Принцессе Медведей, whiteriver и Frozen_Melon, моим драгоценным бетам, знающим английский, без которых я ничего бы не смогла❤
Примечания:
Переведено для команды fandom Mecha 2021 на Летнюю Битву 2021. Разрешенье на перевод получено.
#мойвторойперевод. Шок, трепет, безумье, макси, переведенное за четыре дня до делайна человеком, не знающим языка (если вы подумали, что в команде меха было что-то неладно этим летом, то вы правильно подумалиХ)
Так или иначе, я сделала это. Я сидела почти до упора, в ужасе и мыле, перевод потом пришлось дополнительно редактировать, потому что он был сырым даже для меня, но я. Не допустила. Вылета. Команды. С конкурса! #большеникогда, **действительно** большеникогда, но это был занимательный опыт:)