Dude, I'm Kidnapping Byun Baekhyun

Перевод
R
В процессе
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 5 311 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Действие 3. "Rest___" и Блеск

Настройки
– Как я могу попасть в команду по озвучке "Хоббита"? А что насчет "Голодных игр"? У меня отличный глубокий голос. Я хочу "Генри Болттера". Ты видел это? Такая эпичная битва с... Как же его звали? Болдмэн? – спросил Чанёль, понизив тон, и затем щелкнул пальцами. – Точно, я знаю. Балдимолд! – Парень рассмеялся, протянув руку к бэкхёновой, свободно управляя автомобиль одной рукой. – Грхм, нет. Я не поклонник Гарри Поттера, – ответил Бэк. Проехав около трех часов, Чанёль свернул к обочине дороги. Бэкхён огляделся и перевел взгляд на парня. – И что теперь? Ты меня убьешь? – спросил он, тряхнув младшего за руку. Тот лукаво улыбнулся, заглушил автомобиль и вышел на улицу, потягиваясь, как кошка. – Нет, я просто похитил тебя. – Ха, отлично. Веселись и дальше. Но почему мы остановились? – допрашивал Бэкхён высокого, но в ответ тот только улыбнулся и, схватив за руку, потащил внутрь... Гостиницы? Ресторана? Вывеска была полностью сломана, единственное, что уцелело, это "Rest___". (п.п// resthouse - гостиница, restaurant - ресторан). Представьте смесь ирландского паба, пиццерии и караоке-бара - вот вам и место "Rest___". Бэкхён не сказал ни слова, ему было не до смеха, и Чанёль знал это. – Да ладно, котенок, – произнес он, сильно стараясь удержать в голосе настрой,что Бэк несомненно чувствовал. – Это место не так уж и плохо. – Здесь жутко, и это место поди кишит призраками. Бэкхён уже успокоился, но зловещая улыбка не сходила с его лица. Он смотрел на Чанёля, и, хоть не мог видеть его глаз, Бэк чувствовал, какие эмоции волнами исходят от младшего. Чанёль напуган. Парень знал, что на него сейчас смотрел старший, поэтому огляделся вокруг. – Привет, кто здесь? – Он старался выглядеть как можно круче. Был момент полной тишины, прежде чем на весь "Rest___" эхом раздался голос. Чанёль уверен, что это был мужчина – или мужчины, он не видел разницы – но это был голос, который он слышал неоднократно. – Усама бен Ладен говорит, – произнес кто-то глубоким тоном, ошеломив Бэкхёна с Чанёлем. – Эмм, привет, эмм, мы-эээ. – Чанёля перебили. – Ответьте на мой вопрос, или я вас сожгу. Это работает? – Младший не знал, что это могло бы значить, и он боялся спросить у таинственного незнакомца. – Вот дерьмо! Это же Усама! Он сожжет нас до смерти! – закричал Чан, мельтеша из стороны в сторону. – Быстро, схвати что-нибудь! – потребовал он. Бэкхён же спрашивать не боялся: – К сожалению, я не понимаю, о чем Вы. – Микрофон, он работает? Ёль остановился, и Чанбэки удивленно уставились друг на друга. – Это шутка такая? Что за вопрос? – покачал головой Бэкхён. Но незнакомец был не из пугливых: – Это мой вопрос. Вы собираетесь отвечать или хотите попрощаться с жизнью? – Да... – вздохнул Чанёль. – Да! – воскликнул таинственный человек. – Сработало! – Его смех звучал безумно. И в комнату зашли два отлично выглядящих парня, окрашивая своими блеском грязные плиты. Один, тот, что был одет в черное платье, держал в правой руке переполненный стакан и быстро отпивал лишнее. Никто не знал, где он его взял, да и никого это и не беспокоило. Другой парень, в белом платье и с детским лицом, украдкой огляделся. – Хм, я не чувствую их, – произнес он и схватил Бэкхёна за шею, вдохнув его запах. – А сейчас? – спросил другой. Парень в белом платье отпустил Бэка и посмотрел на него. – Да. Человек, – вздохнул он. – Кто вы? – продолжил он задавать вопросы. – Прежде всего, вы не Усама, – начал высокомерно Чанёль. – Я Пак Чанёль, а это Бэкхён. Я его похитил. – И что же ты задумал? Месть? – равнодушно продолжало "белое платье". – Нет! Мы собираемся пожениться! – радостно воскликнул Чанёль, обнажив свои жемчужные, благодаря Colgate, зубы. – Ха. Ха. Ха. Этого никогда не случится! Grassy-ass, – со злобой бросил Бэкхён, невольно ругнувшись по-английски и тыча пальцем в сторону лица Пака. – Разве Grasiac не значит "спасибо" по-испански? – издевательски произнесло "черное платье". – В любом случае я знаю, что ты сейчас врешь, Бэкхён. Ты бы мог спокойно сбежать, пока этот на тебя не смотрел, – пожал плечами парень. Он широко улыбнулся Бэку, чей взгляд был полон недоверия. Бён закрыл рот и проконтролировал свое лицо, чтобы взгляд был саркастичным, а не удивленным. Разгорячившийся Чанёль не сдержал порыва и крепко обнял старшего. – Ах, мой маленький котенок тоже меня любит! Бэкхён не мог поверить, каким грубым и невнимательным может быть этот высоченный парень. Он не знает о существовании личного пространства? – Я никогда не скажу "да"!Никогда! – Кья, ты всегда такой милый! – Чанёль поднял старшего над землей и закружил, как принцессу. – Хун, ты никогда меня так не кружил, – надулся парень в белом платье и посмотрел на своего партнера. – Но по-свадебному лучше, чем аки принцесса, – ответил тот, по-дружески ударяя друга в плечо. – Все, хватит, – сказал Бэк, закатывая глаза. Чан повиновался, но, думая о старшем, не смог сдержать улыбки. – Погодите-ка, ребят. А вы не собираетесь представиться? – спросил Пак у тех двоих. – Меня зовут Лухан, а это – мой муж Сехун. Мы владельцы этого места. Раньше здесь был бар, но после торнадо сюда никто больше не наведывался. Вы первые, – и парень в белом платье посмотрел на своего заговорившего супруга так сладко, почти невинно. – Вы, парни, должно быть, голодны? Пойду, приготовлю для вас чего-нибудь. – Он драматично развернулся, широко раскину полы платья, и направился на кухню. – Да! Еда! – радостно воскликнул Бэкхён, отчего "мимиметр" Чанёля просто зашкаливал: у него сверкали глаза и улыбка была до самых ушей. Без всякого предупреждения он обернул руки вокруг талии старшего и, крепко обняв, уткнулся в его волосы. – Вот это да! Мой котеночек выглядит еще милее, когда хочет кушать! – Не трогай меня! Ты! Отпусти меня! – потребовал Бэк, вытесненный из своих мыслей о еде. – Бека-бебека, овца-чернавка, шерсти найдешь ли ты? – Объятья Пака окрепли. – Еда готова! – Сехун поставил перед ними тарелку, и Лухан рассмеялся: на ней были персиковые вафли. Должны ли они быть оранжевыми? Чанбэки так не думали, но от гостинцев не отказались. Лухан взял бутылек с блеском и с нетерпением высыпал его на голову Сехуна. Тот заорал так, будто из него дьявола изгоняли, и свалился на пол. Лу дотянулся до своего розового плеера и нажал на "Play". Тишину разорвали Jonas Brothers, и Се начал танцевать. – И что это было? – Разминка. А у него на лице – косметический блеск, чтобы сделать лицо сияющим. Это не только красиво, но еще и иммунную систему стимулирует, – пояснил Лухан, широко улыбнувшись. Сехун взял его за руку, и теперь они танцевали вместе. И танцевали они лучше, чем скачущий по льду гепард в охоте за тюленями. Губы Бэкхёна были плотно сжаты, в то время как Чанёль, казалось, наслаждался бесплатным шоу: он мотал головой под музыку и подпевал Jonas Brothers. – Я хочу этот блеск, – шепнул Чан старшему. – Ну и что в нем такого? – прищурившись, спрашивает Бэк. – Я хочу жениться с блеском на голове, – ответил Чанёль еще невинней, если это вообще возможно. – О нет, – Бён закатил глаза в недоумении. – Я бы мог прожить всю свою жизнь и счастливо умереть, не видя всего этого. Через несколько минут бесплатное шоу остановилось, как и Хунханы. – Круто! – Чанёль показал два больших пальца, продолжая жевать со скоростью света. – Эхм, – Бэкхён откашлялся, – а почему вы одеты в черно-белое? – Мы танцоры. Я белый лебедь, а мой Хунни - черный, – с гордостью сказал Лухан. Чанёль кивнул с покерфэйсом. Похоже, он был просто невеждой. – Он сказал, что они балеруны, – объяснил Бён ошеломленному парню. – Китти, а кто такие балеруны? Даже от простого обращения к нему Бэка бросило в дрожь. Он думал долго и упорно и все-таки пришел к выводу, что этот Чанёль не так уж и плох. Хоть он и туповат, но если отбросить его маньячные наклонности, то его можно посчитать восхитительным человеком. Бэкхён мысленно улыбнулся, вспоминая милое "Китти" вместо "Бэкхён". – Балеруны - танцоры балета. Черт возьми, ты так глуп! – Бэкхён пытался спрятать свои мыслишки и отвел глаза. – А, так вот почему они в платьях, – сосредоточенно произнес Чан. – Это не платье! – вскрикнул Лухан. – Какое облегчение, – произнес Се, отпустив руку супруга. – Жаба! – неожиданно крикнул он, прижав руки ко рту. Его глаза расширились от ужаса. Мимо них пропрыгала жаба, удивленно посмотревшая на парней. Сехун поспешил за ней. – Хун! – кричал Лухан в попытке поймать мужа. Чанёль заметил на тумбочке блеск; видимо, Лу забыл спрятать его. Пак усмехнулся, схватил бутылек так быстро, как только смог, и дернул Бэка за собой к выходу из "Rest___". – Котенок! У меня теперь есть блеск. Давай жениться! – Нет, верни на место, – рявкнул Бён. – Погоди, я должен сделать еще одну вещь, – заявил Пак, приближаясь к лицу старшего. Бэкхён что-то пробормотал, не в состоянии отодвинуться. Чан, приблизившись еще немного, захватил нижнюю губу парня и мягко сжал ее. ~Chuuu~ – Ты больной! Швабра-переросток! Отпусти! Меня! – Бэкхён оттолкнул высокого за плечо. Чанёль лишь усмехнулся и не сказал ни слова. Наверное он уже запланировал все случайные встречи раньше, чем закончил обнимать или целовать Бэка. Это не было похоже на то, что Чанёль не знал, поцелует ли он старшего.

Да, Чанёль отлично целовался.

12 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник