ID работы: 11326843

Let's Cross Over

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
275
переводчик
Iremini_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 139 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
275 Нравится 62 Отзывы 159 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
Волдеморт убрал с глаз кудрявую челку. — Я хочу выйти на улицу, — сказал он, с тоской глядя в большие французские окна в кабинете Гарри, который одновременно служил библиотекой и рабочим местом. — Нет, — ответил Гарри, перелистывая страницу. Его волосы - полная катастрофа, темные круги под глазами от того, что он мало спал. Он был слишком сосредоточен, поскольку они вместе изучали способы вызвать Судьбу. — Давай, Гарри, — Том закрыл книгу. — Мы всю неделю были в помещении, занимались исследованиями. На улице такой хороший день. Гарри посмотрел на него. — С каких это пор ты заботишься о погоде? Волдеморт нахмурился. Он не мог объяснить, почему он хотел выйти на улицу и насладиться ранним летним днем. Почему в этом теле он так сильно хотел почувствовать - почувствовать солнце на своей коже, траву под ногами. Он хотел потрогать ее и подуть на нежные сферические одуванчики. В Лимбо никогда не было солнца - он никогда не чувствовал простого удовольствия от хорошей погоды, от пребывания на открытом воздухе. Том даже не обращал внимания на такие мелочи, когда у него было бессмертное тело, его магия. Теперь он не мог объяснить, почему это происходило с ним. Возможно, это часть пребывания в таком смертном теле. — Забудь об этом, — сказал он, снова неохотно открывая свою книгу. Он читал «Мой опыт с Судьбой» Эмбер Коплан. Половина Волдеморта испытывала искушение выбросить ее в окно. Гарри снова посмотрел на него. — Думаю, мы можем взять наши книги и почитать на улице, — сказал он. Реддл действительно не знал, почему он чувствовал себя счастливее, лежа на животе, в траве, приподнявшись на локтях, когда читал свою книгу. Чувствовал, как теплый ветер трепал его волосы. А еще чувствовал пристальный взгляд Гарри, но игнорировал мальчика, наслаждаясь калейдоскопом ощущений, в которых он так долго отказывался: ветер, голубое небо, трава под ним, солнце наверху.

____________

Однако очень быстро они пробежали по личной библиотеке Гарри и ничего не нашли. — Что теперь? — спросил Волдеморт, закрывая книгу «Мой опыт с Судьбой». В глазах Гарри мерцала решимость. — Мы будем читать больше книг.

____________

Конечно, первая библиотека, в которую его привел Гарри, - это библиотека Хогвартса. Даже в запретной секции нет такого количества книг о Судьбе. А те, что они нашли, точно такие же, как книги, заказанные Гарри по рекомендации грязнокровки. Все они были слишком теоретические или несерьезные. Все о личном опыте волшебника или ведьмы, а не о самой Судьбе. Когда Хогвартс не дал ничего особенно информативного о Судьбе, они отправились в другие известные библиотеки волшебного мира. Александрийская библиотека в Египте. Вилла Папирусов в Италии. Библиотека Пергама в Турции. Том помогал ему, частично из-за клятвы, частично из-за любопытства, а частично из-за того, что он использовал это время для исследования Лимбо. Но, как и следовало ожидать, он не встречал ни одной книги о Лимбо. Насколько ему было известно, помимо него были и другие волшебники, которые создавали крестражи - на ум приходил Герпо Грязный, - но он не знал, попали ли и они в ловушку Лимбо. Он определенно никогда не видел там никого, кроме Гарри. Поскольку он, возможно, был первым человеком, когда-либо обреченным на Лимбо, он сомневался, что найдет какие-либо книги на эту тему - или как избежать Судьбы в Лимбо. Очевидно, это очень обескураживало, но Волдеморта нелегко удержать. Он читал о загробной жизни и окружающих ее законах, но обнаружил, что они столь же расплывчаты и теоретичны, как и книги о Судьбе. Ни одна из книг о Судьбе, которые им удалось найти в каждой из библиотек, не соответствовала друг другу. Кажется, каждая страна волшебного мира имела свое мнение о Судьбе. Итальянские волшебники, тексты которых были в древних пергаментных свитках на Вилле Папирусов, говорили, что Судьба - это выдуманное создание, рожденное маггловской религией. Однако в некоторых книгах, найденных в Александрийской библиотеке, говорилось, что Судьба реальна, но неосязаема, как Смерть. Одна книга даже предполагала, что исследование Судьбы само по себе рискованно, потому что это «искушает судьбу». — Боже, я бы хотел просто использовать Гугл, — сердито сказал Гарри, закрывая последний том. Они вернулись в Александрийскую библиотеку. Прошел почти месяц с тех пор, как в Хогвартсе закрыли дело о десяти смертях магглорожденных. Месяц бесплодных поисков - неудивительно, что они оба окончательно сошли с ума. — Что такое Гугл? — с любопытством спросил Волдеморт. Гарри фыркнул от смеха. — Это магия. — О, — удивился Волдеморт, пытаясь не показать, насколько он разочарован тем, что его соперник знал еще одну ветвь магии, о которой он не знал. Гарри коротко улыбнулся, глядя на человека напротив себя. — Я шучу. Это изобретение магглов. Эм ... это поисковая система. Ты вводишь вопрос, и он дает ответ. — Как оно это делает? — спросил Волдеморт, сомневаясь в качестве этого маггловского изобретения. — Через Интернет и кучу баз данных. В общем неважно. Это сложно, — застонал Гарри. Он показал Тому небольшой плоский прямоугольный предмет, который умещался в руке Гарри. — Это маггловское изобретение, с помощью которого можно использовать Гугл. Это называется смартфон. Это модернизированная версия телефонов в телефонных будках. — Я видел, как ты смотрел на это раньше, — размышлял Волдеморт, наклоняясь, чтобы осмотреть его. — Что оно делает? Гарри провел несколько раз по поверхности объекта, и появился яркий фон с маленькими разноцветными квадратами. — Это напоминает мне небольшой Омут памяти. Это что-то вроде Омута памяти? — Реддл изумленно спрашивал. — Магглы создали свой Омут? Тогда Гарри засмеялся. — Что-то вроде того. Он хранит воспоминания, но другим способом. С его помощью можно снимать фотографии и видео, что-то гуглить, связываться с людьми, играть в игры ... Иногда мне присылает сообщения главный аврор Робертс. Это намного быстрее, чем сова или даже камин. У большинства волшебников есть один, чтобы общаться друг с другом. — Можно мне один? — спросил Волдеморт, гадая, есть ли у кого-нибудь из оставшихся Пожирателей Смерти ... смартфон, как их называли. — Абсолютно нет, — сразу ответил Гарри, вероятно, предвидя это. — Ну… — думал Том. — Почему ты не можешь использовать этот Гугл для исследования Судьбы? Гарри вздохнул. — Большая часть информации, которую ты сможешь найти в Гугл - это только маггловские теории, — сказал он. — Я сомневаюсь, что у магглов есть какие-то реальные способы связаться с Судьбой. Волдеморт пожал плечами. — На данный момент, мы практически исчерпали все другие возможности. Не повредит попробовать. Гарри выглядел шокированным - вероятно, тем, что Реддл одобрял изобретение магглов, - но он ушел вперед и прогуглил о Судьбе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.