Конфетти

Перевод
R
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 14 327 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 118 Отзывы 14 В сборник

Спа, Бельгия

Настройки
СПА, Бельгия 27-29 августа К несчастью для Чарльза, Пьер становится свидетелем его самого неловкого момента выходных. Слава богу, только Пьер. Могло бы быть намного хуже. Они болтают в ожидании, пока их вызовут на интервью. А потом мимо проходят Себ и Бритта. Это неловко, потому что Чарльз чувствует, как его лицо начинает гореть, когда Себ машет ему, ровняясь с ними. Он краснеет ещё сильнее, когда машет в ответ. Но самый позор случается после, когда Чарльз, задыхаясь, шепчет 'о мой бог'. Пьер встревоженно смотрит на него, как будто не может поверить, насколько жалким стал Чарльз, и Чарльзу кажется, что теперь горит всё его тело. Пьер просто не понимает. Думает, что понимает, но на самом деле нет. – Ты больной и тебе нужна помощь. – Отстань от меня, – Пьер всё ещё не выглядет впечатлённым. – Пожалуйста. – Ты ведёшь себя, как будто тебе снова девятнадцать. Я должен волноваться. Несмотря на румянец на щеках, Чарльз закатывает глаза. – Мне кажется, в этот раз всё по-другому. Я думаю, я ему тоже нравлюсь. Единственная причина, по которой Чарльз не обижается на резкий приступ громкого смеха — потому что это Пьер. Он успевает толкнуть парня в живот, прежде чем его забирают к журналистам. Всё это время он слышит смешки друга. Каким-то чудом Чарльз квалифицируется пятым. Он на седьмом небе, как и весь Феррари. Люди хлопают его по спине и благодарят за превосходную работу. Он превосходный. А то, что Карлос даже не попадает в Q3, только улучшает происходящее. Себ даже подходит поздравить его после заезда. Чарльз лелеет мысль, что они могли бы проговорит намного дольше, но Маттиа еле сдерживался, чтобы не метать в Себа стальные взгляды. Всё, что ему достаётся — это похлопывание по плечу и ослепляющие голубые глаза, проникающие прямо в его душу. Он хочет смотреть в них вечность. Он хочет, чтобы они смотрели на него вечность. А дальше — полностью ожидаемый поворот событий. Его машина не способна подняться выше пятого места, в принципе, как и удержать его. Большую часть времени он проводит, удерживая остальных позади и сражаясь с Себом, что наполняет его приливом радости. Впервые за бесчётное количество времени, у Чарльза наконец достойная борьба. Борьба с четырёхкратным чемпионом мира Себастианом Феттелем. Как было раньше, ещё во времена, когда Феррари были на высоте и стояли их обоих. Он даже не кричит в изнеможении, когда Себ обгоняет его на последнем круге. На самом деле, его переполняет счастье. Он скучал по этому. Скучал по борьбе не за десятое место. Когда он вылезает из машины, Себ уже стоит рядом. Ждёт его. Пальцы поднимают визор, глаза встречаются с голубыми. Оба светятся. – Было здорово, – говорит Себ, Чарльз чувствует улыбку в его взгляде. – Ты быстро гнал. – Я больше не собираюсь тебе поддаваться, – Чарльз делает шаг вперёд, сокращая расстояние между ними. Себ смеётся. – Я никогда на это и не рассчитывал. – Спасибо, Себ, – он говорит тихо, в какой-то момент волнуясь, а может и надеясь, что Себ не слышит его. – За что? – За то, что заставляешь чувствовать себя живым.
Примечания:
64 Нравится 118 Отзывы 14 В сборник