только, какие люди находятся снаружи, как ими манипулировать, обманывать их на некоторое время, используя свою харизму. У неё не было много идей о том, что было внутри, об их чувствах, мотивах и страхах.       Так что, хотя Бри и была великой актрисой, она не понимала чувств, скрывающихся за лицом, которое она изобразила, вообще. Даже если она не играла, ей всё ещё было трудно назвать эмоции, которые она испытывала.       Самое время войти в контакт с самой собой и снять все маски.       Бри закрыла глаза и сосредоточилась на своем дыхании. Она прислонилась спиной к холодной бетонной стене и вздохнула.       Когда она вспомнила свои воспоминания с Коннером, эмоции нахлынули снова, как безжалостное цунами. Девушка сделала всё возможное, чтобы разобрать их и проанализировать, пытаясь применить свой логический образ мышления к чему-то, что могло быть понято только сердцем.       Как и думала Бри, Коннер был расстроен и озадачен её поведением. Юноша весь день был в угрюмом оцепенении, шаркал вокруг и кротко отвечал тем, кто с ним разговаривал или же просто игнорировал их.       Это, наряду с исчезновением Бри, дало всем остальным общее представление о том, что произошло. Их друзья начали обсуждать это приглушенными голосами. — Они расстались ещё до того, как сошлись, — обречённо вздохнул Джек. — Это, наверное, потому, что я вчера сделала замечание о том, что они поженятся, — сказала Шапочка, начиная чувствовать себя виноватой. — Подростковая любовь — очень тонкая вещь... — заметила Златовласка. — Вот именно! — громко согласилась королева, рассказывая о своих подростковых временах, когда она была одержима Джеком и была убеждена, что он был её настоящей любовью. — Мы поговорим с Коннером, предложим ему печенья и поговорим о разбитом сердце? — Я думаю, мы должны оставить их обоих в покое на некоторое время. Они должны научиться справляться со своими проблемами сами. — тихо ответил Фрогги. — Кроме того, я не думаю, что это разбитое сердце. Он выглядит скорее озадаченным, чем печальным. — заметила Златовласка, мысленно сравнивая выражение его лица и выражение лица Шапочки, когда Чарли запечатали в волшебном зеркале. Тогда девушка был практически живым зомби. — И правда. — Джек на мгновение остановился, чтобы посмотреть на Героя, который был у него на руках. Мальчик проснулся и начал плакать, размахивая своими маленькими ручками. — Думаю, пришло время кормления! — Златовласка весело взяла сына и ушла, сопровождаемая мужем, оставив Шапочку и Фрогги наедине. — Я надеюсь, с Бри тоже все в порядке. — пробормотал Чарли, беспокоясь за друзей. — Я могу сказать по собственному опыту, что любовные проблемы — тяжело. — прокомментировала девушка. — Надеюсь, у этих двоих будут более гладкие отношения.       Алекс вернулась на базу к обеду. Она сразу же заметила, что с братом что-то не так. У Алекс было плохое предчувствие, но вместо того, чтобы спорить об этом с Коннером, она решила спросить его друзей о том, что им известно. Получив от них размытое представление о ссоре, Алекс решила поговорить с Коннером. — Хочешь поехать со мной в мой следующий пункт назначения? — спросила Алекс своего брата с фальшивой улыбкой.       Коннер тоскливо моргнул и посмотрел на сестру. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что происходит.       Прежде чем Коннер успел ответить, Алекс широко улыбнулась ему. — Отлично! — заявила она, прежде чем схватить его за руку и потащить к порталу. Коннер не пытался сопротивляться и позволил сестре обнять себя, веря, что она не подвергнет его опасности. — Где мы находимся? — спросил Коннер, оглядывая чужой город после того, как они вошли в портал. — Теперь это не проблема. — Алекс создала пушистое облако, на котором они оба могли сидеть. Оно неторопливо плыло над городом. Она серьёзно посмотрела на брата. — Ну, что случилось с Бри? При упоминании Бри лицо Коннера покраснело, и он вдохнул. Когда он выдохнул, краска сошла с его лица, и он выглядел усталым. — Я… попытался взять её за руку, и она не возражала… пока внезапно не убежала. — Коннер вздохнул, опустив глаза. — Она что-нибудь сказала? — подвела к сути Алекс. — Она сказала, что сожалеет. — вспомнил Коннер. — Тогда, — сказала Алекс. — Вероятно, не твоя вина, что она сбежала.       Коннер прищурился. — Так ты собираешься свалить всю вину на Бри? — Что? — Алекс удивилась, — Нет, я просто хочу, чтобы ты перестал выглядеть таким грустным и винить себя любимого.       Парень обхватил голову руками. — Бесполезно говорить, кто в этом виноват. Мы должны навести порядок в том беспорядке, который я... мы, устроили. — Вот это и есть позитивный настрой. — Алекс ободряюще похлопала брата по плечу. — Кстати, это девчачьи штучки? Я имею в виду, сбежать. — Коннер взглянул на сестру. — Каждому нужно какое-то время побыть одному. И, честно говоря, ты знаешь о Бри лучше, чем я. Оставь её на некоторое время в покое, затем подойди к ней и спроси, в чем дело. — предложила Алекс.       Коннер почувствовал, как у него скрутило живот при этой мысли. — Что, если я сделаю что-то не так, когда заговорю с ней? Что мне сказать? — нервно спросил он. — Просто будь собой. — простодушно ответила Алекс.       Коннер ожидал гораздо большего, так как его сестра была гораздо более опытна в любовных делах, чем он. Его бровь приподнялась. — Бри комфортнее всего быть с тобой, когда ты такой, какой ты есть на самом деле. На самом деле, я никогда раньше не видела её настолько открытой. Она делает это только рядом с тобой. Так что ты можешь просто быть собой.       Коннер оживился. — Серьёзно? — спросил он с надеждой в голосе, напомнив Алекс возбуждённого щенка.       Алекс рассмеялась. — Серьёзно. Судя по тому, что я видела в школе, она была сдержаннее. Вы, ребят, всегда свободно болтаете и смеётесь. — Просто поговори с ней, и все будет хорошо.       Коннер улыбнулся Алекс. — Спасибо за разговор, сестрёнка. — Нет проблем. — Алекс встала. — Хорошо, мне нужно сейчас работать. Фея Крёстная вызвала длинный список, и он оказался у неё в руках. Девушка сосредоточилась на чтении списка, полного имён. — Лучше иди.

***

      Бри всё сидела в своем укрытии с наушниками в ушах, слушая несколько избранных песен. Она жевала гамбургер, который купила в ближайшем филиале Макдоналдса.       Чтобы пища не испортилась, Алекс наложила заклинание, чтобы вся еда оставалась такой, какой была всю неделю. Бри подумала, что было умно подумать о таких деталях, как еда, потому что, если однажды вы проснётесь и обнаружите, что каждая еда была гнилой, это обернётся международным кризисом.       И нет, Бри не крала гамбургер. Она достала несколько купюр и положила их в кассу, прежде чем осторожно вынуть сдачу. Затем она поразилась машинам, которые использовались для изготовления продуктов. Бри проявила особый интерес к машине, используемой для приготовления картофеля фри, прежде чем взяла гамбургер и вышла.       Бри совершала много дерзких поступков. Обманом пробираясь на концерты, управляя самолётом, создавая бомбу, она никогда ничего не крала. Это переходило черту, и противоречило бы её моральным принципам.       Ну, теоретически, на самом деле она ничего не украла. Но манипулировать кем-то, чтобы он дал им велосипеды, убедив его, что они гости отеля? Было такое.       Бри рассеянно теребила подол своей рубашки. Она знала, что должна вернуться, потому что её друзья, вероятно, беспокоились о ней. Но, честно говоря, там не было ничего опасного. Она была одна. Одинока, в городе, в мире, практически лишённом людей.       Как бы сильно Бри ни хотелось иногда побыть одной, ей не нравилась идея слишком долго находиться вдали от людей. Девушка решила, что поговорит с Коннером. Она встала и пошла обратно на базу, репетируя, что сказать, например, как она готовилась к устным докладам в школе.       У Бри внезапно пересохло во рту, когда она увидела странный ассортимент пиратского корабля, дирижабля и космического корабля. Это так сильно напомнило ей о Коннере, и при одной мысли о нём казалось, что железный кулак пробивает дыру в её сердце.       Это был один из тех редких случаев, когда Бри начала паниковать. Её руки слегка дрожали, когда она взбиралась на подножие, а сердце билось особенно громко.       Образ Коннера с его веснушчатой кожей, добрыми голубыми глазами и красивой улыбкой всплыл в ее сознании. Бри почувствовала, как её ладонь стала скользкой от пота, и чуть не потеряла хватку.       Отношения были большим делом. Бри знала, что это станет поворотным моментом в их отношениях. От дружбы к чему-то большему. Но была ли она готова к этому обязательству? Был ли он готов к этому?       Когда девушка закончила взбираться по лестнице на базу, она решила ещё кое-что.       Она не хотела встречаться с Коннером лицом к лицу и своими сильными чувствами к нему прямо сейчас.       Она сделает всё завтра.       Бри поморщилась. Она ненавидела откладывать дела на потом, но, в общем, она просто не была готова. Еще одна ночь, чтобы подготовиться.       Завтра будет её день.       Кэмпбелл кивнула, как бы убеждая себя, что у неё хватит уверенности поговорить с Коннером всего через день.       Она знала, что просто тянет время и пытается избежать неизбежного. Завтра.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.