Твои несладкие мечты

В день привоза нового товара Спенсер слезно попросил меня остаться на ночь, чтобы успеть распаковать кучу коробок и расставить все книги по местам. Я просто не смогла бы ему отказать — этот парень был добр ко мне с первого рабочего дня. Да и к тому же, друг обещал замолвить за меня словечко менеджеру, который мог бы доплатить мне за лишние часы. Кристофер вежливо подвозил меня до дома каждый вечер. Не могу сказать, что его манера общения со мной как-то поменялась, но больше о родителях тема не заходила. — Бедняжка Спенсер, — протянула я, лишь зайдя в магазин и увидев парня, тащащего стопку книг к нужному стеллажу. — Сколько уже разобрал? — Четыре коробки, — ответил голос со склада. — Крис пришел немного раньше, — полушепотом пояснил Спенсер. — Спелись, — тихо проговорила я. — И касса без присмотра, — в магазине не было посетителей, но Спенсер все-равно отряхнул руки и подошел за стойку. Я пролавировала между коробками, оказавшись в кладовке. — Надеешься забрать мою премию, подлиза? — невесело усмехнулась я, снимая пальто, пока на складе Кристофер что-то ронял. — Ни центом меньше, — утвердил он. Я снова обошла все коробки, и мы вышли в зал, чтобы прогнать Спенсера, который и так уже работает сверхурочно. Рабочий день с предвкушением рабочей ночи потерял все краски. Хоть мне и не привыкать долго не спать, но занимать в это время физическим трудом вдвойне тяжело. Единственное, что радовало — не придется карпеть над учебниками. Сегодня сережки Кристофера неожиданно были формы маленьких колец, а запястья обтягивали резиновые черные браслеты, что подчеркивали тонкость кистей. Он как всегда консультировал покупателей, а я просиживала рабочее кресло, пока в проем двери не прошла девушка в плиссированной фиолетовой юбке в клетку, что с трудом сочеталась с ее грубыми ботинками, но подходила под ее образ. Черные смоляные волосы доставали до лопаток, а сумка явно была куплена в каком-то брендовом магазине за пределами Джуно. Я вписывала проданные товары, но подняла взгляд, чтобы понаблюдать за ней. Ее стиль мне немного напомнил стиль Кристофера, но образ вмешивал в себя какие-то милые и яркие вещи. Она улыбнулась своими полными губами, завидев Криса, отчего у глаз появились морщинки, и тут же приблизилась к нему, оставляя на щеке след от темно-фиолетовой помады. — Так… здесь ты теперь работаешь?.. — уловила я ее голос, полный плохого мнения об Островитянине. — Да. А ты решила все-таки что-то почитать? — Кристофер не отрывался от очередной книжицы, опершись плечом о стеллаж. Девушка звонко посмеялась. — Нет, Чанни, я пришла поговорить… Почему ты не отвечаешь на звонки? «Чанни»? Если это какое-то милое прозвище, меня стошнит. Кристофер закатил глаза и приблизился к ее лицу совсем близко, закрыв книгу с пальцем в качестве обложки и говоря что-то тихо и вкрадчиво. Я отвела взгляд. Нечего влезать в чужие разговоры. — Но Чанни… — Вали, Черил, не мешай работать. На лице Черил эмоция сменяла другую, девушка пару секунд подумала с каким-то снисходящим выражением лица, а следом потянулась к одной из книг и движением пальца скинула ее на землю. Оставаться здесь она явно не желала и пошагала на выход, случайно заметив меня, пока Крис, видимо, унимал внутри злость, чтобы поднять книгу на место. Черил прошлась по мне взглядом, отчего меня будто облили чем-то холодным и липким, и наконец открыла входную дверь. В зале наступила тишина. — Ни слова, Джулиет, — пробубнил Крис, как только я открыла рот, дабы что-то сказать. На его лице застыло равнодушно-недовольное выражение, но пришлось его сменить, так как в книжный зашел новый покупатель. Честно говоря, и знать, кто это был не особо хотелось. Время близилось к вечеру, официальная смена заканчивалась. Только к половине десятого я заметила, что Кристофер как-то подозрительно притих на кресле, повернутом спиной к кассе, а когда оглянулась туда, его голова уже лежала на невысокой спинке. — Эй, Кристофер, — позвала я, но тот не откликнулся. В тот момент я жутко негодовала, ведь этот парень заставил меня встать. — Просыпайся, чудила, — я легонько пнула его по ноге, и тот тут же разлепил глаза, оторвавшись ото сна. — Сколько времени? — недоуменно начал спрашивать он, вставая с кресла. — Смена кончается, а ты уже улегся спать. Давай, раньше начнем — раньше закончим. Кристофер потер глаза и потянулся. — Нет, я не выживу без кофе. Ты что, совсем не ешь целыми днями? — парень прошел мимо меня и, захватив куртку, направился на выход. — Я… Ты куда?! — я-то понадеялась, что в мини-холодильнике Спенсера что-то останется для меня. — Искать еду и кофеин, на что еще похоже? Идем уже. — Лучше бы начали поскорее, и я может еще успела бы поспать дома… — бубнила я, забирая свой джемпер с вешалки. — Не ворчи, иначе пойдешь домой пешком, — его ловкие пальцы быстро заперли дверь магазина. В лицо ударял приятный и бодрящий холод, я спрятала руки в карманы. — Я вообще не просила меня возить, если ты забыл, — просить меня не ворчать сейчас — все-равно, что просить белку не грызть орехи. — Ладно тебе, Джулиет! Посмотри, какая красивая ночь, — парень небрежно приобнял меня за плечо, чуть тормоша от сонливости, появившейся на пригретом месте у кассы. — В такую ночь наверное кто-то так сладко спит… — похоже, двадцатиминутный сон взбодрил Кристофера лучше, чем энергетик. Парень шел немного впереди. — Через дорогу, видишь? Там неплохое кофе. Мы прошли пешеходный переход на узкой проезжей части и завалились в кофейню с почти единственными освещенными окнами в пол на всей улице. В Джуно кафе закрываются слишком рано. — Доброй ночи, что желаете заказать? — спросила милая девушка с хвостиком, что торчал из-под бледно-синей фирменной кепки. — Одно американо… — Два, — я показала два пальца. — И сэндвич с курицей. — Ага, и с рыбой. — Только без перца. Кассирша, еле успевающая ввести все это на экран, в замешательстве дежурно улыбнулась и предъявила счет. Я взяла из корзинки побольше сахара под взгляд Кристофера, сопровождающийся выгнутой бровью. — Я скину тебе на PayPal… — и прошла к стойке, за которой человек сидел бы лицом к окну и уселась на высокий стул. За одним из столиков сидел немолодой мужчина с какой-то электронной книгой или планшетом, что был единственным посетителем этой кофейни. — Не дури, Джулиет, я ведь джентльмен. — Ты? Гнусная ложь, — издевательски усмехнулась я. — Ладно, раз вытащил меня, можешь заплатить. Не знаю, что тогда было на лице Криса, но подозреваю, что довольная ухмылка. Я уткнулась в телефон, пока Кристофер наворачивал круги в ожидании своего кофе, и поняла, что мой локоть съезжает все дальше под весом моей головы. Я встряхнула ею, отгоняя сон, но к тому времени, на счастье, передо мной встал мой стакан с горячим горьким кофе. Мое лицо искривила маска отвращения, как только я увидела Криса, пьющего американо без единой крупинки сахара. — Ты что… больной? — я тут же высыпала все четыре пакетика себе в стакан. — У тебя такие критерии оценивания людей? — Только извращенцы пьют американо без сахара, — я смачно укусила свой треугольный бутерброд, от одного запаха поняв, что была жутко голодна. — Не люблю сладкое. Ну, разве что, горький шоколад. — Какой ужас. Тебе место в психушке. — А тебе бы пересмотреть приоритеты, — легко ответил Крис. Мы смотрели на пустую темную улицу, наедаясь на ночь вперед. — Может, расскажешь, почему та девушка назвала тебя «Ча-»… «Чанни»? — Боже, Джулиет, знаешь, что подслушивать — плохо? — отвечал парень с набитым ртом. — Мне что, уши затыкать, когда ты с кем-то разговариваешь в зале? — «Чан» — это мое второе корейское имя. Все называют меня так, потому что это проще. Я понимающе кивнула, изучая черты его лица, пока сам парень бесцельно смотрел в окно. — Ты жил в Корее? — решила все-таки спросить я. — Да. Я родился в Сеуле. У моего отца фамилия Бан. Да и вообще, никто, кроме тебя не называет меня Кристофером уже очень давно. — Еще, наверное, Спенс. — Да, и он. — Почему тогда ты здесь, в Джуно? В Сеуле климат получше, да и… все остальное. Кристофер с минуту подумал перед ответом, отпивая свою горькую дрянь. — Здесь живет мой отец, — коротко проговорил он. Мне сразу показалось, что разговаривать об это ему не слишком приятно. Видимо, его мама осталась в другой стране, если она вообще жива, поэтому испытывать судьбу, заставляя Чана вспоминать прошлое, я не стала. — Ясно. Значит, ты нигде не учишься? — Я бросил колледж. Мне не нравится вся эта херня, которой ты страдаешь. Не спать по ночам, терпеть мудаков-преподов и вообще находиться на учебе дольше двух часов в день. — Кристофер взъерошил волосы и встал с места, удостоверившись, что моя упаковка еды пуста. — А по-моему, это неплохо развивает мозг. Постоянно заниматься делом. К тому же, мне нравится моя специальность. Мы перешагнули порог кофейни, снова окутываясь в холод улицы, и побрели в Островитянин. В ответ на мою фразу парень лишь скривил губы и нахмурил брови, выражая явное не сочувствие. Внутри нас уже ждали чуть меньше десятка коробок, большинство из которых нужно было распаковать и оставить на складе, а потом еще и провести учет. Пару часов мы слушали альтернативу по радио, в котором Крис умудрился поймать неплохую радиостанцию. На пальцах понемногу появлялись потертости от ножа, вскрывающего картон и прозрачную пленку, и случайные царапинки, едва коснувшиеся кожи. — Много тебя стебали в школе по этому поводу? — неожиданно произнес Крис, а когда я подняла голову, увидела повернутую ко мне обложку Шекспира. — Даже не спрашивай. Если когда-либо я имела дело с мальчиками в младшей и средней школе, они тут же становились «Ромео», ведь тусуются с «Джульеттой», почему бы нет? Меня же это жутко бесило, потому что созвучность моего имени с шекспировской дурой меня вовсе не касается. Но детей остановить трудно, а особенно подружек. — Джулиет — французское имя, — заметила я. — И точно так же зовут девчонку Ромео. — Ромео был тем еще придурком, — без особой цели сказала я. — Ты читала книги? — наигранно удивился парень. — Не обращайся со мной, как с тупой, Кристофер, — я шутливо направила на него нож. Тот приподнял руки. — Ладно, ладно, — Кристофер продолжил производить шаркающий звук своим канцелярским «оружием». — Ромео был влюбленным придурком. Он оправдан. — Дело не в этом. Нельзя просто влюбиться с первого взгляда, а потом еще и отдать за это жизнь. За что он умер? Очевидно, что напрасно, и не только потому, что Джульетта в итоге проснулась. Ее идея поначалу имела смысл, но ее конец тоже какой-то бессмысленный, — я шмыгнула носом, поерзав на стуле, и краем глаза заметила, что Кристофер перестал двигаться уже какое-то время. — Это трагедия, в том и смысл. В искре и смерти обоих героев в конце, — он завел руки на голову, изъясняясь тоном учителя по литературе. — Не бывает никакой искры. — Джулиет, у тебя что, был какой-то недоумок-Ромео? — в его взгляде сверкнула заинтересованность. Я с силой воткнула нож в скотч на картоне. В старшей школе у меня была пара ухажеров, но уже тогда я знала, что ничего дельного не выйдет. Я просто хотела попробовать все и почувствовать все. Для справки, тогда я впервые попробовала алкоголь, сигареты и даже легкие наркотики (всего затяжку от косяка, но какой бунтаркой я себя чувствовала). Видимо, я не особо влюбчивая. — Нет, — усмехнулась я и подняла глаза. — Может, потому для меня все это и чушь, — призналась я, опуская глаза на очередную книгу. Кристофер немного помолчал, снова возвратив «Ромео и Джульетту» в руки. — Может, в реальности искра просто не появляется так быстро. С первого взгляда. И ей нужны хотя бы парочка. Парень снова зашуршал пленкой. Тогда эти слова вызвали у меня только желание метнуть в его сторону взгляд и пожать плечами.

***

— Джулиет! — звал кто-то, как из тумана, но со временем тон голоса Криса становился все четче, хотя глаза открываться отказывались. Мое плечо безжалостно тормошилось, когда я наконец поняла, где я. — Еще меня чудилой называла… Кристофер плюхнулся на кресло напротив и поставил локти на колени, сцепив пальцы в замок. — Выспалась наверное? — Нет… Много там еще осталось?.. — сипло проговорила я, оглядываясь на окно. На улице шел мелкий дождь на фоне серого неба. Мне отчетливо казалось, что солнце только что взошло, и сейчас около 4-5-ти утра. Шея болела от твердой обивки кресла, я стянула с себя не надетый джемпер, который, видимо, притащил Крис, и вдела руки в рукава. После сна прохлада чувствовалась удивительно четко. — Ам… да я закончил. Можем ехать. — В смысле? — глаза не продержались открытыми и минуты и вскоре стали снова слипаться. — Нужно ведь еще учет сделать… — Я все сделал, Джулиет, давай быстрее, скоро Спенсер придет. — Что? — я резко подскочила. — Который час? От преспокойной позы Кристофера в панику вгоняло еще больше. — Кажется, сорок минут десятого. Мои глаза сами собой округлились, и я рванула в кладовку, чтобы собрать вещи. — Кристофер, почему ты меня не разбудил?! — крикнула я оттуда. На складе было чисто, а весь мусор лежал в одном месте. — Я тебе что, будильник? — Черт, я пропустила пару… Дай посмотреть учет, — я протянула руку, оказавшись снова в зале. Спать все еще хотелось. Видимо, такой долбанутый режим совсем переломал механизмы моих биологических часов. — Не суетись, — проговорил он, и я даже одернула себя. — Куда тебе сейчас идти? Ты хоть видела себя? Твой видок бесстрашного напугает. Советую выспаться, — парень протянул мне несколько бумаг. Я пробежалась по ним взглядом, но мало что смогла посчитать в голове, цифры просто двоились перед глазами. — Как ты узнал, как все это делается? — Нашел файл с прошлого учета на рабочем столе. — Ладно… — выдохнула я и сложила бумаги обратно в его ладонь. — Можешь подбросить меня до универа? Кристофер надел куртку и взял свой рюкзак, который, видимо, уже давно покоился у кассы. — Пошли, — он раскрыл дверь, выпуская меня, и разблокировал машину. Была какая-то странность в его поведении, но из-за полусонного сознания я едва ли смогла понять, что это. Я залезла на заднее сидение, надеясь прилечь еще. Дорога до единственного университета в городе занимала минут двадцать отсюда — отличная возможность еще немного поспать. Я слышала, как Кристофер возился с ключами от двери магазина, а следом открыл свою дверь и сел на сиденье. — Я отвезу тебя домой, — произнес он, заведя машину. — Нет, нет. Вот я сейчас немного вздремну… — Не спорь, Джулиет. Тебя вышвырнут за то, что вырубилась прямо за столом. Я жалобно простонала, мучаясь нерешимостью. — Не искушай меня… Я и сама жутко хотела завернуться в одеяло и поспать еще часок другой, чтобы хоть немного восстановиться, но прогулы карались понижением оценки. Кристофер молча вел машину, не поддаваясь на уговоры. — Приехали, — я снова успела провалиться в дрему на пару минут, но от холода открывшейся задней двери тут же открыла глаза и села. Как и ожидалось, мы были около пятиэтажного здания, где я снимала однокомнатную квартиру. — Теперь я точно не попаду на учебу…- идти на автобус мне бы не хватило чисто моральных сил. — Не велика беда! Иди уже, — его тон наконец вернулся в привычный. Парень чуть подтолкнул меня ко входу за плечи. Прямо перед дверью я обернулась и помахала рукой на прощание. — Спасибо, — коротко проговорила я, поджав губы, и открыла дверь, собираясь подняться на свой третий этаж и выспаться до новой смены в Островитянине.