Dude, I'm Kidnapping Byun Baekhyun

Перевод
R
В процессе
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 5 311 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Действие 2. Первый поцелуй

Настройки
Все было полностью обречено, когда Кёнсу начал избивать Чонина найденной где-то за заграждением метлой. Тот не двигался со своего места и избегал удары. Нагнулся, увернулся. С другой стороны, Кёнсу, кажется, наслаждался избиением загорелого парня. – Нет! Что угодно, но только не метла! Пожалуйста! – произносил Чонин, и его окружил злой смех. – Успокойся, кретин, – сказал он серьезным монотонным голосом. Наконец, Кёнсу осознал, что творил, и отбросил метлу. – Ар-р-р-р, – закричал он в небо. – Знаешь, у тебя слишком горячий нрав для такого задрота, как ты. – Чонин поднялся с земли и посмотрел в мертво-серьезное лицо Кёнсу, в конце концов, это не вина брюнета. – Если я ношу очечи, это не значит, что я задрот! – Кёнсу хотел устно удавить Чонина. Его жизнь идет, а этот "шоколадка" тратит ее попусту. Чонин только пожал плечом, игнорируя удушающий и раздраженный взгляд парня. – Чувак, "очки" звучит поумнее*. Теперь отвали от меня, мне надо найти Чанёля. – Стоп! – зарычал Кёнсу. – Я не отпущу тебя, пока не придешь, блять, в чувства. – Ты мне не нравишься. У тебя такие огромные глазища. Ты выглядишь как склизкая золотая рыбка. А твои губы, они так секс... отвратительные! – горланил Чонин. Правый глаз Кёнсу нервно дернулся, парень готов был вот-вот сорваться. – Если бы я был тобой, я бы такого не сказал! – Да? И что ты собираешься делать? Кёнсу подошел к Чонину и ударил того кулаком по лицу. "Шоколадка" молчал, но его тело по инерции откинулось назад. Это было больно, чертовски больно. Опустившись на колени, парень начал убиваться по своему проигрышу. – Я требую матч-реванша! – заявил он. Чонин поднялся с земли и потянул Кёнсу так, что тот оказался слишком близко. Вот он, момент расплаты! Без всякого колебания он поцеловал Кёнсу в губы. Он развернулся и наклонился таким образом, что тому оставалось лишь крепко вцепиться своими руками: его спина была параллельна земле, а Чонин, прервавший поцелуй, возвышался над ним. Ошеломленный Кёнсу несколько раз моргнул и коленкой ударил парня по яйцам. Чонин согнулся и схватился за свою промежность. – Не трогай меня. Лучше говори правду! – твердо сказал Кёнсу. – О чем? – Чонин закатил глаза и попытался протиснуться мимо брюнета, но крепкий захват парня на его руке отчетливо говорил, что это невозможно. – План твоего ебанутого друга, – был ответ Кёнсу, дернувшего на себя Чонина. Очевидно, что у того останется красный след на руке. – Какой план? – дернул головой Чонин. – Может, ты не видел, но твой друг несколько минут назад похитил Бэкхёна. Чонин нахмурился, в глубине души он еще не сошел с ума. – Я вообще ничего не знаю о планировании свадьбы! – Кто, черт возьми, сказал ему о свадьбе? – Упс, моя ошибка, – фыркнул Чонин. Кёнсу ткнул своим слендеровским пальцем в потрясенное лицо Чонина. – Ты понесешь за это ответственность. Или ты говоришь мне, что происходит, или я задушу тебя до смерти. – Я ничего не знаю, клянусь. Я беспокоюсь за Чанёля. Он может выглядеть как взрослый эмоциональный человек, но на самом деле вы не знаете, каким ребенком он... – Хорошо, я верю в тебя. Слушай, – успокоившись, произнес Кёнсу, – я хотел бы попросить, возможно, только возможно, если ты согласен попытаться сделать эту ситуацию более или менее нормальной. – Эм, что ты хочешь? – запутался Чонин. – Давай поищем друзей вместе, – с серьезным лицом сказал Кёнсу. – А как мы их найдем? – спросил парень. Старший улыбнулся и стал что-то быстро набирать в телефоне. Чонин подскочил ближе, огляделся и напряженно уставился в экран. – Это не сработает! Я же не волшебник, я просто Чонин. Я не смогу пройти через платформу 9 и 3/4, – проныл он. Парень никак не мог решить, пугает ли его эта идея или же наоборот восхищает. Кёнсу не мог не поржать над выражением лица "шоколадки". – Прости, это просто "живые обои". Мне надо было бы их сменить, но погоди, ты только что процитировал Гарри Поттера? – спросил он, дважды нажав и сильно ткнув по экрану, ища нужное приложение. Чонин кивнул в знак согласия. – Мы можем проследить за ними через GPS на мобильнике, – кратко объяснил Кёнсу. Он говорил дружелюбно, все-таки он с этим парнем только сегодня познакомился. Он не был совсем жутким. Кёнсу думал, что Чонин был вполне милым, даже если бы его темно-каштановые волосы были потными, да и все его тело тоже. – Ничего себе! Мы как Люди в Черном. Погоди, я пойду, поищу свои очки! А мы можем надеть такие же черные смокинги? – подпрыгнул Чонин вверх и вниз в его раздражающей манере. Кёнсу застонал и закатил глаза. – Нет. Ладно, очки еще можно, но не костюмы! – Да! Амигос! Вперед за приключениями! Ккамон (п.п:// в оригинале kkamjong) исследовать! – радостно вскрикнул Чонин, бросившись к своей машине. Это все еще его автомобиль, по крайней мере. *В оригинале Чонин говорит spectacles, а Кёнсу – glasses, но и то, и то переводится, как очки. Так что тут моя импровизация.

***

Бэкхён не был полностью уверен, как он оказался тут, сидящий на пассажирском сидении в машине Чанёля и увезенный на женитьбу. Жуткий шпала не сказал ни слова, но все равно широко улыбался, как будто осматривал какой-то паноптикум*, взволнованно сверкая глазами. – Эм, меня зовут Чанёль, – сказал он, подавив улыбку и пытаясь выглядеть серьезным. – Чанёлк. Чанёль хихикнул. – Нет, Чанёль. Чан - ёль. – Мне все равно. Я хочу домой, Чаньюк, – ответил Бэкхён. – Чанёль. Пак Чанёль. Это имя кто-то кричал, пока Бэкхёна тащили к машине, обнимая – это он помнил. – Мне плевать на твое имя. Дай мне уйти, – вздохнул Бэк, уткнувшись подбородком в ладонь, безучастно глядя на улицы за окном. – Нет, жертвы, когда их похищают, должны кричать и просить о помощи. Я видел это в фильмах. Бэкхён, можешь покричать на меня? Бэк повернул голову на замолчавшего Чанёля. "Он же это не серьезно," – подумал он. У Бэкхёна были доли секунды, чтобы понять, что он не ослышался. – Да ты псих! Усмешка внезапно исчезла с лица Чанёля. – Я... я просто хотел, чтобы ты покричал на меня. Как в кино. – Сначала ты меня похитил, а теперь хочешь, чтобы я на тебя кричал? Ты, черт возьми, шутишь? – И в этот момент Бэкхён понял, что его похититель больной. – Пожалуйста, – протянул Чанёль. – Нет! – Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйстаааа! – Я сказал нет! Чанёль широко улыбнулся, когда к нему в голову пришла неожиданная идея. Он медленно провел кончиками пальцем по затылку Бэкхёна и запустил ощущения "Пощекочи меня, Элмо".Он только недавно узнал, что тело Бэка странно реагирует на щекотку. Он очень чувствительный к ней. Бэкхён извивался, как червяк, и, как только Чанёль коснулся особого чувствительного места, засмеялся вслух. Идиот. – Не-е-е-т, хе-хе, нет, я... Я... – Бэк не знает, когда его рука судорожно развернулась и обожгла ударом щеку младшего. А потом Чанёль заплакал, кусая свои пухлые губы. – Б-б-бэкхён ударил меня. Он ненавидит меня. – Нет, нет, я сожалею. Я не хотел! Мне ... жаль... – сказал Бэкхён с паникой на лице. – Я все расскажу маме! - Рыдания. – Мне правда очень жаль. – Бэкхён наклонился, приблизив их лица, и Чанёль почувствовал жар его дыхания на своей щеке. *Ploop* – и возникла другая идея. – Это... *Chuu* Это была не очень хорошая идея поцеловать Бэка в губы. – Страйк! – довольно улыбаясь, произнес Чанёль. – Теперь я смогу заставить тебя закричать на меня, – подмигнул Чан, нажав педаль газа до упора. И он был прав. Вторая идея хороша. Потому что Бэкхён кричал как сумасшедшая коза. – ТЫ ЧЕРТОВ ГЕЙ! ТЫ, БЛЯТЬ, ПОЦЕЛОВАЛ МЕНЯ! Т-ТЫ! ПОМОГИТЕ МНЕ! Я СОБИРАЮСЬ УМЕРЕТЬ. ПРОЩАЙ, МИР. Я ВСЁ. *Паноптикум - коллекция разнообразных необычайных предметов.

***

*Трут тут тут* *Трут тут туууу* *Трууууут* Чонин повернул ключ зажигания - и ничего. – Чувак, может, мы поедем? Я так сижу уже ровно 7 минут 23 секунды. – Тс-с-с. Я пытаюсь вернуть эту малышку к жизни. – Малышку? Правда? – Кёнсу свел брови, в замешательстве наблюдая за "шоколадкой". – Фраап-чан-чин-чон-хошш! – кричал Чонин на свою машину – и его детка замурлыкала. Чудо. – Иногда магия работает. В небольшом пространстве автомобиля раздался смешок, и карие глаза сместились в сторону звука. Глаза Чонина сузились от гнева, когда Кёнсу продолжил смеяться. – Прекрати ржать, как белка с высунутыми легкими! Звук такой, будто умирает корова! – Магии не существует, придурок, – ответил Кёнсу, поглядывая на свой телефон. – Ты больной, раз отрицаешь существование Санта Клауса. – Я не сказал, что Санта не существует, я просто не верю в волшебство, – объяснил Кёнсу, встречаясь с безумным взглядом Чонина. – Скептики! – Ты меня достал, каковы твои варианты? – спросил Кёнсу, глубоко вдохнув и вдохнув, наслаждаясь кислородом, прежде чем посмотреть на Чонина. Он чувствовал себя беспокойно. У него было чувство, что это будет не лучшее его приключение. – Фрапп-чан-чин-чон-хошш! – произнес заклятье Чонин еще раз, ударив ногой на педаль газа и погнав на максимальной скорости. Лицо Кёнсу не выражало ничего. Этот чувак Ккамон реально ненормален. Реальность поразила его, ведь этот сумасшедший украл его первый поцелуй. Точно. Он чувствует себя хорошо.
12 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник