Слэш, трэш и галоперидол

«В тизере Снейп кастует люмос, чтобы зрители его в кадре не потеряли» (комментарий на Ютубе) Ещё год назад стало известно, что HBO запускает в производство сериал про Гарри Поттера. И, конечно, у многих любителей франшизы загорелись глаза от предвкушения. Жопы, впрочем, загорелись ярче. И раз вы читаете эту статью, то, очевидно, знаете почему. Кастинг главной карамельки всея фандома — Северуса Снейпа вызвал бурные дискуссии. Ну или просто срач. Помню, в годы расцвета фандома, то есть примерно в 2006–2008 годах, этого персонажа поклонники могли назвать «нашим черным брульянтом». А теперь так уже шутить не политкорректно. Паапа Эссьеду, который его играет в новой итерации франшизы, черный. Чернее некуда. Мы ещё в прошлом году выпустили подкаст «Гарри Поттер и черные негры», где обсудили все подводные камни такого выбора актера. А на днях вышел тизер сериала, в котором наш брульянт засветился (ой, какое неудачное слово) всего лишь в одном кадре. В нем он появляется из тьмы, зажигая люмос. Несмотря на эту самую тьму, внимательные зрители заметили на голове Снейпа дреды. Тут мне очень не хватает звука сверчков, какой часто вставляют в монтаж видео на неловких моментах. Я не буду вас утомлять цитатами из Роулинг с описанием внешности Снейпа. Мне и в прошлой моей статье хватило обсуждений оттенков глаз. Вы и так знаете, что этот персонаж в книге выглядит как белый британец. И писать эту статью я села не затем, чтобы присоединиться к воплям оскорбленных фанатов книг Роулинг или покойного Алана Рикмана. Я хотела поговорить о том, какие нюансы внесёт выбор черного актера на роль Снейпа. Я буду называть его просто черным, не афробританцем или каким-то ещё эвфемизмом. Если вы посчитаете меня из-за этого токсичный расисткой, вы имеете на это полное право. Хотим мы того или нет, но большую часть информации о мире мы получаем через визуальный канал восприятия. И внешний вид человека очень важен и в реальной жизни, и в искусстве. Да, на сцене Джульетту может играть 40-летняя актриса. Зрители способны это принять как необходимую условность. Но та же актриса в кино будет смотреться неубедительно, потому что на крупных планах невозможно будет идентифицировать ее как подростка. А коллизии сюжета «Ромео и Джульетты» обусловлены во многом юным возрастом героев. В ином контексте они выглядят странно и неправдоподобно. Словом, внешность актера — один из главных инструментов в решении актерской задачи, которая заключается в том, чтобы зритель ему поверил. Спорить с этим просто глупо. В массовом восприятии у черного человека с дредами довольно определенный вайб. Википедия нам говорит, что дреды носили даже кельты и викинги. Но в свете (кхм) внешности Эсьеду мы ощущаем вайб черного гетто со всеми вытекающими оттуда дальнейшими ассоциациями. И вот совершенно непонятно, на кой черт они нужны в Хогвартсе. Ведь в романе были представители разных культур и национальностей, расовое и прочее разнообразие там было изначально. Снейп на этом фоне смотрелся скорее чем-то старомодным, консервативным в его вечно черной мантии. И в сущности это было частью его очарования. Давайте вспомним биографию Снейпа. Он из неблагополучной семьи, живущей где-то в жопе мира рядом с текстильной фабрикой. Его отец — маггл, мать — волшебница. Снейп очень страдал в детстве от одиночества, подружился с единственной девочкой, которая не послала его лесом за его бедняцкий внешний вид и дурной характер. Будь Снейп американцем, его общественный класс можно было определить как white trash, белое быдло. Я думаю, у англичан это тоже как-то называется. Ворох вполне понятных социальных проблем и непохожесть на других в силу одаренности колдовскими способностями сформировал у Снейпа своеобразное мировосприятие, которое на протяжении всего романа мы можем наблюдать. Он нелюдимый, подозрительный и очень неуверенный в себе. Вернее, его самооценка колеблется от «я гений» до «я говно» за секунду в обе стороны. Все эти качества сыграют в сюжете свои роль. И вот мы ставим на место белого быдла чёрное. На первый взгляд, мало что меняется. Допустим, Снейпы — единственная черная семья в городке, и мальчик чувствует свою непохожесть на окружающих особенно остро. Тут он встречает Лили, которой расовые предрассудки чужды. И он влюбляется в нее как в единственное существо, которое его не отвергло в этом жестоком мире. Сюжет в целом неплохой для слезливой мелодрамы с повесткой, в которую все это выльется в сериале. Нам же обещали расширенную версию истории персонажей, значит и эпизоды из детства Снейпа будут всенепременно. Дальше оказывается, что Лили и Снейп — волшебники. Они вместе едут в поезде в Хогвартс, там встречают Поттера, Люпина, Блэка и Петтигрю. Между Поттером и Снейпом сразу вспыхивает неприязнь. Дальше это выльется в знаменитый эпизод с подштанниками. Где-то рядом будет эпизод с оборотнем, к которому Поттер отправил Снейпа на свидание. И вот тут в свете (кхм) внешности нашего героя все начинает играть совсем неприятными красками. Школьный буллинг отвратителен сам по себе. Но ещё хуже он становится на почве расовой ненависти. В оригинале Поттер просто презирает Снейпа, теперь он презирает его за то, что тот негр. Поди докажи, что дело не во внешности. Расовая карта — вещь опасная, причем в обе стороны. Если ты ей прикрылся, то не жди к себе отношения как равному участнику коммуникации. Снейп в этом раскладе становится жертвой расовой ненависти. Но ведь в оригинале у враждебного отношения Поттера и компании к Снейпу были причины помимо извечной конкуренции факультетов. Снейп шпионил за Мародёрами, а тем это, конечно, на нравилось. В душе он завидовал Поттеру, у которого были верные друзья и популярность в школе. А у Снейпа, который мнил себя гением (и по части зельеварения им был), не было ничего. И даже лучшую подругу Поттер у Снейпа отнял. Сцена издевательств над Снейпом у озера становится особенно отвратительной. Просто представьте — четыре белых подростка вешают за ноги черного у всех на глазах. Это какие ассоциации должно вызывать? Суд Линча? Получается, отец Гарри Поттера — не просто заигравшийся подросток, а настоящий расист, разжигатель межрасовой розни и почти Гитлер. Я не являюсь фанатом Джеймса Поттера, но все же не считаю, что он достоин всех этих характеристик. В книге он поступил плохо, в сериале он поступит омерзительно. И мне непонятно, зачем было нагружать эту сцену ещё больше, чем это было в книге. Там Роулинг очень тонко показывает, как Джеймс красуется перед ребятами и перед Лили. По факту - его просто занесло. В сериале эта обычная подростковая бравада, которая зашла слишком далеко, будет выглядеть как конфликт на расовой почве. Все эти неприятности толкнули Снейпа в ряды Пожирателей смерти, этакого Ку-клукс-клана в формате волшебного мира. И тут опять какая-то нестыковка с цветом кожи участников этого бандформирования. Да, Снейп был полукровкой в книге, что для Пожирателей было зашкваром. Но Волдеморт сам был полукровкой, хоть и скрывал это от своих поклонников. Опять же не очень понятно, как будет выглядеть отряд Пожирателей в сериале. Если там будет много черных, то это уже будет напоминать банду из гетто. Типа Снейп наконец нашел свою стаю, намотал себе дреды на башке и пошел по беспределу. Если же среди Пожирателей будут в основном белые британцы, то Снейп там будет как черный баран в стае белых овец (что у меня опять за метафоры? стыдно, стыдно). Ну, допустим, черный брульянт станет уникальным специалистом, необходимым Волдеморту для победы зла, и все примкнувшие к нему расисты с этим просто согласятся. Сомнительно, но окэй ©. Далее следуем по биографии нашего героя. Происходит трагическая гибель Лили и Джеймса в результате нападения Волдеморта. Эта смерть теперь выглядит немного как карма за плохое отношение к Снейпу. Хотя никакого такого флёра у этого эпизода в книге нет. Снейп тут должен все понять и осознать, пойти к Дамблдору и вступить в ряды воинов света. Допустим, все так и будет. Директор даже возьмёт бывшего преступника в педагогический коллектив. Что выглядит сомнительно и в книге, а теперь уж совсем. Прям так и вижу, как в Итоне или какой-то похожей престижной школе Британии преподает человек, похожий на того, кто у тебя мобилу в темном углу отожмет. Ну серьезно, в интернете уже куча видео, сгенерированных нейронкой, в которой Снейп с большой черной волыной (гусары, молчать!) отжимает бабки у детей. Сам актер в жизни дреды, кстати, не носит. И афроприческу тоже. И вообще никак особенно по части имиджа не выделяется на фоне других британских актеров. Короче, непонятно, зачем Снейпа в сериале делают ещё чернее и экзотичнее, чем даже актер, который его играет. Ради каких таких смыслов нужно было подчёркивать его инаковость на фоне «британской коммуналки»? На протяжении всех лет обучения в Хогвартсе Гарри Поттер и компания будут то и дело противостоять Снейпу и пикироваться с ним. И тут опять все это будет выглядеть как неприязнь на почве расовой нетерпимости. Как будто в книге нет других, гораздо более интересных конфликтов. Короче, мне совсем не нравится тот уклон, в который скатывается взаимодействие Снейпа с остальными персонажами, и прежде всего с Гарри Поттером. Ведь именно с ним в фандоме у него главный слэшный пейринг. Я уже давно отошла от фандома, но эти герои мне по-прежнему небезразличны. Я считаю выбор черного актера на роль Снейпа не просто плевком в сторону фанатов книг Роулинг. Я считаю это стрельбой себе в ногу на старте проекта. Мотивы этого выбора, очевидно, не творческие, а политические. Повестку я комментировать не буду, и так уже расписалась тут в расизме много раз. Но хочу заметить, что Снейп — фигура для фандома сакральная. По факту у него есть свой отдельный фандом, который побольше, чем у самого Гарри Поттера. Очевидно, киноделы это знали. И потому решили оживить интерес к сериалу ещё и таким способом. Хэйтвотчинг сейчас приносит просмотры побольше, чем просто вотчинг. Бурление говн подогревает интерес к проекту. Только обидно, что внимание к сериалу привлекается такими грязными методами. Черный пиар, конечно, тоже пиар. Но на длинной дистанции работает он скорее в минус, чем в плюс.