надежда моего сердца.

По приказу Монокумы все прошли на места, которые он нам определил. «это сделал...один из нас. нам нужно найти запятнанного несмотря ни на что! потому что...у нас нет другого выбора. мы не сможем выжить, если не пожертвуем убийцей. суд, на кону которого стояли наши жизни, начался.» Монокума: —Ну что ж, начнем с простого объяснения правил классного суда. Во время классного суда вы будете высказывать ваши предположения о том, что убийца, а после будет голосование. Если проголосуете правильно, то тогда накажут только запятнанного, но если вы выберете не того...то тогда я накажу всех, *кроме* запятнанного, и он получит право покинуть этот остров! Мономи: —Какое жёсткое правило!.. Нагито Комаеда: —Прежде чем мы начнем, я бы хотел кое в чем удостовериться. Убийца действительно находится среди нас? Монокума: —Определенно и без сомнений, убийца прячется среди вас. Какое печальное положение вещей, не так ли? Кстати, этот классный суд будет на 100% честным, так что не беспокойтесь. Я из тех, что ненавидит фаворитизм и предвзятость. А теперь, давайте начнем! Микан Цумики: —Т-ты говоришь нам начать...но что мы должны делать?.. Акане Овари: —Давайте просто решим это кулаками, без нытья! Казуичи Сода: —Ты вообще слушала правила?! Фуюхико Кузурю: —Разве этого ублюдка Бьякую не грохнули в столовой, а? Тогда все здесь гребанные подозреваемые. Махиру Коидзуми: —Да, да. Но ты это говоришь чтобы отвести подозрения от себя, верно? Фуюхико Кузурю: —Ясен хрен...Вы там сами поехали крышей и начали убивать друг друга. Я тут не при чем... Махиру Коидзуми: —А? Что это значит? Нагито Комаеда: —Это...Почему бы нам не поговорить о самой волнующей нас проблеме? Терутеру Ханамура: —А? О самой волнующей нас проблеме? Нагито Комаеда: —О том, где мы нашли тело. Очень странно найти тело под столом. Чиаки Нанами: —Тогда, давайте начнем с этого. «причина, по которой тело Бьякуи было обнаружено под столом...мы вполне можем начать с неё.» Нагито Комаеда: —Почему тело Бьякуи было в таком месте? Гандам Танака: —Его тело было под столом, в самом дальнем углу столовой. Казуичи Сода: —После того, как убийца прикончил Бьякую, он, наверное, переместил тело туда. Кунрен Кодоку: —Я не думаю, что убийца перемещал тело. Казуичи Сода: —А? Почему? Нагито Комаеда: —Попробуй вспомнить, как выглядело тело, когда мы его нашли под столом. Хоть там и была повсюду кровь, не было признаков того, что убийца тащил тело. Казуичи Сода: —Ар-р! А я только подумал, что меня посетила гениальная идея! Хиёко Сайонджи: —Как плохо, что ты тако-о-ой тупой, скучный и непопулярный! Твоя жизнь бессмысленна! Казуичи Сода: —Мне куда больше нравится похвала, знаешь ли! Ибуки Миода: —Но если убийца не перетаскивал тело, то тогда почему оно оказалось под столом? Кунрен Кодоку: —Потому что его там и убили. Некомару Нидай: —Чего? По-твоему, его убили под столом?! Нагито Комаеда: —Значит, Бьякуя залез под стол, зачем — непонятно, и тогда его убили... Некомару Нидай: —Звучит неплохо, но зачем он залез под стол? Акане Овари: —Очевидно, что он прятался, чтобы напугать нас. Этот чувак всегда был тем ещё шутником. Казуичи Сода: —Нихрена он не был! Серьезно, ты так ещё не поняла, что он был за человек?! Терутеру Ханамура: —Хм-м... Может, он запаниковал во время отключения и нырнул под стол... Кунрен Кодоку: —Это отключение электричества, а не землятрясение. Он бы просто так туда не полез, тем более, тот стол был достаточно далеко от Бьякуи. Хаджиме Хината: —Мне кажется, к этому имеет отношение нож, который был под столом. Ибуки Миода: —А, ты имеешь ввиду нож, который открытым текстом кричит, что он оружие убийства? Хаджиме Хината: —Бьякуя наверняка заметил, что там был нож. И чтобы взять его, он залез под стол. Гандам Танака: —Он был особенно чувствителен к наличию опасных предметов, поэтому отрицать этого не могу. Но как он заметил что под столом был нож? Махиру Коидзуми: —Если бы он знал о нем, то наверняка бы сделал что-нибудь до отключения. Чиаки Нанами: —Тогда может, он не знал заранее, а заметил его только в тот момент?..Например, он мог видеть, когда кто-то пытался достать нож из-под стола.. Пеко Пекояма: —Нет, это невозможно. У меня есть доказательства. Монокума: —Пу-ху-ху, почти как настоящий суд! Пеко Пекояма: —Я уверена, что Бьякуя залез под стол во время отключения. Хиёко Сайонджи: —Если так, то во время отключения мистер Свиные ручки должен был увидеть, как кто-то берет нож. Ибуки Миода: —Но там было очень темно! Акане Овари: —Там было так темно, что я не видела свою еду! Песок Пекояма: —Бьякуя тоже не мог ничего видеть.. Кунрен Кодоку: —Нет, Бьякуя, скорее всего, был единственным, кто мог видеть в темноте. Ведь мы нашли прибор ночного видения пол столом. Бьякуя мог видеть что происходило. Махиру Коидзуми: —Нет! Это очевидная ложь! Все должно быть наоборот! Если следовать логике, то становится ясно, что убийца надел прибор ночного видения! Кунрен Кодоку: —Чем ты можешь это доказать? Махиру Коидзуми: —Потому что если убийца использовал прибор ночного видения, то тогда он мог убить Бьякую даже в темноте! То есть, этот прибор был подготовлен заранее. Убийца пронес его на— Кунрен Кодоку: —Нет, этот прибор ночного видения по-любому принес Бьякуя. Махиру Коидзуми: —По-любому?..Но почему? Кунрен Кодоку: —Внутри дуралюминиевого чемодана, который Бьякуя взял с собой на вечеринку лежал футляр от прибора ночного видения. Ибуки Миода: —Значит, можно предположить, что прибор ночного видения тоже лежал в этом чемодане. Ух ты! Я сказала слово "предположить"! Ибуки никогда не использует такие умные слова! Кунрен Кодоку: —К тому же, Бьякуя единственный мог достать прибор ночного видения из чемодана, так как он все время носил его с собой до отключения. Махиру Коидзуми: —Понятно...раз так, то да, в этом есть смысл... Терутеру Ханамура: —Тогда, тот нож тоже был том чемодане? Если там лежал прибор ночного видения, то нет ничего странного в том, что и нож там мог оказаться. Чиаки Нанами: —Это *было бы* странно. Терутеру Ханамура: —Я *и есть* странный, не так ли? В такие моменты я обычно фантазирую о..."главном блюде" сегодняшней ночи... Хиёко Сайонджи: —Фу-у! Ты по-любому имел ввиду какую-то пошлость! Хаджиме Хината: —Под столом, где мы нашли тело, была клейкая лента. Нож, наверное, был приклеен ей к нижней стороне стола. Микан Цумики: —О...Так вот почему там оказалась клейкая лента. Некомару Нидай: —Даже щепетильность Бьякуи не позволила ему заметить оружие, преклеенного пол столом. Пеко Пекояма: —Может, я не в тему, но почему Бьякуя вел себя как параноик? Он не только принес с собой набор для ночного видения, но и прихватил прибор ночного видения... Некомару Нидай: —Точно! Он сказал, что просто "немного осторожничает". но на самом деле — слишком увлекся. Махиру Коидзуми: —Кстати говоря...это относится и к тем опасным предметам,которые он конфисковал. Одно дело — быть немного осторожным, но проводить досмотр — это уже немного слишком! Нагито Комаеда: —Наверное он знал...что кто-то планировал совершить убийство. Ты тоже так думаешь, Кодоку-сан? —Да. Взгляните на письмо. Его мы нашли в домике Бьякуи. «Остерегайся! Сегодня произойдет первое убийство. Кто-то точно кого-то убьёт.» Фуюхико Кузурю: —Эй...что за херня?.. Кунрен Кодоку: —Это предостерегающее письмо, которое кто-то послал ему... Акане Овари: —И кто этот кто-то? Хиёко Сайонджи: —Никто, кроме Монокумы, не написал бы такое тупое предостерегающее письмо, как это... Монокума: —Это был не я! Мономи: —Ты уверен? Монокума: —Моя ложь бывает лишь дружелюбной! Мономи: —Это все равно ложь! Пеко Пекояма: —Пока что неважно, кто это написал...Значит, Бьякуя стал параноиком из-за этого предостерегающего письма? Нагито Комаеда: —Он, наверное, решил устроить вечеринку из-за этого письма. Терутеру Ханамура: —В каком это смысле? Нагито Комаеда: —Собрав всех в одном месте, он пытался создать сценарий, в котором все могли бы следить друг за другом. Сделав это, он попытался поставить автора этого письма в такое положение, при котором он бы ничего не смог сделать. Терутеру Ханамура: —Но письмо могло быть просто розыгрышем... Нагито Комаеда: —Раз уж он решил не дать никому умереть, то не стал рисковать. Сильное чувство ответственности...Убедило Бьякую в подлинности письма. Некомару Нидай: —Тьфу!..Надо было сказать нам, что он получил такое письмо!.. Нагито Комаеда: —Если бы он рассказал, то мы бы запаниковали. Он тоже это знал. Соня Невермайнд: —Значит...он пытался что-то сделать, никому не сказав? Пеко Пекояма: —Понятно... Сильное чувство ответственности за нас его и погубило.. Акане Овари: —Тьфу! Ну его нахрен! Кто написал это письмо?! Махиру Коидзуми: —Ну, очевидно, что убийца. Гандам Танака: —Довольно! Покажись, трус! Хиёко Сайонджи: —Если б он хотел выйти вперёд, то тогда бы не совершал убийства.. Соня Невермайнд: —Э-э...Пардон. Можно я скажу кое-что, пожалуйста? Казуичи Сода: —Что такое, мисс Соня? Соня Невермайнд: —Я сожалею, что нас придется вернуться к этой теме, но я кое-что поняла насчёт прибора видения. Если Бьякуя носил прибор, то как тогда убийца смог сориентироваться в темноте? Терутеру Ханамура: —Ты права. Он бы не смог ничего видеть без прибора ночного видения. Но если убийца носил прибор, когда взял нож...как тогда Бьякуя смог его увидеть? Некомару Нидай: —Даже если на ноже была какая-то метка...было бы сложно увидеть в темноте. Кунрен Кодоку: —Нет, метка была. Это светящаяся краска, которая была и на ленте, и на ноже. Тогда убийца вполне мог найти оружие даже в темноте. Микан Цумики: —Это значит...убийца покрасил их заранее?.. Махиру Коидзуми: —Светящаяся краска? Убийца словно знал, что произойдет отключение. Чиаки Нанами: —Он должен был это знать. Поэтому и использовал краску в качестве метки. Хиёко Сайонджи: —Это значит, что тот, кто устроил отключение, и есть убийца! Казуичи Сода: —Тогда на этом все. Убийца тот, кто сидел в кабинете с рубильником. Это была ты, Пеко Пекояма! Ибуки Миода: —О! Пеко убила бедного Бьякую?! Что, остров был слишком мал для трёх очкариков? Песок Пекояма: —Я не убийца. Акане Овари: —О, значит она не убийца. Казуичи Сода: —Как ты можешь так легко ей верить?! Микан Цумики: —Н-но учитывая рост Пеко, она бы вряд-ли дотянулась до рубильника в кабинете. Казуичи Сода: —Да плевать мне на эти детали! Пеко дёрнула рубильник и устроила отключение! Пеко Пекояма: —Это невозможно! Хиёко Сайонджи: —Почему невозможно? Пеко Пекояма: —Потому что меня не было в кабинете даже перед отключением.. Некомару Нидай: —Почему ты не стояла на страже?! Пеко Пекояма: —Простите... Хиёко Сайонджи: —Так тебя не было в кабинете? Сколько отчаяния в твоем извинении! Хаджиме Хината: —Нет, по-моему, Пеко говорит правду. Казуичи Сода: —Ха-ха, только не говори мне, что ты запал на Пеко? Хаджиме Хината: —Ничего подобного! Показания Некомару — алиби Пеко! Некомару Нидай: —Это так. Кто-то надолго занял туалет ещё перед тем, как началась вечеринка. И он освободился только *после* того, как было обнаружено тело Бьякуи. Махиру Коидзуми: —А, тогда все это время в туалете сидела?!... Хаджиме Хината: —Когда вечеринка началась, в столовой были все, кроме Пеко, верно? Хиёко Сайонджи: —Ясно...Значит, кроме Пеко, некому было закрыться в туалете. Пеко Пекояма: —Полагаю, что то так... Казуичи Сода: —Т-ты закрылась в туалете?! Могла бы и сразу сказать! Махиру Коидзуми: —Она не могла сказать об этом! Господи, ну ты и бестактный! Хиёко Сайонджи: —И всё же, надолго ты там засела, едой отравилась что-ли? Пеко Пекояма: —Как только я зашла в кабинет, я почувствовала резь в животе. Поэтому, даже во время отключения не могла выйти.. Терутеру Ханамура: —Эй, а каково делать такие делишки в темноте? Ты случайно....не завелась? Кунрен Кодоку: —Серьезно. Завязывайте. Фуюхико Кузурю: —И всё же. Твоя резь в животе действительно была совпадением? Махиру Коидзуми: —Эй, ну что такое?! Не суй нос в чужие дела, особенно когда не участвовал в расследовании. Фуюхико Кузурю: —Я сую свой нос, потому что вы, долбоёбы, нихрена не сечёте. Я имею ввиду, может кто-то подсыпал ей слабительное? Если так, то убийца мог сразу дёрнуть рубильник после того как Пеко вышла из кабинета. Акане Овари: —Понятно...Это вполне могло быть! Кунрен Кодоку: —Нет, не могло. Акане тоже ела еду. Махиру Коидзуми: —Если бы слабительное было в еде, то тогда у Акане тоже были проблемы с животом... Акане Овари: —Со мной все в порядке! Терутеру Ханамура: —Я же сказал, блюда тут не причем! Не нужно делать странный обвинений! Пеко Пекояма: —Извините, что из-за меня вышла такая проблема. Махиру Коидзуми: —Да это Фуюхико должен извинятся, а не ты! Он же начал говорить про слабительное! Фуюхико Кузурю: —Чё ты там пизданула, сука?! Соня Невермайнд: —Прекрати сквернословить! Микан Цумики: —Давайте просто посчитаем боль в животе Пеко совпадением и вернёмся к обсуждению выключения света.. Хиёко Сайонджи: —Кто дёрнул рубильник и каким образом? Если вы мне не ответите, то я вам пропишу щелбан! Ибуки Миода: —Он что, кинул в него камень? Казуичи Сода: —Может быть убийца использовал пульт? Микан Цумики: —Убийца наверняка делал что-то с рубильником... Соня Невермайнд: —Это не объязательно был рубильник. Убийца мог что-то сделать с подачей электричества и передатчиками. Махиру Коидзуми: —Или, может убийца устроил перепад напряжения? Кунрен Кодоку: —Махиру права. Убийца действительно устроил перепад напряжения. Нагито Комаеда: —Именно поэтому эти три утюга в кладовой были подключены, чтобы устроить отключение. Кунрен Кодоку: —Стоит заметить, что утюги — лишь одна из причин выключения, но вызвали его не они. Отключение случилось, когда включились кондиционеры в столовой и кабинете. Таймер на каждом из кондиционеров был установлен на 23:30. Хиёко Сайонджи: —23:30.. Приблизительно в это время и умер мистер Свиные ручки. Некомару Нидай: —Понятно..Когда на кондиционерах сработали таймера, произошло отключение света. Ясно. Понятно. В натуре! Нагито Комаеда: —Убийца, наверное, заранее проверил количество потребляемой энергии в здании и повысил его в помощью утюгов. И как только он установил таймеры на кондиционерах, ему оставалось лишь ждать, пока всё не случиться само. Соня Невермайнд: —Выходит, отключение произошло бы, даже если бы Пеко была в кабинете. В натуре! Казуичи Сода: —"В натуре"?! Мисс Соня, и ты туда же?! Пеко Пекояма: —Я бы не смогла предотвратить отключение, даже если бы была в кабинете. Но все же, я сожалею. Если бы я была в кабинете, я бы смогла включить свет..и нечего бы не случилось.. Нагито Комаеда: —Нет, рубильник в кабинете был так высоко на стене, что его невозможно было достать. Включить свет в такой темноте было бы невозможно, как ни крути. Фуюхико Кузурю: —Похоже, что тебе не нужно винить себя. Хиёко Сайонджи: —Но даже так, убийца такой хитрый...Я начинаю бояться, что мы его так и не сможем найти. Нагито Комаеда: —Все в порядке. Не нужно бояться. Потому что...это просто никчёмный убийца, верно? Ему не победить такой символ надежды, как вы! Кунрен Кодоку: —А?.. Нагито Комаеда: —Мы не проиграем. Этот небольшой инцидент послужит вам всем на пользу. В конце концов, надежда всегда побеждает! Я верю в это! Чиаки Нанами: —Нагито?..Что с тобой случилось? Нагито Комаеда: —А? Ты о чем? Чиаки Нанами: —До этого, ты не мог поверить, что убийца действительно один из нас, даже уточнял у Монокумы, а сейчас так просто принял это. Нагито Комаеда: —О, неужели? Что ж, давайте оставим эту деталь в сторону и поговорим про инцидент. Пока что мы выяснили, как произошло отключение, но нам нужно узнать *кто* его устроил, верно? Любой мог выставить таймеры на кондиционерах...А поставить утюги в кладовой убийца мог ещё до того, как Бьякуя зашёл в старое здание...Какая досада. Любой из нас мог это сделать. Фуюхико Кузурю: —К чему ты клонишь?! Хиёко Сайонджи: —Он хочет сказать, что за все это время мы не сдвинулись с места! Соня Невермайнд: —Что? Даже после таких долгих споров? Нагито Комаеда: — К несчастью, это правда...Несмотря на такое длительное обсуждение, у нас нет ни одной зацепки, которая привела бы нас к убийце..Но, может быть, это потому...что никто из нас не убийца. Хаджиме Хината: —Опять ты сменил тему? Нагито Комаеда: —Вообще, у меня появилась идея, что нам дальше делать. Кто-нибудь подумал о случившемся с другого ракурса? Не лучше ли умереть с верой в остальных, чем жить сомневаться в своих друзьях? Ибуки Миода: —То-есть ты хочешь сказать, что мы должны сдаться и умереть? Кунрен Кодоку: —Нагито, с тобой определенно что-то не так! Нагито Комаеда: —Ха-ха...Вы думаете, что со мной что-то не так, хотя это с *вами* что-то не так. Вот так вот подозревать друг друга...это не хорошо...Давайте же это прекратим! Нас не нужно выяснять, кто убийца! Я больше не могу терпеть! Я не хочу делать такое со своими друзьями! Терутеру Ханамура: —Я...я тоже не хочу этого... Микан Цумики: —И я! Пожалуйста...отведите меня домой! Хиёко Сайонджи: —У-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Я хочу домой и съесть конфетку! Кунрен Кодоку: —Прекратите. Разве вы не понимаете, что если вы не успокоетесь, то у нас закончится время и мы все сдохнем к чертям?! Хаджиме Хината: —Ребята, успокойтесь! Нагито Комаеда: —Мы же все друзья...не так ли? А друг бы не стал убивать своего друга... Кунрен Кодоку: —Тогда почему умер Бьякуя?! Нагито Комаеда: —Какая разница?..Давайте просто сдадимся...У нас нет ни одной улики, которая привела бы нас к убийце, ни одной... Кунрен Кодоку: —Неправда. Мы уже нашли улику, которая может привести нас к убийце. Гандам Танака: —Улику, говоришь? Акане Овари: —Ты знаешь, кто убийца? Кунрен Кодоку: —Убийца? Не знаю, но у нас есть улика о подозрительном человеке. Нагито Комаеда: —Понятно...Тогда просвети меня. О какой улике ты говоришь? Кунрен Кодоку: —Сначало давайте подумаем, как убийца смог взять нож во время отключения. Нагито Комаеда: —Разве мы уже это не обсуждали? Он использовал светящуюся краску в качестве метки. Кунрен Кодоку: —Нет, не это...До этого. Хаджиме Хината: —Давайте попробуем проанализировать ситуацию. Карта Махиру должна нам помочь. Махиру Коидзуми: —Карта с местоположением ребят до отключения, да? Э-э..Вот она.. Хаджиме Хината: —Убийца, должно быть, использовать настольную лампу, чтобы добраться до того стола в темноте. Нагито Комаеда: —Настольную лампу? Я надеюсь, ты не хочешь сказать, что он включил свет или что-то в этом духе. Гандам Танака: —Электричества не было. Убийца никак не мог её использовать. Хаджиме Хината: —Убийца использовал не свет лампы, а шнур питания. По этому шнуру он мог добраться до стола на ощупь, верно? А затем при помощи светящейся краски найти и нож. Кунрен Кодоку: —И это мог сделать лишь один человек. Терутеру Ханамура: —Кто?.. Кунрен Кодоку: —Нагито...это был ты, не так ли? Нагито Комаеда: —Я?.. Кунрен Кодоку: —Судя по местоположению всех до отключения...Рядом со шнуром стоял только ты. Некомару Нидай: —Значит... единственный, кто мог дойти до стола на ощупь — Нагито! Нагито Комаеда: —Это просто совпадение! Чиаки Нанами: —Но все же...У тебя была такая возможность, да? Возможность спрятать нож под столом. Кунрен Кодоку: —Нагито, разве ты не занимался уборкой в столовой все утро? И тогда у тебя был шанс спрятать нож! Ты стоял рядом со шнуром, ты же и уборкой занимался. Нагито Комаеда: —Да ладно, это просто совпадение! Чиаки Нанами: —Одно совпадение — ещё ничего. Но когда совпадение следует одно за другим...Интересно, такое вообще возможно?.. Махиру Коидзуми: —А может ты специально вызвался на уборку, чтобы спрятать нож? Некомару Нидай: —Кстати, это же Нагито подготовил жребий, по которому мы определяли, кто будет убираться... Махиру Коидзуми: —Ты смухлевал в жребии, не так ли? Нагито Комаеда: —… Кунрен Кодоку: —Я не знаю, убийца ты или нет, но ты определенно подозрителен. Нагито Комаеда: —Гх…гх-х...! Фуюхико Кузурю: —Ты хотел заставить нас врасплох и скрыть факт того, что это твоих рук дело, а, скотина?! Махиру Коидзуми: —Ну? Признай уже! Нагито Комаеда: —Нгх...! Кунрен Кодоку: —Нагито, скажи мне, что ты не согласен с этим. Если честно, то я тоже не хочу в это верить. Мы вместе вели расследование...Ты был так добр...Я не могу поверить в то, что ты убил Бьякую... Нагито Комаеда: —Нгх...нхг...! часть 8.2 Хаджиме Хината: —Нагито, скажи что-нибудь! Нагито Комаеда: —Нхг...нгх-х-х-х-х-х!.. Внезапно, выражение лица Нагито изменилось. Он стал безудержно хохотать, а в глазах закрутились спирали. Нагито Комаеда: —Ха-ха!..Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Абсолютные работают вместе, чтобы бороться с отсючаянием от смерти друга! Как это чудесно, как это прекрасно! Кунрен Кодоку: —А?... «этот взгляд..глаза нагито ярко сияли, слоно их, слой за слоем, заполнила тьма. словно в его глазах грубо смешали надежду и отчаяние.» Нагито Комаеда: —Перейдем к главному...вы правы! Это всё—моих рук дело! Это я спрятал нож под столом перед вечеринкой. Это я использовал шнур, чтобы добраться до стола. И, конечно, это я устроил отключение. В конце концов, не мог же я просто так размахивать перед всеми ножом, верно? Ибуки Миода: —Это мне только кажется или...он немного поехал крышей? Нагито Комаеда: —Но...я не ожидал, что у Бьякуи будет прибор ночного видения. Из-за этого у нас пол столом вышла небольшая возня... и вы сами знаете, что произошло дальше. Но с таким сюжетным поворот, я думаю, вы согласитесь что это была интересная загадка. Ха-ха-ха! Бьякуя превосходно сыграл! Казуичи Сода: —Прекрати уже! Серьезно...что, черт возьми, с тобой такое?! Махиру Коидзуми: —Только не говори мне, что это твое истинное "я"? Все это время, ты нам лгал? Нагито Комаеда: —Я? Лгал? Это возмутительно! Я никак не мог лгать вам, ребята! Я лучше всех понимаю, что абсолютно бесполезен. Я слишком высокомерен чтобы иметь свои мечты или тянуться к надежде. Я слишком презрителен, чтобы что-то делать...Я смрился с тем, что я низкий, глупый, никчёмный человек, который ничего не может сделать правильно. Ибуки Миода: —Твою мать! Он точно из тех людей которые всё своё детство убивали соседских животных! «сейчас...он...стал *настоящим* Нагито?» Некомару Нидай: —Эй, Нагито...если это твоих рук дело, то тогда предостерегающее письмо ты тоже отправил? Нагито Комаеда: —Ага, конечно. На этом острове нет человека, у которого был бы такой отвратительный подчерк, верно? Хиёко Сайонджи: —Но зачем ты вообще отправлял это письмо? Нагито Комаеда: —Думаю... где-то глубоко в душе...я надеялся найти кого-то, кто бы остановил мои злодеяния. Если бы это было правдой, по крайней мере, кто-нибудь из вас пожалел бы меня. Акане Овари: —Ты со, смеёшься над нами?! Чиаки Нанами: —Угрозая Бьякуе, он мог им манипулировать. Сделав это, Нагито мог привести всех к месту, где должно было произойти убийство. Я права? Пеко Пекояма: —Я кое-что вспомнила. Это Нагито предложил мне охранять кабинет. Хиёко Сайонджи: —О, я поняла. Если бы Пеко охраняла кладовую, то тогда бы Нагито не смог использовать утюги. Нагито Комаеда: —Ага, и это правда. Но вы не правы только в одном. Мне не пришлось мухлевать в жребии. Я лишь доверился удаче. Я верил, что стану ответственным за уборку. Хаджиме Хината: —Хватит. Это меня уже не волнует. Лучше скажи зачем ты убил Бьякую?! Отвечай! Нагито Комаеда: —Бьякуя был очень способным лидером...и его смерть...о, сколько же отчаяния она приносит. Такие символы надежды, как вы, должна использовать его смерть, чтобы сиять ещё сильнее. Лишь это было моим мотивом! Некомару Нидай: —Ты несешь бессмыслицу! Фуюхико Кузурю: —Давайте уже голосовать! Я готов ебнуть этого психопата! Микан Цумики: Подождите, пожалуйста! Фуюхико Кузурю: —А? Чё за нах? Микан Цумики: —Эм..Эм...как бы мне это сказать?... А Нагито и *правда* убийца?.. Терутеру Ханамура: —Эм... что ты такое говоришь? Он же уже признался, не так ли? Микан Цумики: —Я уже знаю, но...э-э...есть небольшая странность... Хиёко Сайонджи: —Если она небольшая, то закрой сов рот. Твоя страшная морда меня выбешивает. Меня аж тошнит от неё. Микан Цумики: —А-а! Прости! Соня Невермайнд: —Эм... Давайте послушаем, что она хочет сказать? Терутеру Ханамура: —Но, мы же уже знаем кто убийца... Гандам Танака: —Просто послушать... это приемлемо... Микан Цумики: —Если судить по ранениям на теле Бьякуи, орудие должно быть почти 5мм в диаметре.. Чиаки Нанами: —Эй, Нагито... Ты всё ещё что-то скрываешь? Во время отключения... между тобой и Бьякуей что-то произошло, о чем не знаем мы?... Нагито Комаеда: —Кто его знает? Гандам Танака: —После всего этого, что ещё ты намерен скрывать? Хиёко Сайонджи: —Господи, стоило прижать тебя к стенке, и ты замолчал. Бесишь! Ибуки Миода: —Что случилось во время отключения?... Хм....хм-м-м-м-м... «Казуичи Сода: —Э? Я ничего не вижу!! ???: —*Бзик* Соня Невермайнд: —А? Кто-то взял канцелярский нож?! Ибуки Миода: —Все вокруг темно! Моё будущее темно! Махиру Коидзуми: —Ребята, успокойтесь! В такой ситуации нам необходимо оставаться спокойными! Хиёко Сайонджи: —Уа-а-а-а-а-а! Не наступай мне на ногу! Бьякуя Тогами: —Какого черта?! Что здесь происходит?! Это!... Нагито Комаеда: —Ай! Акане Овари: —А свет скоро включат? Мне есть неудобно! Терутеру Ханамура: —Ребята, вы где? Разве свет отключился не только на кухне? Казуичи Сода: —Секунду..Я сейчас попробую схватится за стенку...» Нагито Комаеда: —Такой чуткий слух! Невероятно! От Абсолютного музыканта я меньшего и не ждал! Хиёко Сайонджи: —Хорошо что у тебя хороший слух, потому что твои лицо, стиль, фигура и характер — полный отстой. Ибуки Миода: —Ха-ха! Твой год правды пронзил меня насквозь! Пеко Пекояма: —Теперь, услышав, что Бьякуя и Нагито говорили в темноте... Кажется, словно Бьякуя отбивался от Нагито в темноте или что-то вроде того... Микан Цумики: —Э-э...Я слышала как кто-то открывал канцелярский нож.. Махиру Коидзуми: —Может кто-то им ранил Нагито, поэтому он издал что-то типа "Ай!"? Казуичи Сода: —Как вообще кто-то протащил канцелярский нож, если Бьякуя нас так тщательно осматривал?! Признавайся! Кунрен Кодоку: —Это была я. На самом деле, это проще пареной репы, если вы делаете это не впервые. Казуичи Сода: —Так это ты убийца?! Ты оттолкнула Нагито и сама прикончила Бьякую!.. Кунрен Кодоку: —Не делай поспешных выводов. Я достала его с целью самообороны . Махиру Коидзуми: —Но зачем брать канцелярский нож на вечеринку? Кунрен Кодоку: —Я сомневалась, что Бьякуя просто так, сам, устроил вечеринку. Его объязательно на это что-то подтолкнуло. Поэтому я взяла на всякий случай. Также, если посмотреть на план, который составила Махиру, то можно увидеть, что я была достаточно далеко от места убийства. Чиаки Нанами: —Давайте вернёмся к процессу самого убийства. Нагито, правда ли, что Бьякуя от тебя отмахилася или делал что-то схожее? Нагито Комаеда: —Ну, это и произошло на самом деле. В знак признательности таланту Ибуки...я кое-что расскажу...Бьякуя на самом деле вытолкнул менч из-под стола. Терутеру Ханамура: —Он...вытолкнул тебя? Нагито Комаеда: —Когда случилось отключение, я поспешил нагнуться под стол и схватить нож, но Бьякуя с прибором ночного видения поймал меня и вытолкнул прямо из-под стола. Именно...я такой никчёмный, что даже не смог схватить нож...После того, как меня вытолкнули из-под стола, я был в таком же замешательстве, как и вы. Я больше не видел светящуюся краску и не имел понятия, куда подевался шнур питания лампы... Но прежде чем я что-то понял, свет включился обратно, а тело Бьякуи лежало под столом... Махиру Коидзуми: —Погоди! Хочешь сказать, убийца — не ты? Нагито Комаеда: —С самого начала...все шло согласно плану...Но к несчатью он провалился из-за того, что у Бьякуи был прибор ночного видения. Что случилось после этого... не знаю даже я. Фуюхико Кузурю: —Твой план провалился?..Тогда это не ты убил Бьякую? Хиёко Сайонджи: —Тогда мы вернулись к самому началу! Некомару Нидай: —Как такого возможно?! Мы потратили всё это время на пустую болтовню! Нагито Комаеда: —Бесолезность...В каком слове есть ещё столько отчаяния? Но вам нельзя сдаваться! Вам нужно сохранить надежду, стараться изо всех сил и идти дальше! Вы все время принимаете вызовы! Поэтому вы, ребята, и являетесь символами надежды! «Нагито...и правда не убийца? это тот самый...Нагито, которого я знала? нет... я не уверена...я лишь думала, что знала его. но все это время я так ничего он нем и не знала. я не знала...его настоящую личность. ео... сейчас не время в этом разбираться. нам нужно найти убийцу Бьякуи...несмотря ни на что! иначе, мы все умрём с отчаянием в наших сердцах!» Нагито Комаеда: —Если нож — не оружие убийства, значит не доказательств, что я убийца. Махиру Коидзуми: —Заткнись! Это нас судить! Терутеру Ханамура: —Говоришь, тебя оттолкнули...но ты не можешь это доказать, верно? Гандам Танака: —Даже если и было использовано другое оружие, это не значит, что с Нагито можно снять подозрения! Микан Цумики: —Н-но есть и другая причина, почему я думаю что убийца не Нагито... Терутеру Ханамура: —Есть и ещё?! Микан Цумики: —Если ваши выводы верны, то Бьякую убили под столом, верно? Соня Невермайнд: —И где здесь подвох? Микан Цумики: — Ну...даже если это так, то мне кажется...Нагито выглядит...знаете, чистым... Кунрен Кодоку: —Ты хочешь сказать "почему на Нагито нет следов крови"? Микан Цумики: —Да! Именно! Потому что...пол столом было разбрызгано много крови, помните? Она была даже на внутренней стороне скатерти... Пеко Пекояма: —Если это он зарезал Бьякую, то очень странно, почему его не забрызгало приличным количеством крови... Нагито Комаеда: —На мне не было крови? Это странно, хе. Акане Овари: —Ты просто использовал что-то, чем смог бы прикрыться от крови, не так ли? Нагито Комаеда: —Чем бы это могло быть, как считаете? По-моему, мы с тобой видели то, что я мог использовать. Не так ли, Кунрен? Кунрен Кодоку: —Ты говоришь о заляпанной кровью скатерти что мы нашли в кладовой, верно? Гандам Танака: —Но её нашли в кладовой. Хочешь сказать, что он спрятал её после убийства? Некомару Нидай: —В смысле когда включили свет? А что бы мы сделали если бы увидели его? Хаджиме Хината: —Это верно. Скатерть была черезчур огромной чтобы попытаться спрятать её, взяв с собой. Нагито Комаеда: —Укутаться скатертью, залечит под стол, достать в темноте нож и кого-то зарезать...Это не только невозможно для такого как я...Разве это не невозможно и для вас тоже? Терутеру Ханамура: —Тогда...Что это значит? Чиаки Нанами: —Убийца необьязательно зарезал Бьякую *под* столом. Гандам Танака: —Нет, ошибки быть не может. Убийство произошло под столом. Чиаки Нанами: —Но это не значит, что место, где убили Бьякую, и место, где был убийца, должны быть одинаковыми....да? Ибуки Миода: —Я ваще ничего не понимаю! «место, где убили Бьякуи, и где был убийца в это момент... не одно и тоже?» Нагито Комаеда: —А? Кунрен, похоже что ты напала на след Терутеру Ханамура: —Правда?! Но...это звучит, как загадка! Кунрен Кодоку: —Убийца, должно быть, зарезал Бьякую из-под пола. Махиру Коидзуми: —Из-под пола? Кунрен Кодоку: —Пол в старом здании пол полон щелей и под столом не был застелен ковер. Убийца мог зарезать Бьякую, просунув оружие в одну из этих щелей. Нагито Комаеда: —Если так, то убийца смог залезть под пол. Но как? Гандам Танака: —Ответ крылся в кладовой! Один из моих Четырех Темных Дэв Разрушения, Чудо Золотой Орёл, Джам-пи, презрел весь видимый хаос. Под огромной кучей картонных коробок виднелся Секретный роковой проход, ведущий под землю. Взяв зажигалку из супермаркета, я спустился туда. И я сумел голыми руками вернуть свою Серёжку Адской Гончей! Пеко Пекояма: —Похоже, из кладовой можно попасть под пол... Чиаки Нанами: —Тогда, наверное, оттуда убийца и попал под пол. Если под полом находится пустота, то ползти от кладовой до столовой не так уж и далеко. Терутеру Ханамура: —Хм-м, а вы уверены? Если убийце надо было проползти под столом, это значит, что ему бы пришлось покинуть вечеринку, верно?А.. мог ли это кто-нибудь сделать? Хиёко Сайонджи: —Тогда, наверное, тот, кого не было на вечеринке и ест убийца. Он, наверное я и ждал под полом. Акане Овари: —А кого не было на вечеринке? Чиаки Нанами: —Меня с вами не было, но я охраняла вход, помните? Мономи может подтвердить. Мономи: —Да, Мономи может это подтвердить. Пеко Пекояма: —Я думаю, не стоит дальше обсуждать, но...я не могла выйти из туалета... Терутеру Ханамура: —Я долго был на кухне, но время от времени заходил в столовую, чтобы принести свои блюда. Махиру Коидзуми: —Эм... единственный человек, которого не было на вечеринке...Это очевидно должен быть он. Фуюхико Кузурю: —... Хиёко Сайонджи: —Ура! Решено! Фуюхико Кузурю: —Чё за хуйню вы несёте?! Я не убийца! Махиру Коидзуми: —О, неужели? А что случилось с тем крутышкой, который говорил что-то вроде "я могу это сделать"? Фуюхико Кузурю: —Не играй со мной! Я убью тебя нахуй! Махиру Коидзуми: —Видишь? Ты опять начинаешь угрожать! Мононкума: —Да-да, именно! Все начинает становиться веселее! Хиёко Сайонджи: —Во вемя убийства...убийца прятался под полом, как таракан. Терутеру Ханамура: —Тогда убийца мог глядеть на трусики целый день! "...это только ты такой..." Ибуки Миода: —Это так, Фуюхико? Фуюхико Кузурю: —Да не убийца я, мать вашу!! Махиру Коидзуми: —Но, когда началась вечеринка, тебя никто не видел, ты в курсе? Это значит, что у тебя нет алиби! Кунрен Кодоку: —Нет, у Фуюхико есть алиби. Не так ли, Чиаки? Чиаки Нанами: —О, точно. Ты права. Я видела Фуюхико после начала вечеринки. Он никак не мог ждать под полом до неё. Фуюхико Кузурю: —Надо было это раньше сказать, дебилка. Махиру Коидзуми: —Все равно виноват ты. Типа, зачем ты вообще шарился возле старого здания? Фуюхико Кузурю: —Заткнись... Терутеру Ханамура: —Может...снаружи и вправду есть секретный проход под пол и он решил пошпионить... Фуюхико Кузурю: —Чё ты там вякнул, педрила?! Терутеру Ханамура: —О не-е-е-е-е-е-е-ет-хо-хо-ха-ха-хе-хе! Хиёко Сайонджи: —Только посмотрите на него! Его обматерили, а он выглядит вполне счастливым! Гандам Танака: —Тем не мнее, снаружи под пол забраться невозможно. Мы с Чиаки все проверили. Соня Невермайнд: —Тогда кто-то определённо спутился через кладовую во время вечеринки. Микан Цумики: —Во время вечеринки...Это, скорее всего, было во время отключения.. Чиаки Нанами —Если бы кто-то исчез во время отключения, никто бы не заметил. Терутеру Ханамура: —Но пройти по коридору в темноте — словно делать яйца Бенедикт без яиц! Казуичи Сода: —Ты прав...В такой темноте я даже до коридора не смог дойти, а он был куда ближе... Чиаки Нанами: —А это точно невозможно? Некомару Нидай: —Может, убийца использовал что-то типа шнура? Хиёко Сайонджи: —Может, там был ещё один прибор ночного видения? Акане Овари: —Блин, я просто доверюсь своему чутью. Может, убийца использовал свет? Хаджиме Хината: —Точно! У убийцы был с собой источник света! Акане Овари: —О, я была права?! Ибуки Миода: —Но откуда у него мог быть источник света? Хаджиме Хината: —Он точно мог быть. Видите? Он есть в списке кухонной утвари. «20 вилок, 20 ножей, 20 ложек, 5 шампуров, 3 сковороды, 20 бокалов для вина. Есть ещё решётки для барбекю...и даже портативная плита для готовки на ходу.» Хаджиме Хината: —Это портативная плита. Ибуки Миода: —Портативная плита?! Кунрен Кодоку: —Портативная плита не нуждается в электричестве она компактная, чтобы её можно было носить с собой... Хаджиме Хината: —Поэтому убийца использовал портативную плиту, чтобы пройти по коридору до кладовой во время отключения! Нагито Комаеда: —Понятно...Я не учитывал портативную плиту, но в твоем аргументе есть дыра. Терутеру Ханамура: —Дыра? Какая дыра? Было бы неплохо, если бы вы объяснили мне это... более подробно. А, я сейчас не имел в виду какую-то пошлость! Это правда не пошлая шутка! Я...я серьезно! Махиру Коидзуми: —Повторяя это ты только привлекаешь к этому лишние подозрения! Нагито Комаеда: Ну что ж, Кунрен. Готова сразиться со мной? Сможешь ли ты пробиться сквозь мой аргумент? «в смысле, "сразиться"? похоже, что он наслаждается этой игрой...черт! я ни за что не проиграю такому, как он! Нагито Комаеда: —Ты что, забыла что ранее сказал Казуичи? Он сказал, что в коридоре было слишком темно. Свет от той самой плиты противоречит его показаниям. Или ты намеренно сомневаешься в его словах? Кунрен Кодоку: —Я не сомневаюсь в словах Казуичи. Что ты пытаешься сказать? Нагито Комаеда: —Казуичи не мог ничего видеть, потому что коридор был темным, верно? Если бы свет сиял в таком темном коридоре...Разве Казуичи не увидел бы его? Кунрен Кодоку: —Нагито, ты забыл или притворяешься? Там должна была быть стена, которая блокировала свет. Я говорю про противопожарную дверь в коридоре. Если её закрыть, то из нее получается идеальная стена в коридоре. Плюс, коридор делает поворот как раз за этой дверью. Даже если бы в двери был небольшой проем, если человек зайдет за угол, света все равно не будет видно. Нагито Комаеда: —Ясно.. Заметить противопожарную дверь, как и ожидалось об Абсолютного... Пеко Пекояма: —Нагито, что ты замышляешь? Для того, кто утверждает, что он не убийца, ты довольно любопытен. Нагито Комаеда: —Твой голос такой жуткий. Если ты настолько зла, может, просто сделаешь глубокий вдох?.. Фуюхико Кузурю: —А тебе явно нравится бесить нас! Давай я просто завалю тебе ебальник?! Монокума: —Э-э-э-э-э-эй-э-э-э-эй-э-эй! Вы можете ссориться сколько угодно но я не позволю устраивать тут потасовку, которая может навредить людям!А вообще, вы не могли бы поторопиться и решить, кто из вас запятнанный? Время кончится, когда мне станет скучно. Нагито Комаеда: —Ладно, я понял...вы хотите, чтобы я передал эстафету, да? Соня Невермайнд: —Передал эстафету? Нагито Комаеда: —Мы попросим показаться настоящего убийцу, а не самозванца вроде меня! Некомару Нидай: —Хм? Ты же убийца, это очевидно, не так ли? Нагито Комаеда: —Если ты думаешь, что это я...То я не возражаю Что бы вы, Абсолютные, не решили, я приму это, вне зависимости от того, что это будет. Хаджиме Хината: —Терутеру...это можешь быть ты? Терутеру Ханамура: —А? Что? О чем ты говоришь?! Махиру Коидзуми: —Терутеру — убийца...это правда?! Терутеру Ханамура: Что ты такое несёшь! Ни за что! Хаджиме Хината: —Конечно, это лишь моя догадка, но если у тебя возникнут возражения, говори, не стесняйся. Терутеру Ханамура: —Возражения — не возражения...почему меня вообще считают убийцей?.. Хаджиме Хината: —Потому что... портальная плита, использованная при убийстве, изначально была на кухне. Терутеру Ханамура: —И всё? Это единственная причина, по которой ты держишь меня за убийцу?! Разве это не перебор?! Ты жесток! Жесток! Слишком жесток! Нагито Комаеда: —Ах...Терутеру...Это поведение так тебе не свойственно...Чтобы Абсолютный Повар, да так злился... Терутеру Ханамура: —Называй меня "Шеф"... Нагито Комаеда: —Если ты уж попал под такой ужасный навет, в ком же будет жить будущее кулинарии? Терутеру Ханамура: —Будущее кулинарии?.. Нагито Комаеда: —Именно. Ради будущего кулинарии, ты должен встать и сразиться с этим лицом к лицу. Терутеру Ханамура: —Ты прав...да...ты абсолютно прав!... Акане Овари: —А что такое "навет"? Это вкусно? Хиёко Сайонджи: —А ты знаешь, что брикет тоже вкусный? Тебе как-нибудь стоит попробовать! Хаджиме Хината: —Нагито...зачем ты вмешиваешься? Нагито Комаеда: —Допустим, убийца использовал свет, а также противопожарную дверь, чтобы его скрыть...Затем он пошел в кладовую и залез под стол. А дальше что? Пол полом тоже было темно, так как убийца смог зарезать Бьякую? Ты же не хочешь сказать, что убийца посветил на Бьякую, верно? План бы пошел коту под хвост, если бы он заметил. Терутеру Ханамура: —Верно...что ты думаешь насчёт этого?! Хаджиме Хината: —... Нагито Комаеда: —Не можешь ответить, да? Лично ты не смотрел под пол. Махиру Коидзуми: —Если в этом дело, то Гандам должен знать! Он как раз-таки лазил под пол! Гандам Танака: —К несчастью, под не было ничего что было бы связано с происшествием.. Единственное, что я нашел, это странная жидкость, сияющая а темноте, возле того места, где капала кровь Бьякуи. Махиру Коидзуми: —Чт-что?! Сияющая в темноте жидкость?! Ибуки Миода: —Это звучит суперважно! Соня Невермайнд: —Если там была такая сияющая метка, тогда убийца смог бы доползти до неё в темноте я верно? Чиаки Нанами: —И, сделав это убийца мог использовать эту метку, чтобы ответить жертву.. Хаджиме Хината: —Метка, про которую вы говорите, это светящаяся краска, которой покрасили нож, верно? Некомару Нидай: —А! Используя метку, как цель, можно было найти куда бить даже в темноте! Хиёко Сайонджи: —Ясно...убийца не целился в человека, а просто ударил в тот момент, когда пропала светящаяся краска. Соня Невермайнд: —Всё произошло в тот момент, когда кто-то схватил нож. Нагито Комаеда: —Значит, убийца использовал метку, которую я приготовил, чтобы найти нож, как метку для удара...Ясно...Поэтому Бьякую убили, когда он взял нож.. Чиаки Нанами: —Но если убийца смог это сделать, это ли не значит, что он был в курсе плана Нагито? Некомару Нидай: —Ну что, Терутеру?! Терутеру Ханамура: —Серьезно...я ничего не знаю...я вообще ничего не знаю... Нагито Комаеда: —Тогда я могу задать всем вопрос? Махиру Коидзуми: —Ты опять?! Хватит уже! Терутеру Ханамура: —Ну ты что! Нужно давать каждому возможность высказаться! Нагито Комаеда: —Если Терутеру — убийца, это значит, что он во время отключения пошел в кладовую...А что тогда во время отключения слышала Ибуки? «Казуичи Сода: —Э? Я ничего не вижу!! ???: —*Бзик* Соня Невермайнд: —А? Кто-то взял канцелярский нож?! Ибуки Миода: —Все вокруг темно! Моё будущее темно! Махиру Коидзуми: —Ребята, успокойтесь! В такой ситуации нам необходимо оставаться спокойными! Хиёко Сайонджи: —Уа-а-а-а-а-а! Не наступай мне на ногу! Бьякуя Тогами: —Какого черта?! Что здесь происходит?! Это!... Нагито Комаеда: —Ай! Акане Овари: —А свет скоро включат? Мне есть неудобно! Терутеру Ханамура: —Ребята, вы где? Разве свет отключился не только на кухне? Казуичи Сода: —Секунду..Я сейчас попробую схватится за стенку...» Пеко Пекояма: —Она слышала...голос Терутеру в столовой? Нагито Комаеда: —Разве это не доказывает, что Терутеру был в столовой во время отключения? Терутеру Ханамура: —Ве-ве-верно! Именно! Махиру Коидзуми: —Но Терутеру был на кухне во время отключения...так, что он забыл в столовой? Терутеру Ханамура: —Я думал, что света нет только на кухне, поэтому я запаниковал и выбежал оттуда...Конечно, в коридоре было темно, но я каким-то образом сумел прийти в столовую на голоса остальных. Некомару Нидай: —Что ж, от кухни до столовой идти не так уж и далеко... Акане Овари: —Звучит подозрительно! Терутеру Ханамура: —Насколько я помню, можно определить врет ли человек, лизнув его пот...Так что если хотите, то можете лизнуть меня! Акане Овари: —Ни за что. Ты весь грязный. Ибуки Миода: —Но я слышала голос Терутеру в столовой! Ибуки клянется своей честью! Нагито Комаеда: —Верно. Терутеру был в столовой, а не в кладовой. Это значит...что он не убийца. Кунрен Кодоку: —Нет, это не так. Терутеру Ханамура: —Почему?..Почему ты продолжаешь беспричинно меня обвинять?! Кунрен Кодоку: —Я не обвиняю тебя, я лишь констатирую факты. Нагито Комаеда: —Ты должна гордиться собой, Кунрен. Ты лишь идёшь к надежде, в которую ты веришь... Кунрен Кодоку: —... Нагито Комаеда: —Ну же, Кунрен... покажи мне больше своей надежды. Хватит ли её, чтобы сокрушить надежду Терутеру? Кунрен Кодоку: —Только потому, что мы слышали голос Терутеру в столовой, нельзя заявить, что то на самом деле был в столовой. Терутеру Ханамура: —А? По-почему?... Кунрен Кодоку: —Помнишь пол в столовой? Там было много щелей, верно? И если бы ты крикнул из -под пола, это прозвучало бы так, словно ты находился в столовой. Терутеру Ханамура: —Но...но-но-но-но-но-но-но-но!.. Пеко Пекояма: —Ясно...Значит он крикнул из-под пола, чтобы заставить нас подумать, что он был в столовой Махиру Коидзуми: —Это так, Терутеру? Терутеру Ханамура: —П-погодите секунду!.. Микан Цумики: —Ты можешь объяснить это, Терутеру? Терутеру Ханамура: —Я же сказал вам, шоб вы подождали, а-а-а?! Микан Цумики: —А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а?! Терутеру Ханамура: —Да до вы тут такое ховорите?! Ховорю же, я был у этой сраной столовой во время отключения! Хиёко Сайонджи: —Откуда ты родом, говоришь?.. Терутеру Ханамура: —О-о, я родился у Западном Азабу и вырос в Южной Аояме! Хиёко Сайонджи: —Эй, ребята! Этот парень — огромный лжец! Чиаки Нанами: —Если Терутеру был в столовой во время отключения, он должен был быть там когда включился свет, верно? Нагито Комаеда: —Ну, наверное. Он бы никак не смог сбегать туда и обратно по тому темному коридору. Махиру Коидзуми: —А? Так Терутеру на самом деле в тот момент был там? Терутеру Ханамура: —Конечно, був... Я був там всё-ё-ё чёртово время... Нагито Комаеда: —Нельзя судит о таких вещах при помощи чутья, на кону стоят людские жизни. Терутеру Ханамура: —Да-а-а-а-а, черт побери! Вам не трэба було судить об этом своим чутьем! Хиёко Сайонджи: —Его акцент стан становится все хуже! Он точно врёт! Соня Невермайнд: —Но все же... я не уверена. Я думаю, что он был там...но я также думаю, что его там не было. Некомару Нидай: —М-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м!.. Мы вообще можем как-нибудь это решить?!.. Чиаки Нанами: —Почему бы нам не проверить его воспоминания?.. Терутеру Ханамура: —Уа! Не треба нести бессмысленную чепуху! Вы вообще мохёте доказать, що мене не було у столовой?! Кунрен Кодоку: —Думаю, что могу. Терутеру Ханамура: —Опять ты?! Кунрен Кодоку: —Если ты заявляешь, что был в столовой, когда свет включился обратно, тогда ты должен знать, в какой позе тогда была Микан, верно?! Терутеру Ханамура: —Шо-о?! Микан Цумики: —Нья-я-я-я! Не заставляй меня вспоминать! Мне так стыдно! Кунрен Кодоку: —Извини, но это очень важный вопрос. Ну, Терутеру? Если ты и вправду тогда был в столовой, ты должен знать на это ответ! Терутеру Ханамура: —А? А? Э-э-э-э-э-э-э? Кунрен Кодоку: —Она упала довольно специфичным образом. Ты бы ни за что такое не забыл. Микан Цумики: —Уи-и-и-и-и... простите... прошу, простите. Я показала вам нечто... настолько... отвратительнее!.. Ибуки Миода: —Н-н-ну и что?! Не модель ответить, Терутеру?! Терутеру Ханамура: —Э...э...А? Э...ага?.. Странно, у меня вылетело это из головы. Махиру Коидзуми: —Ты бы ни за что не смог об этом забыть, особенно будучи таким извращенцем!.. Терутеру: —Эм...даже так... Нагито! Скажи шо-нибудь! Нагито Комаеда: —Хм-м...Наверное, тебе уже можно сдаваться... Терутеру Ханамура: —Стоп... сдаваться? В каком смысле "сдаваться"?.. Нагито Комаеда: —Терутеру, я тоже разочарован, знаешь ли... Грустно смотреть на то, как кто-то, мной посчитаемый, достигает предела своей надежды. Словно разбитая мечта.. Хаджиме Хината: —Нагито, что ты делаешь?! Зачем ты так играешься с убийцей?!.. Терутеру Ханамура: —По-по-погоди-погоди секунду! Не треба тут трындеть, словно это я убивец! Нагито Комаеда: —А? Но ведь это уже решено, не так ли? Терутеру Ханамура: —Это-это-это-это-это-это-это...это-это-это...Это, мы ще не розибралися з орудием вбивства, во! Хиёко Сайонджи: —Бесполезно! Я его теперь вообще не понимаю! Мономи: —Похоже, он сказал "Мы ещё не разобрались с орудием убийства!" Ибуки Миода: —Ты его понимаешь?! Мономи: —Но это такое печальное оправдание...Как все жёстоко... Терутеру Ханамура: —О, якщо ви считаете мене вбивцею, то же орудие?! Махиру Коидзуми: —Давай, Мономи! Хватит ныть и переводи уже! Мономи: —Э...он сказал "Если вы считаете меня убийцей, то где орудие?" Кунрен Кодоку: —Очевидно же, что орудие убийства — шампур. Только вот, где Терутеру мог спрятать их от глаз Бьякуи... Терутеру Ханамура: —Ничого я не прячу! Мономи: —Он сказал "Ничего я не прячу!" Хаджиме Хината: —Разве ты не мог спрятать шампур...в кусок мяса на косточке?! Терутеру Ханамура: —Что-что-что-что-что-что-что-что-что-что-что?! Что ты такое несёшь?.. Я ни за шо не мог зныкать что-то.. в такое место... Акане Овари: —Это ведь явно невозможно! В смысле, это же еда! Хаджиме Хината: _"Невозможно"...Так и подумали мы с Бьякуей... Поэтому и просмотрели его...Но на самом деле...ты мог спрятать оружие только в еду, которую бы проверять не стали. Из всех блюд, которые ты приготовил, такое длинное оружие, как шампур, может быть спрятать только в кусок мясо на косточке. Некомару Нидай: —ЧТО СКА-А-А-А-АЖЕШЬ?! Терутеру Ханамура: —Я-я-я использую свое право хранить молчание! Хиёко Сайонджи: —Такого права здесь нет! Ибуки Миода;: —Нам нужно подтвердить это! Акане Овари: —Так если мы съедим тот аппетитный кусок мяса, и найдем шампур, то все! Казуичи Сода: —Так, Монокума или Мономи, кто-нибудь из вас принесите сюда этот кусок мяса побыстрее! Акане Овари: —Одну минуту...Прост дайте мне одну минуту...И я съем его весь!.. Терутеру: —Погодите, погодите секунду! Таймаут! Таймаут! Некомару Нидай: —Что ты делаешь?! Быстрее тащи его сюда!!! Мономи: —А, насчёт этого... Монокуме: —... Махиру Коидзуми: —А?.. Куда делся Монокума? Монокума: —Я... здесь!.. Посреди суда расселся Монокума, который уже ел вышеупомянутый кусок мяса. Монокума: —Ням...Я уже его ем! Ибуки Миода: —Кья-я-я-я! Плотоядный медведь! Хотя погодите...это же вроде нормально. Монокума: —Ам-ням-ням...что это?...Так вкусно. Акане Овари: —Твою мать! Это мое мясо! Монокума: —Я за всю свою жизнь не ел ничего подобного. Этот вкус переносит меня в те дни, когда я жил в дикой природе. Терутеру Ханамура: —Д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д...ДЕЛО ПЛОХО! ДЕЛО ОЧЕНЬ ПЛОХО! Монокума: —Ой-ёй... тут что-то есть внутри мяса...Смотрите что я достал! Монокума показал всем шампур, с ручкой в виде косточки. Ибуки Миода: —Это же?!. Соня Невермайнд: —Это...шампур?.. Нагито Комаеда: —Как и ожидалось от Терутеру! Такое фантастическое оружие Абсолютного Повара! Терутеру Ханамура: —В-в-в-вы неправы!..Я не убийца... я не из тех... которые убивают!.. Чиаки Нанами: —Я думаю, что нам стоит разобраться с этим... раз и навсегда. Для этого нам нужно вспомнить все детали произошедшего от начала до конца и все прояснить... «вспомнить все детали...» Кунрен Кодоку: —Давайте попробуем вспомнить все детали произошедшего с самого начала вечеринки. Бьякуя собрал нас в столовой старого здания возле отеля. Он был очень осторожен из-за полученного им письме с предупреждением о возможном убийстве. Поэтому он решил устроить вечеринку, чтобы иметь возможность за всеми нами наблюдать. Хотя один человек и не пришел, остальные собрались в столовой... и вечеринка началась. Но к тому времени установленная кое-кем ловушка уже была запущена. Некто включил три утюга в розетки в кладовой, чуть-чуть не дотянув до максимума энергомощности здания. Вдобавок, он приготовил таймеры на кондиционерах на 23:30. Из-за нагруженной энергосети, свет отключился, когла включились кондиционеры. Так как окна в старом здании были перекрыты, в столовой восцарила кромешная тьма. Как только это случилось, Бьякуя достал из своего чемодана прибор ночного видения и увидел, как кто-то делает кое-что подозрительное. Они увидел, как Нагито использовал шнур питания настольной лампы, чтобы залезть под стол. До этого момента всё было частью плана Нагито. Но во время отключения кое-кто ещё — настоящий убийца — выдвинулся с кухни. Убийца, вероятно, уже знал про план Нагито, поэтому он предположил, что скоро будет отключение света. Поэтому, убийца заранее приготовил все вещи, которые понадобятся ему для совершения преступления в темноте. В качестве источника света, он взял портативную плиту из кухни. Ему нужно было и оружие... Оно тоже было спрятано на кухне заранее. Длинный шампур, используемый в чурраско. Убийца спрятал его в куске мяса на косточке. С оружием и портативной плитой в руках убийца вышел в коридор. Сначала он закрыл противопожарную дверь, чтобы его источник света не было видно из столовой. Затем убийца направился в кладовую и взял скатерть, чтобы прикрыться от брызг крови. Убийца закончил свою подготовку и залез под пол. Портативную плиту он при этом просто выключил, либо вообще оставил у входа. В полу в столовой много щелей, потому он никак не мог незаметно использовать источник света. Но благодаря светящейся метке, сделанной ранее, убийца смог доползти до стола. Под столом Бьякуя нашел там нож. Если бы он оттуда отошёл, то, наверное, остался бы в живых, но ему нужно было забрать тот нож. И именно в этот момент убийца начал бить прямо вверх свои шампуром. Убийца ждал момента, когда светящаяся краска начнет двигаться. После того как он прикончил Бьякую, он специально крикнул из-под пола, чтобы всем показалось, что он все ещё был с ними в столовой. После этого он вылез из под пола и быстро добрался до кухни. И затем, спрятав орудие убийства на кухне, он, как ни в чем не бывало присоединился к остальным. Есть только один человек, который мог совершить это преступление... Особенно, если этот человек может одуматься до идеи спрятать оружие в еде...Не так ли, Терутеру Ханамура?! Вот так все и было, ясно? Терутеру Ханамура: —Э-это... ошибка... Ошибка, говорю же... Я бы никогда... Я никогда не стал бы никого убивать...Никогда... бы...Гх... у-у...у-у-у-у-у... УА-А-А-А-А-А-А-А!.. Пеко Пекояма: —Похоже, что эти конец. Терутеру Ханамура: —УА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А! Монокума: —Хе-хе-хе-хе... похоже, ваши споры подошли к концу. Упс! Я потерял контроль над своей дикой стороной на секунду. Может, это побочный эффект от съеденного мяса? Что ж, это в сторону. Пора перейти к выматывающему нервы голосованию! А теперь, пожалуйста, почините рычаг впереди вас и проголосуйте. И напоминаю вам... Трижды проверьте, против кого вы голосуете! Если вы не проголосуете... Я сожру вас, как то самое мясо... Мономи: —У-у-у-у-у-у-у-у-у!.. Ну п-почему это произошло?!.. Монокума: —Кто же будет избран запятнаным?! Сделаете ли вы правильный выбор или ужасно неправильный?! Пу-ху-ху! Такой волнующий момент! Что-то вроде игрового автомата начало двигаться, и на нем выпало комбо с изображением Терутеру. Монокума: —Верно! На этот раз, запятнаным, ответственным за убийство Бьякуи Тогами, оказался Терутеру Ханамура. Терутеру Ханамура: —Н-нет... нет-нет-нет-нет!.. Фуюхико Кузурю: —Ты серьезно?! Ты хочешь сказать... что из всех людей Бьякую убил вот этот педик? Некомару Нидай: —Н-но...ЗАЧЕ-Е-Е-ЕМ-Е-ЕМ-ЕМ?!?! ЗАЧЕМ ТЫ УБИЛ ЕГО?!?! Терутеру Ханамура: —Это была ошибка... Говорю вам, что это была ошибка... Я... лишь пытался спасти вас, ребята... Я лишь пытался помешать Нагито убить одного из вас! Хаджиме Хината: —"Пытался помешать "... В каком смысле? Терутеру Ханамура: —Я провел все утро в старом здании, готовя блюда для вечеринки... а затем... Я услышал старинный смех возле столовой... и когда я туда заглянул...то увидел его. Я увидел как Нагито спрятал во время уборки нож под стол. У меня было плохое предчувствие... и я продолжил наблюдать за тем, что он делает... Я увидел как он включил утюги, которые он принес в кладовую... и пошаманил с таймерами кондиционеров...К тому же, он ухмылялся... Он всё время ухмылялся...И... я спросил его...Когда это случилось...он... «Нагито Комаеда: —О, я попался?.. Терутеру Ханамура: —Попался?..Что ты делаешь? Что ты замышляешь?! Нагито Комаеда: —Я планирую убить кое-кого, конечно же. Терутеру Ханамура: —А?.. Нагито Комаеда: —Терутеру... меня бесполезно останавливать, чтобы ты знал. Остановишь ты меня сейчас или нет — неважно. Я всё равно не сдамся. Завтра ли, послезавтра, или послепослезавтра... Я точно начну убивать. Терутеру Ханамура: —Чт-что? Тебя не интересует возможность покинуть остров, ты просто... Нагито Комаеда: —Понятно... вот что ты думаешь... Но дело совсем не в этом. Дело не в моем выживании. Я просто... хочу, чтобы убийства начались. Терутеру Ханамура: —Что ты сказал?... Нагито Комаеда: —Я всех здесь люблю. Поэтому я хочу им пригодиться. Я люблю всех Абсолютных... и восхищаюсь ими за то, что они являются символами надежды. Верно...Я обожаю таланты каждого всем своим сердцем во имя надежды. Поэтому, я не хочу, чтобы они проиграли чему-то, вроде убийств. Я хочу, чтобы они доказали мне, что надежда не проиграет, какое бы отчаяние ни стояло на пути. Я хочу, чтобы все доказали мне, что надежда никогда не проиграет отчаянию! Терутеру Ханамура: —Чт-что ты такое говоришь?... Я тебя вообще не понимаю! Нагито Комаеда: —Видишь ли, если ты сражаешься с сильным врагом, то и сам становишься сильнее, согласен?.. А значит, чем сильнее отчаяние, с которым ты столкнешься, тем сильнее будет и надежда, так? Я... хочу увидеть её сияние. И, чтобы увидеть его, я хочу стать отправной точкой для каждого. Я хочу заставить вашу надежду сиять... Все очень просто...Именно, я жажду сильной надежды, которая сможет превзойти любое отчаяние! Терутеру Ханамура: —Ты ш-шутишь?... Не говори мне... что ты серьезно?.. Нагито Комаеда: —Так ты не понимаешь... Все в порядке.. Я не против...Я просто одержимый фанат, так что если мою любовь не разделяют, то это нормально. Наверное... меня можно назвать Абсолютным фанатом Абсолютных! Терутеру Ханамура: —Т-ты... с тобой что-то не в порядке! Нагито Комаеда: —Правда? Ты правда так думаешь? Ты правда считаешь... что со мной что-то не в порядке? Но... ведь это и ест любовь, верно?» Хаджиме Хината: —Н-Нагито... что это значит? Объясни это мне! Я вообще... ничего не понимаю в этой истории! Нагито Комаеда: —Допустим, у тебя есть любимый боскер, разве ты бы не хотел, чтобы он сразился с сильным противником и победил? Фуюхико Кузурю: —Лучше бы тебе нас с этим не сравнивать. Нагито Комаеда: —А? Я неправ? Ведь испытания необходимы, чтобы стать сильнее, и сам сложнее испытание, там сильнее ты станешь, не так ли? Для обычных людей убийства — это просто трагедия, но для достойных людей такие испытания — способ повысить статус. Я просто радуюсь, что такой бесталанный человек, как я, сможет стать этим испытанием! Такому, как я, нет смысла выживать... Для меня куда важнее умереть в качестве "испытания" для всех. Нет большей части, чем стать основанием для покорения вами новых высот! Казуичи Сода: —П-прекрати... Ты серьезно...начинаешь бесить меня... Махиру Коидзуми: —Я вообще ничего не понимаю! Ты хочешь сказать, что собирался совершить убийство ради веселья?! Кунрен Кодоку: —Не-а. Он собирался совершить убийство во благо нам, Абсолютным, чтобы пережив потерю своего одноклассника, мы стали сильнее. Верно, Нагито? Нагито Комаеда: —Да, именно! Я рад, что хотя бы ты меня понимаешь! Казуичи Сода: —Этот чувак...Он точно звездец какой поехавший! Он безумец! Терутеру Ханамура: —Именно! Потому я и пытался остановить его знаете ли! Соня Невермайнд: —Но почему...почему ты вместо него убил Бьякую? Терутеру Ханамура: —Я... я не знаю! Потому что... Нагито должен был взять тот нож... Поэтому... я нацелился и ударил шампуром прямо туда...Но почему умер Бьякуя?! Умереть должен был Нагито, а не он! Хаджиме Хината: —Бьякуя... пытался не дать взять нож Нагито, и поэтому попал под удар. Чиаки Нанами: —Нет, я так не думаю. Бьякуя, наверное, пытался защитить Нагито. Некомару Нидай: —Ч-что ты сказала?! Чиаки Нанами: —Потому что... Бьякуя ведь так сказал, не так ли? «Бьякуя Тогами: —Не волнуйтесь, пока я командую, никто не станет жертвой.» Микан Цумики: —Неужели?.. Чтобы сдержать свое обещание?.. Чиаки Нанами: —Надев прибор ночного видения....я уверена, что он видел, как кто-то передвигался под полом. И этот кто-то... целился в Нагито. Махиру Коидзуми: —Так Бьякуя пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить Нагито? Хоть тот и пытался взять нож? Нагито Комаеда: —Понятно...Бьякуя восхитителен...Чтобы сдержать свое обещание защитить всех, он пожертвовал своей жизнью... Но все же...Я никогда не ожидал такой развязки... Такое отчаяние! Хаджиме Хината: —Что?! Нагито Комаеда: —Но, нельзя позволить, чтобы его смерть была напрасной. Я уверен, что все станут ещё сильнее, если превзойдут отчаяние! Казуичи Сода: —Серьезно, перестань уже! Я сейчас с ума сойду, если буду тебя слушать! Фуюхико Кузурю: —Эй, а не опасно этого проехавшего ублюдка одного оставлять? Может, мы лучше убьем его нахуй?! Монокума: —Кья-я-я-я-я! Он сказал "убьем"! Школьники нынче пошли такие жесто-о-о-окие! Но мне уже надоела ваша болтовня! часть 8.4 Но сейчас мы будем убивать не Нагито, а Терутеру! Терутеру Ханамура: —Э?... Монокума: —Пу-ху-ху-ху, ты что, забыл? Я же ведь сказал об этом ещё в самом начале, верно? Если запятнаный убийца проиграет, то его ждёт веселое наказание. Терутеру Ханамура: —Погоди...Это был...как бы сказать... несчастный случай... Э-э... акт самообороны..э-э... не нарочно...Короче... я считаю, что, возможно, это не моя вина... Монокума: —Неважно что это: несчастный случай, самооборона или намеренное деяние! Убийство есть убийство! Если ты убил кого-то — это убийство! Терутеру Ханамура: —Э-эй! Спасите меня, ребята! Я лишь пытался остановить Нагито... так что! Монокума: —Признайся... После того, как ты узнал про план Нагито, ты увидел в нем возможность, верно? И, наверное, думал, что никто не узнает, если ты убьешь его, после того как испортил его план, верно? Не может человек бед злого умысла убить кого-то вот так. На самом деле, ты просто хотел убить Нагито и пожертвовать жизнями остальных, чтобы выжить, а? Просто будь честным, хотя в последние минуты. Терутеру Ханамура: —У, у, у, у-у-у-у...УА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А! Соня Невермайнд: —Терутеру!.. Махиру Коидзуми: —Если бы ты только не пытался убить Нагито...Бьякуя все ещё был бы жив...Зачем тебе надо было убивать?! Ответь, Терутеру! Терутеру Ханамура: —Я... я просто... я просто хотел домой...МНЕ НУЖНО БЫЛО ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ НЕМОТРЯ НИ НА ЧТО-О-О-О-О! Потому что... меня ждёт она. Дома меня ждёт... мама. Она одна и лет меня... ждёт, когда же я окончу академию "Пик Надежды" и вернусь домой. «Терутеру Ханамру: —Ладно, я пошел! Когда я вернусь, я думаю, нам стоит ещё рад поговорить про то, чтобы открыться в Аояме и Азабу! Мама Терутеру: —О боже, ты всё ещё про это... Терутеру Ханамура: —Я серьезно. Академия гарантирует успех каждому из её выпускников, верно? Я знаю, что одной тебе будет трудно, но подожди, пока ч не вернусь, ладно? Мама Терутеру: —Да, конечно. Тогда я буду стараться изо всех сил, чтобы до той поры Закусочная Ханамура не закрылась... Терутеру Ханамура: —Мама, тебе не надо так усердно работать! А что, если ты снова сляжешь, пока меня не будет?! Мама Терутеру: —Я буду в порядке. Мамы сильные. Я не проиграю какой-то там болезни. Терутеру Ханамура: —Ха-ха... я уже это знаю... Я уже это... знаю...» Терутеру Ханамура: —Я обещал...я обещал ей, что стану шеф-поваром на все руки, и спасу "Закусочную Ханамура". Мама...все ещё ждёт, что я сдержу это обещание. Хоть она и больна... и одна... она все ещё ждёт меня. Поэтому мне нужно вернуться домой! Соня Невермайнд: —Терутеру!.. Терутеру Ханамура: —Но... если наши воспоминания были украдены... и с того первого дня уже прошло несколько лет... Тогда что случилось с нашей закусочной?! Что случилось с моей мамой, которая все ещё ждёт меня?! Пеко Пекояма: —Так ты поверил в то, что сказал Монокума... Казуичи Сода: —Ты же все время повторял..."Все в порядке.. Я никогда не поверю в что-то подобное..." Так ПОЧЕМУ?! Терутеру Ханамура: —Я все ещё в это не верю! Я ни за что не поверю в это... это... это должна быть ложь..Поэтому я хотел вернуться домой! Монокума: —Это, конечно, о-о-о-очень интересно, но давайте поскорее уже начнём наказание! Мономи: —Нет! Ты не можешь! Монокума: —Господи, отвали от меня! *ударил кулаком в Мономи* Мономи: —Кья-я-я-я-я-я-я! Монокума: —Так, с надоедливой сестричкой мы разобрались теперь давайте вернёмся к нашим баранам... Давайте постараемся изо всех сил! ВРЕМЯ НАКАЗА-А-А-АНИЯ! Внезапно, около кресла Монокумы появилась большая кнопка, и он на неё нажал. «ТЕРУТЕРУ БЫЛ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ» «ВРЕМЯ НАКАЗАНИЯ!» Ханамуру сковали цепи вокруг шеи и понесли за собой. «ТОНКАЦУ ИЗ ТЕРУТЕРУ» Шею Тэрутэру резко обхватывает железная цепь, тянущая вслед вперед, оставляя невинных учеников и Мономи в зале суда. Сцена меняется на пляж, где Тэрутэру привязан к столбу лицом к океану. Над океаном появляется вертолет, которым управляет Монокума. Он стреляет в Тэрутэру ракетами с разными ингредиентами. В первый раз выпускаются маленькие ракеты с яйцами, во второй - большая ракета с панировочными сухарями. Вертолет берет цепь Тэрутэру и несет его над водой к активному вулкану на острове. Над вулканом вертолет сбрасывает Тэрутэру в лаву. Его тело шипит и жарится до состояния Тэрутэру тонкацу (прожаренная свиная котлета). Тонкацу всплывает и за ним наблюдают ученики из комнаты суда.